VS Srinivasa Sastri - V. S. Srinivasa Sastri

The Right Honorable Valangaiman Sankaranarayana Srinivasa Sastri CH PC
VS Srinivasa Sastri em 1921
Agente da Índia para a União da África do Sul
No cargo de junho de 1927 a janeiro de 1929
Monarca	George V
Governador geral	EFL Wood, primeiro conde de Halifax
Precedido por	Nenhum
Sucedido por	Kurma Venkata Reddy Naidu
Membro do Conselho de Estado
No cargo de 1920–1925
Monarca	George V do Reino Unido
Governador geral	Rufus Isaacs, 1º Marquês de Reading
Membro do Conselho Legislativo Imperial da Índia
No cargo 1916-1919
Monarca	George V
Governador geral	Frederic Thesiger, 1º Visconde Chelmsford
Detalhes pessoais
Nascer	( 1869-09-22 ) 22 de setembro de 1869 Valangaiman , distrito de Tanjore
Faleceu	17 de abril de 1946 (17/04/1946) (76 anos) Mylapore , Madras
Nacionalidade	Índia britânica
Partido politico	Congresso Nacional Indiano (1908-1922), Partido Liberal Indiano (1922-1946)
Cônjuge (s)	Parvathi
Alma mater	Native High School, Kumbakonam Government College, Kumbakonam
Ocupação	diretor
Profissão	educador, orador, escritor, político, diplomata

Valangaiman Sankaranarayana Srinivasa Sastri CH PC (22 de setembro de 1869 - 17 de abril de 1946) foi um político indiano , administrador, educador , orador e ativista pela independência indiana . Ele foi aclamado por sua oratória e domínio da língua inglesa. Srinivasa Sastri nasceu, filho de um pobre sacerdote de templo na vila de Valangaiman, perto de Kumbakonam , Índia. Ele completou sua educação em Kumbakonam e trabalhou como professor de uma escola e mais tarde, diretor em Triplicane , Madras . Ele entrou para a política em 1905, quando ingressou na Sociedade dos Servos da Índia . Sastri serviu como membro do Congresso Nacional Indiano de 1908 a 1922, mas depois renunciou em protesto contra o movimento de Não Cooperação . Sastri foi um dos membros fundadores do Partido Liberal Indiano . Em seus últimos dias, ele se opôs fortemente à partição da Índia .

Srinivasa Sastri serviu como membro do Conselho Legislativo de Madras de 1913 a 1916, do Conselho Legislativo Imperial da Índia de 1916 a 1919 e do Conselho de Estado de 1920 a 1925. Sastri também atuou como delegado da Índia na Liga das Nações , como membro da o Conselho Privado do Reino Unido e agente da União da África do Sul .

Sastri ganhou fama mundial por suas proezas na língua inglesa. Ele era um seguidor próximo de Gopal Krishna Gokhale . Ele também era amigo próximo e associado de Mahatma Gandhi , que se dirigia a Sastri como seu "irmão mais velho" nos escritos. Sastri foi nomeado Companheiro de Honra em 1930. Em 1921, a Liberdade da Cidade de Londres foi conferida a ele, e em 1931 ele recebeu a Liberdade da Cidade de Edimburgo .

No entanto, alguns membros da luta pela liberdade indiana, como Nehru, achavam que Sastri era muito simpático aos governantes britânicos e muito cooperativo com eles. Isso ficou especialmente evidente nas conferências da Mesa Redonda, onde Sastri e seu membro do partido concordaram com as propostas injustas dos britânicos.

Juventude e carreira educacional

Srinivasa Sastri nasceu na cidade de Valangaiman , Presidência de Madras , Índia, em 22 de setembro de 1869. Seu pai, Vaidik Sankaranarayana Sastri, era um padre hindu pobre. Ele foi educado na Native High School em Kumbakonam e, em 1887, formou-se no Pachaiyappa's College, em Chennai, com um diploma de primeira classe em inglês e sânscrito . Ao se formar, encontrou emprego como professor no Colégio Municipal de Salem .

