Povo chinês na Espanha - Chinese people in Spain
 Povo chinês nas ruas de Madrid
| |
| População total | |
|---|---|
| 195.345 / 215.970 (2018) | |
| Regiões com populações significativas | |
| Madrid , Barcelona | |
| línguas | |
| Cantonês , Wenzhounese , Mandarim , Filipino , Espanhol , Catalão | |
| Religião | |
| Grupos étnicos relacionados | |
| Chinês han | |
|
|
Os chineses na Espanha formam a nona maior comunidade estrangeira não pertencente à União Europeia na Espanha . Em 2009, os números oficiais mostravam 145.425 cidadãos chineses residindo na Espanha; no entanto, este número não inclui pessoas com origens em outras comunidades chinesas ultramarinas , nem cidadãos espanhóis de origem ou descendência chinesa.
História
As primeiras chegadas registradas de chineses à Espanha datam do final do século XVI. Bernardino de Escalante em seu Discurso de la navegación ... (um dos primeiros livros europeus sobre a China, publicado em 1577) diz que entre suas fontes de informação estavam "os próprios chineses, que vieram para a Espanha" ("los mesmos naturales Chinas que an venido à España "). Juan González de Mendoza, em sua História do grande e poderoso reino da China , escreveu que em 1585 "três mercadores da China" chegaram ao México "e neuer permaneceram até entrarem na Espanha e em outros reinos mais distantes".
Um caso legal foi apresentado ao Conselho das Índias envolvendo dois homens chineses em Sevilha , um homem livre, Esteban Cabrera, e o outro um escravo, Diego Indio, contra Juan de Morales, o proprietário de Diego. Diego pediu a Esteban para depor como testemunha em seu nome. Diego lembrou que foi levado como escravo por Francisco de Casteñeda do México, para a Nicarágua, depois para Lima no Peru, depois para o Panamá e, finalmente, para a Espanha via Lisboa , quando ainda era menino. Esteban testemunhou que conheceu Diego quando menino em Limpoa (Liampó, o nome português de Ningbo , uma cidade chinesa na província de Zhejiang), que ele dizia pertencer às índias coloniais espanholas. Esta foi uma alegação falsa, já que Liampo não estava sob domínio espanhol, e especula-se que Esteban e Diego mentiram sobre isso para ajudar Diego a ganhar sua liberdade, jogando com o fato de que os espanhóis que conduziram o caso desconheciam os assuntos asiáticos da Espanha. Funcionou a seu favor e, em julho de 1575, o Conselho emitiu uma decisão favorável a Diego. Juana de Castañeda também testemunhou em nome de Diego, alegando que conhecia Diego em Lima e também se casou com Esteban durante o calvário. Juana era uma nativa de Lima . Juana tinha cerca de 40 anos quando testemunhou em nome de Diego em 1572. Outra mulher nativa do Panamá , Isabel García, também testemunhou em favor de Diego, dizendo que o conheceu enquanto ele estava no Panamá. O testamento de Esteban datado de 15 de março de 1599 deixou sua propriedade para sua filha Francisca de Altamirana e seu marido Miguel de la Cruz, que era alfaiate e provavelmente chinês como Esteban. Uma família de alfaiates foi fundada por Esteban. Tristán de la China foi tomado como escravo pelos portugueses , quando ainda era um menino e na década de 1520 foi obtido por Cristobál de Haro em Lisboa, e levado para viver em Sevilha e Valladolid. Foi pago pelos seus serviços como tradutor na expedição de 1525 Loaísa , durante a qual ainda era adolescente. Os sobreviventes, incluindo Tristão, naufragaram durante uma década até 1537, quando foram devolvidos a Lisboa por um navio português. Registros de 7 de maio de 1618 mostram que Hernando de los Ríos Coronel foi autorizado a trazer das Filipinas para a Espanha dois escravos chineses, chamados Cosme e Juan de Terrenate, que era casado com uma mulher chamada Manuela. Vários asiáticos se aproveitaram das leis que exigem que o Estado espanhol pague pelo retorno à sua terra natal depois de ser traficado ilegalmente para a Espanha. Um chinês chamado Juan Castelindala Moreno fez uma petição para ser mandado para casa em 1632.
