A Tale of Two Sisters ( Era uma vez ) -A Tale of Two Sisters (Once Upon a Time)
" A Tale of Two Sisters " | |||
---|---|---|---|
Episódio de Era uma vez | |||
Episódio nº | Temporada 4, Episódio 1 |
||
Dirigido por | Ralph Hemecker | ||
Escrito por | Edward Kitsis e Adam Horowitz | ||
Código de produção | 401 | ||
Data de estreia original | 28 de setembro de 2014 | ||
Participações de convidados | |||
| |||
" A Tale of Two Sisters " é o primeiro episódio da quarta temporada da série dramática de fantasia americana Once Upon a Time , que foi ao ar em 28 de setembro de 2014. O episódio apresenta vários personagens de Frozen à série. O episódio também tem os personagens lidando com as consequências da viagem no tempo de Emma Swan ( Jennifer Morrison ) e Killian "Hook" Jones ( Colin O'Donoghue ) no final da terceira temporada .
Os comentaristas deram críticas geralmente positivas para a estreia, com a maioria elogiando os novos personagens e a nova direção que a série estava tomando; no entanto, alguns achavam que a série estava capitalizando muito sobre o sucesso do material de origem do episódio.
Após a exibição, a estreia foi assistida por 9,47 milhões de telespectadores e atingiu uma classificação de 3,5 para 18-49. Isso marca um aumento significativo nas visualizações e avaliações em relação à estreia da temporada anterior .
Enredo
Seqüência de abertura
Flocos de neve deslizam pelo cartão de título e neve é vista cobrindo a floresta.
Cronologia do evento
O flashback de The Enchanted Forest com Gerda e seu marido se passa anos após os eventos de " The Snow Queen " e cinco anos antes dos eventos de Arendelle, que acontecem dois anos após os eventos de Frozen , antes de " Rocky Road " e antes de Anna chegar em a Floresta Encantada em " White Out ". O flashback da Floresta Encantada com Maid Marian e a Rainha do Mal acontece algum tempo depois de " Ariel ", e imediatamente antes dos eventos de " Snow Drifts ". Os eventos de Storybrooke acontecem depois de "Não há lugar como casa".
No Passado do Personagem
Há muito tempo, relâmpagos brilham no céu noturno enquanto a chuva cai sobre o mar tempestuoso abaixo, em cima do qual um navio está lutando para navegar, sendo sacudido pelas ondas enormes. Sua bandeira sopra descontroladamente enquanto seus tripulantes tentam em vão mantê-la firme, mas a água continua a se acumular. Abaixo do convés, que está começando a inundar, uma mulher com uma coroa - a Rainha de Arendelle - irrompe de uma porta e se dirige para um conjunto de artigos de papelaria, de onde ela finalmente consegue encontrar uma caneta para escrever algo em uma folha de papel. Enquanto ela escreve, seu marido - o Rei de Arendelle - começa a descer as escadas em busca dela e pergunta o que ela está fazendo, relutante em se aproximar por causa de toda a água. A mulher exclama que tem que terminar "isto", mas ele fala contra, conseguindo aproximar-se dela ao avisar que o navio está a afundar e que têm de abandonar o navio. Ela simplesmente continua escrevendo e responde: "Eles precisam saber". Ela então termina seu bilhete e o enrola nas mãos, apontando que, embora eles possam não levá-lo para casa, este pode. O rei é enfadonho. Com a mensagem agora encerrada em uma garrafa de vidro, o Rei e a Rainha sobem ao convés, tentando ao máximo, nessas condições, dar alguns pequenos passos. O rei pergunta à esposa se ela tem certeza de que estão fazendo a coisa certa, e ela responde positivamente, dizendo que Anna e Elsa devem saber a verdade; é a única coisa que os salvará. Com isso, o Rei joga a mensagem em uma garrafa no mar e o casal real observa enquanto seu navio é envolvido pela água. As ondas eventualmente empurram o navio para cima e ele vira na água.
