Batalha de Brunanburh - Battle of Brunanburh

Para o poema em inglês antigo, consulte Battle of Brunanburh (poema) .

Batalha de Brunanburh
Parte das invasões vikings da Inglaterra
Athelstan.jpg
Um retrato de Æthelstan apresentando um livro a São Cuthbert
Encontro 937
Localização
Inglaterra
Resultado Vitória inglesa
Beligerantes
Reino da inglaterra Reino de Dublin
Reino de Alba
Reino de Strathclyde
Comandantes e líderes
Æthelstan
Edmund I 		Olaf III Guthfrithson
Constantine II de Alba
Owen I de Strathclyde
Força
Desconhecido Desconhecido
Vítimas e perdas
Pesado Pesado

A batalha de Brunanburh foi travada em 937 entre Æthelstan , rei da Inglaterra , e uma aliança de Olaf Guthfrithson , rei de Dublin ; Constantino II , rei da Escócia , e Owain , rei de Strathclyde . A batalha é frequentemente citada como o ponto de origem do nacionalismo inglês: historiadores como Michael Livingston argumentam que "os homens que lutaram e morreram naquele campo forjaram um mapa político do futuro que permanece [na modernidade], possivelmente fazendo a Batalha de Brunanburh uma das batalhas mais significativas na longa história, não apenas da Inglaterra, mas de todas as Ilhas Britânicas. "

Após uma invasão incontestada da Escócia por Æthelstan em 934, possivelmente lançada porque Constantino violou um tratado de paz, tornou-se aparente que Æthelstan só poderia ser derrotado por uma aliança de seus inimigos. Olaf liderou Constantine e Owen na aliança. Em agosto de 937, Olaf e seu exército partiram de Dublin para unir forças com Constantino e Owen, mas os invasores foram derrotados na batalha contra Æthelstan. O poema Batalha de Brunanburh no Anglo-Saxon Chronicle relata que "nunca houve tantas pessoas mortas antes disso com o fio de uma espada ... desde que os anglo-saxões do leste surgiram sobre o mar largo".

A vitória de Æthelstan preservou a unidade da Inglaterra. O historiador Æthelweard escreveu por volta de 975 que "[os] campos da Grã-Bretanha foram consolidados em um, havia paz em todos os lugares e abundância de todas as coisas". Alfred Smyth chamou a batalha de "a maior batalha isolada na história anglo-saxônica antes de Hastings ". O local da batalha é desconhecido e os estudiosos propuseram muitos lugares.

Fundo

Depois que Æthelstan derrotou os vikings em York em 927, o rei Constantino da Escócia, o rei Hywel Dda de Deheubarth , Ealdred I de Bamburgh e o rei Owen I de Strathclyde (ou Morgan ap Owain de Gwent) aceitaram a soberania de Æthelstan em Eamont , perto de Penrith . Æthelstan tornou-se rei da Inglaterra e houve paz até 934.

Æthelstan invadiu a Escócia com uma grande força militar e naval em 934. Embora o motivo dessa invasão seja incerto, John de Worcester afirmou que a causa foi a violação de Constantino do tratado de paz feito em 927. Æthelstan evidentemente viajou por Beverley , Ripon e Chester -le-Street . O exército perseguiu os escoceses até Kincardineshire e a marinha até Caithness , mas a força de Æthelstan nunca foi engajada.

Após a invasão da Escócia, tornou-se aparente que Æthelstan só poderia ser derrotado por uma força aliada de seus inimigos. O líder da aliança era Olaf Guthfrithson, Rei de Dublin, acompanhado por Constantino II, Rei da Escócia e Owen, Rei de Strathclyde. (De acordo com John de Worcester , Constantino era o sogro de Olaf.) Embora todos eles tivessem sido inimigos na memória viva, o historiador Michael Livingston aponta que "eles concordaram em deixar de lado qualquer coisa política, cultural, histórica e até religiosa diferenças que eles poderiam ter para alcançar um propósito comum: destruir Æthelstan ".

