Earle L. Reynolds - Earle L. Reynolds

Reynolds e sua filha Jessica fazem leituras de sextante, c.  1958 .

Earle L. Reynolds (nascido Earl Frederick Schoene ; 18 de outubro de 1910 - 11 de janeiro de 1998) foi um antropólogo , educador, autor, quacre e ativista pela paz . Ele foi enviado a Hiroshima pela Comissão de Energia Atômica em 1951 para estudar os efeitos da primeira bomba atômica no crescimento e desenvolvimento de crianças expostas. Suas descobertas profissionais sobre os perigos da radiação mais tarde levaram Reynolds a uma vida de ativismo antinuclear . Em 1958, ele embarcou com sua esposa Barbara , dois de seus três filhos e um velejador japonês na Fênix de Hiroshima , um ketch que ele mesmo havia projetado, para a zona de testes nucleares americanos no Pacífico. Em 1961, a família embarcou para a URSS para protestar contra os testes nucleares soviéticos . Durante a Guerra do Vietnã, Reynolds e sua segunda esposa Akie navegaram o Phoenix para Haiphong para entregar ajuda humanitária e médica às vítimas do bombardeio americano.

Vida pregressa

Reynolds, filho único, nasceu Earl Frederick Schoene , filho de William e Maude Schoene, pois o circo do qual eles faziam parte passou por Des Moines, Iowa . O pai de Earle e o tio Frederick atuaram como The Landry Brothers, trapezistas e praticantes de dança na corda bamba nos shows de John T. Wortham (também conhecido como John T. Wortham Carnival). A Billboard observou, "Os Landry Brothers fazem uma curva acrobática de corda elegante e elegante por seis minutos, em fase completa, o que trouxe aos rapazes musculosos uma oportunidade legítima". Antes da Primeira Guerra Mundial tornar os nomes alemães impopulares, de acordo com Reynolds, a dupla era chamada de Schoene Brothers Aerial Artists. Dependendo da temporada e da situação financeira da família, seus atos circenses se alternavam com o vaudeville .

Earl pegou o sobrenome de seu padrasto, acrescentou um "e" ao primeiro nome, ganhou o posto de Eagle Scout e se formou na Vicksburg High School em 1927. Ele passou a obter seu BA e MA pela Universidade de Chicago e seu Ph.D. . da Universidade de Wisconsin , tudo em Antropologia . Casou-se com Barbara Leonard em 1936 e tiveram três filhos: Tim (1936), Ted (1938) e Jessica (1944). De 1943 a 1951, Reynolds foi Professor Associado de Antropologia no Antioch College e Presidente do Departamento de Crescimento Físico do Instituto de Pesquisa Fels para o Estudo do Desenvolvimento Humano, também no Antioch College.

Carreira

Em 1951, Earle ingressou na Comissão de Baixas da Bomba Atômica (ABCC), estabelecida sob a direção da Divisão de Ciências Médicas do Conselho Nacional de Pesquisa em março de 1947. Ele foi enviado a Hiroshima para pesquisar os efeitos da radiação da primeira bomba atômica em o crescimento das crianças japonesas. De 1951 a 1954, Earle concluiu o primeiro de uma série de estudos longitudinais que deveriam ser retomados após um ano sabático . Ele escreveu suas descobertas como "Relatório sobre um estudo de três anos, 1951-2-3, do crescimento e desenvolvimento de crianças de Hiroshima expostas à bomba atômica, 1954". Em resumo, ele descobriu que as crianças expostas à radiação eram menores do que suas contrapartes, com menor resistência a doenças e maior suscetibilidade ao câncer , especialmente leucemia . Como o estrôncio-90 (produzido pela bomba atômica) busca as mesmas áreas do corpo das crianças em crescimento que o cálcio , como a glândula tireoide , as crianças expostas à bomba também estavam sujeitas ao câncer de tireoide .

A Fênix de Hiroshima (primeiro plano) no porto de Hong Kong, a caminho do Vietnã do Norte, 1967.

Enquanto estava no Japão, Reynolds projetou e construiu um iate de 15 metros, o Phoenix de Hiroshima . De 1954 a 1958, ele, sua esposa Barbara, o filho Ted (16), a filha Jessica (10) e três jovens japoneses de Hiroshima, Niichi ("Nick") Mikami, Motosada ("Moto") Fushima e Mitsugi (" Mickey ") Suemitsu, navegou ao redor do mundo .

A construção do barco demorou 18 meses, um ano a mais do que se esperava. A primeira etapa da viagem, do Japão ao Havaí , durou 48 dias.

