Dragonstone ( episódio de Game of Thrones ) -Dragonstone (Game of Thrones episode)

" Dragonstone (episódio de Game of Thrones) "
Episódio de Game of Thrones
Episódio Temporada 7,
Episódio 1
Dirigido por Jeremy Podeswa
Escrito por David Benioff
D. B. Weiss
Música em destaque Ramin Djawadi
Cinematografia de Gregory Middleton
Editado por Crispin Green
Data de estreia original 16 de julho de 2017 ( 2016/07/16 )
Tempo de execução 59 minutos
Participações de convidados
Cronologia do episódio
←  Anterior
" Os Ventos do Inverno "
Próximo  →
" Stormborn "
Game of Thrones (temporada 7)
Lista de episódios

" Dragão " é a sétima temporada episódio de estréia da HBO 's fantasia série de televisão Game of Thrones , e o 61º no geral. Foi escrito pelos co-criadores da série David Benioff e DB Weiss , e dirigido por Jeremy Podeswa .

O enredo principal do episódio se concentra no tão esperado retorno de Daenerys Targaryen para Dragonstone com suas vastas forças, e Cersei e Jaime Lannister tratando com Euron Greyjoy por uma aliança após o desaparecimento da Casa Frey.

"Dragonstone" recebeu críticas positivas dos críticos, que consideraram a vingança de Arya sobre a Casa Frey, a expiação de Sandor Clegane por sua antiga vida e o dramático retorno de Daenerys a Dragonstone como destaques do episódio. No entanto, uma participação especial do cantor Ed Sheeran recebeu algumas críticas. Nos Estados Unidos, o episódio alcançou uma audiência de 10,11 milhões em sua transmissão inicial.

Este episódio marca a aparição final de David Bradley (Walder Frey).

Enredo

Em Riverlands

Disfarçada de Walder Frey , Arya Stark mata todos os homens da Casa Frey com vinho envenenado, vingando o Casamento Vermelho (" As Chuvas de Castamere "). Arya segue para o sul para assassinar a Rainha Cersei Lannister , e faz acampamento com soldados Lannister amigáveis.

Sandor Clegane e a Irmandade sem Banners se abrigam na fazenda que Sandor uma vez roubou (" Breaker of Chains "); o fazendeiro e sua filha estão mortos há muito tempo. Beric Dondarrion admite que não sabe por que foi repetidamente ressuscitado. Thoros de Myr mostra a Sandor uma visão nas chamas dos Caminhantes Brancos passando por uma montanha que se parece com uma ponta de flecha, em marcha para Atalaialeste-by-the-Sea. À noite, Sandor enterra os corpos. Ao descobri-lo, Thoros ajuda.

Além da parede

Bran Stark e Meera Reed chegam na Parede. Eddison Tollett inicialmente suspeita deles, mas os deixa entrar quando Bran revela seu conhecimento do ataque em Hardhome (" Hardhome "). Enquanto isso, os Caminhantes Brancos e criaturas marcham para o sul.

Em Winterfell

Jon Snow perdoa Alys Karstark e Ned Umber pelas traições de seus pais à Casa Stark em favor da Casa Bolton, apesar das objeções de Sansa Stark , e eles juram lealdade a ele. Jon ordena que Tormund Giantsbane e os selvagens fortifiquem a Muralha em Atalaialeste-by-the-Sea, e todos os nortistas maiores de idade treinem para a batalha. Em particular, Jon fica frustrado por Sansa questionar suas ações, mas Sansa diz a ele que não quer que Jon repita os erros pelos quais Ned e Robb Stark morreram. Uma mensagem de Cersei ordena que Jon jure lealdade a ela; Jon acredita que seu exército não representa uma ameaça para eles durante o inverno, mas Sansa se recusa a subestimá-la.

Sansa rejeita Mindinho tentativas 's para congraçar-se com ela. Ela diz a Brienne de Tarth , no entanto, que ela não pode dispensá-lo imediatamente porque eles precisam do apoio militar do Vale.

