Você ouviu sobre os Morgan? -Did You Hear About the Morgans?
| Você ouviu sobre os Morgan? | |
|---|---|
 Pôster de lançamento teatral
| |
| Dirigido por | Marc Lawrence |
| Escrito por | Marc Lawrence |
| Produzido por | Martin Shafer Liz Glotzer |
| Estrelando | |
| Cinematografia | Florian Ballhaus |
| Editado por | Susan E. Morse |
| Música por | Theodore Shapiro |
produção empresas |
|
| Distribuído por | Sony Pictures Lançamento |
Data de lançamento |
|
Tempo de execução |
103 minutos |
| País | Estados Unidos |
| Língua | inglês |
| Despesas | $ 58 milhões |
| Bilheteria | $ 85,3 milhões |
Você ouviu sobre os Morgan? é um thriller americano de comédia romântica de 2009dirigido e escrito por Marc Lawrence . Hugh Grant e Sarah Jessica Parker interpretam os protagonistas do filme, Paul e Meryl Morgan, umcasal poderoso de Nova York recentemente separado à beira do divórcio até testemunhar o assassinato do cliente de Meryl. Eles são forçados a entrar em proteção temporária a testemunhas , receber novas identidades e se mudar para uma pequenacidade do Wyoming (o fictício Ray, Wyoming, a 45 minutos de Cody ). Os papéis coadjuvantes são interpretados por Sam Elliott , Mary Steenburgen , Elisabeth Moss e Wilford Brimley . É a segunda colaboração de Grant e Parker, após o filme de 1996 Extreme Measures .
O filme estreou em Nova York em 14 de dezembro de 2009 e em Londres no dia seguinte. Foi lançado nos Estados Unidos em 18 de dezembro e na maior parte da Europa em janeiro de 2010. Em geral, recebeu críticas negativas dos críticos. O filme arrecadou $ 6.616.571 em seu fim de semana de estreia e arrecadou $ 85 milhões em todo o mundo. Você ouviu sobre os Morgan? foi o 70º filme de maior sucesso mundial em 2009.
Enredo
Um casal bem-sucedido de Manhattan , o advogado Paul Morgan ( Hugh Grant ) e a agente imobiliária Meryl Morgan ( Sarah Jessica Parker ), são separados devido à infidelidade de Paul. Depois do jantar, uma noite, Meryl e Paul testemunham o assassinato de um dos clientes imobiliários de Meryl. Como resultado, eles se tornam alvos do assassino contratado Vincent ( Michael Kelly ) e devem entrar no Programa de Proteção a Testemunhas.
Paul e Meryl são transferidos para a pequena cidade de Ray, Wyoming , e colocados temporariamente sob a proteção de marido e mulher / xerife e deputado, Clay e Emma Wheeler ( Sam Elliott e Mary Steenburgen ). Para sua própria segurança, eles não têm permissão para contato externo via telefone ou e-mail. Eles têm problemas para se ajustar à vida de uma cidade pequena, mas depois de um encontro perigoso com um urso e tentativas desajeitadas de atirar com rifles, cortar lenha e andar a cavalo, eles eventualmente se ajustam e começam a ajudar os cidadãos locais profissionalmente. Enquanto isso, nenhum de seus assistentes em Nova York sabe onde eles estão. Meryl secretamente liga para a agência de adoção que ela está tentando adotar, para que eles saibam que ela não será capaz de prosseguir com a adoção. Vincent planta uma escuta no escritório de Meryl e na bolsa de sua assistente Jackie ( Elisabeth Moss ), na esperança de obter informações, o que acaba tendo sucesso quando Jackie ouve da agência de adoção que Meryl ligou e qual número ela usou.