Em agosto de 937, Olaf partiu de Dublin com seu exército para unir forças com Constantine e Owen e, na opinião de Livingston, isso sugere que a batalha de Brunanburh ocorreu no início de outubro daquele ano. De acordo com Paul Cavill, os exércitos invasores atacaram a Mércia , da qual Æthelstan obteve tropas saxãs enquanto viajava para o norte para enfrentá-los. Michael Wood escreveu que nenhuma fonte menciona qualquer intrusão na Mércia. De acordo com cronistas medievais como John de Worcester e Symeon de Durham , os invasores entraram no Humber com uma grande frota, embora a confiabilidade dessas fontes seja contestada por defensores de uma invasão da costa oeste da Inglaterra.

Livingston pensa que os exércitos invasores entraram na Inglaterra em duas ondas, Constantino e Owen vindos do norte, possivelmente se envolvendo em algumas escaramuças com as forças de Æthelstan enquanto seguiam pela estrada romana através das planícies de Lancashire entre Carlisle e Manchester , com as forças de Olaf se juntando a eles no caminho. Livingston especula que o local da batalha em Brunanburh foi escolhido de acordo com Æthelstan, no qual "haveria uma luta, e para o vencedor foi a Inglaterra".

Batalha

Os documentos com relatos da batalha incluem a Crônica Anglo-Saxônica , os escritos do historiador anglo-normando William de Malmesbury e os Anais de Clonmacnoise . Em Snorri Sturluson 's Egils saga , o anti-herói , mercenário , Berserker , e skald , Egill Skallagrimsson , serviu como um guerreiro confiável para Æthelstan. Foi sugerido que o relato da saga de Egil não é confiável. As sagas mais de uma vez colocaram seu herói em uma batalha famosa e a embelezaram com uma série de mecanismos literários.

A principal fonte de informação sobre a batalha é o poema de louvor Batalha de Brunanburh na Crônica Anglo-Saxônica . Depois de viajar para o norte pela Mércia, Æthelstan, seu irmão Edmund e o exército saxão combinado de Wessex e Mércia encontraram os exércitos invasores e os atacaram. Em uma batalha que durou o dia todo, os saxões lutaram contra os invasores e finalmente os forçaram a se separar e fugir. Provavelmente houve um período prolongado de luta dura antes que os invasores fossem finalmente derrotados. De acordo com o poema, os saxões "dividiram a parede de escudos" e "talharam os escudos de batalha com os restos de martelos ... [t] aqui jaziam muitos guerreiros destruídos por lanças; homens do norte atiraram sobre o escudo, também escoceses, cansado, farto da guerra ". Wood afirma que todas as grandes batalhas foram descritas dessa maneira, portanto, a descrição no poema não é exclusiva de Brunanburh.

Æthelstan e seu exército perseguiram os invasores até o final do dia, matando um grande número de tropas inimigas. O poema afirma que "eles perseguiram o povo hostil [...] abatendo o fugitivo dolorosamente por trás com espadas afiadas do golpe". Olaf fugiu e navegou de volta para Dublin com os restos de seu exército e Constantino escapou para a Escócia; O destino de Owen não é mencionado. O poema afirma que os nórdicos "[d] eparted ... em navios pregados" e "buscaram Dublin nas águas profundas, deixando Dinges meramente para retornar à Irlanda, envergonhado de espírito". O poema registra que Æthelstan e Edmund voltaram vitoriosamente a Wessex , afirmando que "os irmãos, ambos juntos, rei e príncipe, procuraram seu lar, a terra da Saxônia Ocidental, exultantes da batalha".

É universalmente aceito pelos estudiosos que os invasores foram derrotados pelos saxões. De acordo com a Crônica , "incontáveis ​​do exército" morreram na batalha e "nunca houve tantas pessoas mortas antes disso com o fio da espada ... já que do leste anglos e saxões subiram pelo largo mar". Os Anais do Ulster descrevem a batalha como "grande, lamentável e horrível" e registram que "vários milhares de Nórdicos ... caíram". Entre as vítimas estavam cinco reis e sete condes do exército de Olaf. O poema registra que Constantino perdeu vários amigos e familiares na batalha, incluindo seu filho. A maior lista dos mortos na batalha está contida nos Anais de Clonmacnoise , que cita vários reis e príncipes. Um grande número de saxões também morreu na batalha, incluindo dois dos primos de Æthelstan, Ælfwine e Æthelwine.

