Projeto de resolução das Nações Unidas sobre assentamentos israelenses, 2011 - Draft United Nations resolution on Israeli settlements, 2011

O projeto de resolução das Nações Unidas sobre os assentamentos israelenses apresentado ao Conselho de Segurança das Nações Unidas propôs que todos os assentamentos israelenses estabelecidos nos territórios palestinos ocupados depois de 1967 fossem condenados, e instou que Israel e a Palestina cumprissem com suas obrigações sob o plano do roteiro para estabelecer uma solução de dois estados . A resolução não foi aprovada depois que os Estados Unidos exerceram seu direito de veto em 18 de fevereiro de 2011. Os outros 14 membros do conselho votaram a favor da resolução.

Fundo

O processo de paz foi revitalizado em setembro de 2010, com conversações diretas entre Israel e Palestina, com os EUA apoiando as negociações. Com pouco progresso, a Autoridade Nacional Palestina decidiu apresentar um projeto de resolução ao Conselho de Segurança, resistindo às fortes pressões do presidente dos Estados Unidos, Barack Obama, e da secretária de Estado, Hillary Clinton .

Um mês depois do início das discussões, um obstáculo foi atingido quando um congelamento de 10 meses na construção de assentamentos foi autorizado a expirar em 26 de setembro. Em 2 de outubro, Mahmoud Abbas anunciou que as negociações de paz não continuarão até que a construção de assentamentos seja novamente interrompida.

Votação do Conselho de Segurança da ONU

A resolução foi patrocinada por mais de 120 dos 192 estados membros da ONU. Os EUA tentaram várias vezes persuadir a Palestina a rescindir a resolução ou aceitar uma resolução não vinculativa. A Palestina recusou e levou a resolução ao Conselho de Segurança. A votação final foi de 14 votos a favor e os EUA, cujo voto detém poder de veto, foram os únicos contra. Os Estados Unidos, ao votar contra uma resolução que teria condenado os assentamentos israelenses como ilegais, argumentou que, embora a atividade dos assentamentos violasse a legalidade internacional, a resolução, se aprovada, apenas endureceria as posições de ambos os lados, complicaria negociações paralisadas e atrapalharia negociações futuras. Mais de 120 estados membros da ONU apoiaram a resolução. Este foi o primeiro veto da ONU usado pelo governo Obama. Um porta-voz de Mahmoud Abbas comentou que o veto dos EUA permitiu que Israel escapasse de suas obrigações. O Ministério das Relações Exteriores de Israel expressou seu apreço pela posição dos EUA e lamentou que os outros membros do Conselho de Segurança se abstiveram de fazer a mesma contribuição.

Resposta internacional

  •  Grã-Bretanha França Alemanha -Britain, França e Alemanha divulgaram uma declaração conjunta na qual explicaram que votaram a favor da resolução "porque nossos pontos de vista sobre os assentamentos, incluindo Jerusalém Oriental, são claros: eles são ilegais sob o direito internacional, um obstáculo à paz , e constituem uma ameaça a uma solução de dois estados. Todas as atividades de assentamento, inclusive em Jerusalém oriental, devem cessar imediatamente. "  
  •  EUA - Embaixadora Susan E. Rice , explicou seu veto à resolução como "este projeto de resolução corre o risco de endurecer as posições de ambos os lados. Pode encorajar as partes a ficar de fora das negociações", ela observou que os EUA não apoiaram os assentamentos israelenses mas que "[Nós] rejeitamos nos termos mais fortes a legitimidade da atividade contínua de assentamento israelense, ... A atividade de assentamento contínua viola os compromissos internacionais de Israel, devasta a confiança entre as partes e ameaça as perspectivas de paz ..."
  •  Estado da Palestina - Mahmoud Abbas , Presidente da Autoridade Nacional Palestina , afirmou "Nós só queremos proteger nossos interesses e nossos direitos garantidos pelo direito internacional", ele também afirmou que "Não estamos procurando romper com a administração dos EUA e não é do nosso interesse fazer isso " , disse o porta-voz do Hamas, Fawzi Barhoum, que" o veto revela a realidade do claro apoio dos EUA ao que o inimigo sionista faz contra o nosso povo ". Riyad Mansour , o observador permanente da Palestina na ONU, afirmou que "Nosso objetivo geral continua sendo acabar com a colonização e ocupação israelense de nossa terra e sua destruição da solução de dois Estados ... Tememos, no entanto, que a mensagem enviado hoje pode ser um que apenas encoraje mais intransigência e impunidade israelense. "
  •  Israel - O gabinete do primeiro-ministro Benjamin Netanyahu respondeu ao veto que "Israel aprecia profundamente a decisão do presidente Obama de vetar a Resolução do Conselho de Segurança" Ibrahim Sarsur , um membro árabe do Knesset israelense respondeu que "Obama não é confiável. Sabíamos suas promessas eram mentiras. Chegou a hora de cuspir na cara dos americanos. " O embaixador de Israel na ONU, Meron Reuben, afirmou que "a resolução diante de você nunca deveria ter sido submetida, ... Em vez disso, a comunidade internacional e o Conselho de Segurança deveriam ter chamado a liderança palestina, em uma voz clara e decidida, para retornar imediatamente à mesa de negociações. "
  •  Egito - O Itamaraty comentou que "O veto, que contradiz a postura pública americana de rejeição da política de assentamentos, prejudicará ainda mais a credibilidade dos Estados Unidos do lado árabe como mediador nos esforços de paz".
  •  ONU - O Secretário-Geral Ban Ki-moon não se pronunciou sobre o resultado da votação, afirmando em vez disso: "A comunidade internacional concorda com a necessidade urgente de um acordo negociado que acabe com a ocupação iniciada em 1967 e estabeleça um ambiente independente, democrático e Estado palestino viável vivendo lado a lado em paz e segurança com Israel. Devemos fazer tudo o que pudermos para ajudar as partes a seguirem em frente. "
  •  Organização da Conferência Islâmica - A organização que representa 57 nações respondeu afirmando que "[O veto] é um golpe devastador para a credibilidade dos esforços internacionais para retomar o processo de paz"
  • Sarah Leah Whitson , diretora do Middle East Human Rights Watch , divulgou o comunicado: "O presidente Obama quer dizer ao mundo árabe em seus discursos que se opõe a assentamentos, mas não permitirá que o Conselho de Segurança diga a Israel para detê-los de forma legalmente vinculativa , "
  • Tawfik Tirawi , membro do Comitê Central da Fatah , pediu aos palestinos que realizassem um 'dia de fúria' na sexta-feira seguinte para protestar contra o veto americano à resolução.

Um protesto é realizado em frente à embaixada dos Estados Unidos em Tel Aviv , Israel, no dia seguinte à votação, com aproximadamente 50 pessoas presentes. Um manifestante teria declarado que o protesto era parte de "uma nova campanha apontando o dedo para a cumplicidade dos EUA nos crimes israelenses". No domingo seguinte, cerca de 3.000 palestinos se reúnem em Ramallah para protestar contra o veto.

Referências

links externos