Jackie tenta ligar para Meryl, mas o assistente de Paul, Adam (Jesse Liebman), a impede beijando-a, ao que ela responde aplicando um taser nele, se desculpando e oferecendo-lhe um encontro no dia seguinte. Paul e Meryl vão a um "encontro" na cidade e começam a se reconciliar, discutindo o estresse da infertilidade que levou à deterioração do relacionamento deles e à subsequente infidelidade de Paul. Eles voltam a ficar juntos, mas Paul fica com o coração partido quando descobre que Meryl teve um caso de uma noite com um de seus conhecidos durante a separação. No dia seguinte, com Vincent na cidade sem o conhecimento deles, os Morgan esperam deixar Ray em um esconderijo permanente. Os Wheelers os convidam para um rodeio, mas os Morgan estão em desacordo, então eles recusam. Deixando os Morgan sem qualquer tipo de segurança, os Wheelers partem para o rodeio. Vincent tenta atacar a casa, mas é abordado por um urso, o que dá aos Morgan tempo para escapar. Eles fogem a cavalo para o rodeio em busca de ajuda. Vincent segue-os até o rodeio, eles o localizam e se escondem em uma roupa de touro. No entanto, eles acabam no ringue com um touro, que então os ataca, ferindo Meryl. Meryl, incapaz de andar, fica escondida de Vincent enquanto Paul impulsivamente o confronta com uma lata de spray repelente de urso. Paul acidentalmente borrifa-se no rosto, alertando Vincent, que então o mantém sob a mira de uma arma. Os Morgan são resgatados pelos Wheelers e seus novos amigos da cidade.
Seis meses depois, Jackie e Adam estão em um relacionamento sério, enquanto Paul e Meryl consertam seu casamento. Eles têm uma menina adotiva da China , chamada Rae em homenagem à cidade de Wyoming, e Meryl está grávida de seu filho biológico vivendo felizes juntos na cidade de Nova York.
Elenco
- Hugh Grant como Paul Morgan
- Sarah Jessica Parker como Meryl Morgan
- Sam Elliott como Clay Wheeler
- Mary Steenburgen como Emma Wheeler
- Elisabeth Moss como Jackie Drake
- Michael Kelly como Vincent
- Wilford Brimley como Earl Granger
- Seth Gilliam como US Marshal Lasky
- Jesse Liebman como Adam Feller
- Kim Shaw como Enfermeira Kelly
- Gracie Bea Lawrence como Lucy Granger
- Christopher Atwood como rodeio
- David Call como Doc D. Simmons
- Kevin Brown como US Marshall Henderson
- Steven Boyer como US Marshall Ferber
- Bart the Bear 2 como Bear
Produção
As filmagens de Did You Hear About the Morgan aconteceram durante 25 dias em maio e junho de 2009. O filme foi rodado na cidade de Nova York ; Santa Fé, Novo México ; e Roy, Novo México .
Recepção
resposta crítica
No Rotten Tomatoes o filme tem uma taxa de aprovação de 12% com base em avaliações de 120 críticos, com uma média de 3,43 / 10. O consenso do site afirma: "Obtém uma certa quantidade de milhagem com a simpatia inerente de suas estrelas, mas com um roteiro nada engraçado e uma falta de química na tela, Did You Hear About the Morgan? Cai por terra." No Metacritic, o filme tem uma pontuação média ponderada de 27 de 100, com base em 28 avaliações, indicando "avaliações geralmente desfavoráveis". O público pesquisado pela CinemaScore deu ao filme uma nota "B-" na escala de A a F.
John Anderson, da revista Variety, escreveu: "o charme do filme é que ele resiste a transformar as pessoas em clichês e permite que Parker e Grant façam sua mágica particular - antes de chegarem ao Wyoming, suas performances são tão estressantes quanto seus personagens, e enquanto é um conceito duvidoso de que ser cowboy é a cura para tudo, eles expõem a ideia da forma mais convincente possível. "
Sarah Jessica Parker foi indicada ao Golden Raspberry Award como Pior Atriz por sua atuação, mas perdeu para Sandra Bullock por All About Steve .
Bilheteria
Em seu primeiro fim de semana de estreia, o filme estreou em # 4 nas bilheterias dos Estados Unidos, ganhando $ 6.616.571. Com um orçamento de US $ 58 milhões, Você Ouviu Sobre os Morgan? arrecadou apenas US $ 29,5 milhões no mercado interno. Ele se saiu um pouco melhor internacionalmente, ganhando US $ 56 milhões adicionais, para um total de US $ 85 milhões em todo o mundo.
Mídia doméstica
Você ouviu sobre os Morgan? foi lançado em DVD e Blu-ray em 16 de março de 2010.
O DVD apresenta:
- Comentário de áudio com o diretor Lawrence e estrelas Grant e Parker
- 5 featurettes
- Cenas deletadas
- Outtakes