Temporada 2000-01 do Celtic FC - 2000–01 Celtic F.C. season

céltico
Temporada 2000-01
Presidente	Brian Quinn
Gerente	Martin O'Neill
Estádio	Celtic Park
Scottish Premier League	1ª
Taça escocesa	Vencedores
Taça da Liga Escocesa	Vencedores
Taça UEFA	Segunda rodada
Melhor artilheiro	Liga: ; Henrik Larsson (35) ; Todos: ; Henrik Larsson (53)
Maior atendimento domiciliar	60.440 vs St Mirren ; (7 de abril de 2001)
Menor atendimento domiciliar	31.940 vs Dunfermline Athletic ; (7 de março de 2001)
Cores da casa	Cores distantes
	← 1999–2000 2001–02 →

O Celtic jogou a temporada de 2000-01 na Premier League escocesa . Martin O'Neill tornou-se treinador e o Celtic conquistou a tripla nacional dos três principais troféus escoceses: a Taça da Liga da Escócia , o troféu da Premier League da Escócia e a Taça da Escócia .

Revisão e eventos

Gestão

Após a saída de John Barnes em fevereiro de 2000, Martin O'Neill foi nomeado técnico do Celtic em junho de 2000. Kenny Dalglish , que era diretor de futebol do Celtic, deixou o clube logo depois. John Robertson e Steve Walford seguiram O'Neill de Leicester City para ser gerente assistente e treinador.

Transferências

A primeira contratação de O'Neill foi o atacante Chris Sutton, do Chelsea, por uma transferência recorde escocesa de £ 6 milhões em julho de 2000, seguido pelo zagueiro internacional belga Joos Valgaeren do Roda JC por £ 3,8 milhões. Alan Thompson e Didier Agathe se juntaram ao Celtic em setembro. Thompson saiu do Aston Villa por uma taxa de £ 2,75 milhões, enquanto Agathe saiu do Hibernian por uma taxa nominal. O goleiro Rab Douglas foi trazido de Dundee em outubro por £ 1,2 milhão e Neil Lennon entrou em dezembro de 2000 de Leicester City por £ 5,75 milhões. Mark Viduka foi transferido para o Leeds United em julho de 2000 por uma taxa de £ 6 milhões.

Campanha da liga

O Celtic começou sua campanha na liga invicto há 16 jogos, até uma derrota pesada para o Rangers em novembro de 2000. Eles perderam apenas mais dois jogos, ambos em maio, após a conquista do título da liga. Eles ganharam a Premier League escocesa com uma vitória sobre o St Mirren em abril, recebendo o troféu duas semanas depois, após uma vitória por 1 a 0 em casa sobre o Hearts , tendo terminado 15 pontos à frente do vice-campeão, Rangers, com 97 pontos.

O atacante Henrik Larsson marcou 53 gols, estabelecendo um novo recorde de pontuação na Escócia em uma única temporada.

Os jogos principais foram:

Dundee United 1-2 Celtic (30 de julho) - O jogo de abertura da temporada que estabeleceu o padrão para o resto da temporada
Celtic 6-2 Rangers (27 de agosto) - A maior vitória sobre o rival Rangers desde a final da Copa da Liga Escocesa em 1957
Aberdeen 1-1 Celtic (1 de outubro) - Uma vitória de oito partidas no início da temporada terminou em Aberdeen, mas um empate tardio garantiu um ponto para o Celtic
Hibernian 0-0 Celtic (29 de novembro) - O Celtic empatou depois de uma derrota pesada para o Rangers na semana anterior que ameaçou atrapalhar sua temporada
Dundee 1-2 Celtic (10 de dezembro) - O Celtic arrebatou todos os pontos com um vencedor no último minuto, apesar de ter sido derrotado durante grande parte da partida
Celtic 1-0 Rangers (11 de fevereiro) - Uma vitória por pouco do Celtic foi suficiente para evitar que o Rangers ressuscitasse sua disputa pelo título
Rangers 0-3 Celtic (29 de abril) - Primeira vitória do Celtic em Ibrox em seis anos e meio

Competições de copa

O Celtic venceu Raith Rovers , Hearts e Rangers a caminho da final da Copa da Liga da Escócia em Hampden Park, em março de 2001. Eles ganharam o troféu, derrotando o Kilmarnock por 3 a 0 por meio de um hat-trick de Henrik Larsson no segundo tempo, apesar de ter caído para dez homens depois que Chris Sutton foi expulso.

