Mr. Darcy - Mr. Darcy
| Mr. Darcy | |
|---|---|
| Jane Austen caráter | |
 Mr. Darcy e Elizabeth Bennet pela CE Brock (1895)
Ela é tolerável, mas não o suficiente bonito para tentá- me . | |
| Em formação | |
| Nome completo | Fitzwilliam Darcy |
| Gênero | Masculino |
| Cônjuge | Elizabeth Bennet |
| Parentes | |
| Casa | Pemberley , perto Lambton, Derbyshire |
Fitzwilliam Darcy , geralmente referido como Mr. Darcy , é uma das duas centrais personagens em Jane Austen romance de Orgulho e Preconceito . Ele é um arquétipo do distante herói romântico , e um interesse romântico de Elizabeth Bennet , protagonista do romance. Narração da história é quase exclusivamente da perspectiva de Elizabeth; o leitor é dada uma visão unilateral de Darcy para grande parte do romance, mas dicas são dadas ao longo de que há muito mais para seu personagem do que aparenta. O leitor recebe uma boa dose de ironia dramática como Elizabeth continuamente censuras (com algum preconceito) personagem de Mr. Darcy, apesar das dicas acima mencionadas (através da voz narrativa e observações de outros caracteres) que o Sr. Darcy é realmente um caráter nobre no coração, embora um pouco orgulhoso. Normalmente referido apenas como "Mr. Darcy" ou "Darcy", de personagens e do narrador, seu primeiro nome é mencionado duas vezes na novela.
Personagem
Mr. Darcy é um homem rico com uma renda superior a £ 10.000 por ano (equivalente a mais de £ 13 milhões por ano em receitas relativa) eo proprietário de Pemberley , uma grande propriedade em Derbyshire , Inglaterra. Darcy encontra pela primeira vez Elizabeth Bennet em um baile, onde ele faz bastante humilhantes observações sobre ela enquanto ela está ao alcance da voz. Aos poucos, ele torna-se atraído por ela e tentativas posteriores para o tribunal dela, enquanto lutando simultaneamente contra seus sentimentos continuados de superioridade. Darcy desaprova quando seu amigo Bingley desenvolve um apego sério a irmã mais velha de Elizabeth Jane, e sutilmente convence Bingley que Jane não retorna seus sentimentos (que Darcy acredita honestamente). Mais tarde, ele explica essa hipocrisia parecendo afirmando "Eu era mais gentil com [Bingley] do que a mim mesmo". Embora ele não percebe isso, a descoberta da interferência de Darcy em Bingley e relação de amizade de Jane, e de Elizabeth Mr. Wickham conto de como Darcy maltratado 's, fez com que ela não gostar dele intensamente.
Eventualmente, o Sr. Darcy declara seu amor por Elizabeth e pede sua mão. Ele lembra da grande lacuna em seu status social . Elizabeth é ofendido e veemente recusa-lo, expressando suas razões para não gostar dele, incluindo seu conhecimento de sua interferência com Jane e Bingley e a conta que recebeu de Mr. Wickham de alegado tratamento injusto de Darcy em direção a ele. Insultado por retortas arrogante de Darcy, Elizabeth diz que sua proposta a impedia de sentir preocupações para ele que ela "poderia ter sentido tinha se comportou de uma forma mais um cavalheiro". Darcy parte em raiva e mortificação e naquela noite escreve uma carta para Elizabeth no qual ele defende sua honra ferida, revela os motivos de sua interferência no relacionamento de Jane e Bingley, e dá um relato completo de suas relações com Wickham, que tentou seduzi e fugir com irmã mais nova de Darcy, Georgiana, no verão anterior.
Embora inicialmente irritado com a recusa veemente e duras críticas Elizabeth, Darcy fica chocado ao descobrir a realidade de como seu comportamento é percebido pelos outros, particularmente Elizabeth, e compromete-se a reavaliar suas ações. Poucos meses depois, Darcy inesperadamente encontra Elizabeth quando ela é visitar sua propriedade em Derbyshire com sua tia e tio. Elizabeth é primeiro constrangido a ser descoberto em Pemberley, tendo apenas visitou na crença de que Darcy estava ausente; no entanto, ela se surpreende ao descobrir uma mudança marcada em forma de Darcy. Tendo respondido à crítica de Elizabeth, Darcy está agora determinado a mostrar a "forma um cavalheiro", ela o acusou de falta e surpreende-la com sua bondade para com ela e suas relações.
