Winterval - Winterval

"Cartaz com o título 'Natal em Birmingham', depois uma foto de mãe e filhos, com as palavras 'Venha para as compras, fique durante o dia'. Abaixo disso, em letras menores, os logotipos do Birmingham City Council e Winterval 1998 . "
Pôster de 1998 'Christmas in Birmingham', com o logotipo Winterval em letras menores do que a palavra 'Christmas'

Winterval foi uma temporada de eventos públicos em Birmingham , Inglaterra , organizados pelo Birmingham City Council em cada um dos dois invernos consecutivos : primeiro de 20 de novembro a 31 de dezembro de 1997, e novamente de meados de outubro de 1998 a meados de janeiro de 1999. A intenção era para encorajar as pessoas a irem para o centro da cidade recém-rejuvenescido, com eventos seculares e religiosos marcando ocasiões religiosas e outras, incluindo o Natal, durante o período relevante. O nome "Winterval" desde então foi usado no Reino Unido como uma abreviatura para o que é mal interpretado como tentativas de " reformular " o Natal de modo a não excluir os não- cristãos .

1997

O nome "Winterval" era uma mala de viagem de inverno e festival , cunhada pelo Chefe de Eventos do Conselho, Mike Chubb. Em outubro de 2008, ele explicou:

Muito simplesmente, como chefes de eventos naquela época, precisávamos de um veículo que pudesse cobrir o marketing de uma temporada inteira de eventos ... Diwali (o Festival das Luzes), ligar as luzes de Natal , BBC Children in Need , Aston Hall à luz de velas, ano novo chinês , véspera de ano novo , etc. Além disso, uma temporada que incluiu shows de teatro, uma pista de patinação no gelo ao ar livre, o Mercado de Natal ao ar livre de Frankfurt e a oferta de varejo sazonal de Natal. Natal - chamado de Natal! - e sua celebração estava no coração de Winterval. O politicamente correto nunca foi o raciocínio por trás do Winterval, mas sim, pretendia ser inclusivo - o que não é ruim para mim - e uma marca para a qual outras iniciativas poderiam ser desenvolvidas como parte da oferta do Winterval, a fim de vender o cidade em um momento em que todas as cidades estão competindo entre si pelo comércio sazonal.

O programa de eventos em 1997 incluiu eventos de teatro e artes; marcação de Diwali ; passeios à luz de velas no Aston Hall ; uma pista de gelo ao ar livre ; um mercado de Natal de estilo alemão ; Luzes de Natal nas ruas; e uma festa de Réveillon . A capa da brochura promocional trazia três vezes a palavra "Natal" e apresentava uma fotografia da árvore de Natal oficial da cidade . Cada uma de suas seis páginas apresentava a palavra "Natal" em texto ou imagens.

1998

O Winterval estendido no ano seguinte incluiu: Hallowe'en ; Noite de Guy Fawkes ; Diwali ; Ramadan e Eid ; Hanukkah ; Advento , Natal e Boxing Day ; Véspera de Ano Novo ; e ano novo chinês .

Foram exibidos cartazes anunciando os eventos de Natal, com a palavra "Natal" em letras grandes e o logotipo "Winterval 98" apenas como nota de rodapé.

Os líderes da Igreja da Inglaterra em Birmingham criticaram o conceito "Winterval" de 1998. Mark Santer , então bispo de Birmingham , disse em uma mensagem às suas paróquias que "riu alto" quando soube do conceito de Winterval, que considerou ser "uma forma de não falar sobre o Natal" e "um poço significando tentativa de não ofender ". Ele se perguntou se o Cristianismo havia sido censurado. O arquidiácono de Aston chamou de "um exemplo totalmente desnecessário de correção política para evitar sensibilidades que as pessoas simplesmente não têm". O conselho respondeu que "O Natal é o coração do Winterval", dizendo que os eventos temáticos do Natal eram proeminentes entre aqueles incluídos no Winterval, e que as palavras e símbolos relacionados ao Natal eram proeminentes em seu material publicitário. Embora a temporada de Winterval tenha sido mais longa do que a temporada de Natal, o Natal foi o foco da parte relevante de Winterval, e uma declaração do Conselho de Birmingham explicou:

... havia uma faixa dizendo Feliz Natal na frente da casa do conselho, luzes de Natal, árvores de Natal nas principais praças civis, sessões regulares de canções de coros escolares e o Lord Mayor enviou um cartão de Natal com um Natal tradicional cena desejando a todos um Feliz Natal.

O conselho vizinho de Solihull convidou os residentes de Birmingham que desejavam um Natal tradicional para irem lá.

Legado

A Câmara Municipal de Birmingham não usou o nome "Winterval" após a temporada de 1998-9, mas ele persiste como uma abreviatura para qualquer substituto secular para o Natal, usado tanto por defensores quanto por oponentes do Natal tradicional; também é citado como um conto de advertência ou lenda urbana por aqueles que consideram exageradas as alegações da existência de uma " guerra no Natal ".

Em 8 de novembro de 2011, o Daily Mail emitiu uma correção após usar o termo 'Winterval' em um artigo de opinião de Melanie Phillips , que foi publicado em 26 de setembro de 2011, afirmando:

Uma versão anterior deste artigo afirmou que o Natal foi renomeado em vários lugares Winterval. Winterval foi o nome coletivo para uma temporada de eventos públicos, religiosos e seculares, que aconteceram em Birmingham em 1997 e 1998. Estamos felizes em deixar claro que Winterval não renomeou ou substituiu o Natal.

O tropo "Winterval" também foi desmascarado por Stephen Fry , em um episódio de 2007 do quiz-show QI .

O advogado e correspondente jurídico David Allen Green e o ativista Inayat Bunglawala incluíram Winterval como um exemplo em evidência para o Leveson Inquiry sobre a cultura, práticas e ética da imprensa britânica. Green escreveu:

Dentro da "blogosfera", aqui estão alguns blogueiros conceituados que se especializam em expor jornalismo de baixa qualidade ou enganoso ... O que acontece é que uma notícia ou coluna selecionada é submetida a escrutínio ("checagem de fatos") e à base aparente para a história ou coluna questionada. Um excelente exemplo disso é a destruição por blogueiros do tablóide básico de "Winterval" ...

A cidade de Waterford, na República da Irlanda , nomeou suas festividades municipais de inverno "Winterval" desde 2012 como um evento anual que continua até o presente.

Veja também

Referências

links externos