Em Arendelle
Cinco anos depois que o navio da rainha Gerda afunda no oceano, Elsa e Anna estão colocando flores em seus túmulos. Em seguida, eles vão para um sótão no qual Elsa mostra a Anna o vestido de sua mãe e sugere que ela o use no casamento, mas então encontra um diário que mostra o verdadeiro motivo pelo qual seus pais partiram no navio. Preocupada, Anna a leva para ver os trolls das rochas na esperança de encontrar uma resposta. Grand Pabbie então diz a eles que seus pais estavam indo para uma terra chamada Misthaven, mas não sabiam por quê. Anna decide ir para aquela terra e diz a Kristoff para distrair Elsa enquanto ela embarca em um navio.
Em Storybrooke
A assustada e confusa Elsa se encontra em Storybrooke e, com medo das intenções de seus residentes, cria um poderoso monstro de neve para proteção. Com a esposa de Robin Hood, Maid Marian, de volta à foto, Regina se pergunta se seu “felizes para sempre” com o ex-ladrão foi completamente anulado; enquanto em sua lua de mel, o Sr. Gold encontra um objeto intrigante que o faz questionar se ele deveria ou não dar oficialmente a Belle o controle sobre a adaga que o torna o Escuro, e Hook fica consternado ao descobrir que Emma parece estar evitando-o enquanto ela tenta ajudar a confortar Regina depois de ser a única responsável por trazer Marian de volta do passado e para Storybrooke. Enquanto isso, em Arendelle do passado, quando o casamento da irmã de Elsa, Anna, com Kristoff se aproxima, Anna descobre que seus pais - que morreram no navio durante uma violenta tempestade - estavam indo para um destino misterioso em uma busca que pode ter guardado o segredo para conter Elsa está fora de controle dos poderes de gelo. E contra a vontade de Elsa, Anna quer terminar sua jornada para descobrir o que eles estavam procurando
Referências culturais
- A 4ª temporada é uma continuação do filme Frozen . Este episódio apresenta os personagens Elsa, Anna, seus pais, Grand Pabbie, Kristoff e Sven , bem como sua terra natal Arendelle.
- O monstro de neve criado por Elsa lembra o Marshmallow do filme Frozen original .
- Bela e o Sr. Gold vestem roupas semelhantes às de suas contrapartes na cena de dança A Bela e a Fera . A música tocada durante a cena de dança do episódio é uma versão instrumental da mesma música apresentada em A Bela e a Fera no gramofone.
- O chapéu conjurado pelo Sr. Gold é o mesmo que Mickey Mouse usava no short O Aprendiz de Feiticeiro de Fantasia .
- A cena que mostra Emma tentando convencer uma deprimida Regina a sair falando com ela pela porta do escritório é uma referência à cena semelhante que retrata Anna conversando com Elsa pela porta depois que seus pais morreram no filme Frozen.
- O título soa como o famoso livro A Tale of Two Cities .
Recepção
Avaliações
O episódio, em parte graças ao desenvolvimento em torno da história de Frozen , teve seu maior número desde a segunda temporada, com 3,5 / 11 entre 18-49s com 9,47 milhões de telespectadores assistindo, apesar da dura competição da NBC Sunday Night Football (que venceu a noite), o calouro da CBS atingiu Madam Secretary (que venceu o período apesar de ver uma queda no número de espectadores) e The Simpsons da Fox (que teve números 18-49 mais altos). Ele também viu um grande aumento no número de visualizações a partir do final da terceira temporada e ultrapassando a estreia da terceira . O show ficou em terceiro lugar em seu intervalo de tempo e em sexto na noite.
No Canadá, a estreia foi assistida por 1,606 milhão de telespectadores, ficando em segundo lugar na noite, ficando atrás de CSI: Crime Scene Investigation . Isso marca um aumento na audiência em relação à estreia da temporada anterior também, que foi assistida por 1,285 milhão de telespectadores.