Ao descobrir que a irmã mais nova de Elizabeth Lydia , caiu presa e fugir com o Sr. Wickham, Darcy faixas-los e induz Wickham para casar Lydia, poupando, assim, tanto Lydia e sua família da desgraça social. A intervenção de Darcy foi feito para não ganhar Elizabeth, ele tentou impedi-la de saber de seu envolvimento, mas sim para aliviar sua angústia (as dicas narrador através de Mr. Bennet que a intervenção de Darcy para ajuda Elizabeth pode ter custado tanto quanto a renda de um ano : "Wickham é um tolo se ele leva [Lydia] com um centavo a menos de dez mil libras" ). Darcy também sentiu parcialmente responsável por não avisar a família de Elizabeth eo público do verdadeiro caráter de Wickham.
Darcy então libera Bingley para voltar ao Longbourn e woo Jane, aceitando sua erro de julgamento de sua personagem. Acompanhando o amigo a Longbourn, Darcy propõe a Elizabeth mais uma vez, que aceita sua proposta.
Representações no cinema e na televisão
Filme
Televisão
| Ano | Ator | Função | Programa de televisão | Notas |
|---|---|---|---|---|
| 1949 | John Baragrey | Fitzwilliam Darcy | A Philco Television Playhouse | Temporada 1, Episódio 17 - "Orgulho e Preconceito" |
| 1952 | Peter Cushing | Fitzwilliam Darcy | Orgulho e Preconceito | |
| 1958 | Alan Badel | Fitzwilliam Darcy | Orgulho e Preconceito | |
| Patrick Macnee | Mr. Darcy | General Motors Teatro | Episódio - "Pride and Prejudice" (originalmente foi ao ar em 21 de Dezembro). | |
| 1967 | Lewis Fiander | Fitzwilliam Darcy | Orgulho e Preconceito | |
| 1980 | David Rintoul | Fitzwilliam Darcy | Orgulho e Preconceito | |
| 1995 | Colin Firth | Fitzwilliam Darcy | Orgulho e Preconceito | A adaptação e de Colin Firth retrato de Fitzwilliam Darcy inspirado Helen Fielding para escrever do Diário de Bridget Jones e Bridget Jones: No Limite da Razão . Colin Firth interpretou o personagem de Mark Darcy em todas as três adaptações cinematográficas de romances de Fielding. |
| 2008 | Elliot Cowan | Fitzwilliam Darcy | Lost in Austen | A fantasia adaptação de Orgulho e Preconceito em que um moderno mulher troca de lugar com Elizabeth Bennet . |
| 2012-2013 | Daniel Vincent Gordh | William Darcy | The Lizzie Bennet Diaries | A adaptação moderna onde o personagem principal Lizzie conta a história de Orgulho e Preconceito, através de vídeo-blog formato. |
| 2013 | Matthew Rhys | Fitzwilliam Darcy | Death Comes to Pemberley | A continuação baseado em PD James livro com o mesmo nome. |
| 2013 | Dallas Sauer | Mr. Darcy | Era uma vez no país das maravilhas | |
| 2016 | Ryan Paevey | Donovan Darcy | Desencadeando o Sr. Darcy | filme de televisão. |
| 2018 | Thiago Lacerda | Darcy Williamson | Orgulho e Paixão | A telenovela baseada Jane Austen é obras. |
| 2018 | Ryan Paevey | Donovan Darcy | Casando com Mr. Darcy | filme de televisão. |
Análise
Ele é um homem orgulhoso e arrogante, especialmente para aqueles que ele considera de menos status social . Ele pensa que é melhor do que as classes mais baixas, tanto em valor e mais conexões e assim ele não deseja interagir com eles; vemos evidências disso em Meryton - em todas as partes, ele parece se distanciar do resto da multidão, porque ele não pensa-los como conhecidos dignos. Outro fato tácito é que ele também se destina a ser um membro do antigo Anglo-Norman aristocracia, como indicado pelo seu próprio nome, bem como a de sua tia, Lady Catherine de Bourgh. No baile, ele não deseja dançar com qualquer garota, porque eles estavam todos abaixo dele na classe e beleza. Ele, no entanto, mencionar mais tarde, para Elizabeth que ele não encontrá-lo fácil de fazer novas amizades e acha difícil conversar com pessoas que ele não conhece. Isso mostra uma espécie de tímido, talvez a natureza ainda recluso em Darcy, que não é ilustrada antes deste ponto no livro. Para seus amigos, porém, ele é honesto, simpático e atencioso. Por exemplo, o seu comportamento com Bingley é mais do que fraternal como ele resgata-lo de um mau casamento e é um companheiro constante ao seu lado. Através de Elizabeth, ele aprende a ser menos prepotente e arrogante porque ele percebe que suas ações têm afetado profundamente outros. Essa arrogância é visto em sua primeira proposta de Elizabeth pelo qual ele age com mais orgulho em vez de de uma maneira amorosa. Apesar da maneira em que Elizabeth muitas vezes zomba dele, ela se surpreende com seu "cavalheirismo", como ele insiste em persegui-la.