Srinivasa Sastri casou-se com Parvathi em 1885. Suas netas são, Parvathy, casadas com Ramamurti (Retd.GM de NLC) e Kausalya, casada com o renomado cientista indiano e sobrinho de Sir CV Raman , S. Ramaseshan .

Em 1894, Srinivasa Sastri foi nomeado diretor da Hindu High School, Triplicane , e serviu por um período de oito anos, até 1902. Durante este período, ele alcançou fama por sua proficiência em inglês e suas boas habilidades administrativas. Em seus últimos anos, ele também atuou como vice-chanceler da Universidade Annamalai . Durante seu mandato como Vice-Chanceler, ele demonstrou sua bolsa de estudos em Sânscrito e Literatura Oriental. Ele persuadiu Mahavidwan R. Raghava Iyengar , então chefe do Departamento de Pesquisa do Tamil, a traduzir o poema épico Abhignana Sakuntalam de Kalidasan em Tamil. O poema foi traduzido no Sandam Meter e publicado em 1938. Ele proferiu as palestras Kamala na Universidade de Calcutá, que são amplamente apreciadas e lembradas.

Política

Srinivasa Sastri estabeleceu o Madras Teachers Guild durante seu mandato como diretor da Triplicane High School. Ele foi um dos pioneiros do movimento cooperativo e fundou a primeira sociedade cooperativa da Índia, a Triplicane Urban Co-operative Society (TUCS) em 1904.

Srinivasa Sastri conheceu o ativista pela independência indiana Gopal Krishna Gokhale pela primeira vez em 1906. Ele foi atraído pela Sociedade dos Servos da Índia de Gokhale e juntou-se à organização tornando-se seu presidente em 1915. Ele ingressou no Congresso Nacional Indiano em 1908 e se tornou o Secretário de Madras Comitê Distrital do Congresso em 1911. Como membro do Congresso, ele contribuiu para a concretização de um pacto entre o Congresso e a Liga Muçulmana .

Srinivasa Sastri foi nomeado para o Conselho Legislativo de Madras em 1913 e para o Conselho Legislativo Imperial da Índia em 1916. Ele se opôs à Lei Rowlatt que autorizava o Governo da Índia a prender qualquer pessoa sem julgamento e fez um discurso muito apreciado no Conselho Legislativo Imperial denunciando o projeto de lei. Em 1919, foi nomeado membro do Conselho Privado do Reino Unido .

Em 1922, Sastri renunciou ao cargo de membro do Congresso Nacional Indiano após discordar de sua liderança na questão da não cooperação e estabeleceu o Partido Liberal Indiano junto com Tej Bahadur Sapru . Conseqüentemente, ele serviu como presidente da Federação Liberal Indiana. Em 1924, ele acompanhou Annie Besant em uma visita à Inglaterra exigindo um governo autônomo para a Índia. Ele também participou da primeira e segunda mesa redonda.

Delegações internacionais

Reportagem do The New York Times datada de 29 de janeiro de 1922, sobre o incidente na Câmara Municipal, Washington DC

Srinivasa Sastri fez parte da delegação de moderados indianos que visitaram a Inglaterra em 1919. Ele também fez parte da delegação indiana à Conferência Imperial (1921) e à Segunda Sessão da Liga das Nações em 1921. Como membro da O conselho do vice-reinado, Srinivasa Sastri, também fez parte da delegação britânica que participou da Conferência Naval de Washington e foi signatário do Tratado de Desarmamento Naval das Cinco Potências . Durante um de seus discursos sobre "A Situação Política na Índia", ele foi acusado de ser um agente britânico e atacado por uma multidão e teve que ser escoltado às pressas por policiais montados.

Em 1922, o Governo da Índia enviou Sastri em delegações à Austrália, Nova Zelândia e Canadá para investigar as condições dos índios que viviam nesses países. Devido a seus esforços, o governo da Austrália aprovou a Lei Eleitoral da Comunidade Britânica ampliando a franquia para incluir "nativos da Índia britânica".

