Concordia Language Villages - Concordia Language Villages

Concordia Language Villages
Endereço
901 8th St. S.

Moorhead
,
Minnesota
56562

Estados Unidos
Coordenadas 47 ° 33′1 ″ N 94 ° 43′42 ″ W / 47,55028 ° N 94,72833 ° W / 47.55028; -94,72833 Coordenadas: 47 ° 33′1 ″ N 94 ° 43′42 ″ W / 47,55028 ° N 94,72833 ° W / 47.55028; -94,72833
Em formação
Lema "para inspirar cidadãos globais corajosos"
Denominação Luterana
Aberto 1961
Fundador Gerhard Haukebo
Status Abrir
Autoridade Concordia College
Diretor Mary Maus Kosir 2020 - presente
Pessoal 1300
Era 7 a 18
Número de estudantes 11880
Proporção aluno / professor 1: 5
Aulas oferecidas Árabe , chinês , dinamarquês , inglês , finlandês , francês , alemão , italiano , japonês , coreano , norueguês , português , russo , espanhol , sueco
Horas do dia escolar 24
Slogan N / A (2021)
Canção N / A (2021)
Acreditação Comissão de Acreditação Internacional e Transregional ; Comissão de Acreditação e Melhoria Escolar da North Central Association
Comunidades atendidas todos os 50 estados dos EUA, mais de 25 países
Ex-alunos Chelsea Clinton
Local na rede Internet concordialanguagevillages .org

Concordia Language Villages (CLV) , anteriormente International Language Villages, é um programa de educação cultural e linguística mundial. Desde o início em 1961, cresceu para oferecer acampamento de verão em 15 línguas modernas e programas de fim de semana de ano letivo principalmente em espanhol, francês e alemão. Os programas de verão e inverno são ministrados por meio de uma filosofia de imersão cultural e de idioma , que permite o aprendizado baseado na experiência. The Villages atende anualmente mais de 13.000 jovens, de 7 a 18 anos, de todos os estados dos EUA, bem como do Canadá e 31 outros países, e são patrocinados pelo Concordia College of Moorhead, Minnesota , uma faculdade particular de artes liberais de quatro anos de a Igreja Evangélica Luterana na América .

Aldeias

Existem aldeias arquitetônicas e culturalmente autênticas (finlandês, francês , alemão, norueguês, russo e espanhol) localizadas perto de Bemidji, Minnesota, no Lago Turtle River. Existem também locais alugados em todo Minnesota, bem como no exterior, na Suíça e na China .

A estrada que conecta as aldeias permanentes no Lago Turtle River à estrada do condado foi propositalmente construída para ser sinuosa, para simular a longa viagem às culturas-alvo representadas nas aldeias. Os planos originais para essas aldeias incluíam um trem para ligar todas as aldeias. Embora essa ideia tenha sido descartada, alguns aspectos dela ainda permanecem em vários edifícios. O prédio administrativo de quatro andares da vila alemã lembra uma estação ferroviária alemã e é chamado de Bahnhof ("estação ferroviária"). O refeitório em Salolampi, a vila de língua finlandesa , é inspirado em uma famosa estação de trem finlandesa. Além disso, o local do Lago Turtle River tem um Site da Paz da World Inc. com pólos da paz nas línguas da aldeia em seu coração, perto da aldeia norueguesa , Skogfjorden e os locais de Bemidji e Lago do Rio Turtle têm sinais de trânsito europeus em quilômetros por hora (importados de Alemanha, não replicações).

Vários edifícios de imigrantes foram transferidos para locais permanentes para mostrar aos moradores como era a vida para os primeiros imigrantes europeus. As cabanas de imigrantes na aldeia norueguesa são originais do local. A "Haus Sonnenaufgang" alemã foi transferida pela primeira vez de New Ulm, Minnesota para sentar-se ao lado dos noruegueses, mas foi transferida em algum momento do início da década de 1990 para a aldeia alemã perto de Bemidji, Minnesota.