Em Honolulu, pela segunda vez, o que tinha sido um cruzeiro de prazer sofreu uma virada séria. Do outro lado do cais do Phoenix havia um ketch de 9 m, a Regra de Ouro . Sua tripulação, quatro pacifistas Quaker, Albert Bigelow , George Willoughby , Bill Huntington e Orion Sherwood estavam tentando navegar para as Ilhas Marshall para protestar contra os testes dos Estados Unidos de 35 dispositivos nucleares lá. Uma liminar contra a entrada de cidadãos americanos na zona de teste foi aprovada depois que a Regra de Ouro deixou o porto e foi trazida de volta pela Guarda Costeira . Impressionados com o raciocínio e o caráter desses homens, Earle e Barbara se juntaram à Sociedade de Amigos (Quakers) e consideraram assumir seu protesto na Fênix .

Reynolds era na época um dos maiores especialistas mundiais nos efeitos da radiação. Ao determinar se entra deliberadamente na zona de teste, ele considerou uma série de fatores, como os efeitos que a radiação da série de testes nucleares teria no meio ambiente mundial, especificamente aumentando os incidentes de câncer , e os efeitos dessa radiação adicional sobre a população de Hiroshima e Nagasaki , uma vez que as correntes de vento e oceano do local de teste carregariam a radiação naquela direção. Ele considerou inconstitucional a liminar do governo dos Estados Unidos declarando 390.000 milhas quadradas (1.000.000 km 2 ) de oceano fora dos limites para o pessoal americano durante a série. Além disso, a zona proibida cobria qualquer rota pela qual a família Reynolds pudesse navegar convenientemente de volta ao Japão, como eles esperavam fazer o mais rápido possível para completar a circunavegação. Além disso, como as Ilhas Marshall eram um Território Fiduciário dos Estados Unidos, Reynolds se opôs à remoção forçada de Marshallese de suas ilhas natais com o propósito de detonar armas que quase certamente tornariam suas ilhas inabitáveis ​​por muitos anos.

Ativismo

Earle, Barbara, Ted (20), Jessica (14) e Mikami liberaram "para o alto mar" em 11 de junho de 1958. A família não havia decidido se entraria ou não na zona proibida, mas Mikami, cuja mãe e irmão haviam sido no bombardeio, nunca lutou com a questão. Durante dias após o lançamento da arma nuclear , sua mãe rastejou entre os escombros radioativos, em busca do cunhado. Ela nunca encontrou seu corpo.

Em 1º de julho, no limite do perímetro invisível da zona, todos chegaram a um consenso. Earle anunciou por radiotelefone , na frequência internacional para navios no mar, "O iate dos Estados Unidos Phoenix está navegando hoje na zona de teste nuclear como um protesto contra os testes nucleares ..."

Na manhã seguinte, a 65 milhas náuticas (120 km) dentro da zona proibida, o Phoenix foi interceptado e parado pelo cortador da Guarda Costeira americana Planetree . Dois oficiais armados da Guarda Costeira pularam a bordo e prenderam Reynolds. Ele foi levado de volta a Honolulu para julgamento. Um júri o condenou por entrar em uma área proibida. A sentença foi anulada em apelação.

Em 19 meses, Earle e sua família se envolveram em outra viagem de protesto. Com o Oceano Pacífico novamente aberto aos cidadãos americanos, eles navegaram sem incidentes de volta a Hiroshima.

Em outubro de 1961, a URSS retomou seus próprios testes nucleares. A família Reynolds e Tom Yoneda navegaram para Nakhodka em protesto (o porto militar mais próximo, Vladivostok , ficava inacessível no inverno).

Everyman III em Kiel 1962

Em 1962, Reynolds foi convidado para comandar o Everyman III , no qual os membros do A Quaker Action Group (AQAG) navegaram de Londres a Leningrado via Bélgica, Holanda, Alemanha, Dinamarca e Suécia. Este barco de 48 pés (15 m) também foi detido no mar por soldados armados. Desta vez, a tripulação foi amarrada com cordas. No mesmo ano, Reynolds e o professor Tatsuo Morito, da Universidade de Hiroshima, co-fundaram o Instituto de Ciências para a Paz de Hiroshima (HIPS). Reynolds tornou-se um porta-voz do movimento japonês pela paz e tentou trabalhar com seu ramo Gensuikyo até que o considerou político demais para seu gosto, relatando à imprensa: "A paz não pode ser alcançada em uma atmosfera de ódio."