Vivien Jones notas que bela aparência de Darcy, riqueza e arrogância originais significam para o leitor que ele é o herói de um romance . Fuga irresponsável de Wickham com Lydia permite Darcy para demonstrar que agora ele se sente responsável por continuou o mau comportamento de Wickham por seu silêncio - se ele tinha feito mau caráter de Wickham conhecido, Lydia teria sido seguro. Darcy opta por envolver-se em arranjar o casamento de Lydia, apesar do risco para a sua própria reputação. Elizabeth rejeita ele em primeiro lugar como "complexa", embora ela acrescenta que os homens "intrincados" pelo menos "divertido". Embora Darcy trata Elizabeth com desprezo, ele sempre encontra o seu ser "extraordinariamente inteligente pela bela expressão de seus olhos escuros" e é "apanhado pela brincadeira fácil de sua forma". Em um ponto, notas Elizabeth que "Mr. Darcy é tudo polidez" e fala de sua "grave decoro". O termo "grave decoro" entende-se ironicamente, lembrando que Darcy é educado, mas apenas no sentido de que ele possui a mera civilidade de "o maior orgulho, o homem mais desagradável do mundo". No entanto, apesar de seu comportamento pouco tato, fica implícito que ele tem sentimentos mais profundos de carinho para Elizabeth, que ele tem dificuldade em expressar e que muitas vezes ela não percebe.
O século 18 tinha sido um tempo de "Cult of Courtesy", uma vez que delicadeza, refinamento e delicadeza exagerada, acima de tudo valorizado, levando nas palavras do escritor britânico Adam Nicolson que" ... vastas faixas da vida Inglês do século 18 tornou brinquedo- frágil e delicada, de uma forma que nenhuma idade na Inglaterra, antes ou depois, conseguiu ... de certa forma, a dignidade humana natural tinha sido sacrificado no altar de uma espécie de polidez rococó ... comportamento aceitável havia se tornado como e não foi muito antes da moda anti-heróico para uma sensibilidade delicada correu fora de controle. Manliness, ou até mesmo a capacidade de sobreviver teve de fato quase inteiramente deserta aqueles [que] estavam sofrendo com o culto da sensibilidade". Na idéia do século 18, um homem era esperado, acima de tudo para ser agradável e agradável, e por isso era melhor para um homem mentira em vez dizer nada que possa ofender. No início do século 19, um mais versão mais dura, uma ninhada de masculinidade estava começando a entrar em voga e o personagem de Mr. Darcy exemplifica a tendência. Nicolson descreveu as diferenças entre o Sr. Bingley e Mr. Darcy da seguinte forma: "O Sr. Bingley é uma [n] o homem do século 18: bonito, jovem, agradável, delicioso, Amante de dança, um cavalheiro, agradável, fácil, não afetado e não inteiramente no controle de seu próprio destino. Darcy é bom, alto, bonito, nobre, orgulhoso, proibindo, desagradável e não sujeitos a controle, mas o seu próprio ... Darcy é um homem do século 19, a própria masculinidade, intransigente, escuro e sexy. e é Darcy, é claro, a quem a novela termina com o amor".
O personagem de Mr. Darcy muito reflete a mudança dos padrões de Inglês masculinidade como ao contrário dos heróis do século 18 com sua polidez excessiva e falta de vontade de ofender, Mr. Darcy diz que tudo o que ele gosta, que mostrou a sua autenticidade e honestidade, que foram a a maioria dos atributos importantes para um homem na nova era romântico. Mesmo depois Mr. Darcy pede desculpas a Miss Bennet para sua grosseria brusco, sua honestidade significava que a mudança de coração era sincero, e não as palavras polidas de um seguidor do culto de sensibilidade. Mais amplamente, o personagem de Mr. Darcy mostrou o surgimento de um novo tipo de masculinidade crua que não podia tolerar o foppish, valores superficiais do século anterior. Nicolson chamou Darcy "o modelo no qual o modelo severa e inflexível de masculinidade vitoriana é fundada". Nicolson concluiu que: "A implicação do romance é que há algo melhor do que boa educação e que o meramente civil é inadequada ... Darcy é 'silenciosa, grave e indiferente', palavras neste novo universo moral que sinalizam a aprovação pura". Em um ponto, Darcy afirma "disfarce de todo tipo é a minha repulsa" refletindo o fato de que ele nunca finge ser outra coisa senão o que ele é. Quando o leve e listas Bingley pretensiosos todos os atributos de "uma mulher realizada", Darcy diz: "Para tudo isso, ela ainda deve adicionar algo mais substancial, na melhoria da sua mente pela leitura extensiva", indicando que ele quer mais de uma mulher do que o que a Srta Bingley acha que é necessário.