Waldsee Markplatz perto de Bemidji, Minnesota . O salão de jantar do Gasthof, culturalmente autêntico, pode ser visto ao fundo.

CLV consiste em 15 aldeias:

Cada aldeia é chamada de "Lago dos Bosques" em seu idioma, (já que as aldeias estão situadas na floresta próxima a um lago.) Com exceção das aldeias inglesas Hometown, EUA e Hometown, Europe, a aldeia portuguesa Mar e Floresta (Mar e Floresta) e a aldeia árabe al-Wāḥa ("o oásis"). A aldeia japonesa, Mori no Ike, pode ser traduzida literalmente como "Lagoa da Floresta", mas foi escolhida no lugar da tradução literal para facilitar a pronúncia.

Cultura de aldeia

Aldeões fazendo esquetes

Os aldeões usam passaportes emitidos pelo CLV para gerenciar sua conta bancária do acampamento e familiarizá-los com o uso de um passaporte. Os moradores também passam pela alfândega na chegada, o que significa que não há telefones ou outros dispositivos com conexão à Internet, nenhuma literatura em qualquer idioma exceto o idioma de destino e nenhuma comida. (Itens perecíveis serão descartados.)

Cada local de aldeia linguística tem inúmeras tradições, muitas das quais relacionadas com refeições e canções. As apresentações de refeições, nas quais cada alimento e seu nome são apresentados em um pequeno esquete antes de cada refeição, são uma ferramenta de linguagem implementada por quase todos os programas. Muitos vilarejos também oferecem um restaurante noturno para os moradores praticarem a saída usando sua língua-alvo. Os restaurantes costumam ser eventos sofisticados que tendem a representar a culinária internacional e idiomas que não são representados pelas aldeias, como vietnamita , indiano , tailandês ou tibetano .

A culinária na maioria das aldeias reflete as cozinhas étnicas da língua-alvo. No Waldsee , isso significa que são servidos alimentos regionais alemães , austríacos , suíços e alimentos comuns de importação, como o döner kebab turco . No Lac du Bois, alimentos da África e do Caribe podem ser incluídos.

A fusão de americano e culturas estrangeiras criou um fenómeno linguístico estranho por vezes referido como Lac du Bois de " Franglais " (Francês e Inglês) ou Waldsee de " Denglish " (Deutsch e Inglês). Os exemplos seriam "Je preciso de um couteau" ("Preciso de uma faca") ou "O que você viu no Kino?" ("O que você viu no cinema?"). Essa tendência, no entanto, não se limita apenas aos campos de Lac du Bois e Waldsee, os moradores de cada campo empregam uma variedade única de troca de código com o inglês e o idioma de destino. Os prédios do site recebem nomes no idioma de destino e raramente alguém se refere aos prédios do site por seus nomes em inglês, mesmo quando se fala inglês. Além disso, algumas palavras foram inventadas por membros da equipe nativos para conceitos que não são nativos das culturas-alvo, mas palavras diárias na vida do acampamento, como " esquilo ", " hera venenosa " e " repelente de mosquitos ".

Atividades da aldeia

Um dia típico em uma das Aldeias inclui atividades culturais e típicas de acampamento de verão. Na língua-alvo, os moradores podem praticar canoagem, criar projetos de arte, tocar tambores africanos, praticar ioga, jogar pingue-pongue ou fazer um filme. Canções de acampamento e esquetes diários são parte integrante da experiência da aldeia, assim como piadas, jogos e danças de fim de semana, todos os quais envolvem os campistas com a língua.