Fontes medievais

A batalha de Brunanburh é mencionada ou aludida em mais de quarenta textos medievais anglo-saxões, irlandeses, galeses, escoceses, normandos e nórdicos.

Uma das fontes mais antigas e informativas é o poema inglês antigo Battle of Brunanburh no Anglo-Saxon Chronicle (versão A), que foi escrito duas décadas após a batalha. O poema relata que Æthelstan e o exército de saxões ocidentais e mercianos de Edmund lutaram em Brunanburh contra os vikings sob Anlaf (ou seja, Olaf Guthfrithson) e os escoceses sob Constantino. Depois de uma batalha feroz que durou o dia todo, cinco jovens reis, sete dos condes de Anlaf e incontáveis ​​outros foram mortos na maior matança desde as invasões anglo-saxãs. Anlaf e um pequeno grupo de homens escaparam de navio sobre Dingesmere para Dublin. O filho de Constantino foi morto e Constantino fugiu para casa.

Outra fonte muito antiga, o Irish Annals of Ulster , chama a batalha de "uma guerra enorme, lamentável e horrível". Ele registra o retorno de Anlaf a Dublin com alguns homens no ano seguinte, associado a um evento na primavera.

Em sua única entrada para 937, a crônica galesa de meados do século X, Annales Cambriae, afirma laconicamente "guerra em Brune".

O Chronicon de Æthelweard (cerca de 980) diz que a batalha em "Brunandune" ainda era conhecida como "a grande guerra" até aquele dia, e nenhuma frota inimiga havia atacado o país desde então.

A Vita Odonis de Eadmer de Canterbury (bem no final do século 11) é uma das pelo menos seis fontes medievais que relatam o envolvimento de Oda de Canterbury em uma restituição milagrosa da espada de Æthelstan no auge da batalha.

De Miraculis Sancti Joannis Beverlacensis (início do século 12), de William Ketel , relata como, em 937, Æthelstan deixou seu exército a caminho do norte para lutar contra os escoceses em Brunanburh e foi visitar a tumba do bispo João em Beverley para pedir sua orações na batalha que se aproxima. Em ação de graças por sua vitória, Æthelstan concedeu certos privilégios e direitos à igreja em Beverley.

De acordo com o Libellus de exordio de Symeon of Durham (1104-15):

… No ano 937 da Natividade do Senhor, em Wendune que é chamada por outro nome de Et Brunnanwerc ou Brunnanbyrig, ele [Æthelstan] lutou contra Anlaf, filho do ex-rei Guthfrith, que veio com 615 navios e tinha com ele a ajuda dos escoceses e dos cumbrianos.

O Chronicon exronicis de John de Worcester (início do século 12) foi uma fonte influente para autores e compiladores posteriores. Corresponde intimamente à descrição da batalha na Crônica Anglo-Saxônica, mas acrescenta que:

Anlaf, o rei pagão dos irlandeses e de muitas outras ilhas, incitado por seu sogro Constantino, rei dos escoceses, entrou na foz do rio Humber com uma frota forte.

Outro trabalho influente, Gesta regum Anglorum de William de Malmesbury (1127) adiciona o detalhe de que Æthelstan "propositalmente conteve", permitindo que Anlaf avançasse "para dentro da Inglaterra". Michael Wood argumenta que, em um contexto do século XII, "bem dentro da Inglaterra" pode significar qualquer lugar no sul da Nortúmbria ou no norte de Midlands . Guilherme de Malmesbury afirma ainda que Æthelstan levantou 100.000 soldados. Ele está em desacordo com Simeão de Durham ao chamar Anlaf de "filho de Sihtric " e afirmar que o próprio Constantino havia sido morto.

