O Diário de Anne Frank (série de TV de 2009) - The Diary of Anne Frank (2009 TV series)

O Diário de Anne Frank é umaadaptação da BBC , em associação com France 2 , de O Diário de uma Jovem, originalmente escrito por Anne Frank de 1942 a 1944 e adaptado para a televisão por Deborah Moggach .

Foi exibido de 5 a 9 de janeiro de 2009 em cinco episódios de meia hora. Representantes da BBC disseram que "esperam [que] este drama traga Anne [Frank] viva para os telespectadores de todas as gerações". Um DVD da série foi lançado em 12 de janeiro de 2009. Ele também foi ao ar no Serviço Público de Radiodifusão (PBS) A televisão pública nos Estados Unidos em 11 de abril de 2010, como parte de sua obra-prima série. A transmissão americana foi cortada de 150 para 100 minutos e transmitida em uma noite, em vez de cinco noites.

Episódios

Amsterdam 6 de junho de 1942

A atriz inglesa Ellie Kendrick interpretou Anne Frank e foi elogiada por seu desempenho.

A série começa em junho de 1942, em tempo de guerra e Amsterdã ocupada pelos nazistas . Annelies Marie Frank , uma adolescente judia, está comemorando seu 13º aniversário - entre seus presentes de aniversário, ela ganha um diário vermelho . Dias depois, chegam os papéis da ligação de sua irmã Margot, de 16 anos, e seus pais, Otto e Edith , decidem apressar o plano de se esconder para garantir que a família não se separe.

Na manhã seguinte, 6 de julho de 1942, os Frank vão para a empresa de pectinas e especiarias de Otto . Eles prosseguem até um Anexo Secreto na parte de trás do edifício. Apenas o pessoal confiável do escritório, como Miep Gies , sabe de sua existência e concordou em ajudá-los a sobreviver. No anexo devem obedecer a regras rígidas, mantendo-se totalmente silencioso durante o horário de trabalho. Otto e Edith dormem em um quarto, com Margot e Anne no quarto ao lado, em outro. No topo do edifício existe um sótão abandonado para guardar alimentos. Isso logo se torna a fuga de Anne, pois ela é capaz de olhar para fora em um castanheiro e a torre de Westerkerk .

No início, Edith e Margot acham o confinamento difícil de suportar, enquanto Otto e Anne costuram o tecido para fazer cortinas black-out. Eles logo se juntam a seus amigos judeus Sr. e Sra. Van Daan e seu filho adolescente Peter. A chegada deles anima as coisas, mas também trazem tensão, especialmente porque Peter trouxe seu gato de estimação. Ela continua escrevendo seu diário.

Outubro de 1942

Agora é outubro de 1942. No anexo secreto, o achterhuis , o banheiro está bloqueado e seu pai, Otto, é forçado a tentar desbloqueá-lo manualmente. Seus ajudantes nos escritórios lá embaixo chamam um encanador, e a família fica com medo de que ele precise ir ao anexo.

Anne acha a Sra. Van Daan cada vez mais difícil de suportar, pois ela dá ordens e a critica de uma forma que seus pais liberais nunca fazem. Mas, no geral, estão se acostumando com o tempo que passam juntos e com a rotina rígida pela qual devem viver. Otto começa a supervisionar os estudos da escola para que não fiquem para trás depois da guerra. Durante um ataque aéreo, Anne fica com tanto medo que corre para se consolar com o pai.

Um dia, Anne convida Miep e seu marido Jan para jantar e passar a noite em seu quarto. Quando eles concordam, Anne prepara um menu especial em sua homenagem, que a Sra. Van Daan prepara para eles. Mas Miep traz más notícias, que ela conta apenas aos Franks, que o apartamento dos van Daan foi saqueado e todas as suas propriedades confiscadas. Também chega outra pessoa para ficar no anexo, um dentista chamado Sr. Dussel, que vai dormir na cama de Margot.

Novembro de 1942

Agora é novembro de 1942. A rotina no anexo traseiro está bem estabelecida - assim como as brigas. Otto fica chocado ao descobrir que o prédio teve que ser vendido. Eles temem que o novo proprietário exija acesso ao anexo e eles sejam descobertos. O aluguel ainda não será trocado por meses, então, por enquanto, a ameaça acabou.

Quando Miep chega, ela diz que seu dono da mercearia desapareceu. Miep também entrega ao Sr. Dussel a última carta e o pacote de comida de seu noivo - isso irrita Anne, pois ela pensa que ele os está colocando em maior risco. Seus pais concordam, mas não querem intervir. Naquela noite, Anne ajuda a lavar o cabelo da mãe e pela primeira vez eles estão próximos. Logo é Hanukkah e todos no anexo se reúnem para a cerimônia ao redor da mesa de jantar.

A escassez de alimentos está piorando e Bep Voskuijl, do escritório, agora vem ao anexo para almoçar todos os dias. Anne pede ao Sr. Dussel que a deixe usar o quarto compartilhado pelo horário combinado, mas ele não está pronto para abrir mão da mesa e eles remarem. Otto fala com Dussel e o convence de que escrever é importante para Anne. O Sr. Dussel também começa a aprender espanhol para sua vida no pós-guerra.

Junho de 1943

É junho de 1943 e Anne está sonhando com sua festa de 14 anos. De repente, ela acorda e lembra que está no anexo. Sua família lhe dá tudo o que pode, mas o único presente que realmente a emociona é uma barra de chocolate.

