Batalha de Crogen - Battle of Crogen
| Batalha de Crogen | |||||
|---|---|---|---|---|---|
.jpg) Quadros de interpretação próximos a um possível local do campo de batalha | |||||
| |||||
| Beligerantes | |||||
 Deheubarth Gwynedd Powys Wenwynwyn Mochnant 
|
 Império Angevino
|
||||
| Comandantes e líderes | |||||
|
Owain Gwynedd Rhys ap Gruffydd |
Henrique II da Inglaterra | ||||
| Força | |||||
| Desconhecido | Desconhecido, mas disse ser um grande exército | ||||
| Vítimas e perdas | |||||
| Desconhecido | Desconhecido | ||||
A Batalha de Crogen é um noivado que se diz ter ocorrido no País de Gales durante a campanha de verão de 1165 de Henrique II da Inglaterra contra uma aliança de principados galeses liderados por Owain Gwynedd . Crônicas galesas posteriores registraram que um destacamento de tropas galesas infligiu várias baixas ao exército anglo-normando no vale de Ceiriog ; Henry posteriormente abandonou a campanha depois que uma tentativa de cruzar as montanhas Berwyn foi impedida pelo mau tempo.
Não está claro se os eventos no Vale de Ceiriog representaram uma batalha campal, uma série de confrontos menores ou uma escaramuça menor: todos os três foram discutidos, bem como a possibilidade de nenhum combate ter ocorrido durante a campanha de 1165. Foi sugerido que a ideia de uma "batalha" deveria ser considerada folclore e não um evento histórico genuíno. Existem poucos relatos contemporâneos: relatos do século 19 e posteriores da "batalha" dependem fortemente da História de Cambria de David Powel de 1584 , uma fonte histórica não confiável.
Fundo
Anglo-normando envolvimento no País de Gales foi centrada em um número de Marcher Lordships criadas por William I . Eles tinham uma independência legal considerável: os barões dos Marcher podiam manter seus próprios tribunais e tinham uma licença para crenelar . A Coroa procurou fortalecer a posição dos Lordes Marcher contra os príncipes galeses nativos, e em julho de 1163 vários dos príncipes foram obrigados a homenagear Henrique II em Woodstock , dando garantias de sua conduta pacífica.
Henrique II começou a planejar uma campanha punitiva no País de Gales em 1164, aparentemente para tomar medidas contra vários príncipes galeses, particularmente Rhys ap Gruffudd de Deheubarth , que havia sido responsável pelos distúrbios ao longo da fronteira em violação do acordo de 1163. As crônicas galesas da época argumentavam que os Lordes da Marcha de Henrique, particularmente Roger de Clare, 2º Conde de Hertford , haviam falhado eles próprios em cumprir os termos do acordo. Rhys usou as ações de Roger como pretexto para continuar seu conflito com os normandos, atacando os castelos de Mabwynion e Aberrheidol e invadindo grande parte de Ceredigion. Owain ap Gruffydd de Gwynedd estava em rebelião aberta no outono de 1164 e enviou várias cartas ao principal rival de Henrique, Luís VII da França , pedindo para ser considerado entre os "amigos fiéis e devotos" de Luís. Os anais galeses falavam de um esforço concertado dos principados galeses, que mais habitualmente competiam entre si, para "derrubar o domínio dos franceses [isto é, os angevinos]".
No início de 1165, o filho de Owain Gwynedd, Dafydd, devastou o cantref de Tegeingl , ameaçando os castelos normandos em Rhuddlan , Basingwerk e Prestatyn . Henry voltou da Normandia em maio. Durante o verão de 1165, ele reuniu uma força substancial em Shrewsbury , incluindo tropas da Inglaterra e mercenários do continente: várias crônicas contemporâneas enfatizaram o grande tamanho do exército angevino. Os objetivos gerais de Henry na campanha são incertos; Os anais galeses alegavam que ele planejava uma conquista completa dos principados galeses, mas uma interpretação mais provável é que ele buscou a submissão de Rhys e Owain e um acordo com garantias mais eficazes do que em 1163.
O motivo da escolha da rota de Henrique para o País de Gales é igualmente obscuro, pois levou inicialmente aos principados menores do norte de Powys , que não estiveram em conflito com ele. Shrewsbury não era a base mais conveniente para uma campanha contra Rhys ou Owain: pode ter sido selecionada para poder avançar para o norte ou para o sul, conforme a campanha exigisse. O avanço subseqüente de Henry em direção a Oswestry e o Vale Ceiriog pode indicar que uma decisão foi tomada para atacar Owain Gwynedd primeiro. Em resposta, Owain levantou um exército em Corwen, no cantref de Penllyn , composto por forças de vários principados. Incluindo suas próprias forças, lideradas por ele e seu irmão Cadwaladr , a aliança era composta por homens de Deheubarth sob a liderança de Rhys ap Gruffydd, tropas de Mochnant no norte de Powys sob Iowerth Goch ap Maredudd e do sul de Powys sob Owain Cyfeiliog , embora este último tinha uma boa relação com Henry até aquele momento. O envolvimento de Powysian na aliança pode ter sido menos do que entusiasmado, particularmente porque Gwynedd recentemente invadiu as terras Powysian em Penllyn, e é possível que Henry esperasse que uma demonstração da força angevina encorajasse os senhores de Powys a voltarem para sua proteção.
A batalha
As fontes contemporâneas são irregulares e conflitantes, e houve muita discordância sobre os eventos durante a campanha. Alguns estudiosos, como Austin Lane Poole , concluíram que nenhuma luta realmente ocorreu em 1165.
