Bernardo de Cluny - Bernard of Cluny

Para o arcebispo de Toledo, consulte Bernard de Sedirac .

Bernardo de Cluny (ou de Morlaix ou Morlay ) foi um monge beneditino francês do século XII , mais conhecido como o autor de De contemptu mundi ( Sobre o desprezo pelo mundo ), uma sátira em versos longos em latim.

Vida

A família de origem e local de nascimento de Bernard não são conhecidos ao certo. Algumas fontes medievais listam Morlaàs em Béarn , como seu local de nascimento. No entanto, em alguns registros desse período, ele é chamado de Morlanensis , o que indicaria que ele era natural de Morlaix, na Bretanha . Um escritor do Journal of Theological Studies (1907), Volume 8, páginas 394-399, afirmou que ele pertencia à família dos seigneurs de Montpellier em Languedoc e nasceu em Murles . Acredita-se que ele foi inicialmente um monge de Saint-Sauveur d'Aniane e que entrou no mosteiro de Cluny durante a administração do Abade Pons (1109–1122).

Funciona

Bernard é mais conhecido como o autor de De contemptu mundi ( Sobre o desprezo pelo mundo ), um poema de 3.000 versos de sátira mordaz dirigido contra as falhas seculares e religiosas que observou no mundo ao seu redor. Ele não poupa ninguém; padres , freiras , bispos , monges e até a própria Roma são açoitados impiedosamente por suas deficiências. Por esta razão, foi impresso pela primeira vez por Matthias Flacius em Varia poemata de corrupto ecclesiae statu (Basileia, 1557) como um de seus testículos veritatis , ou testemunhas da profunda corrupção da sociedade medieval e da Igreja, e foi frequentemente reimpresso por Protestantes no decorrer dos séculos XVII e XVIII.

Bernardo de Cluny também escreveu o hino do século XII "Omni die dic Mariae" (Diário, canto diário para Maria). Vários dos sermões de Bernard e um tratado teológico, Diálogo (Colóquio) sobre a Trindade ainda existem, assim como um c. Poema de 1140 que dedicou ao abade do mosteiro Pedro, o Venerável (1122–1156).

Bibliografia

  • Bernardus Morlanensis, De contemptu mundi, Une vision du monde vers 1144 - Bernard le Clunisien. Texto latino com tradução francesa, introdução e comentário de André Cresson. (Témoins de notre histoire) Turnhout 2009.
  • Bernardi Cluniacensis Carmina de Trinitate et de fide catholica (Studia Latina Stockholmiensia). Stokholm, 1963.
  • Desprezo pelo mundo: De contemptu mundi de Bernard de Cluny. Texto em latim com inglaterra. trad. e introd. por Ronald E. Pepin. Colleagues Press, East Lansing, Michigan, 1991.
  • O desprezo do mundo: um poema em três livros, trad. e ed. por Henry Preble e Samuel Macauley Jackson. The American Journal of Theology vol. 10,1 (1906), pp. 72–101 (prólogo e livro 1) online , vol. 10,2 (1906), S. 286–308 (livro 2) online , vol. 10,3 (1906), S. 496-516 (livro 3) online .

Referências

  • Desprezo pelo mundo: De contemptu mundi de Bernard de Cluny. Texto latino com engl. trad. e introd. por Ronald E. Pepin. Colleagues Press, East Lansing, Michigan, 1991.
  • Bernardus Morlanensis, De contemptu mundi, Une vision du monde vers 1144 - Bernard le Clunisien . Texto latino, tradução francesa, introd. e anotações de André Cresson. (Témoins de notre histoire) Turnhout 2009.

links externos