Calling All Cars ( The Sopranos ) -Calling All Cars (The Sopranos)
| " Chamando todos os carros " | |||
|---|---|---|---|
| O episódio Sopranos | |||
 Tony e Silvio discutem marcar uma reunião com Little Carmine Lupertazzi para resolver as tensões sobre o projeto Esplanade.
| |||
| Episódio nº | Temporada 4, episódio 11 |
||
| Dirigido por | Tim Van Patten | ||
| História por | |||
| Teleplay por | |||
| Cinematografia de | Phil Abraham | ||
| Código de produção | 411 | ||
| Data de estreia original | 24 de novembro de 2002 | ||
| Tempo de execução | 47 minutos | ||
| Presença de convidado | |||
| |||
" Calling All Cars " é o 50º episódio da série original da HBO , The Sopranos, e o 11º da quarta temporada do programa. Escrito por David Chase , Robin Green , Mitchell Burgess e David Flebotte a partir de uma história de Chase, Green, Burgess e Terence Winter , foi dirigido por Tim Van Patten e foi ao ar originalmente em 24 de novembro de 2002.
Estrelando
- James Gandolfini como Tony Soprano
- Lorraine Bracco como Dra. Jennifer Melfi
- Edie Falco como Carmela Soprano
- Michael Imperioli como Christopher Moltisanti *
- Dominic Chianese como Corrado Soprano, Jr.
- Steven Van Zandt como Silvio Dante
- Tony Sirico como Paulie Gualtieri
- Robert Iler como Anthony Soprano, Jr.
- Jamie-Lynn Sigler como Meadow Soprano *
- Drea de Matteo como Adriana La Cerva *
- Aida Turturro como Janice Soprano
- Vincent Curatola como Johnny Sack
- Steven R. Schirripa como Bobby Baccalieri
- Joe Pantoliano como Ralph Cifaretto
* = crédito apenas
Ator convidado
- Ray Abruzzo como Little Carmine Lupertazzi
- Tom Aldredge como Hugh De Angelis
- Randy Barbee como juiz Whitney R. Runions
- Peter Bogdanovich como Dr. Elliot Kupferberg
- Dan Castleman como promotor
- Tony Darrow como Larry Barese
- Jessica Dunphy como Devin Pillsbury
- Robert Funaro como Eugene Pontecorvo
- Joseph R. Gannascoli como Vito Spatafore
- Paul Herman como Beansie Gaeta
- Kevin Interdonato como cachorrinho
- Alla Kliouka como Svetlana Kirilenko
- Tony Lip como Carmine Lupertazzi
- Joe Marruzo como Joey Peeps
- Angelo Massagli como Bobby Baccalieri III
- Richard Portnow como Advogado Melvoin
- Joe Pucillo como Beppy Scerbo
- Steve Santosusso como Anthony
- Annabella Sciorra como Gloria Trillo
- Suzanne Shepherd como Mary De Angelis
- Elena Solovey como Branca Libinsk
- George Spaventa como VI Trifunovitch
- Lexie Sperduto como Sophia Baccalieri
- Crystal Allen como Lisa
Sinopse
Tony sonha: ele está andando na parte de trás do velho Cadillac de seu pai , que está sendo conduzido por Carmela com Ralphie ao lado dela. Há uma lagarta na cabeça careca de Ralphie, depois uma borboleta. Tony primeiro vê Gloria sentada ao lado dele, depois Svetlana . Tony discute o sonho com o Dr. Melfi , que sugere que isso significa que Carmela está no controle e Tony quer conciliar as mudanças na vida dos outros no carro com ela. Mas Tony está ficando insatisfeito com sua terapia e rejeita a interpretação dela. Na sessão seguinte, ele admite que Svetlana terminou com ele porque acha que ele é "exigente", muito difícil de lidar emocionalmente. Isso depois de quatro anos de terapia. Embora Melfi diga que ele precisa continuar, ele afirma que acabou. Ela se oferece para apertar as mãos; ele a beija na bochecha e vai embora.
Sophia nota um bolo no carro de seu pai, Bobby . Quando Janice lhe pergunta sobre isso mais tarde, ele diz a ela que vai ao túmulo de Karen todos os dias e enterrou o bolo no que teria sido o aniversário deles. Janice diz que entende sua dor.