Earle e Barbara se divorciaram em 1964 e Earle se casou com Akie Nagami, uma cidadã de Hiroshima e graduada no Hiroshima Women's College, onde Earle foi professora convidada de antropologia. Juntos, Earle e Akie continuaram suas viagens no Phoenix . Em 1967, uma equipe multinacional entregou quase uma tonelada de ajuda médica à Sociedade da Cruz Vermelha do Vietnã do Norte para as vítimas civis da Guerra do Vietnã . Eles passaram oito dias visitando hospitais em Hanói e Hai Phong e observando os efeitos do bombardeio americano em aldeias remotas. Seguiram-se duas outras viagens ao Vietnã.

Earle e Akie fizeram duas tentativas de embarcar o Phoenix para Xangai como um gesto de "amizade e reconciliação" de um cidadão americano e japonês para o povo da China, embora o governo japonês se recusasse a conceder um passaporte a Akie com base na China e no Japão não tinha relações diplomáticas . Em 1968, o Phoenix foi parado em alto mar por um navio japonês. Seguiram-se dois anos de litígio nos tribunais japoneses. Em 1969, com uma tripulação de seis americanos, o Phoenix foi detido a 20 milhas náuticas (37 km) da costa pelas autoridades chinesas e sua entrada foi proibida.

Após essas tentativas de navegar para a China, o governo japonês aprovou uma nova lei de imigração reprimindo os "estrangeiros indesejáveis" (1970) e Reynolds foi expulso de seu país de adoção por 13 anos. Ele e sua esposa viajaram para São Francisco e se estabeleceram em Ben Lomond, Califórnia. Ele ensinou Estudos para a Paz na Universidade da Califórnia em Santa Cruz e no Cabrillo College, enquanto Akie obteve um mestrado em Estudos para a Paz no Antioch College e trabalhou como conselheiro de carreira na UCSC, especializando-se em carreiras pacificadoras e na colocação de alunos em empregos no exterior. Sua turma de seminário fundou o Peace Resource Center no Merrill College no campus da UCSC em 1975, mas se tornou uma vítima de cortes financeiros na década de 1980. Durante um período de duas semanas em 1981, 1900 ativistas foram presos na Usina Energética de Diablo Canyon . Foi a maior prisão da história do movimento antinuclear dos EUA e contra a pesquisa de armas nucleares. Reynolds foi um dos presos.

Em uma entrevista de 1986, Earle comentou sobre o trabalho de sua vida: "Tenho sido uma espécie de cientista renegado. Assim que ultrapassei os limites, assim que minhas descobertas se tornaram politicamente sensíveis, perdi minha credibilidade como cientista. Agora, um cientista vai subir em um pódio e dizer o que eu estava dizendo há 30 anos. Sou como uma voz no deserto que finalmente começa a ouvir vozes em resposta. "

Bibliografia

  • Crescimento e desenvolvimento de crianças de Hiroshima expostas à bomba atômica. Estudo de três anos (1951-3). Relatório Técnico da Comissão de Vítimas de Bomba Atômica 20-59, 1959. Citado em Joseph L. Belsky e William J. Blot, Adult Stature in Relation to Childhood Exposure to the Atomic Bombs of Hiroshima and Nagasaki.
  • Penny Arcade (memórias não publicadas) nd, em Earle and Akie Reynolds Collection, UCSC: www.oac.cdlib.org/data/13030/99/tf6q2nb599/files/tf6q2nb599.pdf (ver nota da filha de Reynolds acima)
  • com Barbara Reynolds, Tudo no mesmo barco. Nova York: David McKay Company, Inc., 1962 Viagem da família ao redor do mundo em Phoenix , 1954-60.
  • "The Forbidden Voyage", The Nation , 15 de novembro de 1958
  • A Viagem Proibida . Nova York: David McKay Company, Inc., 1961. Não ficção. A viagem de protesto da família Reynolds contra os testes nucleares americanos no Pacífico e suas consequências, 1958-1960.

