Taça UEFA 1988-89 - 1988–89 UEFA Cup
datas | 4 de setembro de 1988 - 17 de maio de 1989 |
---|---|
Posições finais | |
Campeões | Napoli (1º título) |
Vice-campeã | Stuttgart |
Estatísticas do torneio | |
Melhor marcador (es) | Torsten Gütschow (7 gols) |
A Copa da UEFA de 1988-89 foi vencida pelo Napoli contra o Stuttgart .
Foi a quarta temporada em que clubes ingleses foram banidos das competições europeias. Os clubes da liga inglesa que de outra forma teriam se classificado eram Manchester United e Luton Town .
A Romênia cedeu um lugar para a Suécia. Os campeões alemães conseguiram uma vaga para mais uma aposentadoria albanesa.
Primeiro round
Primeira perna
Stuttgart | 2–0 | Tatabányai Bányász |
---|---|---|
Gaudino 49 ' Walter 88 ' |
Bayern de Munique | 3-1 | Legia Varsóvia |
---|---|---|
Wegmann 9 ' Thon 23 ' , 61 ' |
Iwanicki 55 ' |
Bayer Leverkusen | 0-1 | Belenenses |
---|---|---|
Mladenov 6 ' |
Groningen | 1–0 | Atletico Madrid |
---|---|---|
Groeleken 41 ' |
Aarau | 0–3 | Lokomotive Leipzig |
---|---|---|
Hobsch 67 ' , 81 ' Marschall 85 ' |
St Patrick's Athletic | 0–2 | Coração de Midlothian |
---|---|---|
Foster 14 ' ( caneta ) Galloway 41 ' |
Žalgiris Vilnius | 2–0 | Austria Wien |
---|---|---|
Fridrikas 59 ' Baranauskas 78 ' |
Sporting CP | 4-2 | Ajax |
---|---|---|
Oceano 6 ' Cascavel 21 ' ( pen. ) João Luís 25 ' Litos 76 ' ( pen. ) |
Pettersson 18 ' , 80 ' |
Real Sociedad | 2–1 | Dukla Praga |
---|---|---|
Loinaz 37 ' , 47 ' | Bittengel 38 ' |
Union Luxembourg | 1-7 | RFC Liège |
---|---|---|
Jeitz 3 ' |
Varga 7 ' , 33 ' Ernès 54 ' ( caneta ) , 60 ' De Sart 79 ' Houben 81 ' Boffin 84 ' ( caneta ) |
I A | 0–0 | Újpesti Dózsa |
---|---|---|
guardas | 1–0 | GKS Katowice |
---|---|---|
Walters 73 ' |
Dnipro Dnipropetrovsk | 1-1 | Bordeaux |
---|---|---|
Lyutyi 49 ' | Relatório | Roche 24 ' |
Östers IF | 2–0 | Dunajská Streda |
---|---|---|
Jesper Jansson 71 ' Petäjä 76 ' |
Malmö FF | 2–0 | Torpedo Moscou |
---|---|---|
Dahlin 26 ' Kovac 86 ' ( og ) |
Primeira Viena | 1–0 | Ikast |
---|---|---|
Steinkogler 4 ' |
Oţelul Galaţi | 1–0 | Juventus |
---|---|---|
Profir 59 ' ( caneta ) |
AEK Atenas | 1–0 | Athletic Bilbao |
---|---|---|
Pittas 32 ' |
Montpellier | 0–3 | Benfica |
---|---|---|
Hernâni 8 ' Abel Campos 44 ' Valdo 83 ' |
Sliema Wanderers | 0–2 | Victoria București |
---|---|---|
Kulcsár 35 ' Solomon 59 ' ( caneta. ) |
Servette | 1–0 | Sturm Graz |
---|---|---|
Grossenbacher 89 ' |
Trakia Plovdiv | 1-2 | Dinamo Minsk |
---|---|---|
Zaytsev 88 ' |
Kandratsyew 45 ' Hotsmanaw 80 ' |
Beşiktaş | 1–0 | Dinamo Zagreb |
---|---|---|
Feyyaz 5 ' |
Segunda perna
O Stuttgart venceu por 3-2 no total.
