Até Yisrael (bairro) - Even Yisrael (neighborhood)

Até mesmo casas geminadas de Yisrael

Até mesmo Yisrael (em hebraico : אבן ישראל , Rocha de Israel) é um antigo bairro com pátio em Jerusalém , Israel . Construído em 1875, foi o sexto bairro judeu a ser estabelecido fora das muralhas da Cidade Velha . Agora faz parte do bairro de Nachlaot . Em 2004, o bairro passou por preservação e renovação pela Prefeitura de Jerusalém , que pavimentou e ajardinou o pátio central e acrescentou um pequeno anfiteatro de pedra para grupos turísticos e transeuntes diurnos.

Nome

O bairro recebeu o nome dos 53 membros da sociedade de construção (em hebraico, a palavra mesmo [rocha] tem o valor numérico de 53). O nome também reflete o versículo bíblico:

Mas seu arco permaneceu firme, e os braços de suas mãos foram tornados flexíveis, pelas mãos do Poderoso de Jacó, de onde está o Pastor, a Rocha de Israel (Gênesis 49:24).

Este versículo é parte da bênção dada por Jacó a seu filho José ; Joseph também se chamava Yosef Rivlin , um dos fundadores do bairro.

Localização

Portal sul que leva à rua Agrippas

Até mesmo Yisrael é limitado pela Jaffa Road ao norte, Even Yisrael Street ao leste, Agrippas Street ao sul e Baruchoff Street ao oeste. Um segundo pátio foi construído a leste do pátio residencial para acomodar lojas e oficinas; este pátio confina com a atual Rua Even Yisrael.

História

Rebecca Levy House (à esquerda) em Even Yisrael

Construído em 1875, o bairro Even Yisrael foi o sexto bairro judeu a ser estabelecido fora das muralhas da Cidade Velha . Foi construído pela mesma empresa que construiu o bairro vizinho de Mishkenot Yisrael no mesmo ano. A terra foi comprada dos árabes de Lifta .

O bairro tinha uma construção típica de pátio aberto, com casas geminadas circundando o pátio central em todos os quatro lados de um retângulo. Este plano de construção tinha como objetivo aumentar a segurança e a defensiva. Portais em arco foram instalados no norte e no sul. Com o tempo, gateways adicionais foram abertos para o leste e oeste, chegando a um total de seis.

O bairro foi planejado para 53 unidades de apartamentos, com cisterna, mikveh e forno comunitário no pátio central. Cada casa era liderada por um pequeno pátio contendo uma cozinha e uma área de jantar coberta. Uma adega embaixo de cada casa era usada para armazenar carvão, vinho e óleo de gergelim.

Ao contrário de seu projeto irmão, Mishkenot Yisrael, que apresentava habitações padrão de dois cômodos para uma base residencial principalmente de baixa renda, Even Yisrael apresentava habitações de dois cômodos e um punhado de habitações de três a quatro cômodos para famílias de posses. Uma casa de três andares no lado norte do pátio era a casa da viúva Rebecca Levy, uma milionária americana. Foi chamado de "primeiro arranha-céu de Jerusalém". O terceiro andar desta casa foi coberto com folhas de estanho para proteger seus habitantes do frio. Em frente ao bairro, no lado norte da Jaffa Road, havia grandes jardins repletos de plantas e flores.

População

Casa geminada, agora uma oficina

No final de 1875, o bairro abrigava 45 residentes, com um plano de construir nada menos que seis novos apartamentos a cada ano. Uma pesquisa de 1884 encontrou 150 residentes vivendo em 30 apartamentos, enquanto uma pesquisa de 1897 relatou a presença de 126 apartamentos. Um censo do governo de 1916 relatou um total de 152 apartamentos e 417 residentes em Even Yisrael. Em 1938, o bairro abrigava 450 moradores.