Na Copa da Escócia , o Celtic venceu Stranraer , Dunfermline após um replay, Hearts e Dundee United para chegar à final em maio de 2001, onde derrotou o Hibernian por 3 a 0 com um gol de Jackie McNamara e dois gols de Henrik Larsson para completar uma tripla doméstica .

Campanha europeia

O Celtic se classificou para a Copa da UEFA e começou sua campanha com uma vitória total de 11-0 sobre o Jeunesse Esch do Luxemburgo, em agosto de 2000. Um gol de Chris Sutton na prorrogação no jogo fora de casa foi o suficiente para ver o Celtic na próxima rodada 3– 2 no total contra o HJK Helsinki no mês seguinte. Eles foram eliminados na terceira rodada da competição pelo Girondins de Bordeaux por 2–3 no total, apesar de dominar a segunda mão em Bordeaux.

Competições

Lenda

Vencer	Empate	Perda

Scottish Premier League

30 de julho de 2000 1	Dundee United	1-2	céltico	Dundee
18:05 BST	McCracken 49 '	BBC Sport	Larsson 4 ' Sutton 90 '	Estádio: Tannadice Park Frequência: 11.761 Árbitro: Hugh Dallas

5 de agosto de 2000 2	céltico	1–0	Motherwell	Glasgow
15:00 BST	Petrov 50 '	BBC Sport		Estádio: Celtic Park Público: 58.534 Árbitro: Alan Freeland

13 de agosto de 2000 3	céltico	2–1	Kilmarnock	Glasgow
15:00 BST	Larsson 12 ' Johnson 42 '	BBC Sport	McLaren 18 '	Estádio: Celtic Park Frequência: 58.054 Árbitro: Kenny Clark

19 de agosto de 2000 5	Corações	2-4	céltico	Edimburgo
15:00 BST	Severin 56 ' Juanjo 67 '	BBC Sport	Sutton 22 ' , 26 ' Larsson 39 ' Moravčík 62 '	Estádio: Tynecastle Park Frequência: 16.744 Árbitro: Willie Young

27 de agosto de 2000 6	céltico	6-2	guardas	Glasgow
13:00 BST	Sutton 1 ' , 90 ' Petrov 8 ' Lambert 11 ' Larsson 50 ' , 62 '	BBC Sport	Reyna 40 ' Dodds 55 ' ( caneta )	Estádio: Celtic Park Frequência: 59.746 Árbitro: Stuart Dougal

9 de setembro de 2000 7	céltico	3–0	Hiberniano	Glasgow
15:00 BST	Larsson 16 ' ( caneta ) , 45 ' Burchill 90 '	BBC Sport		Estádio: Celtic Park Público: 60.091 Árbitro: John Rowbotham

18 de setembro de 2000 8	Dunfermline Athletic	1-2	céltico	Dunfermline
20:00 BST	Crawford 60 ' ( caneta )	BBC Sport	Larsson 62 ' ( caneta ) , 85 '	Estádio: East End Park Frequência: 9.493 Árbitro: Willie Young

23 de setembro de 2000 9	céltico	1–0	Dundee	Glasgow
15:00 BST	Petrov 61 '	BBC Sport		Estádio: Celtic Park Público: 59.694 Árbitro: T Brown

1 de outubro de 2000 10	Aberdeen	1-1	céltico	Aberdeen
15:00 BST	Invernos 45 '	BBC Sport	Larsson 82 '	Estádio: Pittodrie Stadium Público: 18.239 Árbitro: Mike McCurry

14 de outubro de 2000 11	céltico	2–0	St Mirren	Glasgow
15:00 BST	Sutton 33 ' Larsson 85 '	BBC Sport		Estádio: Celtic Park Frequência: 60.002 Árbitro: George Clyde

17 de outubro de 2000 4	St Johnstone	0–2	céltico	Perth
19:45 BST		BBC Sport	Valgaeren 42 ' Larsson 86 ' ( caneta )	Estádio: McDiarmid Park Público: 8.946 Árbitro: John Rowbotham

21 de outubro de 2000 12	céltico	2–1	Dundee United	Glasgow
15:00 BST	Larsson 34 ' Thompson 62 '	Guardião	Lambert 78 ' ( og )	Estádio: Celtic Park Frequência: 59.427 Árbitro: John R. Underhill

29 de outubro de 2000 13	Motherwell	3-3	céltico	Motherwell
18:05 BST	Adams 22 ' McCulloch 53 ' Brannan 78 ' ( caneta. )	BBC Sport	Mjällby 13 ' Valgaeren 57 ' McNamara 71 '	Estádio: Fir Park Participação: 10.820 Árbitro: Hugh Dallas