Artigos acadêmicos de Reynolds (cronológico)

Referências

Leitura adicional

Família

  • Reynolds, Jessica, Jessica's Journal . Nova York: Henry Holt & Co., 1958. Relato do diário de um menino de onze anos sobre um cruzeiro do Havaí para a Nova Zelândia no Phoenix .
  • Reynolds, Barbara Leonard, Cabin Boy e Extra Ballast . Nova York: Charles Scribner's Sons, 1958. História infantil de uma família navegando do Japão para o Havaí.
  • Reynolds, Ted. "Viagem de protesto." Scribble , Winter, 1959
  • Reynolds, Tim, "Slocum", poema dedicado a Earle no livro de poemas de mesmo nome. Santa Bárbara: Unicorn Press, 1967.
  • Reynolds, Barbara, The Phoenix and the Dove . Japão: Comitê de Apelação de Nagasaki, 1986. Jornada espiritual pessoal de Barbara.
  • Reynolds, Jessica, To Russia with Love (na tradução japonesa). Tóquio: Chas. E. Tuttle Co., 1962. Viagem de protesto da família Reynolds contra os testes nucleares soviéticos na URSS
  • Shaver, Jessica Reynolds. "Lá estava papai subindo a escada em Diablo", (Long Beach, CA) Press-Telegram, 18 de setembro de 1981.
  • Shaver, Jessica Reynolds. "Após a enchente, uma missão para 'resgatar' papai", (Long Beach, CA) Press-Telegram, 14 de janeiro de 1982.
  • Shaver, Jessica. "Breaking the Amargura Barrier", Friends Journal, agosto de 1991.
  • Shaver, Jessica. "Quando uma filha e uma nora cuidam dela", (Long Beach, CA) Press-Telegram, 24 de julho de 1994.
  • Renshaw, Jessica Shaver, New Every Morning. Enumclaw, WA: Pleasant Word 2006
  • Reynolds, Jessica, To Russia with Love (original em inglês). Wilmington, OH: Peace Resource Center, Wilmington College, com lançamento previsto para 2010.

Publicações referentes a Reynolds

  • Ashkenazy, Elinor, "Nuclear Tests on Trial", The Progressive, c. Dezembro de 1959,
  • Bigelow, Albert, The Voyage of the Golden Rule: An Experiment with Truth. Garden City, New York: Doubleday & Co., Inc., 1959.
  • Cousins, Norman, "Earle Reynolds and His Phoenix," Editorial, Saturday Review , 11 de outubro de 1958.
  • Cousins, Norman, "The Debate is Over", Editorial, Saturday Review, c. Outubro de 1959.
  • Grabarek, Kristin, na vanguarda: o ativismo pela paz de Earle Reynolds. Earle Reynolds realizou atos ousados ​​de desobediência civil no início de ... www.friendsjournal.org/issue/april-2009
  • Biologia Humana, maio de 1964: Revisão de: Reynolds, Earle L., The Growth and Development of Hiroshima Children Exposed to the Atomic Bomb, 1953.
  • Fontaine, Andre, "A Family's Voyage into Danger", Redbook, c. Agosto de 1959
  • M. Susan Lindee, Suffering tornado real: a ciência americana e os sobreviventes em Hiroshima (1994) ... para Neel e Schull deveria ser a ABCC. em vez da Universidade de Michigan (essa sugestão foi seguida na versão publicada). Earle Reynolds https://books.google.com/books?isbn=0226482375
  • Lofton, John, (breve relato do caso Phoenix ), New Republic , 14 de setembro de 1959.
  • Lundberg, Dan, (história sobre a viagem de Phoenix de Kwajalein a Honolulu), The Spray , c. Julho de 1959
  • Price, David H. (St. Martin's College), "Antropólogo Aplicado como Dissidente da Guerra Fria: Earle Reynolds, An Informed Protester of Conscience." ... homepages.stmartin.edu/fac_staff/dprice/reynolds.htm
  • Taylor, Richard KS, Contra a bomba: o movimento pela paz britânico, 1958-1965 (1988) Dois mil participaram, incluindo Vanessa Redgrave e Earle Reynolds, o capitão dos 'barcos da paz' ​​americanos, 'Everyman IIP e' Phoenix '. ... https://books.google.com/books?isbn=0198275374
  • Templin, Ralph, (história do caso Phoenix ), Journal of Human Relations , c. Julho de 1959
  • Wittner, Lawrence S. , "The Long Voyage: The Golden Rule and Resistance to Nuclear Testing in Asia and the Pacific", The Asia-Pacific Journal, 8-3-10, 22 de fevereiro de 2010. http: //www.japanfocus .org / -Lawrence_S_-Wittner / 3308
  • Wittner, Lawrence S., PhD, "Preservando a Regra de Ouro como uma Parte da História Anti-Nuclear" , artigo de 14 de fevereiro de 2010 sobre a Regra de Ouro e a Fênix .
  • Wittner, Lawrence S., Resisting the bomb: a history of the world nuclear disarmament ... (1997) War Resisters League, A WRL ... https://books.google.com/books?isbn=0804729182

links externos