Ambas as famílias Ashkenazi e Sefardita viviam em Even Yisrael. Na ausência de uma sinagoga dedicada , as orações eram realizadas em casas particulares ou os residentes iam a pé até a sinagoga Beit Avraham no bairro vizinho de Mishkenot Yisrael. Na década de 1880, um dos residentes de Even Yisrael, Zvi Aryeh Lunsky Hacohen, deu sua casa para uma sinagoga permanente para a comunidade Ashkenazi; foi nomeado Beit Zvi. Lunsky morreu em 1890. A residência de dois cômodos foi finalmente remodelada em um longo corredor e a entrada da sinagoga, originalmente localizada fora do pátio central, foi movida para o lado oposto, de frente para a rua Agrippas.

Em 1882, a Alliance Vocational School abriu seu campus a oeste do bairro Even Yisrael. Em 1903, uma extensão de terra entre a escola da Aliança e Even Yisrael foi destinada à construção do Orfanato Sefardita sob a orientação do Rabino Yaakov Meir . Em 1902, o Orfanato Weingarten para Meninas foi inaugurado em um prédio adjacente a Even Yisrael. Em 1907, o Hotel Yarden foi inaugurado no bairro Even Yisrael, em frente à Jaffa Road.

Renovação

Anfiteatro no pátio central

Em seu livro de 1983, Jerusalém, Arquitetura, Períodos e Estilos: Os bairros judeus e edifícios públicos fora das muralhas da Cidade Velha, 1860–1914 , Kroyanker relatou que o bairro Even Yisrael, como outros bairros históricos na Jaffa Road e Agrippas Street, estava programado para demolição no plano diretor de Jerusalém. No entanto, a construção da casa geminada e as "complexidades" de determinar a propriedade dificultaram a demolição de casas individuais. Nesse ínterim, a cidade impôs uma moratória às reformas, além das melhorias sanitárias, neste e em outros bairros históricos; isso criou uma situação em que a deterioração dos edifícios combinada com extensões ilegais e outras mudanças estruturais por parte dos residentes.

Entre 1992 e 2002, o Município de Jerusalém desenvolveu um plano para preservar e renovar o bairro Even Yisrael, bem como converter a parte oriental da Rua Agrippas e da Rua Even Yisrael em calçadões para pedestres. Concluído em 2004, o plano, projetado pelo arquiteto Yaakov Molcho, re-pavimentou e ajardinou o pátio central de Even Yisrael, e acrescentou um pequeno anfiteatro de pedra para passeios em grupo e transeuntes diurnos. Até mesmo Yisrael é agora uma atração popular para turistas, grupos turísticos e residentes locais.

Hoje o bairro faz parte do bairro maior de Nachlaot , também conhecido como Lev HaIr. Em 2008, Lev HaIr instalou um projeto de história urbana chamado "Pictures in Stone" nos bairros Even Yisrael, Mazkeret Moshe e Ohel Moshe . Fotos históricas e descrições dos primeiros residentes do bairro aparecem em placas ao redor do pátio central de Even Yisrael. As placas deveriam ser afixadas nas próprias casas, como no bairro de Ohel Moshe, mas os moradores protestaram que essa colocação afetaria o valor de revenda de suas casas.

Algumas das casas em Even Yisrael foram convertidas em oficinas e galerias, mas o bairro continua em grande parte residencial. O exterior das casas geminadas voltadas para a Jaffa Road e a Agrippas Street são ocupadas por lojas e restaurantes. Lojas e restaurantes também se alinham nas vielas a leste e oeste do bairro; estes incluem Arcadia, um restaurante israelense sofisticado.

Residentes notáveis

Residentes notáveis ​​de Even Yisrael que contribuíram para o clima religioso, cultural e econômico de Jerusalém no final do século 19 e início do século 20 incluem:

Marcos

Even Yisrael Street

Até a Rua Yisrael era originalmente chamada de Rua Valero na década de 1920, em deferência a Haim Aharon Valero , proprietário de um terreno nesta vizinhança que foi expropriado pelo Município de Jerusalém para facilitar a construção da Rua King George . Depois de 1948, o município renomeou a rua como Even Yisrael Street e afixou o nome Valero Street a uma pequena rua no bairro de Mahane Yehuda . Embora a família Valero tenha protestado contra essa mudança de nome, seu apelo não foi aceito.

Referências

Notas

Origens

Coordenadas : 31,7832 ° N 35,2171 ° E 31 ° 47′00 ″ N 35 ° 13′02 ″ E /  / 31.7832; 35,2171