Legia Varsóvia | 3-7 | Bayern de Munique |
---|---|---|
Kubicki 36 ' R. Robakiewicz 85 ' , 88 ' |
Nachtweih 19 ' Ekström 23 ' , 44 ' Augenthaler 41 ' Wegmann 78 ' , 82 ' Eck 89 ' |
O Bayern de Munique venceu por 10–4 no total.
2–2 no agregado. Groningen venceu com gols fora.
Lokomotive Leipzig | 4–0 | Aarau |
---|---|---|
Zimmerling 21 ' , 28 ' ( caneta. ) Halata 59 ' , 83 ' |
O Lokomotive Leipzig venceu por 7–0 no total.
Coração de Midlothian | 2–0 | St Patrick's Athletic |
---|---|---|
Black 24 ' Galloway 67 ' |
O Heart of Midlothian venceu por 4–0 no total.
Austria Wien | 5-2 | Žalgiris Vilnius |
---|---|---|
Pleva 4 ' , 15 ' Prohaska 5 ' Sekerlioglu 45 ' Perducani 73 ' |
Baltušnikas 3 ' Fridrikas 51 ' |
O Austria Wien venceu por 5–4 no total.
Ajax | 1-2 | Sporting CP |
---|---|---|
Verkuijl 80 ' |
Silas 21 ' Rui Maside 87 ' |
O Sporting CP venceu por 6–3 no total.
Dukla Praga | 3-2 | Real Sociedad |
---|---|---|
Němec 17 ' Foldyna 55 ' Bittengel 72 ' |
Loren 75 ' Loinaz 82 ' |
4-4 no agregado. A Real Sociedad venceu com gols fora de casa.
RFC Liège | 4–0 | Union Luxembourg |
---|---|---|
Malbaša 8 ' , 56 ' Veyt 34 ' , 61 ' |
O RFC Liège venceu por 11–1 no total.
IK Brage | 1-2 | Internazionale |
---|---|---|
Hällman 45 ' |
Berti 10 ' Morello 77 ' |
Internazionale venceu por 4–2 no total.
Újpesti Dózsa | 2–1 | I A |
---|---|---|
Steidl 44 ' Katona 72 ' |
K. Þórðarson 68 ' |
Újpesti Dózsa venceu por 2–1 no total.
GKS Katowice | 2-4 | guardas |
---|---|---|
Furtok 5 ' Kubisztal 62 ' |
Açougueiro 12 ' , 16 ' Durrant 71 ' I. Ferguson 78 ' |
O Rangers venceu por 5–2 no total.
Dynamo Dresden | 2–0 | Aberdeen |
---|---|---|
Gütschow 4 ' Kirsten 66 ' |
O Dínamo Dresden venceu por 2–0 no total.
O Bordeaux venceu por 3-2 no total.
Dunajská Streda venceu por 6–2 no total.
1–1 no agregado. O TPS venceu nos gols fora de casa.
Waregem | 5-1 | Molde |
---|---|---|
Niederbacher 43 ' , 47 ' Christiaens 69 ' , 72 ' Teppers 86 ' |
Rekdal 78 ' |
Waregem venceu por 5–1 no total.
Torpedo Moscou | 2–1 ( aet ) | Malmö FF |
---|---|---|
Grechnyov 18 ' Shirinbekov 66 ' |
Ljung 104 ' ( caneta ) |
O Malmö FF venceu por 3-2 no total.
Ikast | 2–1 | Primeira Viena |
---|---|---|
J. Hansen 63 ' Granlund 73 ' |
Glatzmayer 5 ' |
2–2 no agregado. O primeiro Viena venceu com gols fora de casa.
Juventus | 5–0 | Oţelul Galaţi |
---|---|---|
De Agostini 18 ' Agiu 26 ' ( og ) Rui Barros 29 ' , 72 ' Altobelli 50 ' |
A Juventus venceu por 5–1 no total.
APOEL | 2-5 | RŠD Velež |
---|---|---|
Owen 44 ' ( caneta ) Plakitis 62 ' |
Kleanthous 35 ' ( og ) Gudelj 47 ' , 88 ' Tuce 50 ' Repak 58 ' |
RŠD Velež venceu por 6–2 no total.
