Dimension Jump ( episódio do Red Dwarf ) -Dimension Jump (Red Dwarf episode)
| " Dimension Jump (episódio do Red Dwarf) " | |||
|---|---|---|---|
| Episódio da anã vermelha | |||
.jpg) Aventureiro espacial espadachim, Ace Rimmer
| |||
| Episódio nº |
Série 4, episódio 5 |
||
| Dirigido por | Ed Tchau | ||
| Escrito por | Rob Grant e Doug Naylor | ||
| Data de estreia original | 14 de março de 1991 | ||
| Participações de convidados | |||
| |||
" Dimension Jump " é o quinto episódio do sit-com de ficção científica Red Dwarf Series IV e o vigésimo terceiro episódio da série. Foi transmitido pela primeira vez no canal de televisão britânico BBC2 em 14 de março de 1991, escrito por Rob Grant e Doug Naylor e dirigido por Ed Bye . O episódio, com a primeira aparição de Ace Rimmer , tinha como objetivo encerrar a série; mas Meltdown foi reprogramado e transmitido por último devido à Guerra do Golfo .
Enredo
Em uma dimensão paralela , Arnold Rimmer trabalha como piloto de teste no Space Corps sob o nome de 'Ace' Rimmer, que é popular, corajoso e uma pessoa charmosa e bonita, com os outros da Red Dwarf vivendo vidas alternativas também - Dave Lister é Técnico Chefe do Corpo; Gato é humano e sacerdote; Kryten é humano e superior de Rimmer; e Holly é humana e secretária de Kryten. Retornando de uma missão, Ace recebe a tarefa de fazer um teste de voo em uma espaçonave protótipo de salto dimensional , aceitando, apesar do risco de nunca mais retornar. Depois de se despedir, ele parte e inicia um salto dimensional. Enquanto isso, Lister, Kryten, Cat e Holly tentam pescar em um planeta oceânico próximo sem Rimmer, mas são forçados a levá-lo junto quando ele descobre isso. Enquanto eles estão saindo em um Starbug , sua nave colide com a de Ace e cai no planeta oceano. Ace segue atrás deles para resgatá-los e prontamente faz amizade com Lister, enquanto em contraste Rimmer desenvolve uma antipatia mútua por ele.
Após Starbug ser reparado, o grupo retorna à Red Dwarf para fornecer tratamento a Ace, após quebrar seu braço durante o acidente, que posteriormente trata Cat por um ferimento que recebeu. Durante esse tempo, Lister e Rimmer falam sobre Ace. Enquanto Lister está maravilhado com ele, Rimmer revela nojo que ele incorpora todas as "oportunidades" que ele nunca recebeu enquanto crescia, e não consegue se convencer de estar feliz que outra versão de si mesmo foi bem-sucedida. Ace mais tarde se encontra com Lister e revela que planeja partir, incapaz de suportar o tipo de pessoa que é nesta dimensão. Quando questionado, Lister descobre que Rimmer teve a escolha quando ele era jovem de ser retido por um ano na escola - enquanto ele optou por progredir mais, Ace decidiu fazê-lo, mas foi humilhado por isso, o que o levou a mudar e trabalhar mais, efetivamente criando a "pausa" em sua vida. Ace logo se despede de Lister e prossegue em uma busca impossível para encontrar um Rimmer pior em outro universo.
Produção
A ideia por trás deste episódio surgiu como resultado de Chris Barrie (simultaneamente filmando esta série enquanto interpretava Gordon Brittas , outro personagem que não gostava daqueles ao seu redor em The Brittas Empire ) pedindo a Rob Grant e Doug Naylor a chance de interpretar alguém heróico, sofrendo de o que ele descreveu como 'sobrecarga git'.
A cena final passou por inúmeras mudanças. O plano era fazer com que Rimmer soltasse uma carga de arenque defumado em Ace, mas não funcionou em níveis cômicos ou práticos. Como isso não funcionou bem, a rolagem de texto foi adicionada na pós-produção.
Vários modelos para o episódio foram produzidos, incluindo a nave de Ace, a cúpula da cidade de Io e a estação espacial de teste do Corpo de Espacial. A filmagem da nave de Ace colidindo com Starbug envolveu voar através do espaço em fios. O local do acidente Starbug foi alcançado usando uma construção em miniatura da lua do oceano.
Pela primeira vez na série, a melodia do tema final foi alterada. O diretor, Ed Bye, pediu um "som de órgão bobo" para encerrar o episódio. Mantendo o tema Rimmer, Howard Goodall executou um arranjo instrumental nos créditos finais.
Todo o elenco regular desempenha seus papéis alternativos no universo. Chris Barrie interpreta Ace Rimmer, Craig Charles é Spanners, Danny John-Jules é o Capelão, Robert Llewellyn é Bongo e Hattie Hayridge teve a chance de jogar mais do que apenas um chefe de computador como Mellie. Kalli Greenwood apareceu como Mrs. Rimmer e Simon Gaffney apareceu como Young Rimmer - reprisando seus papéis de Polymorph (e Simon também apareceu como o jovem Rimmer em "Timeslides"), enquanto Hetty Baynes dublou o Cockpit Computer.
Referências culturais
A cena da nave espacial apresentando Ace Rimmer paródia o filme de Tom Cruise de 1986 , Top Gun, e ainda apresenta música heróica semelhante. Jaws é mencionado por Lister sobre para onde eles estão indo no meio da noite com varas de pescar. Depois de ouvir o apelido de Lister dado por Ace, Rimmer faz referência a Skippy , "'Ace e Skipper?' Você parece uma série de TV infantil sobre um menino e seu canguru! "
O episódio joga fortemente com a teoria, para cada decisão, a alternativa é jogada em outra realidade, abrindo as possibilidades para infinitos universos onde tudo pode ser verdade. Lister resume isso dizendo, em algum lugar, pode haver uma realidade super bizarra e estranha onde Rimmer é o mais bonito dos dois. Todos os personagens alternativos aparecem como 'melhores' do que aqueles na realidade atual; Rimmer é heróico e sexualmente irresistível, Lister é um engenheiro brilhante casado com Kristine Kochanski , O Gato é um capelão moralmente respeitável, Kryten é um oficial do corpo espacial de alto escalão, capaz de dar ordens em vez de recebê-las.
Recepção
O episódio foi transmitido pelo canal de televisão britânico BBC2 em 14 de março de 1991, no horário das 21h00. Embora a intenção fosse ser mostrado como o final da série, as hostilidades da Guerra do Golfo na época fizeram com que a BBC exibisse o quinto episódio e trocasse o final por "Meltdown".
Considerado um dos melhores episódios por muitos, ele também liderou a lista da Série IV em uma pesquisa da revista Red Dwarf - com 7,3% dos votos. No DVD da Série IV, Chris Barrie nomeia este como seu episódio favorito.
A BBC decidiu usar a popularidade do episódio para liderar a segunda parte do lançamento da fita de vídeo da Série IV, apesar de " White Hole " em quarto lugar na ordem em curso.
Veja também
- Para trás - o quartoromance da Red Dwarf apresenta o enredo de "Dimension Jump", bem como outros episódios.
Notas
Referências
- Howarth, Chris; Steve Lyons (1993). Guia do programa Red Dwarf . Virgin Books. ISBN 0-86369-682-1.