O Rodes Não Tomado - The Rhodes Not Taken

" The Rhodes Not Taken " é o quinto episódio da série de televisão americana Glee . Ele estreou na rede Fox em 30 de setembro de 2009 e foi escrito pelo co-criador da série Ian Brennan e dirigido por John Scott . O episódio apresenta o diretor do clube de coral Will Schuester ( Matthew Morrison ) recrutando a ex-estrela April Rhodes ( Kristin Chenoweth ), na esperança de melhorar as chances do clube após a deserção de Rachel ( Lea Michele ) para o musical da escola. Finn ( Cory Monteith ) flerta com Rachel na tentativa de convencê-la a retornar, e embora Rachel fique com raiva quando descobre que a namorada de Finn está grávida, ela finalmente volta ao clube.

A estrela convidada especial Kristin Chenoweth tocou em abril e se apresentou em três das seis faixas musicais do episódio. Gravações de estúdio de quatro das canções executadas no episódio foram lançadas como singles, disponíveis para download digital , e duas aparecem no álbum Glee: The Music, Volume 1 .

O episódio foi assistido por 7,32 milhões de telespectadores nos Estados Unidos. Recebeu críticas positivas da maioria dos críticos, com a aparição de Chenoweth e a performance do cover do Queen " Somebody to Love " em particular recebendo elogios. Raymund Flandez do The Wall Street Journal , Mike Hale do New York Times e Denise Martin do Los Angeles Times consideraram "Somebody to Love" o melhor número musical do programa desde a encenação de " Don't Stop Believin ' " do Journey no episódio piloto .

Enredo

Com a vocalista Rachel Berry ( Lea Michele ) não fazendo mais parte do New Directions, o clube de coral McKinley High, o diretor Will Schuester ( Matthew Morrison ) começa a se preocupar com a próxima apresentação do clube no Invitationals. Ele descobre que April Rhodes ( Kristin Chenoweth ), um membro do clube durante seus dias de colégio, nunca realmente se formou, e a convence a voltar à escola para obter seu diploma e entrar para o Glee Club. Tendo falhado em realizar seus sonhos na Broadway, April é agora uma alcoólatra e tenta ganhar o favor dos membros do clube existentes por meios não convencionais, incluindo embebedar Kurt ( Chris Colfer ) e ensinar Mercedes ( Amber Riley ) e Tina ( Jenna Ushkowitz ) para furtar. Depois que a orientadora Emma Pillsbury ( Jayma Mays ) avisa Will que April está corrompendo os alunos, Will pede a April para ficar sóbria , e ela promete fazê-lo.

O membro do clube Finn ( Cory Monteith ) está preocupado com seu futuro, tendo sido informado por sua namorada Quinn ( Dianna Agron ) que ela está grávida de seu filho. Emma sugere que, em vez de tentar cursar a faculdade com uma bolsa de estudos no futebol , Finn deveria utilizar seu talento musical. Acreditando que a participação de Rachel seja a única chance do Glee Club de sucesso no Invitationals, Finn finge interesse romântico por Rachel e a leva a um encontro. Rachel, percebendo que está infeliz por se apresentar no musical da escola e animada com o interesse de Finn por ela, retorna ao Glee Club. Enquanto isso, Kurt, Mercedes e Tina são informados da gravidez de Quinn por Puck ( Mark Salling ), que finge que Finn foi o pai da criança, embora ele seja o pai real. Descobrindo sobre Quinn, Rachel fica furiosa com Finn e o confronta, perguntando se ele está realmente atraído por ela. Finn insiste que o beijo que eles compartilharam foi honesto, mas Rachel não se convenceu e abandonou o clube do coral mais uma vez, voltando para o musical da escola, onde ela recebe total controle artístico. No Invitationals, uma April bêbada, acompanhada pelo Glee Club, canta o " Sobrenome " de Carrie Underwood para um auditório lotado e recebe a ovação de pé com que sempre sonhou. Por ela ter se apresentado bêbada, Will diz a April durante o intervalo que ela não está mais no Glee Club. Ela aceita, dizendo-lhe que percebeu que são as crianças, e não ela, que devem receber os holofotes. Isso deixa o New Directions sem um vocalista para seu próximo número, mas Rachel se oferece para ir no lugar de April - ela saiu do musical e quer voltar ao clube - e todos eles tocam " Somebody to Love " do Queen .

Produção

O convidado de Chenoweth estrelou o episódio como a ex-integrante do Glee Club, April Rhodes. April é uma "alcoólatra e má influência sobre os membros do Glee Club", descrita por Chenoweth como alguém que nunca se formou, mas era "meio que o trato" em seu Glee Club do colégio. Ela explicou que April não se tornou a "grande estrela" que todos esperavam que ela se tornasse, e então é trazida de volta por Will para se tornar parte do Glee Club novamente.