Além disso, as famílias estão gastando as roupas e não têm dinheiro para trocá-las. Na verdade, os van Daan têm pouco dinheiro sobrando e discutem se deveriam vender o casaco de pele da Sra. Van Daan. Otto mede Anne e Margot contra a parede e descobre que Anne cresceu sete centímetros no ano passado. Eles aprendem na rádio BBC sobre a capitulação da Itália (setembro de 1943).

Anne está se tornando uma jovem mulher e está maravilhada com as mudanças que acontecem em seu corpo e em suas emoções. Sua menstruação começou e ela está se conscientizando de sua sexualidade feminina. Ela até começou a olhar de forma diferente para Peter. Quando Peter chega ao sótão, ela diz a ele que agora o vê de maneira diferente e pede desculpas por tê-lo provocado no passado. Ele a convida para acompanhá-lo até o armazém para coletar as batatas. No entanto, um dia em sua corrida de batata, Peter se esquece de destrancar as portas da frente, forçando os funcionários a invadir. Mais tarde, em resposta aos seus sentimentos, Anne escreve a seus pais uma carta dolorosa.

Maio de 1944

É maio de 1944 e os Franks são acordados pelo som de intrusos no andar de baixo. Quando os barulhos parecem parar, Otto e Peter descem as escadas para trancar a porta da frente para não atrair a polícia, mas descobrem que os ladrões ainda estão lá e fogem de volta para o anexo. Na manhã seguinte, o Sr. Kugler os informa que os ladrões levaram muitos objetos de valor e que devem ser mais cuidadosos.

A tensão e o calor do verão começam a afetá-los e eles continuamente se atacam. A escassez de alimentos está piorando e as autoridades confiscaram todos os rádios. Felizmente, o Sr. Kleiman secretamente lhes dá um substituto. À medida que os bombardeios pioram, Anne, agora com 15 anos, começa a subir e descer as escadas do anexo para bloquear o som. Mas eles tentam manter o ânimo e ficam emocionados quando Miep encontra um pouco de manteiga para fazer um pequeno bolo de aniversário de Edith.

Finalmente, seu pior pesadelo se torna realidade quando o SD e a polícia holandesa à paisana invadem o depósito (4 de agosto de 1944). Como todos os judeus estão sendo levados um a um, os títulos revelam cada um de seus destinos. Na cena final, Miep encontra os cadernos de Anne espalhados pelo chão e se abaixa para pegá-los.

Produção

O Diário de Anne Frank começou a ser filmado em outubro de 2007, no Reino Unido.

Elenco

• Ellie Kendrick como Anne Frank
• Iain Glen como Otto Frank
• Tamsin Greig como Edith Frank
• Ron Cook como Hermann van Daan
• Lesley Sharp como Petronella van Daan
• Nicholas Farrell como Albert Dussel
• Kate Ashfield como Miep Gies
• Geoff Breton como Peter van Daan
• Felicity Jones como Margot Frank
• Hayley White como Hanneli Goslar (sem créditos)
• Robert Morgan como SS Silberbabuer

Recepção

Um revisor, Michael Fox da jweekly.com, escreveu:

Sessenta e cinco anos depois, e apesar de sua estatura lendária, Anne Frank ainda aparece como uma adolescente normal e obstinada com sonhos irrealistas - e tragicamente não realizados - sobre seu futuro. Ela atribui importância suprema aos seus próprios caprichos e necessidades, exige satisfação imediata e quase não consegue tolerar o que ela percebe como o mundo atrofiado e comprometido dos adultos.

À medida que se desenrola, no entanto, a adaptação para a televisão britânica de O Diário de Anne Frank cada vez mais e irresistivelmente enquadra a obstinação de seu tema como uma determinação para estabelecer uma identidade e um lugar de significado no mundo do pós-guerra que está por vir ... É é a extinção impiedosa desse potencial - o sonho destruído quando a Gestapo invadiu o refúgio de sua família em Amsterdã em 1944, após dois longos anos escondida - que é, e sempre foi, a tragédia penetrante da vida de Anne Frank.

Solidamente envolvente e com ritmo vigoroso, O Diário de Anne Frank se passa quase inteiramente (após os primeiros cinco minutos) no anexo secreto acima do depósito e escritório de Otto Frank. Limita-se aos eventos registrados por nossa heroína não intencional - o que quer dizer que os telespectadores mais jovens não familiarizados com a implementação sistemática e abrangente dos nazistas da Solução Final não são fornecidos com muitos detalhes.

Anne Frank tem sido um ícone para os judeus e um símbolo do Holocausto para os não-judeus, mas suspeito que o público principal verá esta versão de uma maneira um pouco diferente. Na era atual, quando crianças morrem em todos os cantos do mundo e a "limpeza étnica" se torna parte do nosso vocabulário, a história de Anne provoca associações com racismo, perseguição e promessa perdida que vão além dos nazistas e judeus.

Esta produção também tem um toque mais contemporâneo graças a uma cena chocantemente cândida em que Anne reconhece as mudanças em seu corpo e admite sua confusão sobre a puberdade. Esta foi uma das passagens a respeito da sexualidade de Anne que Otto Frank removeu antes da publicação original do diário em 1947 e que foi restaurada em uma edição publicada bem depois de sua morte em 1980.

Referências

links externos

• O Diário de Anne Frank na BBC Online
• O Diário de Anne Frank na IMDb
• Anne Frank Trust UK - microsite oficial de drama da BBC http://www.annefrank.org.uk/bbcdrama
• Revisão, Leicester Mercury