Quando eu te perdi - When I Lost You
| Quando eu te perdi | |
|---|---|
| Balada de Irving Berlin | |
 Capa da partitura.
| |
| Escrito | 1912 |
| Editor | Waterson, Berlin & Snyder, Inc. |
" When I Lost You " é uma canção com música e letra de Irving Berlin . Foi escrito em 1912 depois que sua esposa por cinco meses, a ex- Dorothy Goetz , morreu de febre tifóide . Nela ele derramou a dor de sua perda; foi a única música que ele admitiu ter tal conexão com sua própria vida. A canção, uma balada , era diferente de qualquer uma das canções anteriores de Berlin, que eram melodias otimistas escritas para tirar vantagem da mania da dança. A música tem um ritmo lento de valsa . Tornou-se a primeira balada de sucesso de Berlim.
Berlim já havia publicado 130 canções até então, nenhuma das quais havia revelado sua habilidade de escrever com um sentimento comovente sobre sua própria dor pessoal.
Composição
As tentativas iniciais de Berlin de retomar a composição após a morte de sua esposa não tiveram sucesso. Depois de aceitar um convite para visitar a Europa com o irmão de Dorothy, Ray Goetz, Berlin compôs "When I Lost You". Após a viagem, Berlin voltou com sucesso às composições ao escrever sobre a morte de sua esposa, ao invés de tentar evitá-la.
Os pássaros pararam de cantar,
Certo virou errado
Querida quando eu te perdi
Um dia se transformou em anos
O mundo parecia em lágrimas,
querida, quando eu te perdi.
Recepção
Berlin não fez aparições promocionais para a música durante seu primeiro ano de lançamento, mas as circunstâncias de seu breve e trágico casamento eram de conhecimento comum. No ano seguinte, ele cantou a música em Londres.
Gravações notáveis
As primeiras gravações populares da canção em 1913 foram de Henry Burr e de Manuel Romain.
Outros para gravar a música incluem:
- Lee Morse - Gravado em 6 de junho de 1928.
- Bing Crosby com The Paradise Island Trio - gravado em 20 de julho de 1940.
- Frank Sinatra - incluído em seu álbum All Alone (1962).
- Jim Reeves incluído no álbum Moonlight and Roses (1964).
- Jimmy Durante - incluído em seu álbum Jimmy Durante's Way of Life ... (1964).
- Kay Starr - por seu álbum Losers, Weepers (1960).
- The Mills Brothers - incluído no álbum The Mills Brothers In Hi-Fi: Barbershop Ballads (1958).
- Perry Como - por seu álbum The Songs I Love (1963).
- Tony Bennett - incluído no álbum Bennett / Berlin (1987).