Rua Derybasivska - Derybasivska Street

Rua Derybasivska
Deribasovskaya
Odessa city garden e Deribasovskaya street.jpg
Nome nativo Дерибасівська   ( ucraniano )
Homônimo José de Ribas
Comprimento 950 m (3.120 pés)
Código postal 65082, 65045, 65026
Coordenadas 46 ° 29′04 ″ N 30 ° 44′04 ″ E / 46,48444 ° N 30,73444 ° E / 46,48444; 30.73444 Coordenadas: 46 ° 29′04 ″ N 30 ° 44′04 ″ E / 46,48444 ° N 30,73444 ° E / 46,48444; 30.73444
A partir de 46 ° 29 01 ″ N 30 ° 44 42 ″ E / 46,483612 ° N 30,744969 ° E / 46,483612; 30,744969
Para 46 ° 29 04 ″ N 30 ° 43 58 ″ E / 46,484559 ° N 30,732785 ° E / 46,484559; 30.732785

Vulytsia Derybasivska ( ucraniano : Дерібасiвська ) ou ulitsa Deribasovskaya ou De Ribas Street ( russo : Дериба́совская ) é uma passagem de pedestres (rua) no coração de Odessa , Ucrânia . A rua leva o nome de José de Ribas , que foi o construtor de Odessa, chefe da administração militar e civil e tinha uma casa nesta rua.

Junto à rua fica o primeiro parque de Odessa, que foi construído pouco depois da fundação da cidade em 1803 pelos irmãos De Ribas, Joseph e Felix (Josep e Fèlix). Este parque possui uma fonte, coreto e vários monumentos, incluindo uma escultura de um leão e uma leoa com seus filhotes, uma cadeira comemorativa do famoso livro " As Doze Cadeiras ", dois monumentos a Leonid Utyosov (uma escultura e também um telefone que toca sua música) e um monumento a Sergey Utochkin , um piloto famoso.

História

Leão no parque

A Rua Derybasivska era anteriormente chamada de Rua Gimnazskaya (Gimnazicheskaya) após o Ginásio que abriu em 16 de abril de 1804. Ela foi renomeada para de Ribas em 6 de julho de 1811, sendo chamada de Deribasovskaya ou de Ribasovskaya ou mesmo Ribasovskaya. Durante os primeiros anos do governo bolchevique (1920–1938), recebeu o nome do socialista alemão Ferdinand Lassalle . De 1938 a 1941, era chamada de Rua Chkalov . Finalmente, em 19 de novembro de 1941, foi renomeado para Derybasivska.

A rua Derybasivska foi fechada ao tráfego de automóveis e se transformou em uma zona exclusiva para pedestres na primavera de 1984. Antes disso, ela era usada não apenas por automóveis, mas também pelos trólebus das estradas 1 e 2, que foram transferidos para as ruas vizinhas após o replanejamento. A rua Derybasivska vai de perto da rua Polska até Preobrazhenska e Sadova, cruzando Pushkinska , Rishelievska, Katerynynska, Havanna e a Vice-Almirante Zhukov Lane.

Foto antiga diz: "Rue de Ribas"

Todos os anos, no dia primeiro de abril, a procissão Humorina percorre toda a extensão da Rua Derybasivska, que está repleta de dezenas de milhares de espectadores e participantes vestidos com fantasias engraçadas.

Referências

Veja também