Em Porto Real

Cersei descobre que Daenerys Targaryen retornará a Westeros em breve, e percebe que ela e Jaime Lannister têm poucos aliados. Euron Greyjoy chega a King's Landing oferecendo a Cersei uma aliança e um casamento. Cersei aceita a aliança, mas rejeita Euron porque ele não é confiável, mas Euron promete conquistá-la com um presente inestimável.

Em Oldtown

O arquimeester Ebrose nega o acesso de Samwell Tarly à área restrita da biblioteca; Ebrose acredita nos Andarilhos Brancos, mas confia que o Muro interromperá sua marcha. Sam entra furtivamente à noite e rouba alguns livros. Ele descobre sobre um grande depósito de classe de dragão sob Pedra do Dragão e informa Jon.

Sam encontra Jorah Mormont , que é uma paciente isolada devido à sua escala de cinza. Jorah pergunta se Daenerys chegou a Westeros, mas Sam não sabe.

Em Dragonstone

Daenerys e sua frota chegam a Pedra do Dragão. Depois que ela e seus conselheiros entram no castelo, ela vê o trono que seus ancestrais construíram, entra na sala de guerra com Tyrion e pergunta: "Vamos começar?"

Produção

Escrita

Os criadores da série DB Weiss e David Benioff
O episódio foi escrito pelos co-criadores da série David Benioff e DB Weiss.

"Dragonstone" foi escrita pelos criadores da série, David Benioff e DB Weiss . A conversa entre Jon Snow e Sansa Stark mostra o ressentimento persistente de Sansa por ela não ter sido suficientemente creditada por garantir a aliança com o Vale, e também destaca a identificação divergente de Jon e Sansa dos Andarilhos Brancos e Cersei como ameaças primárias. O diálogo entre Jaime e Cersei enfatiza que, com seus filhos mortos, Cersei é moralmente irrestrita e carece da preocupação de Daenerys pelos inocentes. Os escritores excluíram deliberadamente o diálogo da cena da chegada de Daenerys a Pedra do Dragão, para preservar a gravidade daquele momento.

Casting

Ator Jim Broadbent
Jim Broadbent junta-se à série como Archmaester Ebrose

"Pedra do Dragão" viu a introdução de Jim Broadbent como Arquimestre Ebrose na Cidadela. Seu elenco na série foi inicialmente anunciado pela HBO para Entertainment Weekly em agosto de 2016, e na época só foi revelado como um papel "significativo" na sétima temporada. Em uma entrevista subsequente, Broadbent revelou seu papel na série, e que ele estaria compartilhando suas cenas com John Bradley , que interpreta Samwell Tarly .

Antes do episódio ir ao ar, foi anunciado que o músico Ed Sheeran faria uma aparição especial em algum momento durante a temporada. De acordo com David Benioff, eles vinham tentando há anos colocá-lo no programa como uma surpresa para Maisie Williams , que interpreta Arya Stark na série e é fã de Sheeran. Antes do lançamento oficial do episódio, Sheeran afirmou sobre sua aparência que "Nada de emocionante acontece nesta cena, apenas temos uma conversa e é isso." Em "Dragonstone", Sheeran interpreta um soldado Lannister, que Arya encontra quando o ouve cantando uma música que não é familiar para ela. A canção se origina da série de livros As Crônicas de Gelo e Fogo de George RR Martin , da qual a série de televisão foi adaptada e é intitulada "Mãos de Ouro". Na série de livros, é cantada por um personagem conhecido como Symon Silver Tongue, um personagem não relacionado à interpretação de Sheeran.