Em 1919, Srinivasa Sastri visitou a União da África do Sul junto com Sir Benjamin Robertson como parte da delegação que assinou o Acordo da Cidade do Cabo com o Governo da África do Sul. Como resultado desse acordo, a África do Sul desistiu de sua Lei de Área de Classe destinada a segregar os indianos na África do Sul. Inicialmente, Jan Smuts , o primeiro-ministro da União da África do Sul, recusou-se a tratar Srinivasa Sastri em pé de igualdade com o delegado europeu. No entanto, na partida de Srinivasa Sastri da África do Sul como Agente da Índia em 1928, Smuts reconheceu Sastri como o "homem mais respeitado da África do Sul".

Srinivasa Sastri foi enviado aos Estados Federados da Malásia em 1937, para fazer um relatório sobre as condições dos trabalhadores indianos no país. A delegação apresentou um relatório polêmico intitulado Condições do trabalho indiano na Malásia, que foi publicado em Madras e Kuala Lumpur , no mesmo ano. Srinivasa Sastri, sendo o autor do relatório, foi criticado pelos nacionalistas indianos por "sua relutância em comentar longamente sobre o status político e social dos índios na Malásia".

Agente para a África do Sul

Jan Smuts , então primeiro-ministro da União da África do Sul, recusou-se a conceder a Srinivasa Sastri as mesmas boas-vindas oferecidas a Sir Benjamin Robertson, um colega delegado de Sastri.

Em 27 de maio de 1927, a pedido de Mahatma Gandhi , Lord Irwin , o vice - rei da Índia , nomeou Srinivasa Sastri como o primeiro agente da Índia para a União da África do Sul . Srinivasa Sastri chegou à África do Sul em junho de 1927 e serviu como agente até janeiro de 1929.

Logo após assumir o comando, Srinivasa Sastri pressionou com sucesso o governo sul-africano a retirar a Seção 5 do Projeto de Lei de Imigração e Ajuda aos Índios (Provisão Adicional), que autorizava os oficiais e conselhos de imigração sul-africanos a cancelar os certificados de registro. Por meio de seus esforços, a Comissão de Natal para a Educação Indiana foi nomeada em 17 de novembro de 1927. Com o apoio e incentivo de Sastri, dissidentes da Transvaal British Indian Association (TBIA) fundaram o Transvaal Indian Congress (TIC) em 18 de dezembro de 1927. A TBIA posteriormente se fundiu com o Congresso Indígena Sul-Africano. A seção 104 da Lei do Licor, que proíbe os índios de entrar em instalações licenciadas, foi retirada. O Comitê Thornton foi estabelecido em 1928 para investigar as condições sanitárias dos índios dentro e ao redor de Durban.

Durante a primeira parte do mandato de Sastri, uma série de leis segregacionistas foram aprovadas visando indianos e imigrantes indianos na África do Sul. O período também testemunhou o estabelecimento de uma série de sindicatos. Sastri fez campanha contra a segregação racial dos índios e retirou a Lei da Área de Classe que segregava os índios.

Sastri retornou à Índia em janeiro de 1929 e foi sucedido por Kurma Venkata Reddy Naidu .

Mais tarde, vida e morte

Em 1930, Sastri foi nomeado membro da Comissão Real do Trabalho na Índia. Durante 1930–31, ele participou das Conferências da Mesa Redonda em Londres para discutir o futuro da Índia e foi fundamental para concretizar o Pacto Gandhi-Irwin. Em 1935, Sastri foi nomeado vice-chanceler da Universidade Annamalai , em Tamil Nadu, e serviu de 1935 a 1940. No auge da Segunda Guerra Mundial , ele participou de uma delegação indiana de 15 membros que apelou ao primeiro-ministro britânico, Winston Churchill para fornecer status de domínio para a Índia. Ele se opôs fortemente às exigências da Liga Muçulmana para a divisão da Índia.