Avaliações
A estréia atraiu principalmente críticas positivas dos críticos, com a maioria complementando os novos personagens. Christine Petralia, da Buddy TV, disse que a estréia "começa exatamente de onde a última temporada parou e não perde o ritmo. Os fãs de Frozen ficarão entusiasmados com a ideia de que Elsa e Anna ficarão por um tempo enquanto procuram por respostas sobre a morte de seus pais. Enquanto isso, a desolada Regina procura um velho amigo para ajudá-la a "mudar o livro" para que ela possa finalmente ter seu final feliz. E como sempre, Rumple não consegue se livrar de sua obsessão pelo poder. "
Amy Ratcliffe da IGN avaliou o episódio em 8 de 10, significando críticas positivas, dizendo "A estréia da 4ª temporada de Once mostrou a adição de Anna e Elsa para a série, mas fez mais do que focar nas irmãs. Regina e Rumple ambas deu passos adiante, e isso envia o sinal de que a primeira metade da temporada não será totalmente congelada o tempo todo - ao contrário da viagem para Neverland no ano passado. " Philiana NG, do The Hollywood Reporter, disse sobre a estreia " Once não mudou muito da história de fundo já estabelecida no blockbuster do ano passado, algo sobre o qual os co-criadores Adam Horowitz e Eddy Kitsis foram inflexíveis desde o início. Em vez de borrifar no Once torção, os retratos dos personagens de Frozen foram bastante fiéis, mantendo-se fiéis ao DNA da Elsa [...], Anna [...], Kristoff [...], Grand Pabbie e até mesmo Sven que conhecíamos no tela grande."
Patrick Gomez for People deu à estréia uma crítica positiva, dizendo "se a estréia da 4ª temporada for alguma indicação, Once passou por seus estranhos anos de adolescência e emergiu um drama com mais nuances e autoconsciente que por acaso é sobre bruxas e anões - e, agora, uma princesa de gelo de Arendelle. " Ele então chamou o ponto alto do episódio de "Lana Parrilla, que continua a salpicar sua Rainha Má com a quantidade certa de realismo para fazer seus atos deliciosamente perversos parecerem justificados, mas Frozen é exatamente o que fez Uma vez realmente se mexer."
Brian Lowry da Variety deu ao episódio uma crítica geralmente positiva, dizendo que "" Frozen "pode não ser capaz de deslizar por todos os labirintos que levaram" Once Upon A Time "da promessa ilimitada à convolução, mas incorporando personagens do sucesso animado da Disney tem fez a série da ABC parecer muito mais legal. A estreia da temporada é fortemente impulsionada pela chegada de Elsa, a rainha do gelo do filme, em uma trama contínua que a fará procurar sua irmã Anna. Francamente, ainda é surpreendente que o estúdio se arriscaria um trunfo tão formidável dessa maneira, mas a façanha deve ajudar a reacender o interesse em um programa cujos dias mais felizes pareceram bem atrás dele. "
Gwen Ihnat, do The AV Club, deu à estreia uma crítica menos positiva, dando-lhe uma nota C +. Ela disse: "Ao contrário de outras temporadas, que nos levaram a lugares como o País das Maravilhas e Neverland e Oz, Arendelle não tem um passado enorme e mítico para se inspirar. Não há crocodilos com relógios em seus estômagos ou chinelos de prata literários (para contrastar com rubis cinematográficos) ou pequenas garrafas que dizem "beba-me". Em vez disso, basicamente, há um filme. Um grande sucesso de bilheteria, com certeza, mas uma única exibição de tela não produz uma mitologia relativamente rica da qual extrair. [...] Se a estréia da quarta temporada (e todas as promoções para ele) é qualquer indicação, esta temporada será centrada em Frozen e o estoque de histórias já está acabando. Eles já explodiram o boneco de neve mal, pelo amor de Deus (embora eu ache que Elsa poderia apenas conjurar outro). "