Cigerxwîn - Cigerxwîn

Cigerxwîn
Cigerxwîn em 1975
Nascer	1903 Hesar Village, Batman , Império Otomano
Faleceu	22 de outubro de 1984 (80-81) Estocolmo, Suécia
Ocupação	poeta, escritor, jornalista, historiador, lexicógrafo
Nacionalidade	curdo
Movimento literário	Nacionalismo , Romantismo

Cigerxwîn ou Cegerxwîn ( pronúncia curda do norte:  [d͡ʒɪgɛɾxwin] ) (1903 - 22 de outubro de 1984) foi um renomado autor e poeta curdo . Ele é conhecido por ser um dos escritores e poetas curdos mais influentes na região do Curdistão no Oriente Médio, e seu trabalho foi renovado para a criação de centenas de canções e desempenhou um papel crucial na preservação do patrimônio cultural curdo .

Biografia

O nome verdadeiro de Cigerxwîn era Sheikhmous Hasan . Seu pseudônimo, Cigerxwîn , significa "fígado sangrando" na língua curda . Ele nasceu de mãe yazidi na vila curda de Hesar, perto da cidade de Batman, na Turquia , dentro do então Império Otomano , agora no sudeste da Turquia. O ano de seu nascimento é conhecido, mas não existe documentação que indique o dia e o mês. Em 1914, no início da Primeira Guerra Mundial, sua família refugiou-se e fugiu para Amude, perto da cidade de Qamishli, no atual nordeste da Síria .

Cigerxwîn estudou teologia e tornou-se clérigo em 1921. Ele e seus compatriotas estabeleceram uma associação curda em Amude. Em 1946 mudou-se para Qamishli e envolveu-se na política. No mesmo ano, tornou-se secretário da "Civata Azadî û Yekîtiya Kurd" (Frente Sindical e Liberdade Curda). Em 1948 ele se juntou ao Partido Comunista da Síria e se tornou o candidato do partido ao Parlamento Sírio em 1954. Ele deixou o Partido Comunista em 1957 para criar a organização "Azadî" (Liberdade). Após um período de tempo, este novo partido uniu-se ao Partido Democrático Curdo da Síria.

Cigerxwîn foi detido e encarcerado em Damasco em 1963 e acabou exilado na cidade de Suwayda . Em 1969 mudou-se para o Curdistão iraquiano , onde se envolveu no levante curdo liderado por Mustafa Barzani . Em 1973 foi para o Líbano, onde publicou sua coleção de poesia amplamente divulgada Kîme Ez? (Quem sou eu?). Em 1976, ele voltou para a Síria, mas três anos depois, com 75 ou 76 anos, ele fugiu novamente para a Suécia. Ele foi capaz de publicar várias coleções de poesia na Suécia.

Cigerxwîn morreu em Estocolmo com 80 ou 81 anos. Seu corpo foi devolvido ao Curdistão e enterrado em sua casa em Qamishli.

Trabalho

Cigerxwîn começou a escrever poesia em 1924. Após o colapso da rebelião do xeque Said , ele se tornou membro do partido " Xoybûn " (Independência), estabelecido pelos intelectuais curdos exilados na Síria.

Após a rebelião do Sheik Said, ele começou a contribuir para o jornal curdo Hawar publicando poemas. Sua poesia expressa as idéias do romantismo e realismo modernos , mantendo a forma clássica da poesia curda tradicional. Em seus poemas, ele critica duramente os estabelecimentos feudais e religiosos atrasados que foram considerados como a principal razão para as condições de vida miseráveis ​​dos trabalhadores e camponeses curdos. Ele também afirmou que essas forças retrógradas são o principal obstáculo à liberdade e independência definitivas dos curdos. Em 1961, ele criou um novo departamento de língua curda , voltado para o curdo do norte ( curmanji ), na Universidade de Bagdá . Durante o mesmo período, ele estava trabalhando na seção curda da Rádio Bagdá.

Cigerxwîn (Jigarkhwin) escreveu no dialeto curmanji e sua poesia teve uma influência tão grande no povo curdo e na cultura em toda a região do Curdistão no Oriente Médio, que o período durante sua escrita é frequentemente chamado de período Jigerkhwin na poesia curda . Ele cuidou bem da antiga herança de poetas curdos clássicos como Jaziri e Ahmad Khani . Sua poesia é simples e revolucionária, com forte apelo popular, muitas vezes à custa da estética. Ele publicou oito coleções de seus poemas, um livro sobre a história do Curdistão, um dicionário da língua curda e um livro sobre o folclore curdo .

Trabalhos publicados

Coleções de poemas

1. Primeira coleção de poemas, Dîwana yekem: Prîsk û Pêtî , 1945 Damasco.
2. Segunda coleção de poemas, Dîwana diwem: Sewra Azadî , 1954 Damasco.
3. Terceira coleção de poemas, Dîwana sêyem: Kîme Ez? , 1973 Beirut.
4. Quarta coleção de poemas, Dîwana çarem: Ronak , Roja Nû Publishers, 1980 Estocolmo.
5. Quinta coleção de poemas, Dîwana pêncem: Zend-Avista , Roja Nû Publishers, 1981 Estocolmo.
6. Sexta coleção de poemas, Dîwana şeşem: Şefeq , Roja Nû Publishers, 1982 Estocolmo.
7. Sétima coleção de poemas, Dîwana heftem: Hêvî , Roja Nû Publishers, 1983 Estocolmo.
8. Oitava coleção de poemas, Dîwana heştem: Aştî , Kurdistan Publishers, 1985 Estocolmo.

Linguagem e cultura

1. Destûra Zimanê Kurdî ( A Gramática da Língua Curda ), 1961 Bagdá.
2. Ferheng, perçê yekem ( Dicionário curdo, primeira parte ), 1962 Bagdá.
3. Ferheng, perçê diwem ( Dicionário curdo, segunda parte ), 1962 Bagdá.

História

Tarîxa Kurdistan ( History of Kurdistan ), 3 Volumes, 1985, 1987 Estocolmo.

Veja também

• Uma lista de poetas, escritores e filósofos curdos famosos, consulte CEGERXWÎN
• Poesia curda clássica e moderna , de Farhad Shakely
• Lista de livros escritos por Cegerxwîn
• Ismail Besikci , International Colony Kurdistan , (London: Parvana) 2004, 160 pp., Mapa, ISBN  1-903656-31-1 .
• Yazidis

Referências