Nicolson argumentou ainda que um personagem como Mr. Darcy reflete mudanças na vida britânica como a era romântica era uma época em que "O que importava era autêntica, auto-gerado a pena". A este respeito, o romance diz "isso ela estava perfeitamente inconsciente; a ela que ele era apenas o homem que se fez agradável nada, e que não tinha pensado nela o suficiente bonito para dançar com". Darcy é atraído por Elizabeth no início, mas ele a vê como impróprias socialmente como uma esposa; no entanto seus sentimentos por ela são tais que ele decide renunciar convenção para se casar com a mulher que ama, encaixando-o no molde de um herói romântico. Depois de Darcy começa sobre seus preconceitos contra se casar com a classe média Elizabeth, o erudito Bernard Paris escreveu que Darcy "torna-se a figura mais romântico no livro", enquanto ao mesmo tempo defender os valores tradicionais britânicos como "ele usa o seu grande poder no serviço de ordem e desejo". Darcy é igualmente contrário das "tendências anarquistas" de Wickham e a "tirania" de Lady Catherine no outro. O estudioso Alison Sulloway observou que Darcy tem pouca paciência para sociedade educada com suas falsas cortesias e conversa superficial, e muito prefere estar executando Pemberley ou para estar ao ar livre. postura heróica de Darcy é mostrado pela forma como ele persegue Elizabeth apesar de sua repetida rejeição de suas ofertas de casamento, mostrando a profundidade de seus sentimentos que muitas vezes ele tem dificuldade para expressar corretamente. Mesmo que Darcy é, por vezes desajeitado em expressar seu amor por Elizabeth, sua tendência a falar apenas o que ele realmente sente está em contraste marcado com as palavras polidas de Wickham, que nunca significa o que ele diz. O estudioso Josephine Ross escreveu que a imagem atual de Darcy como assexual diz mais sobre os padrões de nosso tempo, em vez de da era romântica, observando quando Elizabeth diz a ele que Wickham seduziu sua irmã Lydia, ele só pode "observá-la em silêncio compassivo "apesar claramente querendo tocar Elizabeth ele não como que não seria adequado para um cavalheiro. Ross escreveu: "Se ele tivesse levado-a nos braços e cobriu-a de beijos, a atmosfera daquela cena crítica não poderia ter sido mais thrillingly carregadas".
Na era Romântico, aqueles que preferem o mundo "autêntico" do ar livre são geralmente visto como o mais sincero e apaixonado em suas emoções, e, neste sentido, a preferência de Darcy por estar em seu jardim em Pemberley ou de outra forma em razão da imóveis mostra-lhe como um herói romântico. O próprio fato de que Elizabeth está impressionado com a beleza de jardins, colinas, florestas, campos, vales, córregos e pastos de Pemberley, que mostram o compromisso da Darcy para apreciar a beleza da natureza, salienta ainda o ponto. Como todos os heróis de Jane Austen, Darcy usava o vestido padrão de um cavalheiro Regency, descrito como um casaco de cor escura, dupla de colarinho ao longo de um colete, juntamente com calças e botas de equitação do dia e uma casaca de cor escura, calças leves ou calças escuras à noite. No século 18, era normal para os cônjuges para tratar uns aos outros por seus sobrenomes, e os pais de Elizabeth Bennet, por exemplo, tratar-se mutuamente como o Sr. Bennet e Mrs. Bennet, apesar de ter sido casado por 20 anos; pelo contrário depois de seu noivado, Darcy pela primeira vez chama sua noiva Elizabeth, que mostra a profundidade do seu amor. Um sinal de que esta é uma união baseada no amor pode ser visto como Darcy é descrito como tendo uma renda anual de 10.000 libras, e Elizabeth vira para baixo suas propostas de casamento até que ela finalmente decide que ela o ama.