filmando

"Dragonstone" foi dirigido por Jeremy Podeswa . Ele se juntou à série como diretor na quinta temporada , seu primeiro episódio sendo " Kill the Boy ", que foi seguido por " Unbowed, Unbent, Unbroken ", pelo qual foi indicado ao prêmio Emmy de Melhor Direção em Série Dramática . Ele ainda dirigiu mais dois episódios na sexta temporada da série , e também dirigiu o episódio final da sétima temporada. Em uma entrevista com o The Hollywood Reporter após a exibição do "Dragão", Podeswa discutiu sua experiência de dirigir Ed Sheeran 's aparição , afirmando que "Ele foi adorável para trabalhar. Ele era adorável no show. Eu acho que ele se encaixam direito aquele mundo. " Ele continuou observando que Sheeran pediu para mudar o tom da música que ele executou na cena durante as filmagens do episódio.

Gaztelugatxe na Espanha foi usado para partes da cena ambientada em Pedra do Dragão.

Podeswa também discutiu sua direção para a abertura fria , dizendo que queria "homenagear a grande escrita", e elogiou a atuação de Maisie Williams e David Bradley como Arya Stark e Walder Frey, respectivamente, afirmando "À medida que avançamos mais, você conheceu o público teria perguntas entrando em cena, sabendo que Walder Frey está morto. Então, o que é isso? É um flashback? Há algo mais acontecendo aqui? É sobre interpretar aquela linha de surpresa e curiosidade do público e como eles lêem a cena . A atuação de David é tão fantástica onde há um momento em que você quase consegue sentir Arya dentro dele. É antes mesmo do diálogo trair quem ele é. " A cena não foi escrita como uma abertura fria; Benioff e Weiss tomaram essa decisão com base na força do trabalho de Bradley. Após a abertura fria, Podeswa também falou sobre dirigir a cena de abertura após a sequência do título , revelando "Nós sabíamos que seria uma cena . Nada sofisticado em termos de trabalho de câmera. Mas é uma cena que muito lentamente se revela com o tempo, e nós tiramos dessa vez. Depois, foi uma questão de eu conceituar com os artistas de storyboard e departamento de efeitos visuais. " Podeswa também afirmou que a cena que termina no olho do wight gigante não estava originalmente no roteiro, mas veio do trabalho com o departamento de arte da série.

Benioff e Weiss elogiaram a atuação de Rory McCann ao mostrar o tormento e a culpa experimentados por Sandor Clegane; Weiss identificou a descoberta de Clegane das mortes desagradáveis ​​da família de fazendeiros como uma cena favorita do episódio.

Ao discutir a montagem de Samwell Tarly na Cidadela, Podeswa observou que sua experiência anterior com a direção de uma sequência de montagem de Arya enquanto ela lavava corpos na Casa do Preto e Branco pode ter sido a razão para os produtores incluí-la no episódio, dizendo "Na mente de David e Dan, eles fizeram uma conexão entre mim e as montagens, embora os tons sejam muito diferentes". Ele também divulgou que a versão original da montagem tinha "cerca de sete ou oito minutos" devido à quantidade de material que Podeswa havia dirigido, e que a versão final foi editada significativamente.

Para a cena final de Daenerys Targaryen chegando em Dragonstone, Podeswa observou que muito pouco da cena foi filmada em um palco de som, mas sim no local, dizendo "A única coisa filmada no palco foram os portões no topo das escadas que conduzem ao longo caminho sinuoso até o castelo. Todo o resto foi filmado no local, em vários locais diferentes: A praia de Zumaia, na Espanha, é onde ela pousa, sobe as escadas e chega até os portões. Outro lugar - San Juan - é o lugar onde aquela escadaria incrível que não parece real e parece uma criação CG, mas não é, é um local espetacular subindo para o castelo de Pedra do Dragão. " Os interiores de Dragonstone, no entanto, foram todos filmados em um palco sonoro, com a cenógrafa Deb Riley criando a sala do trono e redesenhando a sala do mapa para o episódio.

