Euryanthe -Euryanthe
Euryanthe | |
---|---|
Ópera de Carl Maria von Weber | |
Libretista | Helmina von Chézy |
Língua | alemão |
Baseado em | Romance francês do século 13 |
Pré estreia | 25 de outubro de 1823
Theatre am Kärntnertor , Viena
|
Euryanthe ( J. 291, Op. 81) é uma grande ópera romântica-heróica alemãde Carl Maria von Weber , apresentada pela primeira vez no Theatre am Kärntnertor em Viena em 25 de outubro de 1823. Embora reconhecida como uma das óperas mais importantes de Weber, a obra raramente é encenada por causa do libreto fracode Helmina von Chézy (que, aliás, também foi a autora da peça fracassada Rosamunde , para a qual Franz Schubert escreveu música). Euryanthe é baseado no romance francês do século 13, L'Histoire du très-noble et chevalereux príncipe Gérard, conde de Nevers et la très-virtueuse et très chaste princesse Euriant de Savoye, sa mye .
Apenas a abertura , um exemplo notável do antigo estilo romântico alemão (anunciando Richard Wagner ), é tocada regularmente hoje. Como o menos conhecido Alfonso und Estrella de Schubert , do mesmo tempo e lugar (Viena, 1822), Euryanthe parte com a tradição Singspiel alemã , adotando uma abordagem musical sem a interrupção do diálogo falado característico de óperas de língua alemã anteriores, como a de Mozart Die Zauberflöte , o Fidelio de Beethoven e o Der Freischütz do próprio Weber .
Histórico de desempenho
Euryanthe estreou em 25 de outubro de 1823, em um ano marcado pelo interesse de Viena pelas óperas italianas, especialmente as de Rossini . Embora a recepção inicial tenha sido entusiástica, a ópera durou apenas 20 apresentações, com reclamações sobre o libreto e a duração da ópera. Franz Schubert comentou que, "Isso não é música"
Apesar disso, a ópera teve vários campeões desde então. Victor Hugo em Os miseráveis chama o coro do caçador no ato 3 de "talvez a mais bela peça musical já composta". Durante seu mandato como diretor da Ópera Estatal de Viena , Gustav Mahler montou uma nova produção de Euryanthe em 1903. Apesar das alterações no libreto do próprio Mahler (que descreveu von Chézy como uma "poetisa de coração cheio e cabeça vazia") e algumas mudanças na pontuação, houve apenas cinco apresentações. Mahler percebeu as fraquezas do libreto e os absurdos da trama; em particular, no terceiro ato, o encontro ridiculamente implausível de todos os personagens no meio de um deserto rochoso, uma cena a que ele sempre aludiu como "o povo alegre reunido". Leo Slezak interpretou Adolar, Leopold Demuth interpretou Lysiart.
O compositor e musicólogo Donald Francis Tovey considerado Euryanthe como musicalmente superior ao Wagner ópera mais conhecida 's Lohengrin (cujo enredo e música echo Euryanthe em vários aspectos, especialmente no que diz respeito ao uso de Leitmotiv técnica) e fez uma nova versão de executar, enquanto Arturo Toscanini conduziu a estreia do La Scala em 1902. Carlo Maria Giulini conduziu uma apresentação em maio de 1954 no Maggio Musicale Fiorentino , e uma gravação está disponível, junto com outras gravações históricas ao vivo. Euryanthe também foi encenado com mais frequência nos últimos anos.
Grove observa o uso de cromatismo de Weberpara representar os personagens malignos, a orquestração finae a mistura cuidadosa de recitativo , arioso e set piece.
Funções
Função | Tipo de voz | Elenco de estreia, 25 de outubro de 1823 |
---|---|---|
Rei Luís VI | baixo | Joseph Seipelt |
Euryanthe de Sabóia | soprano | Henriette Sontag |
Eglantine von Puiset | soprano | Therese Grünbaum |
Adolar, conde de Nevers | tenor | Anton Haizinger |
Lysiart, Conde da Floresta | barítono | Anton Forti |
Rudolf, um cavaleiro | tenor | Jakob Wilhelm Rauscher |
Berta, uma camponesa | soprano | Henriette Theimer-Forti |
Senhoras, cavaleiros, soldados, caçadores, pajens, arautos, camponeses |
Sinopse
ato 1
Euryanthe está prometida ao conde Adolar de Nevers. Em um salão do palácio do rei Luís VI da França em Prémery, o conde canta os louvores de sua noiva prometida (que não está presente). Lysiart, Conde de Floresta e Beaujolais, desafia a fidelidade da donzela e afirma que ele pode conquistá-la se ele tentar. Adolar aposta suas terras e fortuna na fidelidade de Euryanthe e exige que Lysiart mostre alguma prova de sua vitória caso ganhe uma.
Em Nevers, Euryanthe fez amizade com Eglantine de Puiset, filha de um amotinado. Eglantine está apaixonada por Adolar e, sob o pretexto de amizade por seu benfeitor, ela secretamente determina a queda de Eurianhe e romper seu apego a Adolar. Após interrogatório por Eglantine, Euryanthe confidencia um segredo dado a ela por Adolar para Eglantine. A irmã desta última, Emma, perdeu seu amante em batalha e se matou bebendo veneno de um anel (ouve-se a música 'fantasma' da abertura). Sua alma não pode encontrar descanso até que o anel, que está em sua tumba, seja umedecido com as lágrimas de uma donzela ferida e inocente. Euryanthe, que tem orado todas as noites no túmulo de Emma, prometeu a Adolar manter esse segredo e, tarde demais, ela se arrepende de tê-lo contado a Eglantine. Depois que Euryanthe sai, Eglantine canta como ela vai denunciar Euryanthe a Adolar. Lysiart chega para escoltar Euryanthe ao palácio do rei.