A Historia Anglorum (1133) de Henrique de Huntingdon acrescenta o detalhe de que os dinamarqueses que viviam na Inglaterra haviam ingressado no exército de Anlaf. Michael Wood argumenta que isso, junto com uma observação semelhante nos Anais de Clonmacnoise , sugere que Anlaf e seus aliados se estabeleceram em um centro de poder anglo-escandinavo antes da batalha.

O texto de meados do século XII Estoire des Engleis , do cronista anglo-normando Geoffrey Gaimar , diz que Æthelstan derrotou os escoceses, homens de Cumberland , galeses e pictos em "Bruneswerce".

A Chronica de Mailros (1173–4) repete a informação de Symeon of Durham de que Anlaf chegou com 615 navios, mas acrescenta que entrou na foz do rio Humber .

A saga de Egil é uma saga islandesa escrita em nórdico antigo entre 1220 e 1240, que narra uma batalha em "Vínheidi" (Vin-heath) por "Vínuskóga" (Vin-wood); é geralmente aceito que isso se refere à Batalha de Brunanburh. A saga de Egil contém informações não encontradas em outras fontes, como combates militares antes da batalha, o uso de mercenários vikings por Æthelstan, a topologia do campo de batalha, a posição dos quartéis-generais de Anlaf e Æthelstan e as táticas e desdobramentos dos eventos durante a batalha. Historiadores como Sarah Foot argumentam que a saga de Egil pode conter elementos verdadeiros, mas não é uma narrativa historicamente confiável.

O Ingulfi Croylandensis Historia do Pseudo-Ingulf (ca. 1400) relata que:

os dinamarqueses da Nortúmbria e Norfolk formaram uma confederação [contra Æthelstan], à qual se juntou Constantino, rei dos escoceses, e muitos outros; no qual [Æthelstan] convocou um exército e o liderou para a Nortúmbria. No caminho, ele foi recebido por muitos peregrinos voltando para casa de Beverley ... [Æthelstan] ofereceu seu punhal no altar sagrado [em Beverley] e fez uma promessa de que, se o senhor lhe concedesse a vitória sobre seus inimigos, ele se redimiria o dito punhal a um preço adequado, o que ele fez em conformidade…. Na batalha que foi travada nesta ocasião caiu Constantino, rei dos escoceses, e cinco outros reis, doze condes e um número infinito de classes mais baixas, ao lado dos bárbaros.

-  Ingulf 1908 , p. 58

Embora o Pseudo-Ingulf possa ter tido acesso a documentos genuínos na Abadia de Croyland , ele não é considerado uma fonte confiável.

Os Anais de Clonmacnoise (uma crônica irlandesa do início da Idade Média de data desconhecida que sobreviveu apenas em uma tradução para o inglês de 1627) afirma que:

Awley [isto é, Anlaf], com todos os dinamarqueses de Dublin e parte do norte da Irlanda, partiu e atravessou os mares. Os dinamarqueses que partiram de Dublin chegaram à Inglaterra e, com a ajuda dos dinamarqueses daquele reino, deram batalha aos saxões nas planícies de othlyn, onde houve uma grande matança de normandos e dinamarqueses.

Os Anais de Clonmacnoise registram 34.800 vítimas vikings e escocesas, incluindo Ceallagh, o príncipe da Escócia (filho de Constantino) e outros nove homens nomeados.

Rescaldo

A vitória de Æthelstan impediu a dissolução da Inglaterra, mas não conseguiu unir a ilha: a Escócia e Strathclyde permaneceram independentes. Foot escreve que "é difícil exagerar a importância desta vitória". Livingston escreve que a batalha foi "o momento em que o inglês atingiu a maioridade" e "uma das batalhas mais significativas na longa história, não apenas da Inglaterra, mas de todas as ilhas britânicas". A batalha foi chamada de "a maior batalha isolada na história anglo-saxônica antes dos Hastings " por Alfred Smyth , que, no entanto, diz que suas consequências além do reinado de Æthelstan foram exageradas.

