Tasbih de Fátima - Tasbih of Fatimah

O Tasbih de Fátima ( árabe : تسبيح فاطمة ), vulgarmente conhecido como "Tasbih Hadhrat Zahra" ou "Tasbih al-Zahra" ( árabe : تسبيح ٱلزهراء ), é um tipo especial de Dhikr que é atribuído à Fátima bint Muhammad , e consiste em dizer 33 repetições de subḥāna -llah i ( سُبْحَانَ ٱللَّٰهِ ), que significa "Glorificado é Deus"; 33 repetições de al-ḥamdu lillāh i ( ٱلْحَمْدُ لِلَّٰهِ ), que significa "Louvado seja Deus"; 33 ou 34 (dependendo do hadith ) repetições de ʾallāhu ʾakbar u (ٱللَّٰهُ أَكْبَرُ), que significa "Deus é Maior [do que tudo]".

De acordo com uma narração islâmica de Ali ibn Abi Talib , o profeta islâmico Muhammad ensinou este dhikr (Tasbih de Fátima) à sua filha Fátima. Segundo essa narração, Fátima, cansada da rotina diária, pretendia pedir ao pai um criado para fazer as tarefas domésticas. Seu pai (Muhammad) ouviu o que ela tinha a dizer e então foi até a casa dela, sentou-se com ela e disse: "Não posso encaminhá-la para algo melhor do que o que você pediu?" Ele então ensinou-lhe o mencionado tasbih e disse que seria melhor para eles do que um servo; portanto, Fátima ficou satisfeita com isso.

Alcorão e Tasbih

Em relação a este tasbih, que também é famoso como Tasbihat al-Sayyidah al-Zahra ou Tasbihat Hazrat Fatimah al-Zahra, é dito que este é Mustahab (recomendado) para dizer tasbih de Fátima após cada ( Wajib / Mustahabb ) orações; também é enfatizado que Mustahab diga este dhikr após a oração de Fajr .

Maneira de recitação

Repetições árabe Transliteração
IPA
Significado
33 سُبْحَانَ ٱللَّٰهِ subḥāna -llāh i
/sub.ħaː.na‿ɫ.ɫaː.hi/
Glorificado é Deus.
33 ٱلْحَمْدُ لِلَّٰهِ ʾAlḥamdu lillāh i
/ʔal.ħam.du lil.laː.hi /
Todo louvor é devido a Deus.
33 ou 34 ٱللَّٰهُ أَكْبَرُ ʾAllāhu ʾakbar u
/ʔaɫ.ɫaː.hu ʔak.ba.ru /
Deus é maior [do que tudo].

Hadith

Foi narrado por Muhammad al-Baqir que ele disse: Allah não foi adorado por nada melhor do que tasbih Hazrat Zahra - do ponto de vista de louvor e dhikr; Allah o concederia a Fátima se houvesse / houvesse uma prática melhor do que este tasbih.

Ja'far al-Sadiq disse: “Recitar Tasbeeh de Hazrat Zahra (sa) todos os dias depois de cada Salat é mais apreciado por mim do que recitar mil rakats de (mustahab) namaz”. Além disso, o Imam Muhammad al-Baqir (as) mencionou que: “Aquele que recitar o Tasbeeh de Hazrat Zahra (sa) e depois buscar o perdão, será perdoado”.

Veja também

Referências

links externos