Athletic Bilbao | 2–0 | AEK Atenas |
---|---|---|
Uralde 3 ' , 6 ' |
O Athletic Bilbao venceu por 2–1 no total.
Benfica | 3-1 | Montpellier |
---|---|---|
Chalana 22 ' Ademir Alcântara 51 ' Mozer 73 ' |
Cubaynes 82 ' |
O Benfica venceu por 6–1 no agregado.
Victoria București | 6–1 | Sliema Wanderers |
---|---|---|
Cojocaru 12 ' , 41 ' Coraș 16 ' , 39 ' , 43 ' ( caneta. ) Layiș 89 ' |
M. Gauci 90 ' |
Victoria București venceu por 8–1 no total.
Napoli venceu por 2–1 no agregado.
O Partizan venceu por 10-0 no total.
Sturm Graz | 0–0 | Servette |
---|---|---|
O Servette venceu por 1–0 no total.
O Dinamo Minsk venceu por 2–1 no total.
Dinamo Zagreb | 2–0 | Beşiktaş |
---|---|---|
Mihajlović 40 ' , 65 ' ( caneta ) |
O Dinamo Zagreb venceu por 2–1 no total.
Köln | 2–1 | Antuérpia |
---|---|---|
Littbarski 8 ' Allofs 10 ' |
Dekenne 4 ' |
Köln venceu por 6–3 no total.
Belenenses | 1–0 | Bayer Leverkusen |
---|---|---|
Adão 84 ' |
O Belenenses venceu por 2–0 no total.
Nuremberga | 1-3 ( aet ) | Roma |
---|---|---|
Eckstein 21 ' ( caneta ) |
Völler 9 ' Policano 35 ' Renato Gaúcho 93 ' |
A Roma venceu por 4-3 no total.
Segunda rodada
Primeira perna
Bayern de Munique | 3-1 | Dunajská Streda |
---|---|---|
Flick 21 ' Wegmann 53 ' Thon 76 ' |
Szaban 78 ' |
A partida foi brevemente interrompida por uma intervenção da brigada de incêndio devido aos torcedores do Partizan iniciarem um grande incêndio na arquibancada leste do estádio, queimando o tapete de esponja de salto em altura . Além disso, o capitão da Roma, Giuseppe Giannini, foi atingido na cabeça por uma moeda jogada das arquibancadas enquanto os torcedores do Partizan jogavam mísseis no campo após um dos gols da Roma. Além da multa em dinheiro de 200.000 francos , a UEFA puniu o Partizan com uma suspensão de um jogo, aplicada na primeira fase da Copa dos Vencedores das Copas, de 1989-90, contra o Celtic .
RŠD Velež | 0–0 | Belenenses |
---|---|---|
Sporting CP | 1-2 | Real Sociedad |
---|---|---|
Cascavel 32 ' ( caneta. ) |
Iturrino 17 ' Loren 49 ' |
Lokomotive Leipzig | 1-1 | Napoli |
---|---|---|
Zimmerling 69 ' | Francini 73 ' |
Újpesti Dózsa | 0-1 | Bordeaux |
---|---|---|
Stopyra 45 ' |
Dynamo Dresden | 4-1 | Waregem |
---|---|---|
Kirchner 12 ' Kirsten 23 ' , 39 ' , 64 ' |
Niederbacher 83 ' |
Primeira Viena | 2–1 | TPS |
---|---|---|
Drabits 15 ' Glatzmayer 61 ' |
Jalo 34 ' |
Malmö FF | 0-1 | Internazionale |
---|---|---|
Serena 82 ' |
Dinamo Minsk | 2–1 | Victoria București |
---|---|---|
Hurynovich 45 ' Zygmantovich 78 ' |
Kulcsár 57 ' |
Segunda perna
Dunajská Streda | 0–2 | Bayern de Munique |
---|---|---|
Thon 5 ' ( caneta. ) , 28 ' |
O Bayern de Munique venceu por 5–1 no total.
Köln venceu por 3–1 no total.
Stuttgart | 1-1 | Dinamo Zagreb |
---|---|---|
Walter 48 ' | Mihajlović 66 ' |
O Stuttgart venceu por 4–2 no total.
4-4 no agregado. A Roma venceu com gols fora de casa.