Recepção

Avaliações

"Dragonstone" foi visto por 16,1 milhões de telespectadores no total, incluindo 10,11 milhões em sua exibição inicial na HBO e o restante vindo de DVR e streaming, tornando-o o episódio mais assistido na história da série até aquele ponto. O episódio também obteve uma classificação de 4,7 no grupo demográfico de 18 a 49 anos. O episódio inspirou 2,4 milhões de tweets durante o tempo em que foi ao ar, tornando-o o episódio mais tweetado do programa até então. O episódio foi pirateado 90 milhões de vezes nos primeiros três dias desde que foi ao ar. No Reino Unido, o episódio foi visto por 3,495 milhões de telespectadores na Sky Atlantic durante seu Simulcast , tornando-se a transmissão com maior audiência naquela semana. Em 2 de agosto de 2017, a HBO anunciou que o episódio estava prestes a ultrapassar 30 milhões de telespectadores nos Estados Unidos em todas as plataformas domésticas da rede. No Reino Unido, o episódio recebeu até 4,7 milhões de telespectadores após sete dias, tornando-se o mais alto de qualquer programa da Sky Atlantic.

Recepção critica

"Dragonstone" recebeu elogios generalizados da crítica. Ele tem uma avaliação de 93% no site agregador de resenhas Rotten Tomatoes de 45 resenhas com uma pontuação média de 8,4 em 10. O consenso do site diz "Com uma salva de abertura empolgante, Game of Thrones traça um caminho garantido para seu ansiosamente aguardado final esticam."

Matt Fowler da IGN escreveu em sua crítica para o episódio "'Dragonstone' sublimemente preparou o cenário para Game of Thrones 7ª temporada com alguma vingança justa, uma nova aliança, um retorno dramático (e silencioso) para casa e uma sequência surpreendentemente ótima de The Hound quando ele começou a expiar sua antiga vida. " Ele deu ao episódio uma nota 8,8 de 10. Erik Kain, da Forbes, também elogiou o episódio, escrevendo "Esta foi facilmente uma das minhas estreias favoritas de qualquer temporada de Game of Thrones . É uma prova da resistência e qualidade da série que, mesmo tão longe, o primeiro episódio de uma temporada pode ser tão bom. Muito disso foi apenas preparar o palco, e ainda assim eu fui enrolado, anzol, linha e chumbada, desde o momento de abertura até os créditos finais. " Jane Mulkerrins, do The Daily Telegraph, também elogiou o episódio, escrevendo "Alguém poderia se perguntar se o maior, mais sangrento e pesado programa da televisão ainda teria a capacidade de chocar e surpreender. A resposta, felizmente, é sim." Matthew Gilbert do The Boston Globe disse: "A estreia da temporada de Game of Thrones foi totalmente satisfatória, uma hora transportadora que restabeleceu de forma brilhante o tabuleiro de xadrez para a nova e penúltima temporada."

Ed Sheeran recebeu críticas mistas sobre sua aparição especial. Ele deletou sua conta no Twitter logo depois. Muitas das críticas foram em torno do fato de que parecia ter havido poucas tentativas de disfarçar sua participação - enquanto outros artistas como o baterista do Coldplay Will Champion e Gary Lightbody do Snow Patrol foram mais difíceis de detectar em suas cenas.

Elogios

Ano Prêmio Categoria Nomeado (s) Resultado Ref.
2017 Prêmio da Sociedade Americana de Cinematographers Realização notável em cinematografia em séries regulares para televisão não comercial Gregory Middleton Nomeado
Hollywood Post Alliance Excelente gradação de cores Joe Finley Nomeado
Edição excelente Crispin Green Nomeado
2018 Art Directors Guild Awards Período de uma hora para uma única câmera ou série de televisão de fantasia Deborah Riley Ganhou
Primetime Creative Arts Emmy Awards Excelente design de produção para um programa de fantasia Deborah Riley, Paul Ghirardani, Rob Cameron Ganhou

Referências

links externos