Sophia e Bobby Jr. se perguntam sobre o fantasma de sua mãe. Depois de um jantar de domingo na casa dos Soprano, Carmela insiste que AJ jogue com os dois filhos. Ele pega um tabuleiro Ouija e se envolve em uma sessão espírita simulada que os aterroriza. Quando as crianças estão em casa, Janice usa um programa de bate-papo na Internet para direcioná-las ao seu próprio tabuleiro Ouija. Quando Bobby chega em casa, seus filhos estão apavorados e ele liga para Janice pedindo ajuda. Ela diz a ele que os ouviu com o tabuleiro Ouija no início do dia, mas pensou que seria impróprio intervir. Ela usa a situação fabricada para encorajar Bobby a seguir em frente e o persuade a comer o último ziti cozido congelado de sua esposa .
No julgamento de Junior , o juiz nega a moção de Melvoin para demitir, alegando incompetência mental. Bobby garante a Júnior que eles encontrarão um jurado.
Tony tem uma reunião na cidade de Nova York com Carmine e Johnny , que exigem 40% dos lucros de seu golpe do HUD . Tony sai, mas telefona com uma contra-oferta de 5,5%, que Carmine rejeita. Por ordem de Carmine, Joey Peeps e um associado espancaram "Vic the Appraiser", que trabalha para Tony, e disseram a ele para começar a trabalhar para Carmine. Mais tarde, Vic é espancado novamente, desta vez por Vito e um associado, para convencê-lo a trabalhar para a família Soprano.
Sozinho com Silvio, Tony levanta a possibilidade de entrar em contato com Little Carmine Lupertazzi na Flórida por meio de seu velho amigo Beansie Gaeta . Ele expressa sua suspeita para Silvio de que Paulie está vazando informações para Johnny, e eles concordam em não contar a ele sobre a viagem. Na verdade, Johnny ainda está tratando Paulie como se fossem confidentes, dando a entender que pode haver uma mudança de liderança em Nova Jersey . "Carmine não vai se esquecer de você", diz ele.
Em Miami , Tony se encontra com Little Carmine, que concorda em viajar para casa e falar com seu pai. Tony ameaça agir contra Nova York caso as negociações não tragam resultados.
Sonhos de Tony: ele segue Ralphie até uma velha casa. Antes de entrar, ele vê uma figura feminina com um rosto sombrio parecido com sua mãe descendo as escadas. Ele entra - então acorda sem fôlego, suado e assustado. Ele sai para a varanda de seu hotel, sob o sol forte de Miami.
Primeiras aparições
- Carmine "Little Carmine" Lupertazzi Jr .: capo da Família Lupertazzi e filho do patrão, Carmine Sr.
Referência do título
- O Dr. Melfi usa a frase "Ligar para todos os carros" ao tentar falar com o Dr. Kupferberg depois que Tony desiste da terapia. A frase é uma velha chamada de despacho de rádio da polícia para todos os carros de patrulha de rádio para ajudar um colega policial ou para procurar um suspeito ou situação.
Referências a episódios anteriores
- Depois que AJ assusta Bobby Baccalieri III e sua irmã fingindo uma sessão espírita no tabuleiro Ouija e jogando água em sua cabeça, Bobby revela a seu pai e a Tony que AJ o trancou na garagem de Furio Giunta na festa de inauguração de Furio, no episódio " The Weight ".
Referências a outras mídias
- Quando Bobby está deitado na cama no escuro, lamentando a morte de Karen, a TV exibe The Scarlet Pimpernel (filme de 1934) .
- Bobby Jr. é visto jogando o jogo de computador Max Payne .
- Janice conversa com Bobby Jr. por meio do AOL Instant Messenger .
- Ao usar o tabuleiro Ouija, AJ menciona o Capitão Jacobus, o protagonista do livro Capitão Jacobus de L. Cope Cornford.
Referência cultural
- Little Carmine confunde Tony com uma conversa sobre "o ministro das finanças de Lewis, o sei lá" que construiu um castelo maior que o do rei, mas acabou na prisão. Esta é provavelmente uma referência a Nicolas Fouquet , o Superintendente das Finanças do rei Luís XIV , que construiu o famoso Château de Vaux-le-Vicomte , mas foi posteriormente preso pelo rei.
Música
- A música tocada nos créditos finais é " Surfin 'USA " dos Beach Boys .
- A música tocada no rádio do carro durante a sequência do sonho de abertura é " The Tears of a Clown ", de Smokey Robinson .
- Enquanto Tony está ao telefone com Svetlana, a versão de Eric Clapton de " I Shot the Sheriff " está tocando ao fundo.
- A música tocando no aparelho de som quando Carmela traz os filhos de Bobby para o quarto de AJ é " Clocks " do Coldplay .
- A música tocando ao fundo enquanto Janice está no telefone com Bobby é "Roxy", de Concrete Blonde .