Belenenses | 0–0 ( aet ) | RŠD Velež |
---|---|---|
Penalidades | ||
Chico Faria Mladenov Ribeiro Adão Jaime |
3-4 |
Gudelj Kodro Repak Rahimić Barbarić |
0–0 no agregado. RŠD Velež venceu por 4–3 nos pênaltis.
O Real Sociedad venceu por 2–1 no total.
Austria Wien | 0-1 | Coração de Midlothian |
---|---|---|
Galloway 58 ' |
O Heart of Midlothian venceu por 1–0 no total.
Napoli | 2–0 | Lokomotive Leipzig |
---|---|---|
Francini 2 ' Scholz 61 ' ( og ) |
Napoli venceu por 3-1 no agregado.
Bordeaux | 1–0 | Újpesti Dózsa |
---|---|---|
Ferreri 74 ' ( caneta ) |
O Bordeaux venceu por 2–0 no total.
A Juventus venceu por 7–4 no total.
Waregem | 2–1 | Dynamo Dresden |
---|---|---|
Niederbacher 10 ' Van Baekel 49 ' |
Pilz 54 ' ( caneta ) |
O Dynamo Dresden venceu por 5–3 no total.
TPS | 1–0 | Primeira Viena |
---|---|---|
Sulonen 69 ' |
2–2 no agregado. O TPS venceu nos gols fora de casa.
Internazionale | 1-1 | Malmö FF |
---|---|---|
Díaz 12 ' | Nilsson 66 ' |
Internazionale venceu por 2–1 no total.
Benfica | 1-1 | RFC Liège |
---|---|---|
Lima 58 ' | Malbaša 18 ' |
O RFC Liège venceu por 3-2 no total.
Servette | 1-1 | Groningen |
---|---|---|
Schällibaum 30 ' | Meijer 83 ' |
Groningen venceu por 3-1 no total.
Victoria București | 1–0 | Dinamo Minsk |
---|---|---|
Solomon 54 ' ( caneta ) |
2–2 no agregado. Victoria București venceu com gols fora de casa.
Terceira rodada
Equipe 1 | Agg. | Equipe 2 | 1ª perna | 2ª perna |
---|---|---|---|---|
Bayern de Munique | 3-3 ( a ) | Internazionale | 0–2 ( relatório ) | 3-1 ( relatório ) |
Real Sociedad | 3-2 | Köln | 1–0 ( relatório ) | 2–2 ( relatório ) |
Groningen | 1-5 | Stuttgart | 1-3 ( relatório ) | 0–2 ( relatório ) |
Coração de Midlothian | 4-2 | RŠD Velež | 3–0 ( relatório ) | 1-2 ( Relatório ) |
Bordeaux | 0-1 | Napoli | 0-1 ( relatório ) | 0–0 ( relatório ) |
Dynamo Dresden | 4–0 | Roma | 2–0 ( relatório ) | 2–0 ( relatório ) |
RFC Liège | 0–2 | Juventus | 0-1 ( relatório ) | 0-1 ( relatório ) |
Victoria București | 3-3 ( a ) | TPS | 1–0 ( relatório ) | 2-3 ( relatório ) |
Primeira perna
Bayern de Munique | 0–2 | Internazionale |
---|---|---|
Serena 60 ' Berti 71 ' |
Real Sociedad | 1–0 | Köln |
---|---|---|
Loinaz 75 ' |
Coração de Midlothian | 3–0 | RŠD Velež |
---|---|---|
Bannon 17 ' Galloway 56 ' Colquhoun 90 ' |
Dynamo Dresden | 2–0 | Roma |
---|---|---|
Gütschow 14 ' ( caneta ) Minge 82 ' |
Victoria București | 1–0 | TPS |
---|---|---|
Ursu 3 ' |
Segunda perna
Internazionale | 1-3 | Bayern de Munique |
---|---|---|
Serena 45 ' |
Wohlfarth 33 ' Augenthaler 37 ' Wegmann 41 ' |
3-3 no agregado. O Bayern de Munique venceu com gols fora de casa.
Köln | 2–2 | Real Sociedad |
---|---|---|
Götz 4 ' Engels 29 ' |
Goikoetxea 38 ' ( caneta. ) Fuentes 90 ' |
O Real Sociedad venceu por 3-2 no total.