Chenoweth já conhecia o criador de Glee , Ryan Murphy , tendo aparecido em seu filme de 2006, Running with Scissors . Murphy comentou que adora escrever para Chenoweth e gostava de lançar canções que ela nunca havia cantado antes. Ela descobriu que cantar em três estilos diferentes, conforme exigido pelo papel, era "divertido e desafiador" e, embora nunca tivesse cantado "Maybe This Time", depois de cantá-lo em Glee , ela passou a usá-lo em shows como seu número de abertura. Chenoweth afirmou que adoraria voltar a Glee no futuro, um sentimento compartilhado por Murphy. Ela comentou: "eles estão todos trabalhando duro para descobrir histórias o tempo todo. Seria ótimo se ela voltasse. Seria ótimo se ela voltasse. Esta parte é diferente de tudo que eu tive a chance de fazer na TV". Foi confirmado em outubro de 2009 que Chenoweth repetiria o papel, o que ela fez em " Home ".

Solicitado a explicar as ações de Finn em flertar com Rachel para atraí-la de volta ao Glee Club, Monteith explicou: "Finn não está apenas estranhamente atraído por Rachel, mas ele respeita o que ela persegue em sua vida. Ele está caminhando sobre uma linha tênue e tentando ser alguém para todos, e ela é um exemplo de alguém que realmente segue seus sonhos e isso é atraente. "

O episódio traz versões cover de " Don't Stop Believin ' " de Journey , "Maybe This Time" e " Cabaret " de Cabaret , " Alone " de Heart , "Last Name" de Carrie Underwood e "Somebody to Love" de Queen . Gravações de estúdio de "Maybe This Time", "Alone", "Last Name" e "Somebody to Love" foram lançadas como singles, disponíveis para download digital . "Maybe This Time" alcançou a posição 100 na Austrália e 88 nos EUA, "Alone" alcançou a posição 94 na Austrália, 58 no Canadá e 51 nos EUA e "Somebody to Love" alcançou a posição 65 na Austrália, 33 no Canadá e 28 nos EUA. "Maybe This Time", "Alone" e "Somebody to Love" também fizeram parte do álbum Glee: The Music, Volume 1 .

Recepção

Kristin Chenoweth foi elogiada pela crítica por sua atuação como April Rhodes.

O episódio foi assistido por 7,32 milhões de telespectadores nos Estados Unidos e atingiu uma classificação / participação de 3,2 / 9 na faixa demográfica de 18 a 49 anos . Foi o episódio mais visto da temporada desde seu retorno no outono com " Showmance ". Foi o vigésimo sexto programa mais assistido no Canadá na semana de transmissão, com 1,45 milhão de telespectadores. No Reino Unido, o episódio foi assistido por 1,89 milhão de espectadores (1,48 milhão na E4 e 410.000 na E4 + 1), tornando-se o programa mais assistido na TV a cabo na semana, bem como o episódio mais assistido da série em A Hora.

O episódio recebeu críticas positivas da maioria dos críticos. Robert Bianco do USA Today escreveu sobre a participação de Chenoweth: "Sua presença pode não fazer muito sentido, mas provavelmente está tudo bem. Se isso significa ouvir Chenoweth cantando, podemos aceitar qualquer explicação que o programa possa oferecer." Raymund Flandez, do The Wall Street Journal, foi igualmente positivo em relação ao papel de Chenoweth, elogiando sua "voz poderosa", "semblante gatinho" e "presença de comando". Flandez considerou a performance de "Somebody to Love" o melhor número do show desde que "Don't Stop Believin ' " estreou no episódio piloto . Mike Hale do New York Times afirmou da mesma forma que "The Rhodes Not Taken" foi "o melhor episódio musicalmente desde o piloto", chamando a performance de "Somebody to Love" de "verdadeiramente excitante". TV Guide incluiu as interpretações de "Somebody To Love" e "Maybe This Time" em sua lista de Glee 's melhores performances até agora. Jarett Wieselman, do New York Post, chamou o episódio de "o episódio mais inteligente, engraçado, comovente e mais musical do show".

O Los Angeles Times 's Denise Martin também gostei do episódio, escrevendo: 'Eu não sei como Glee ! Mantém no topo em si, ele só faz' Martin também elogiou a performance de "Somebody to Love", escrevendo: "Ame ou odeie o Queen, quando o New Directions canta, é mágico. E é a primeira vez desde 'Don't Stop Believin ' que eu fico arrepiado. Algo sobre crianças cantando músicas, levantando todos aqueles braços, deixa todo mundo - não posso ser apenas eu! - tonto e esperançoso. Eles não são tão tecnicamente habilidosos quanto [clube rival] Vocal Adrenaline - ainda - mas isso só torna sua história de azarão ainda mais real." Tim Stack da Entertainment Weekly também chamou "The Rhodes Not Taken" o melhor episódio de Glee até agora, considerando todos os números musicais "fantásticos". Eric Goldman do IGN avaliou o episódio como 8,5/10. Ele sentiu que Chenoweth era "fantástico" como April, e que o personagem era uma "criação histérica". Goldman avaliou que o episódio "disparou" musicalmente, embora tenha sentido que sua resolução foi "apressada" e "forçada", sugerindo que a série ainda não encontrou o equilíbrio certo entre música, comédia e drama.

Referências

links externos

• "The Rhodes Not Taken" na Fox.com
• "The Rhodes Not Taken" na IMDb