Os escravos asiáticos que foram enviados das Filipinas espanholas nos galeões Manila-Acapulco para Acapulco na Nova Espanha (México) eram todos chamados de "chino", que significava chinês, embora na realidade fossem de origens diversas, incluindo japoneses, malaios, javaneses, timorenses , e pessoas de Bengala, Índia, Ceilão, Makassar, Tidore, Terenate e chineses.- As pessoas nesta comunidade de diversos asiáticos no México eram chamadas de "los indios chinos" pelos espanhóis. A maioria desses escravos era do sexo masculino e obtida de comerciantes de escravos portugueses que os obtinham de possessões coloniais portuguesas e postos avançados do Estado da Índia , que incluíam partes da Índia, Bengala, Malaca, Indonésia, Nagasaki no Japão e Macau. Alguns espanhóis trouxeram temporariamente alguns desses escravos Chino do México para a própria Espanha, onde possuir e exibir um escravo Chino mostrava alta classe, já que os aristocratas espanhóis viam seus escravos Chino como fascinantes símbolos de classe da moda. Uma espanhola, Doña María de Quesada y Figueroa, na Nova Espanha possuía um chinês nascido na China chamado Manuel que antes de ser escravizado a ela foi levado da Nova Espanha para ser exibido em Sevilha até ser transferido para sua propriedade para ser usado por ela como escrava do filho da mulher, Doutor D. Juan de Quesada, em 1621. Registros de três escravos japoneses do século XVI, chamados Gaspar Fernandes, Miguel e Ventura que acabaram no México, mostram que foram comprados por traficantes de escravos portugueses em Japão, trazidos para Manila de onde foram despachados para o México por seu proprietário Perez. Alguns desses escravos asiáticos também foram trazidos para Lima, no Peru , onde havia uma pequena comunidade de asiáticos, incluindo chineses, japoneses e malaios.
A primeira grande onda de imigrantes chineses chegou à Espanha nas décadas de 1920 e 1930, trabalhando como vendedores ambulantes. Após a Segunda Guerra Mundial , eles se ramificaram na indústria de restaurantes e, mais tarde, em têxteis e comércio. No entanto, a grande maioria dos residentes chineses na Espanha começou a chegar ao país por volta da década de 1980. De acordo com Xu Songhua, presidente da Associação de Chineses na Espanha ( Asociación de Chinos en España ), fundada em 1985, existem 13.000 empresas de propriedade de chineses na Espanha, incluindo 4.000 restaurantes, 3.200 "lojas de dólar", 1.500 lojas de frutas, 600 armazéns de atacado, 80 mantimentos chineses, 200 fábricas têxteis e 120 oficinas de processamento de fotos. Hoje em dia, Madrid e Barcelona são o lar das maiores comunidades chinesas da Espanha. Ao contrário de ondas anteriores de imigrantes chineses em outros países, mais de 80% dos chineses em Espanha vêm de Zhejiang 's Qingtian County , com números menores de Guangdong e Fujian . Outros vieram de Hong Kong , Macau e comunidades chinesas do Sudeste Asiático , América Latina e Europa .
Demografia
A estrutura etária dos chineses na Espanha é distorcida desde muito cedo; Os números de 2003 mostraram apenas 1,8% com 65 anos ou mais, em comparação com 7% da população da República Popular da China e 17,5% da Espanha, enquanto mais de 17% tinham menos de 15 anos. proporção de idosos, combinada com longas horas de trabalho e o status ilegal de alguns, os chineses usam serviços médicos em uma taxa muito menor do que outros grupos étnicos na Espanha.
População estrangeira de cidadania chinesa na Espanha
| Gráfico de barras verticais da população estrangeira de nacionalidade chinesa na Espanha entre 1998 e 2017 |
|
|
População (1998-2017) População estrangeira na Espanha de nacionalidade chinesa de acordo com o Instituto Nacional de Estadística .
|
Religião
Um templo taoísta foi inaugurado em 2014 pela comunidade chinesa de Barcelona , liderada pelo sacerdote taoísta Liu Zemin, um descendente da 21ª geração do poeta, soldado e profeta Liu Bo Wen (1311-1375). O templo, localizado no distrito de Sant Martí e inaugurado com a presença do cônsul da República Popular da China Qu Chengwu, consagra 28 divindades da província da China de onde vem a maioria dos chineses em Barcelona.
Vitimização
Em setembro de 2004, protestos em Elche por causa de sapatos importados baratos da China que prejudicaram os mercados locais de calçados resultaram na queima de um armazém de calçados de propriedade chinesa. O crime é um problema na comunidade chinesa devido às Tríades , que estão envolvidas no tráfico de pessoas e extorsão de empresários chineses. No entanto, as Tríades não se firmaram como distribuidoras de medicamentos devido à competição de outros grupos.
Pessoas notáveis
- He Zhi Wen , jogador de tênis de mesa classificado mundialmente
- Shen Yanfei , jogadora de tênis de mesa classificada mundialmente
- Quan Zhou Wu , criador de quadrinhos
Veja também
Referências
Leitura adicional
- Nieto, Gladys (2003), "As associações chinesas ultramarinas construindo uma identidade nacional: casos específicos na Espanha", em Fernández-Stembridge, Leila (ed.), China Today: Economic Reforms, Social Cohesion, and Collective Identities , Reino Unido: Routledge, pp. 173-195, ISBN 0-415-31267-1