Zhang Henshui - Zhang Henshui
Zhang Henshui | |
|---|---|
Chinês : 张恨水
| |
.jpg) | |
| Nascermos |
Zhang Xinyuan
18 de maio de 1895 |
| Morreu |
15 de fevereiro de 1967 |
| Ocupação | escritor |
Zhang Henshui ( chinês : 张恨水 ; Wade – Giles : Chang Hen-shui ; 18 de maio de 1895 - 15 de fevereiro de 1967) era o pseudônimo de Zhang Xinyuan (张 心 远), um popular e prolífico romancista chinês . Ele publicou mais de 100 romances em seus 50 anos de escrita de ficção .
Vida pregressa
Em 18 de maio de 1895, Zhang nasceu em Nanchang , província de Jiangxi , China. Zhang foi educado até os 16 anos em Suzhou, China. Aos 16 anos, o pai de Zhang morreu. Zhang mudou-se para Qianshan , Anhui , sua casa ancestral.
Carreira
Apaixonado pela literatura clássica vernácula ( baihua ) desde a juventude, ele começou a compor no estilo zhanghui xiaoshuo (章 回 小说), romances escritos em estilo vernáculo usando a poesia clássica chinesa como títulos de capítulo.
Zhang começou sua carreira como membro de uma trupe de teatro. Zhang ingressou na imprensa em 1918 como editor. Zhang tornou-se jornalista em Wuhan. Em 1919, Zhang se tornou editor de jornal em Pequim, China.
Zhang começou a escrever romances como um hobby. O primeiro de seus romances serializado foi A Pining Song for the Southern Country (南国 相思 谱, Nanguo xiangsi pu , 1919). Depois de partir para Pequim em 1919 para trabalhar como editor de jornal, seu primeiro grande trabalho longo, Uma História Não Oficial de Pequim (春 明 外史, Chunming Waishi , 1929), foi publicado em série entre 1924 e 1929. Foi um grande sucesso e o estabeleceu como o romancista popular preeminente de sua geração. Suas obras-primas A Family of Distinction (金粉世家, Jinfen shijia , 1927–32) e Fate in Tears and Laughter (啼笑 因缘, Tixiao Yinyuan , 1930) foram planejadas de forma muito mais perspicaz do que seus livros anteriores. No auge de sua popularidade, ele trabalhou simultaneamente em seis romances sobre serialização, entre sua carreira como assessor de imprensa e editor.
A quarta de suas principais obras, Oitenta e um sonhos (八十 一 梦, Bashiyi meng ), foi publicada em 1941. Esta obra, talvez a mais representativa de seus mais de 40 romances ambientados durante a Guerra de Resistência contra o Japão , usa parábolas e sequências de sonhos para satirizar a burocracia corrupta. Depois de sofrer um derrame em 1949, Zhang perdeu temporariamente a capacidade de andar, mas continuou a escrever.
Estima-se que ao longo de sua vida Zhang escreveu um total de cerca de 30 milhões de caracteres chineses em mais de 110 romances. Suas obras enfatizam o diálogo realista, muitas vezes interpondo pessoas de diferentes estratos sociais e, portanto, foram muito populares entre o público chinês de 1920 a 1940.
Funciona
Trabalhos traduzidos
- Shanghai Express: Um romance dos anos trinta , trad. por William A. Lyell (Honolulu: University of Hawaii Press, 1997).
Vida pessoal
Em 15 de fevereiro de 1967, Zhang morreu de hemorragia cerebral em Pequim, China.
Adaptações de mídia
Algumas séries de televisão são baseadas nas obras de Zhang. A Family of Distinction foi adaptada pelo menos duas vezes, uma durante os anos 1980, quando a emissora de televisão de Hong Kong Television Broadcasts Limited produziu a série Yesterday's Glitter , e durante os anos 2000, com a série de televisão da China Continental The Story of a Noble Family .
Veja também
Referências
Fontes adicionais
- Zhang Henshui e a ficção popular chinesa, 1919-1949 por Thomas Michael McClellan ( Edwin Mellen Press , 2005)