Em junho de 1940, o governo de Madras nomeou um comitê chefiado por Srinivasa Sastri para traçar um conjunto de princípios gerais para cunhar palavras para termos científicos e técnicos em línguas vernáculas. A constituição do comitê foi fortemente condenada pela Presidência de Madras Tamil Sangam e seu Secretário EM Subramania Pillai, que considerou que Srinivasa Sastri era tendencioso a favor do Sânscrito e, portanto, do Anti-Tamil. O comitê submeteu seu relatório após três meses, recomendando a retenção dos empréstimos sânscritos existentes em Tamil e rejeitando a necessidade de substituí-los. As deliberações do Comitê Sastri provocaram agitações generalizadas na Presidência de Madras. O comitê foi finalmente reorganizado pelo Ministro Provincial da Educação, TS Avinashilingam Chettiar, logo após a morte de Srinivasa Sastri e equilibrado com a introdução de mais membros apoiando a substituição de palavras emprestadas em sânscrito.

A saúde de Srinivasa Sastri começou a piorar no início de 1946. Em janeiro, Srinivasa Sastri foi internado no Hospital Geral de Madras. Ele morreu às 22h30 do dia 17 de abril, aos 76 anos.

Orador Língua de Prata do Império Britânico

Srinivasa Sastri era conhecido por seu domínio da língua inglesa e sua oratória. Como um estudante, uma vez que ele corrigiu algumas passagens em JC Nesfield 's Inglês gramática . Sempre que estava de visita ao Reino Unido, Sastri era frequentemente consultado sobre ortografias e pronúncias. Seu domínio da língua inglesa foi reconhecido pelo Rei George V , Winston Churchill , Lady Lytton e Lord Balfour, que o classificaram entre os cinco melhores oradores de língua inglesa do século. O Mestre de Balliol, Arthur Lionel Smith jurou que nunca havia percebido a beleza da língua inglesa até ouvir Sastri. enquanto Lord Balfour observou que ouvir Srinivasa Sastri o fez perceber a altura a que a língua inglesa poderia chegar. Thomas Smart conferiu a Sastri a denominação de "Orador da Língua de Prata do Império Britânico" e foi assim chamado em todo o Reino Unido. As inspirações de Srinivasa Sastri foram William Shakespeare , Sir Walter Scott , George Eliot , John Stuart Mill , Thomas Harvey , Victor Hugo e Valmiki - sábio indiano e autor do épico hindu Ramayana .

No entanto, outros notaram que Sastri costumava repetir a retórica do império britânico . Em uma reunião com estudantes em Lucknow em 1891, ele os aconselhou a seguir as regras estabelecidas pelo governo colonial britânico e não desobedecê-las. Algum tempo depois, quando Annie Besant foi internada devido a sua ideia a respeito do governo local , Sastry ficou em silêncio quando os seguidores de Besant e Servos da Índia mais precisaram de orientação. Isso levou Nehru a comentar mais tarde em sua autobiografia que, embora Sastri fosse um excelente orador, ele parecia defender a submissão muda e não era muito eficaz em tempos de crise.

Relação com Mahatma Gandhi

Durante seu mandato na Sociedade dos Servos da Índia, Sastri desenvolveu uma ligação íntima com Mahatma Gandhi. Gandhi freqüentemente se dirigia a Srinivasa Sastri como seu "irmão mais velho" em todas as correspondências. No entanto, apesar da amizade deles, durante seu mandato como presidente, Srinivasa Sastri se opôs à presença de Gandhi na Sociedade dos Servos da Índia. Quando Gandhi procurou o conselho de Sastri antes de lançar seu movimento de não cooperação, ele o aconselhou a não fazê-lo. Em seus últimos anos, Sastri severamente aconselhou Mahatma Gandhi a não aceitar a exigência de divisão da Liga Muçulmana.

Srinivasa Sastri corrigiu erros no manuscrito de A história de meus experimentos com a verdade , a tradução para o inglês da autobiografia de Gandhi e também edições sucessivas da revista Harijan editada por Mahatma Gandhi.

Com a morte de Sastri, Gandhi prestou uma homenagem a Sastri em uma mensagem de condolências no Harijan .

A morte tirou não apenas de nós, mas do mundo um dos melhores filhos da Índia.