5 de novembro de 2000 14	Kilmarnock	0-1	céltico	Kilmarnock
14:35 BST		BBC Sport	Thompson 70 '	Estádio: Rugby Park Frequência: 13.417 Árbitro: Willie Young

12 de novembro de 2000 15	céltico	4-1	St Johnstone	Glasgow
15:00 BST	Sutton 12 ' Larsson 34 ' , 59 ' Moravčík 37 '	BBC Sport	Russell 82 '	Estádio: Celtic Park Público: 57.137 Árbitro: Kevin Toner

18 de novembro de 2000 16	céltico	6–1	Corações	Glasgow
15:00 BST	Valgaeren 15 ' Moravčík 36 ' Larsson 39 ' , 81 ' Mjällby 44 ' Petrov 82 '	BBC Sport	Cameron 13 '	Estádio: Celtic Park Frequência: 59.813 Árbitro: Stuart Dougal

26 de novembro de 2000 17	guardas	5-1	céltico	Glasgow
13:00 BST	Ferguson 34 ' Flo 60 ' De Boer 68 ' Amoruso 76 ' Mols 85 '	BBC Sport	Larsson 56 '	Estádio: Ibrox Stadium Frequência: 50.083 Árbitro: Kenny Clark

29 de novembro de 2000 18	Hiberniano	0–0	céltico	Glasgow
19:45 BST		BBC Sport		Estádio: Celtic Park Frequência: 14.939 Árbitro: Stuart Dougal

2 de dezembro de 2000 19	céltico	3-1	Dunfermline Athletic	Glasgow
15:00 BST	Moravčík 7 ' Larsson 20 ' Johnson 80 '	BBC Sport	Dair 1 '	Estádio: Celtic Park Público: 59.244 Árbitro: Mike McCurry

10 de dezembro de 2000 20	Dundee	1-2	céltico	Dundee
18:05 BST	Boyd 55 ' ( og )	BBC Sport	Petrov 4 ' Agathe 90 '	Estádio: Dens Park Frequência: 10.763 Árbitro: John Underhill

16 de dezembro de 2000 21	céltico	6–0	Aberdeen	Glasgow
15:00 BST	Larsson 4 ' , 76 ' , 78 ' Vega 17 ' , 81 ' Smith 89 '	BBC Sport		Estádio: Celtic Park Frequência: 60.013 Árbitro: Dougie McDonald

23 de dezembro de 2000 22	St Mirren	0–2	céltico	Paisley
15:00 BST		BBC Sport	Agathe 13 ' Larsson 62 '	Estádio: St Mirren Park, Love Street Público: 9.487 Árbitro: Stuart Dougal

26 de dezembro de 2000 23	Dundee United	0–4	céltico	Dundee
18:05 BST		BBC Sport	Larsson 22 ' ( caneta. ) Sutton 34 ' , 40 ' Petrov 73 '	Estádio: Tannadice Park Frequência: 12.306 Árbitro: Hugh Dallas

2 de janeiro de 2001 24	céltico	6–0	Kilmarnock	Glasgow
15:00 BST	Sutton 37 ' , 61 ' Larsson 53 ' , 69 ' , 72 ' , 86 '	BBC Sport		Estádio: Celtic Park Frequência: 59.380 Árbitro: David Somers

4 de fevereiro de 2001 25	Corações	0–3	céltico	Edimburgo
18:05 BST		BBC Sport	Larsson 4 ' , 68 ' , 83 '	Estádio: Tynecastle Park Frequência: 13.077 Árbitro: Kenny Clark

11 de fevereiro de 2001 26	céltico	1–0	guardas	Glasgow
13:15 BST	Thompson 17 '	BBC Sport		Estádio: Celtic Park Público: 59.496 Árbitro: Hugh Dallas

21 de fevereiro de 2001 27	céltico	1–0	Motherwell	Glasgow
19:45 BST	Moravčík 70 '	BBC Sport		Estádio: Celtic Park Frequência: 58.880 Árbitro: John Rowbotham

25 de fevereiro de 2001 28	céltico	1-1	Hiberniano	Glasgow
18:05 BST	Mjällby 70 '	BBC Sport	Libbra 84 '	Estádio: Celtic Park Frequência: 60.063 Árbitro: Stuart Dougal

