Canções de um fermento - Songs of a Sourdough

Songs of a Sourdough é um livro de poesia publicado em 1907 por Robert W. Service . Nos Estados Unidos, o livro foi publicado com o título The Spell of the Yukon and Other Verses .

O livro é bem conhecido por seus versos sobre a Corrida do Ouro de Klondike no Yukon uma década antes, especialmente as longas e bem-humoradas baladas, " The Shooting of Dan McGrew " e " The Cremation of Sam McGee ".

Songs of a Sourdough vendeu mais de três milhões de cópias.

História

Service, um funcionário do Imperial Bank of Canada , foi destacado para Whitehorse, Yukon , em 1904. Ele "participou da vida social extremamente ativa de Whitehorse. Como era popular na época, ele recitava em concertos - coisas como" Casey no Bat "e" Gunga Din ", mas eles estavam ficando velhos."

Um dia (Service escreveu mais tarde), enquanto ponderava sobre o que recitar em um concerto da igreja que estava por vir, ele conheceu EJ "Stroller" White, editor do Whitehorse Star . White sugeriu: "Por que você não escreve um poema para ele? Dê-nos algo sobre nosso próprio pedaço de terra. Com certeza apreciaríamos. Há uma rica sequência de pagamentos esperando por alguém para trabalhar. Por que você não entra e aposta isto?"

Em uma caminhada em uma noite de sábado, Service ouviu sons de folia vindo de um salão, e a frase "Um bando de garotos estava gritando" surgiu em sua cabeça. Inspirado, ele correu para o banco para anotar (quase sendo baleado como um ladrão) e, na manhã seguinte, " The Shooting of Dan McGrew " estava completo.

"Mais ou menos um mês depois, ele ouviu uma história da corrida do ouro de um mineiro Dawson sobre um sujeito que cremara seu amigo." Ele passou a noite caminhando na floresta, compondo " A cremação de Sam McGee " e escreveu de memória no dia seguinte.

Outros versos se seguiram rapidamente. "No início da primavera, ele ficou acima das alturas do Miles Canyon ... a frase 'Eu contemplei a grandeza nua onde não há mais nada para contemplar' veio à sua mente e novamente ele elaborou um poema completo," The Call of o Selvagem ". Conversas com moradores locais levaram Service a escrever sobre coisas que ele não tinha visto (algumas das quais não haviam realmente acontecido) também. Ele não pôs os pés em Dawson City até 1908, chegando ao Klondike dez anos após a Corrida do Ouro, quando sua fama como escritor já estava estabelecida.

Depois de coletar poemas suficientes para um livro, Service "enviou os poemas a seu pai, que havia emigrado para Toronto, e pediu-lhe que encontrasse uma gráfica para transformá-los em livreto. Ele anexou um cheque para cobrir os custos e pretendia dar esses livretos a seus amigos em Whitehorse "no Natal. Seu pai levou o manuscrito para William Briggs em Toronto, cujos funcionários adoraram o livro. "O capataz e os impressores recitavam as baladas enquanto trabalhavam. Um vendedor lia as provas em voz alta à medida que saíam das máquinas de composição." Um "vendedor empreendedor vendeu 1.700 cópias em pedidos antecipados de provas de impressão". O editor "mandou o cheque de Robert de volta para ele e ofereceu um contrato de royalties de dez por cento pelo livro".

O livro de Service, Songs of a Sourdough , foi "um sucesso imediato". Ele passou por sete edições antes mesmo de sua data de lançamento oficial. No final das contas, Briggs "vendeu quinze impressões em 1907. No mesmo ano, houve uma edição em Nova York, Filadélfia e Londres. A editora londrina, T. Fisher Unwin, obteve uma vigésima terceira impressão em 1910 e mais treze em 1917. "

"Quando os exemplares do livro chegaram a Whitehorse, o próprio ministro de Robert o chamou de lado para informá-lo do quão perversas eram suas histórias. Service baixou a cabeça de vergonha ... Mas, naquele verão, turistas do sul chegaram a Whitehorse em busca de poeta famoso; e ele autografou muitos de seus livros. "

"O serviço acabou ganhando mais de US $ 100.000 apenas pelo Songs of a Sourdough (Mackay 14, 408n19)."

Conteúdo

O livro contém estes poemas:

  • "A Terra que Deus Esqueceu"
  • "O Feitiço do Yukon"
  • "O Coração do Fermento"
  • "As Três Vozes"
  • "A Lei do Yukon"
  • "O Filho do Pároco"
  • "O chamado da natureza"
  • "The Lone Trail"
  • "Os pinheiros"
  • "A atração das pequenas vozes"
  • "A Canção do Escravo Assalariado"
  • "Sorriso"
  • " The Shooting of Dan McGrew "
  • " A cremação de Sam McGee "
  • "Minha Madonna"
  • "Inesquecível"
  • "O cálculo"
  • "Quadras"
  • "Os homens que não cabem"
  • "Música no Bush"
  • "A Rima do Homem das Remessas "
  • "The Low Down White"
  • "The Little Old Log Cabin"
  • "O filho mais novo"
  • "A Marcha dos Mortos"
  • "" Fighting Mac "" (uma homenagem à vida e morte de Hector MacDonald )
  • "A Mulher e o Anjo"
  • "A rima dos inquietos"
  • "Véspera de Ano Novo"
  • "Conforto"
  • "A Harpia"
  • "Premonição"
  • "The Tramps"
  • "L'Envoi"

Referências

  1. ^ " Robert Service: Under the Spell of the Yukon " por Enid Mallory, YukonBooks.com, Web, 4 de abril de 2011
  2. ^ a b c d e " 1905 RW Service: Bard of the Yukon ", arquivo online da estrela de Whitehorse , 11 de setembro de 2008.
  3. ^ O Bardo do Yukon arquivado em 27/10/2008 na máquina de Wayback
  4. ^ a b c d Sam Holloway, " Robert Service and Destiny ," The Yukoner Magazine . Web, acessado em 2008.11.19.
  5. ^ a b " Extended [Biography] ," RobertWService.com, 21 de julho de 2003, 2. Web, 4 de abril de 2011
  6. ^ David Evans, " Service, Robert William ," Canadian Encyclopedia (Edmonton: Hurtig, 1988), 1981-1982.
  7. ^ Sharon Smulders, “' A Man in a World of Men ': The Rough, the Tough, and the Tender in Canções de Robert W. Service of a Sourdough ," Studies in Canadian Literature , 30: 1 (2005), UNB.ca , Web, 5 de abril de 2011.

links externos

  • Songs of a Sourdough em Standard Ebooks
  • "O Feitiço do Yukon e Outros Versos" . Project Gutenberg . Página visitada em 2008-12-16 . CS1 maint: parâmetro desencorajado ( link )
  • Texto anotado de The Spell of the Yukon