Ato 2
À noite, Lysiart está em desespero porque não conseguiu ganhar Euryanthe para si e, portanto, perdeu sua aposta com Adolar. Ele jura vingança (embora neste momento ele não saiba como). Eglantine passa por perto, depois de visitar o túmulo de Emma e retirar o anel. Conforme Lysiart e Eglantine se descobrem, eles percebem que podem fazer uma causa comum contra seus inimigos. Lysiart propõe casamento com Eglantine e promete dar a ela domínio sobre Nevers se a trama tiver sucesso. Eglantine dá o anel para Lysiart.
Diante de uma assembléia no salão de Prémery, Adolar revela sua ansiedade enquanto ainda sente saudade de sua noiva, que então chega (ainda sem saber da aposta). Lysiart mostra o anel ao conde Adolar, alegando que Euryanthe havia lhe contado sobre isso. Adolar está convencido de que sua prometida é infiel, pois ela deve ter revelado o segredo que ele e apenas ela conhecia. Euryanthe admite que ela revelou seu segredo, mas protesta sua inocência de outra forma. Sua admissão é aceita por todos para provar sua infidelidade. Adolar entrega seus bens a Lysiart e foge para a floresta com Euryanthe.
Ato 3
Em um desfiladeiro rochoso, Adolar pretende matar Euryanthe, ainda protestando sua inocência, e depois a si mesmo. Eles são repentinamente atacados por uma serpente e a garota se joga entre seu amante e o monstro; Adolar mata a serpente. Ele não consegue encontrar coragem para matar aquele que teria dado sua vida pela sua, e ele vai embora, deixando-a entregue ao seu destino. Euryanthe anseia pela morte, mas o rei e seus caçadores entram em cena, e ela conta a história de sua dor e a traição de Eglantine. Embora feliz por poder ver Adolar novamente, ela desmaia enquanto eles a levam embora.
Enquanto isso, Eglantine ficou noiva de Lysiart, e o casamento está prestes a acontecer no Castelo de Nevers (que não está mais nas mãos de Adolar), quando ela é tomada pelo remorso. Adolar entrou com uma armadura preta com a viseira abaixada. Eglantine, impressionada com o silêncio dos cortesãos, e ainda apaixonada por Adolar, pensa que Euryanthe lhe parece um fantasma. Adolar mostra quem ele é e desafia Lysiart a lutar. O rei aparece e, para punir Adolar por sua desconfiança em Euryanthe, leva-o a pensar que ela está morta. Eglantine, triunfante com a suposta morte de seu rival, dá a conhecer a trama e é morta pelo furioso Lysiart. Quando Eglantine morre, Euryanthe entra e corre para Adolar. Lysiart é levado embora. Adolar diz que sua irmã finalmente encontrará paz porque seu anel foi umedecido pelas lágrimas da inocente Eurianhe. O rei abençoa os amantes.
Gravações
- 2002 Gravação de DVD do Teatro Lirico di Cagliari sob a direção de Gérard Korsten ; elenco: Elena Prokina , Jolana Fogasova , Yikun Chung , Andreas Scheibner - Dynamic (gravadora) - Cat. 33408
- 1974 EMI estreia a gravação de estúdio da partitura completa com Jessye Norman , Nicolai Gedda , Tom Krause e Rita Hunter ; a Staatskapelle Dresden conduzida por Marek Janowski
- Gravação de rádio de 1949 da Rádio Austríaca dirigida por Meinhard von Zallinger com Maria Reining , Walter Berry - Aura LRC 1121, 2002
Referências
Notas
Fontes
- Brown, Clive, " Euryanthe ", em Stanley Sadie , (Ed.), The New Grove Dictionary of Opera , Vol. 2., London: Macmillan Publishers, Inc. 1998 ISBN 0-333-73432-7 ISBN 1-56159-228-5
- La Grange, Henry-Louis de , Gustav Mahler, Viena: The Years of Challenge , vol. 2, 1897 a 1904. Oxford University Press , 1995 ISBN 0-19-315159-6
- Holden, Amanda (ed.), The New Penguin Opera Guide , Nova York: Penguin Putnam, Inc., 2001 ISBN 0-14-029312-4
- Otte, Andreas; Wink, Konrad (2007). Kerners Krankheiten großer Músico: Die Neubearbeitung . Schattauer. p. 157. ISBN 978-3-7945-2601-7.
- Tusa, Michael C .: Euryanthe e Carl Maria von Webers Dramaturgy of German Opera (= Studies in Musical Genesis and Structure), Oxford 1991
- Markus Bandur, Thomas Betzwieser , Frank Ziegler (editores): Euryanthe-Interpretationen. Studien und Dokumente zur "Großen romantischen Oper" de Helmina von Chézy und Carl Maria von Weber (= Weber-Studien , volume 10) editora: Schott Music, Mainz, ISBN 3795703875 , ISBN 9783795703875 (contribuição de S. Henze-Döhring, F. Ziegler, S. Jahnke, TG Waidelich, J. Maehder, J. Veit, H.-J. Hinrichsen, A. Langer, J. Schläder)