O crítico cultural britânico Robert Irvine descreveu o apelo do Sr. Darcy às mulheres como o de uma "necessidade masculino absoluto e incondicional para uma mulher". Irvine argumentou que esta era uma "fantasia" feminino que só foi possível em um contexto de impotência geral por parte das mulheres. Na época da Revolução Francesa, quando elites em toda a Europa se sentiu ameaçado, houve uma tendência na literatura britânica para glorificar as classes aristocráticas e pequena nobreza como a personificação dos valores britânicos em contraste com os franceses que guilhotinado sua antiga elite para criar a apreensão, novas elite vulgares da França napoleônica. Para a classe média britânica ou "middling tipo" como Austen chamava, para emular a elite fundiária, no entanto, manteve a sua superioridade social. O personagem de Mr. Darcy reflete essa tendência. Quando o Sr. Bingley sugere que ele poderia gostar de uma compilação dia uma propriedade como Pemberley, ele é informado pelo Sr. Darcy que não é a própria propriedade, mas sim o que ela contém, o seu património cultural como a biblioteca familiar que faz Pemberley especial como o Sr. Bingley não pode ser o herdeiro de uma biblioteca da família construída ao longo de gerações, como o Sr. Darcy é o herdeiro. Desta forma, Austen sugere que há mais para o Sr. Darcy que o homem orgulhoso e zombeteiro na Meryton montagem, que há uma profundidade para ele como pessoas como ele são guardiões da cultura nacional. O estudioso CC Barfoot descrito Pemberley como o "maravilhoso acréscimo de todas as escolhas feitas por seus antecessores", oferecendo como as novas chamadas de "uma espécie de modelo" para saber como viver corretamente. Barfoot argumentou que para Austen "civilização não é um dom, mas é uma possessão que precisa ser conquistada e sustentada pela prática"; a este respeito, o fato de que Darcy cuida bem de seus shows imobiliários sua natureza basicamente civilizado que ele se esconde sob seu verniz de esnobismo e frieza.
Um sinal da profundidade do amor de Darcy para Elizabeth pode ser visto em que ele rastreia Lydia e Wickham, apesar de todos os custos. O estudioso James Brown observada no transporte momento através as estradas de barro da Grã-Bretanha era extremamente caro, citando a observação do romancista Sir Walter Scott que tinha lhe custou 50 libras a viagem de Edimburgo a Londres em 1828; em dinheiro de hoje a soma era igual a 2.500 libras. Brown escreveu os leitores na época de Austen teria sabia que tinha sido um fardo dispendioso para Darcy para sair em busca de Wickham e Lydia, e os leitores hoje quase perdeu o significado do sacrifício financeiro de Darcy causada por seu amor por Elizabeth. No entanto, Brown escreveu que o próprio Scott tinha admitido que ele insistiu em viajar em grande estilo em sua viagem, hospedado no a maioria dos hotéis caros e comer nos restaurantes mais caros como condizente com um cavalheiro de meios, e que nem todos os viajantes no tempo teria ficado e comido ao mesmo tipo de estabelecimentos frequentados por Scott.
Irvine argumentou que para alguém como Darcy que vive cerca de metade do ano em Londres, que é um lugar brilhante e distante para as pessoas de Meryton, isso prova sua superioridade social como seus "modos de Londres" são descritas várias formas na novela como " moda" e 'elegante'. Irvine argumentou que a união de Elizabeth e Darcy no final do romance se entende por Austen como um símbolo da união das elites nacionais e regionais na Inglaterra, forjar juntos uma nação unida. Um estudioso Rachel Brownstein notável de todos os romances de Austen que de Darcy e Elizabeth é o único onde o casal começou como completos estranhos no início do livro, tornando Orgulho e Preconceito o mais romântico dos romances de Austen.