4 de março de 2001 29	Dunfermline Athletic	0–3	céltico	Dunfermline
14:35 BST		BBC Sport	Petrov 11 ' Larsson 25 ' Lennon 77 '	Estádio: East End Park Participação: 9.096 Árbitro: Hugh Dallas

14 de março de 2001 30	St Johnstone	1-2	céltico	Perth
20:00 BST		BBC Sport	Johnson 28 ' Larsson 61 '	Estádio: McDiarmid Park Frequência: 8.993 Árbitro: John R. Underhill

1 de abril de 2001 31	Aberdeen	0-1	céltico	Aberdeen
18:05 BST		BBC Sport	Agathe 73 '	Estádio: Pittodrie Stadium Público: 16.067 Árbitro: Kenny Clark

4 de abril de 2001 32	céltico	2–1	Dundee	Glasgow
19:45 BST	Johnson 6 ' Mjällby 84 '	BBC Sport	Sara 67 '	Estádio: Celtic Park Público: 59.562 Árbitro: Dougie McDonald

7 de abril de 2001 33	céltico	1–0	St Mirren	Glasgow
12:55 BST	Johnson 38 '	BBC Sport		Estádio: Celtic Park Frequência: 60.440 Árbitro: John R. Underhill

22 de abril de 2001 34	céltico	1–0	Corações	Glasgow
18:05 BST	Moravčík 67 '	BBC Sport		Estádio: Celtic Park Frequência: 59.298 Árbitro: Mike McCurry

29 de abril de 2001 35	guardas	0–3	céltico	Glasgow
13:00 BST		BBC Sport	Moravčík 61 ' , 74 ' Larsson 87 '	Estádio: Ibrox Stadium Frequência: 50.057 Árbitro: Stuart Dougal

6 de maio de 2001 36	Hiberniano	2-5	céltico	Edimburgo
15:00 BST	Libbra 85 ' , 88 '	BBC Sport	McNamara 4 ' , 18 ' Larsson 62 ' Stubbs 68 ' Moravčík 80 '	Estádio: Easter Road Participação: 8.728 Árbitro: John Rowbotham

13 de maio de 2001 37	céltico	0–2	Dundee	Glasgow
15:00 BST		BBC Sport	Caballero 29 ' , 42 '	Estádio: Celtic Park Público: 59.435 Árbitro: T Brown

20 de maio de 2001 38	Kilmarnock	1–0	céltico	Kilmarnock
15:00 BST	Mahood 78 '	BBC Sport		Estádio: Rugby Park Frequência: 12.675 Árbitro: John R. Underhill

Taça da Liga

5 de setembro de 2000 Terceira rodada	céltico	4–0	Raith Rovers	Glasgow
19:45 BST		BBC Sport		Estádio: Celtic Park Frequência: 32.307 Árbitro: Dougie MacDonald

1 de novembro de 2000 Quartas de final	Corações	2–5 ( aet )	céltico	Edimburgo
19:35 GMT		BBC Sport		Estádio: Tynecastle Park Frequência: 13.076 Árbitro: Kenny Clark

7 de fevereiro de 2001 Semifinais	céltico	3-1	guardas	Glasgow
19:45 BST		BBC Sport	Albertz 37 ' ( caneta )	Estádio: Hampden Park Frequência: 50.000 Árbitro: Willie Young

18 de março de 2001 Final	céltico	3–0	Kilmarnock	Glasgow
15:00 BST	Larsson 47 ' , 74 ' , 81 '	BBC Sport		Estádio: Hampden Park Frequência: 48.830 Árbitro: Hugh Dallas

Taça escocesa

28 de janeiro de 2001 Terceira rodada	Stranraer	1-4	céltico	Stranraer
18:05 GMT	Harty 84 '	BBC Sport	Valgaeren 23 ' McNamara 51 ' Knox 55 ' ( og ) Moravčík 85 '	Estádio: Stair Park Frequência: 5.600 Árbitro: Stuart Dougal

17 de fevereiro de 2001 Quarta rodada	Dunfermline Athletic	2–2	céltico	Dunfermline
15:00 GMT	Skerla 83 ' Nicholson 90 '	BBC Sport	Larsson 66 ' , 88 '	Estádio: East End Park Frequência: 11.222 Árbitro: Willie Young

7 de março de 2001 Replay da quarta rodada	céltico	4-1	Dunfermline Athletic	Glasgow
19:45 GMT	Vega 23 ' , 48 ' Larsson 61 ' ( caneta ) , 73 ' ( caneta )	BBC Sport	Thomson 28 '	Estádio: Celtic Park Público: 31.940 Árbitro: Willie Young