A principal fonte razoavelmente contemporânea de eventos no Vale de Ceiriog é o Brut y Tywysogion , que foi baseado em materiais perdidos contemporâneos com a batalha. Depois de descrever a chegada de Henry em Oswestry e a de Owain em Corwen, ele afirma:
depois de ficar muito tempo em suas tendas sem que um ousasse atacar o outro, [o rei] moveu seu anfitrião para a floresta de Dyffryn Ceiriog, e fez com que a madeira fosse cortada e derrubada no chão. E lá alguns galeses escolhidos, que não sabiam como sofrer uma derrota, o enfrentaram virilmente na ausência de seus líderes. E muitos dos mais pesados caíram dos dois lados. E então o rei e as forças avançadas com ele acamparam nas montanhas Berwyn.
Henrique II ordenou aos lenhadores que derrubassem as árvores da área, permitindo que suas forças se movessem com mais liberdade pela passagem, ou talvez em uma tentativa de forçar os galeses a uma batalha aberta. As crônicas galesas sugerem que o exército de Henrique foi emboscado, possivelmente perto de uma lacuna no dique de Offa , por escaramuçadores galeses, que infligiram várias baixas. O relato mais detalhado fornecido por Powel em 1584 afirmava que a escaramuça aconteceu enquanto Henry e seu exército principal "laie em Oswestry" e envolviam apenas um grupo "enviado para testar as passagens". Não se sabe quais fontes Powel usou para suas informações; ele pode ter tido acesso a tradições orais ou manuscritos agora perdidos.
A crônica de Gwynedd, O Oes Gwrtheyrn Gwrtheneu, localizou esse noivado em um lugar chamado "Coed Ceiriog"; Powel, escrevendo vários séculos depois, foi o primeiro a identificá-lo ocorrendo em uma abertura estreita na "vala de Offa, no castelo de Crogen". O nome "Batalha de Crogen" apareceu pela primeira vez em 1778 em um relato de Thomas Pennant : "Este conflito é às vezes chamado de batalha de Corwen; mas com mais propriedade do de Crogen: pois aconteceu abaixo de Castell Crogen, o atual Castelo de Chirk ". Estudos mais recentes confirmaram que o "Castell Crogen" medieval estava de fato perto de Llandderfel : Pennant pode ter confundido o nome com os municípios de Crogen Iddon e Crogen Wladys no vale de Ceiriog.
Algumas fontes modernas repetem a história de que Hubert de St Clare, o Condestável do Castelo de Colchester, sacrificou sua própria vida quando se atirou na frente de uma flecha destinada a Henrique. Este evento de fato aconteceu no cerco de Bridgnorth em 1155, a fonte da confusão novamente sendo Powel, que inseriu uma passagem das Crônicas de Holinshed em seu relato.
.jpg)
Sem se deixar abater pelas perdas no Vale Ceiriog, o exército de Henrique continuou em direção aos Berwyns, possivelmente indo para Corwen por uma passagem ainda conhecida como "Estrada Inglesa" ( Ffordd y Saeson ). Embora as montanhas parecessem facilmente transitáveis no verão, um feitiço de ventos fortes e chuvas torrenciais, que impossibilitou o reabastecimento e fez com que os homens começassem a morrer de exposição, forçou Henrique a recuar em questão de dias sem trazer a principal força galesa para a batalha. O Brut y Tywysogion disse que o exército recuou depois de ser "oprimido por uma poderosa tempestade de vento e grandes torrentes de chuva": o apoiador de Henrique, Gerald de Gales , em seu Itinerarium Cambriae , contou a mesma história, mas acrescentou que Henrique também havia feito o erro de não ouvir seus conselheiros locais.
Rescaldo
As estimativas das perdas sofridas em Crogen variam; a maioria dos historiadores modernos os considera relativamente leves. O local onde ocorreram as escaramuças é chamado de Adwy'r Beddau, "a Fenda dos Túmulos": os mortos teriam sido enterrados no fosso do Dique de Offa, em um local onde um relato de 1697 afirmava que os túmulos ainda eram visíveis .
Sua tentativa de lidar com Owain e Rhys um fracasso, Henry voltou a Shrewsbury e lá ordenou a cegueira de vinte e dois reféns mantidos desde o tratado de 1163, dois dos quais eram filhos de Owain. Ele então mudou seu exército para Chester : os anais galeses afirmavam que isso era para esperar por uma frota de Dublin , com cujos governantes Henrique havia recentemente firmado um tratado, mas em vez de continuar sua campanha, ele abandonou o plano completamente e voltou para sua corte em Anjou. O colapso de uma campanha tão bem financiada e planejada foi uma humilhação considerável para Henrique e um encorajamento para seus oponentes políticos. Apesar disso, ele voltou a se dar bem com os príncipes de Powys em um ano; Owain Cyfeiliog e Iorwerth Goch mantiveram contato amigável com a corte de Henry em poucos meses.
No ano seguinte, Rhys ap Gruffydd e Owain Gwynedd retomaram os ataques às terras dos barões marcianos normandos; Henry retirou grande parte de seu apoio a este último no final da década, recorrendo à diplomacia para lidar com Gwynedd e Deheubarth. Rhys mais tarde se encontrou pessoalmente com Henrique e, dentro de alguns anos, foi confirmado em sua posse de terras anteriormente ocupadas pelos normandos: ele ainda mais tarde enviou tropas para ajudar Henrique na Normandia, tornando-se de fato "um dos grandes feudatórios do império angevino" . Foi sugerido que a falta de apoio de Henrique aos barões da marcha após 1165 os encorajou a buscar terras e oportunidades em outros lugares, contribuindo substancialmente para a subsequente invasão normanda da Irlanda .