Alex Woolf descreve isso como uma vitória de Pirro de Æthelstan: a campanha contra a aliança do norte terminou em um impasse , seu controle do norte diminuiu e, depois que ele morreu, Olaf acedeu ao Reino da Nortúmbria sem resistência. Em 954, no entanto, os nórdicos perderam seu território em York e Northumbria , com a morte de Eric Bloodaxe .

A ambição de Æthelstan de unir a ilha havia falhado; os reinos da Escócia e Strathclyde recuperaram sua independência, e a Grã-Bretanha permaneceu dividida durante os séculos seguintes, o norte celta e o sul anglo-saxão. Æthelweard , escrevendo no final dos anos 900, disse que a batalha "ainda era chamada de 'grande batalha' pelas pessoas comuns" e que "[os] campos da Grã-Bretanha foram consolidados em um, havia paz em todos os lugares e abundância de todos coisas".

Localização

O campo de golfe Brackenwood em Bebington , Wirral

A localização do campo de batalha é desconhecida e tem sido objeto de intenso debate entre os historiadores desde, pelo menos, o século XVII. Mais de quarenta locais foram propostos, do sudoeste da Inglaterra à Escócia, embora a maioria dos historiadores concorde que um local no norte da Inglaterra é o mais plausível.

Wirral Archaeology, um grupo voluntário local, acredita que pode ter identificado o local da batalha perto de Bromborough no Wirral . Eles encontraram um campo com uma grande concentração de artefatos que podem ser resultado do trabalho de metal em um acampamento do exército do século X. A localização do campo está sendo mantida em segredo para protegê-lo de Nighthawks . Em 2020, eles estão buscando fundos para continuar suas pesquisas. O historiador militar Michael Livingston argumenta em seu livro de 2021 Never Greater Slaughter que o caso de Wirral Archaeology para Bromborough é conclusivo, mas essa afirmação é criticada em uma revisão do livro de Thomas Williams. Ele aceita que Bromborough é o único nome de lugar sobrevivente que definitivamente se origina no inglês antigo de Brunanburh , mas diz que poderia haver outros. Ele comenta que as evidências de trabalho militar em metal não são surpreendentes em uma área de atividade Viking: não são evidências de uma batalha, muito menos de qualquer batalha em particular.

Os textos medievais empregam uma infinidade de nomes alternativos para o local da batalha, que os historiadores tentaram vincular a lugares conhecidos. O primeiro documento relevante é o poema " Batalha de Brunanburh " no Anglo-Saxon Chronicle (versão A), escrito dentro de duas décadas da batalha, que nomeia o local do campo de batalha como " ymbe Brunanburh " (em torno de Brunanburh) e diz que a fuga Os nórdicos partiram em “ Dingesmere ” para Dublin. Muitas outras fontes medievais contêm variações do nome Brunanburh, como Brune , Brunandune , Et Brunnanwerc , Bruneford , Cad Dybrunawc Duinbrunde e Brounnyngfelde .

Pensa-se que o elemento recorrente Brun- poderia ser um nome pessoal, um nome de rio ou a palavra em inglês antigo ou em nórdico antigo para uma nascente ou riacho. Menos mistério envolve os sufixos –burh / –werc, -dun, -ford e –feld, que são as palavras do inglês antigo para fortificação, colina baixa, vau e terreno aberto, respectivamente.

Fonte artesiana antiga em Barton-upon-Humber

No entanto, nem todos os nomes de lugares contêm o elemento Brun . Symeon of Durham (início do século XII) dá o nome alternativo de Weondune (ou Wendune ) para o local da batalha, enquanto os Anais de Clonmacnoise dizem que a batalha ocorreu nas “ planícies de othlyn ”. A saga de Egil nomeia os locais Vínheiðr e Vínuskóga .