11 de março de 2001 Quinta rodada	céltico	1–0	Corações	Glasgow
14h35 GMT	Larsson 40 '	BBC Sport		Estádio: Celtic Park Assistência: 34.672 Árbitro: Kenny Clark

15 de abril de 2001 Semifinais	céltico	3-1	Dundee United	Glasgow
14h35 GMT	Larsson 32 ' , 79 ' ( caneta ) McNamara 80 '	BBC Sport	Lilley 84 '	Estádio: Hampden Park Frequência: 38.699 Árbitro: Hugh Dallas

26 de maio de 2001 Final	céltico	3–0	Hiberniano	Glasgow
15:00 GMT	McNamara 39 ' Larsson 48 ' , 80 ' ( caneta )	BBC Sport		Estádio: Hampden Park Frequência: 51.284 Árbitro: Kenny Clark

Taça UEFA

Rodada de qualificação

10 de agosto de 2000 Primeira perna	Jeunesse Esch	0–4	céltico	Cidade de Luxemburgo , Luxemburgo
19:45 GMT		BBC Sport		Estádio: Stade Josy Barthel Assistência: 8.920 Árbitro: Georgios Kasnaferis ( Grécia )

24 de agosto de 2000 Segunda perna	céltico	7–0 ( 11–0 agg. )	Jeunesse Esch	Glasgow , Escócia
19:45 GMT		BBC Sport		Estádio: Celtic Park Público: 40.282 Árbitro: Philippe Leuba ( Suíça )

Primeiro round

14 de setembro de 2000 Primeira perna	céltico	2–0	HJK Helsinque	Glasgow , Escócia
19:45 GMT	Larsson 14 ' , 25 '	BBC Sport		Estádio: Celtic Park Público: 40.544 Árbitro: Dietmar Drabek ( Áustria )

28 de setembro de 2000 Segunda perna	HJK Helsinque	2–1 ( aet ) ( 2–3 agg. )	céltico	Helsinque , Finlândia
17:00 GMT	Roiha 42 ' , 76 '	BBC Sport	Sutton 108 '	Estádio: Finnair Stadium Público: 6.530 Árbitro: Ladislav Gadosi ( Eslováquia )

Segunda rodada

26 de outubro de 2000 Primeira perna	Bordeaux	1-1	céltico	Bordeaux , França
19:45 GMT	Dugarry 22 '	BBC Sport	Larsson 26 ' ( caneta )	Estádio: Stade Chaban-Delmas Público: 21.318 Árbitro: Tom Henning Øvrebø ( Noruega )

9 de novembro de 2000 Segunda perna	céltico	1–2 ( aet ) ( 2–3 agg. )	Bordeaux	Glasgow , Escócia
19:45	Moravčík 54 '	BBC Sport	Laslandes 79 ' , 114 '	Estádio: Celtic Park Público: 54.242 Árbitro: Sergey Shmolik ( Bielorrússia )