Os moradores também podem participar de um programa de quatro semanas para obter crédito no ensino médio. Obviamente, a programação para esses aldeões é um pouco diferente. "Um currículo temático, técnicas de imersão experiencial e avaliações baseadas no desempenho são a base para este programa acadêmico." Para ganhar as 180 horas necessárias para obter crédito em uma escola de ensino médio, os moradores terão de 4 a 5 aulas estruturadas durante o dia. Os aldeões de crédito estão no programa de imersão e participam de "fazer" a língua estrangeira, mas ao contrário de muitos dos programas de 2 semanas, esses aldeões também se concentrarão na leitura e na escrita. Os aldeões de crédito ainda podem participar de muitas das atividades divertidas, como programas noturnos, esportes, artes e ofícios e outras ofertas exclusivas em cada aldeia.

Programas

Concordia Language Villages ofereceu um curso de nível de graduação de 10 dias e 4 créditos para professores de segundo idioma e imersão, junto com vários programas para adultos para atender a seu público diversificado, nem todos oferecidos em todos os idiomas. Os programas de ensino médio no exterior eram oferecidos anteriormente na China, França, Alemanha, Japão, Espanha, Camarões e Argentina.

Durante o verão, o CLV atende jovens com vilas nos Estados Unidos. Os aldeões podem ficar por uma semana, duas semanas ou quatro semanas em programas, e é possível ganhar créditos para o ensino médio ou para a faculdade pelo tempo gasto na imersão no idioma. Os programas na selva durante o verão oferecem oportunidades adicionais de passar tempo ao ar livre em Minnesota para quem gosta do meio ambiente, da exploração e do acampamento. Muitos acampamentos também oferecem outros programas temáticos, como a cultura franco-africana ou suíça (que é uma mistura das aldeias alemãs, francesas e italianas) ou a Idade Média combinada com o teatro . Os acampamentos de dias de verão são oferecidos para alunos mais jovens que moram na área, e os programas de semana familiar durante o verão atendem famílias inteiras, mesmo aquelas com filhos pequenos.

Entre setembro e junho, o CLV oferece semanas e fins de semana de imersão para adultos, famílias, professores e grupos escolares. Esses programas acontecem nos finais de semana e finais de semana prolongados, e cada ano letivo tem um tema para seu fim de semana.

Imediatamente antes do Dia festival Internacional de fechar programa, na frente de Waldsee 's Bahnhof edifício administrativo
Desempenho do programa de encerramento do primeiro semestre de El Lago del Bosque, 2008

Durante cada metade do verão, todos os acampamentos dentro de um raio de distância viajam para Waldsee, o acampamento alemão, para um festival de culturas de um dia inteiro chamado Dia Internacional, ou Dia I. Os acampamentos trazem seus produtos e cada um tem um estande de comida étnica para compartilhar, e cada acampamento prepara uma curta apresentação de encerramento para compartilhar. Cada ano tem um tema diferente. Além disso, os campistas em cada vila aprendem uma dança coreografada para a "canção do Dia I" do ano durante as duas semanas anteriores ao Dia I. Esta é uma música de um idioma não coberto pelos campos; todos dançam juntos durante o festival.

Laços internacionais

Visitas notáveis

Ao longo dos anos, a Concordia Language Villages foi visitada por vários dignitários e apoiadores, incluindo:

Patrocínio internacional concedido

Sua Majestade o Rei Harald V da Noruega concedeu patrocínio real a Skogfjorden , a Vila da Língua Norueguesa. O mecenato é uma afirmação da Família Real da Noruega da programação educacional de qualidade das Aldeias de Línguas Concordia.

Em 2009, Tove Irene Dahl, reitor de Skogfjorden, foi nomeado Cavaleiro da Primeira Classe da Real Ordem do Mérito da Noruega, por Sua Majestade o Rei Harald V da Noruega, pelo avanço da língua e da cultura norueguesa nos Estados Unidos.

Johannes Rau , ex-presidente da República Federal da Alemanha, também concedeu patrocínio pessoal a Waldsee, a German Language Village. Este patrocínio é um símbolo dos fortes laços entre o povo da Alemanha e as Aldeias de Línguas da Concórdia.

Referências