O Stuttgart venceu por 5–1 no total.
RŠD Velež | 2–1 | Coração de Midlothian |
---|---|---|
Tuce 30 ' Gudelj 88 ' |
Galloway 53 ' |
Heart of Midlothian venceu por 4–2 no total.
O Napoli venceu por 1–0 no total.
Roma | 0–2 | Dynamo Dresden |
---|---|---|
Gütschow 70 ' Kirsten 80 ' |
O Dínamo Dresden venceu por 4–0 no total.
Juventus | 1–0 | RFC Liège |
---|---|---|
Altobelli 16 ' |
A Juventus venceu por 2–0 no total.
3-3 no agregado. Victoria București venceu com gols fora de casa.
Quartas de final
Equipe 1 | Agg. | Equipe 2 | 1ª perna | 2ª perna |
---|---|---|---|---|
Stuttgart | 1–1 (4–2 p ) | Real Sociedad | 1–0 ( relatório ) | 0-1 ( relatório ) |
Coração de Midlothian | 1-2 | Bayern de Munique | 1–0 ( relatório ) | 0–2 ( relatório ) |
Juventus | 2-3 | Napoli | 2–0 ( relatório ) | 0–3 ( aet ) ( relatório ) |
Victoria București | 1-5 | Dynamo Dresden | 1–1 ( relatório ) | 0–4 ( relatório ) |
Primeira perna
Stuttgart | 1–0 | Real Sociedad |
---|---|---|
Walter 35 ' |
Victoria București | 1-1 | Dynamo Dresden |
---|---|---|
Solomon 48 ' | Gütschow 24 ' |
Segunda perna
Real Sociedad | 1–0 ( aet ) | Stuttgart |
---|---|---|
Zamora 17 ' | ||
Penalidades | ||
Goikoetxea Martínez Loinaz Gajate |
2-4 |
Allgöwer Gaudino Walter Buchwald |
1–1 no agregado. O Stuttgart venceu por 4–2 nos pênaltis.
Bayern de Munique | 2–0 | Coração de Midlothian |
---|---|---|
Augenthaler 16 ' Johnsen 69 ' |
O Bayern de Munique venceu por 2–1 no total.
Napoli venceu por 3-2 no total.
Dynamo Dresden | 4–0 | Victoria București |
---|---|---|
Minge 47 ' , 77 ' Gütschow 87 ' , 90 ' ( caneta. ) |
O Dynamo Dresden venceu por 5–1 no total.
Semifinais
Equipe 1 | Agg. | Equipe 2 | 1ª perna | 2ª perna |
---|---|---|---|---|
Napoli | 4-2 | Bayern de Munique | 2–0 ( relatório ) | 2–2 ( relatório ) |
Stuttgart | 2–1 | Dynamo Dresden | 1–0 ( relatório ) | 1–1 ( relatório ) |
Primeira perna
Napoli | 2–0 | Bayern de Munique |
---|---|---|
Careca 41 ' Carnevale 60 ' |
Stuttgart | 1–0 | Dynamo Dresden |
---|---|---|
Allgöwer 69 ' |
Segunda perna
Bayern de Munique | 2–2 | Napoli |
---|---|---|
Wohlfarth 63 ' Reuter 81 ' |
Careca 61 ' , 76 ' |
Napoli venceu por 4–2 no total.
Dynamo Dresden | 1-1 | Stuttgart |
---|---|---|
Lieberam 83 ' | Allgöwer 64 ' |
O Stuttgart venceu por 2–1 no total.
Final
Primeira perna
Segunda perna
Stuttgart | 3-3 | Napoli |
---|---|---|
Klinsmann 27 ' De Napoli 70 ' ( og ) O. Schmäler 89 ' |
Relatório |
Alemão 18 ' Ferrara 39 ' Careca 62 ' |
Napoli venceu por 5–4 no total.
Referências
links externos
- 1988–89 Todos os jogos da Taça UEFA - época no site da UEFA
- Resultados em RSSSF.com
- Todos os marcadores da Taça UEFA de 1988-89 de acordo com os protocolos da UEFA
- Taça UEFA 1988/89 - resultados e escalações (arquivo)