Estatisticas

Aparências e objetivos

Lista de jogadores do plantel, incluindo número de aparições por competição

Não.	Pos	Nat	Jogador	Total		Liga Premiada		Taça escocesa		Taça da Liga		Taça UEFA
Não.	Pos	Nat	Jogador	Apps	Metas	Apps	Metas	Apps	Metas	Apps	Metas	Apps	Metas
1	GK		Jonathan Gould	24	0	15	0	0	0	3	0	6	0
2	DF		Thomas Boyd	44	0	21 + 9	0	2 + 3	0	2 + 2	0	4 + 1	0
3	DF		Stéphane Mahé	13	0	7 + 3	0	0	0	1	0	2	0
4	DF		Jackie McNamara	42	7	18 + 12	3	2 + 2	3	3	1	5	0
5	DF		Joos Valgaeren	49	4	35	3	6	1	3	0	5	0
6	DF		Alan Stubbs	12	1	7 + 4	1	0	0	1	0	0	0
7	FW		Henrik Larsson	50	53	37	35	6	9	2	5	5	4
8	MF		Alan Thompson	32	3	29 + 1	3	1	0	1	0	0	0
9	FW		Chris Sutton	35	14	24	11	4	0	3	2	4	1
10	MF		Eyal Berkovic	9	3	2 + 2	0	0	0	0 + 1	0	2 + 2	3
12	FW		Tommy Johnson	25	7	9 + 7	5	1 + 3	0	2 + 1	2	0 + 2	0
14	MF		Paul Lambert	40	1	27	1	4 + 2	0	2	0	5	0
15	MF		Bobby Petta	31	1	20	0	2	0	2 + 2	0	5	1
16	DF		Olivier Tébily	7	0	2 + 2	0	0 + 1	0	0 + 1	0	1	0
17	MF		Didier Agathe	35	3	26 + 1	3	6	0	0	0	2	0
18	MF		Neil Lennon	25	1	17	1	6	0	2	0	0	0
19	MF		Stilian Petrov	38	7	27 + 1	7	1 + 2	0	1 + 1	0	4 + 1	0
20	GK		Rab Douglas	28	0	22	0	6	0	0	0	0	0
21	GK		Stewart Kerr	1	0	0	0	0	0	1	0	0	0
23	GK		Dmitri Kharine	1	0	1	0	0	0	0	0	0	0
24	MF		Colin Healy	21	1	4 + 8	0	0	0	3	1	1 + 5	0
25	MF		Ľubomír Moravčík	40	14	16 + 11	9	4 + 1	1	2 + 1	1	4 + 1	3
26	MF		Paul Shields	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
27	FW		Mark Burchill	4	4	0 + 2	1	0	0	1	0	1	3
29	FW		Shaun Maloney	5	0	1 + 3	0	0	0	1	0	0	0
30	MF		Vidar Riseth	5	1	0 + 1	0	0	0	1	0	2 + 1	1
31	DF		Rafael Scheidt	2	0	0	0	0	0	0 + 1	0	1	0
32	FW		Simon Lynch	1	0	0	0	0	0	0	0	1	0
34	MF		Mark Fotheringham	1	0	1	0	0	0	0	0	0	0
35	DF		Johan Mjällby	48	4	30 + 5	4	4 + 1	0	2	0	6	0
36	DF		Ramon Vega	26	4	18	2	6	2	2	0	0	0
38	GK		Barry John Corr	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
39	MF		Jamie Smith	9	2	2 + 5	1	0	0	1 + 1	1	0	0
40	DF		Stephen Crainey	5	1	0 + 2	0	0 + 1	0	1 + 1	1	0	0
43	MF		Liam Miller	1	0	0	0	0	0	0	0	0 + 1	0

NB: Os jogadores com um zero em todas as colunas apenas apareceram como substitutos não utilizados

Estatísticas da equipe

tabela do Campeonato

Pos	Equipe v t e	Pld	C	D	eu	GF	GA	GD	Pts	Qualificação ou rebaixamento
1	céltico	38	31	4	3	90	29	+61	97	Qualificação para a terceira rodada de qualificação da Liga dos Campeões
2	guardas	38	26	4	8	76	36	+40	82	Qualificação para a segunda rodada de qualificação da Liga dos Campeões
3	Hiberniano	38	18	12	8	57	35	+22	66	Qualificação para a primeira eliminatória da Taça UEFA
4	Kilmarnock	38	15	9	14	44	53	-9	54	Qualificação para a fase de qualificação da Taça UEFA
5	Coração de Midlothian	38	14	10	14	56	50	+6	52

Fonte: Scottish Professional Football League
Regras de classificação: 1) Pontos; 2) Diferença de golos; 3)
Notas de metas marcadas :

Transferências

Jogadores em

Jogador	A partir de	Taxa
Chris Sutton	Chelsea	£ 6.000.000
Joos Valgaeren	Roda JC	£ 3.700.000
Alan Thompson	Villa Aston	£ 2.750.000
Didier Agathe	Hiberniano	£ 50.000
Rab Douglas	Dundee	£ 1.200.000
Neil Lennon	Leicester City	£ 5.750.000
Ramon Vega	Tottenham Hotspur	Empréstimo
Troy Douglin	Torquay United	Empréstimo

Jogadores fora

Jogador	Para	Taxa
Mark Viduka	Leeds United	£ 6.000.000
Vidar Riseth	1860 Munique	Empréstimo £ 975.000
Rafael Scheidt	Corinthians	Empréstimo
Mark Burchill	Birmingham City Ipswich Town	empréstimo empréstimo
Paul Shields	Albion Rovers	Empréstimo
Eyal Berkovic	Blackburn Rovers	Empréstimo
Brian McColligan	Stenhousemuir	Empréstimo
Barry John Corr	Queen's Park	Empréstimo
Liam Keogh	Forfar Athletic	Empréstimo
Marc Rieper	-	Liberado