Poucos textos medievais referem-se a um local conhecido, embora o estuário do Humber seja mencionado por várias fontes. John of Worcester 's Chronicon (início do 12o C), Symeon of Durham 's Historia Regum (meados do 12o C), o Chronicle of Melrose (final do 12o C) e Robert Mannyng do Brunne's Chronicle (1338), todos afirmam que a frota de Olaf entrou a foz do Humber, enquanto o Metrical Chronicle de Robert de Gloucester (final do século 13 C) diz que o exército invasor chegou "ao sul de Humber". Peter de Langtoft 's Chronique (ca. 1300) afirma que os exércitos se reuniram no ‘ Bruneburgh no Humber ’, enquanto Robert Mannyng de Brunne do Chronicle (1338) afirma que a batalha foi travada em ‘ Brunesburgh em Humber ’. O Pseudo-Ingulf (ca. 1400) diz que enquanto Æthelstan liderava seu exército para a Nortúmbria (ou seja, ao norte de Humber), ele encontrou em seu caminho muitos peregrinos que voltavam de Beverley . A História de Hector Boece (1527) afirma que a batalha foi travada pelo rio Ouse , que deságua no estuário de Humber.

Poucas outras dicas geográficas estão contidas nas fontes medievais. O Anglo-Saxon Chronicle relata que os invasores fugiram do campo de batalha em Dingesmere para recuperar seus navios, então um local perto de um rio ou da costa é indicado.

A saga de Egil contém informações topográficas mais detalhadas do que qualquer um dos outros textos medievais, embora sua utilidade como evidência histórica seja contestada. De acordo com esse relato, o exército de Olaf ocupou uma cidade fortificada sem nome ao norte de uma charneca, com grandes áreas habitadas nas proximidades. O acampamento de Æthelstan foi montado ao sul de Olaf, entre um rio de um lado e uma floresta em terreno elevado do outro, ao norte de outra cidade sem nome, a várias horas de viagem do acampamento de Olaf.

Muitos sites foram sugeridos, incluindo:

Referências

Notas

Citações

Fontes

Leitura adicional

  • Breeze, Andrew (1999). "A Batalha de Brunanburh e a tradição galesa". Neophilologus . 83 (3): 479–82. doi : 10.1023 / A: 1004398614393 . S2CID  151098839 .
  • Breeze, Andrew (março de 2016). "A Batalha de Brunanburh e Cambridge, CCC, MS183". História do Norte . LIII (1): 138–45. doi : 10.1080 / 0078172x.2016.1127631 . S2CID  163455344 .
  • Campbell, Alistair (17 de março de 1970). "Skaldic Verse and Anglo-Saxon History" (PDF) . Palestra Memorial Dorothea Coke . Viking Society for Northern Research . Página visitada em 25 de agosto de 2009 .
  • Foot, Sarah , "Where English comes British: Rethinking Contexts for Brunanburh ", in Barrow, Julia; Andrew Wareham (2008). Myth, Rulership, Church and Charters: Essays in Honor of Nicholas Brooks . Aldershot: Ashgate. pp. 127–44.
  • Halloran, Kevin (2005). "The Brunanburh Campaign: A Reappraisal". Revisão histórica escocesa . 84 (2): 133–48. doi : 10.3366 / shr.2005.84.2.133 . JSTOR  25529849 .
  • Higham, Nicholas J., "The Context of Brunanburh" in Rumble, AR; AD Mills (1997). Nomes, lugares, pessoas. Uma Miscelânea Onomástica na Memória de John McNeal Dodgson . Stamford: Paul Watkins. pp. 144–56.
  • Niles, JD (1987). "Skaldic Technique in Brunanburh ". Estudos Escandinavos . 59 (3): 356–66. JSTOR  40918870 .
  • Orton, Peter (1994). "Sobre a transmissão e a fonologia da batalha de Brunanburh " (PDF) . Leeds Studies in English . 24 : 1-28.
  • Wood, Michael (1980). "Brunanburh Revisited". Livro da Saga da Sociedade Viking para Pesquisa do Norte . 20 (3): 200–17.
  • Wood, Michael (1999). "Tinsley Wood" . Em busca da Inglaterra . Londres. pp.  203–21 .

links externos