Honras

Srinivasa Sastri em um selo indiano de 1970

Sastri foi nomeado membro do Conselho Privado do Reino Unido em 1921. Em 1º de janeiro de 1930, ele foi nomeado Companheiro de Honra. O então vice-rei ofereceu-se para fazer Sastri Cavaleiro Comandante da Ordem da Estrela da Índia em 1928, mas ele recusou a oferta.

Em 1937, o então governador de Madras ofereceu-se para fazer de Sastri o ministro-chefe interino da presidência de Madras, mas Sastri recusou a oferta. Ele também recusou uma oferta de membro do conselho do Secretário de Estado da Índia . Em 1921, a Liberdade da Cidade de Londres foi conferida a Srinivasa Sastri. Isto foi seguido pela Liberdade da Cidade de Edimburgo em 9 de janeiro de 1931.

Trabalho

• VS Srinivasa Sastri (1916). Autogoverno da Índia sob a bandeira britânica . Servants of India Society.
• VS Srinivasa Sastri (1917). O esquema da Liga do Congresso: Uma Exposição . Servos da Sociedade da Índia.
• VS Srinivasa Sastri (1921). Uma cláusula de consciência: para índios nos códigos de educação indígenas . Servants of India Society.
• VS Srinivasa Sastri (1923). A Questão do Quênia .
• VS Srinivasa Sastri (1923). Relatório do Hon'ble VS Srinivasa Sastri a respeito de sua delegação aos Domínios do Canadá, Austrália e Nova Zelândia .
• VS Srinivasa Sastri (1931). Os resultados da Conferência da Mesa Redonda se manifestam em uma reunião do Comitê da Associação Parlamentar do Império que estuda especialmente os assuntos indígenas . Londres: Associação Parlamentar do Império.
• VS Srinivasa Sastri; E.Lucia Turnbull; HGD Turnbull (1934). Gopal Krishna Gokhale: Uma Breve Biografia . V. Sundra Iyer.
• VS Srinivasa Sastri (1935). Os direitos e deveres do cidadão indiano - As palestras Kamala . University of Calcutta.
• VS Srinivasa Sastri (1935). Valmiki Ramayana: condensado nas próprias palavras do poeta . GA Natesan .
• VS Srinivasa Sastri (1937). Relatório sobre as condições de trabalho dos índios na Malásia . Governo da India.
• VS Srinivasa Sastri (1937). Vida de Gopala Krishna Gokhale . Impressão e publicação de Bangalore. Co.
• VS Srinivasa Sastri (1939). Direito de primogenitura . Parlamento Kumbakonam.
• VS Srinivasa Sastri (1941). என் வாழ்க்கையின் அம்சங்கள் (em Tamil).
• VS Srinivasa Sastri (1945). Vida e tempos de Sir Pherozeshah Mehta . Madras Law Journal Press.
• VS Srinivasa Sastri (1946). Meu mestre Gokhale . Publicações de modelo.

Notas

Outras biografias

• TN Jagadisan (1969). Construtores da Índia moderna: VS Srinivasa Sastri . Governo da India.
• Pandurangi Kodanda Rao (1963). O Meritíssimo VS Srinivasa Sastri, PC, CH, LL. D., D. LITT .: uma biografia política . Editora da Ásia.
• O Rt. Exmo. VS Srinivasa Sastri (1869–1946), lembrança do centenário (22-9-1969) . Servos da Sociedade da Índia. 1969.
• S. Muthiah (26 de janeiro de 2009). "Sastri da África do Sul" . O hindu . Arquivado do original em 7 de novembro de 2012.
• SR Bakshi (1993). VS Srinivasa Sastri: Volume 40 de lutadores pela liberdade da Índia: luta pela independência . Anmol Publishers Pvt Ltd. ISBN   978-81-7041-604-3 .

Leitura adicional

• TN Jagadisan (1944). Cartas do Honorável VS Srinivasa Sastri: com algumas cartas do Rt. Exmo. ES Montagu e correspondência Gandhi-Sastri . Rochouse.
• Discursos e escritos do Meritíssimo VS Srinivasa Sastri . 1969.
• Mohan Ramanan (2007). VS Srinivasa Sastri: Um Estudo . Sahitya Akademi.