Irvine argumentou que Elizabeth parece ser indigno de Darcy não por causa de suas diferenças de nível de renda, mas por causa da divisão de classes enquanto ela contempla as glórias de Pemberley. Contra a interpretação de que Orgulho e Preconceito é principalmente um romance sobre a classe, o americano estudioso Susan Morgan argumentou o romance é sobre o personagem, afirmando Mr. Wickham pode não ser tão rico como Darcy, mas a sua comissão na milícia teria feito um eminentemente respeitável homem para casar em Regency Inglaterra. Morgan escreveu que Darcy é rico, ele não representa a "sociedade" como alguns têm feito, porque ele é reservado, vão, e quase isolado da sociedade. Morgan argumentou que a mensagem de Austen em Orgulho e Preconceito é que se deve casar por amor ao invés de dinheiro como Wickham se desqualifica como um noivo potencial devido ao seu mau caráter, não a sua renda. Morgan observou que durante a maior parte do romance Darcy ama Elizabeth mesmo quando ela o detesta e também quando ela vem para retornar seus sentimentos. Austen escreve que era por causa de "um motivo dentro dela de boa vontade que não pode ser esquecida Era gratidão -. Gratidão, não apenas por ter a amava uma vez, mas por amá-la ainda bem o suficiente, para perdoar toda a petulância e aspereza de sua maneira em rejeitá-lo, e todas as acusações injustas que acompanham sua rejeição". Morgan argumentou que o crescimento dos sentimentos de Elizabeth para Darcy é um sinal de seu crescimento intelectual, como ela chega a compreender que significa liberdade a liberdade de apreciar e compreender o valor do amor. Neste sentido, Darcy, procurando melhorar a si mesmo, ignorando ofensas repetidas e insultos, e pagando as dívidas de Wickham para resgatar Lydia de seu casamento mal concebida apenas para impressioná-la, prova-se digno do amor de Elizabeth. Morgan escreveu que a gratidão que Austen significou para Elizabeth sentir por Darcy" ... é uma gratidão que, apesar de todos os obstáculos que o realismo pode proporcionar, apesar do tempo, convenções, e mal-entendidos, apesar de seus erros e suas próprias limitações, o Sr. Darcy pode ver Elizabeth honesta e pode amá-la bem ". Um crítico, Wilbur Cross, escreveu na primeira Darcy exibe arrogância ultrajante para Elizabeth, mas o romance termina com uma "humilhação quase lamentável de Darcy", que era um testemunho do poder das mulheres aos homens domesticados.
Darcy provou que ele ama Elizabeth, mas ela não percebeu que havia uma boa Darcy no fundo de seu coração.
influência cultural e legado
O caráter de Fitzwilliam Darcy já apareceu em e inspirou numerosas obras. Tanto o Sr. Darcy e Elizabeth Bennet recurso como parte de ficção científica autor fazendeiro de Philip Jose 'ficcional s' família Wold Newton ', que liga inúmeros personagens literárias (como Tarzan e Sherlock Holmes ) através de uma árvore de família interligada de pessoas e eventos. De acordo com obras do fazendeiro, ambos foram expostas à radiação de um meteorito que atingiu Wold Newton em Yorkshire na década de 1790 (um evento documentado). Isto permitiu-lhes ser os antepassados de muitos outros personagens literários famosos, alguns dos quais possuía dons e habilidades incomuns ou mesmo sobre-humanos. Numerosos re-imaginação do trabalho original escrito a partir da perspectiva de Mr. Darcy também foram publicados, entre eles o escritor americano Pamela Aidan 's Fitzwilliam Darcy, cavalheiro novela de sucesso da trilogia, e Inglês autor Janet Aylmer história de Darcy publicado no Reino Unido ( ISBN 9780952821021 ) e mais tarde nos Estados Unidos ( ISBN 9780061148705 ).
Helen Fielding admitiu que "pilharam seu enredo" para O Diário de Bridget Jones de Orgulho e Preconceito . Em O Diário de Bridget Jones e sua sequência Bridget Jones: No Limite da Razão , Bridget Jones está constantemente mencionar a 1995 BBC adaptação e repetidamente observa a cena no quarto episódio onde Darcy ( Colin Firth ) emerge de um lago usando uma camisa branca molhada, e refere-se ao Darcy e Elizabeth da série de TV como "meus representantes escolhidos na área de transar, ou melhor, o namoro". Quando em The Edge of Reason Bridget torna-se um jornalista, ela é levado para a Itália, onde ela é entrevistar Firth sobre seu (então futura) filme Fever Pitch , mas encontra-se única pedindo-lhe perguntas sobre o Sr. Darcy e as filmagens do "lagoa cena". Esta cena foi filmada, mas não incluídas na adaptação cinematográfica de Bridget Jones: No Limite da Razão . Esta cena pode ser vista em recursos extras do DVD. Colin Firth "cena da lagoa" tornou em Canal 4 Top 100 Momentos de TV 's. Colin Firth tem encontrado dificuldade para livrar-se da imagem Darcy, e ele pensou que o brincar de Bridget Jones Mark Darcy, um personagem inspirado por outro Darcy, faria tanto ridículo e libertá-lo uma vez por todas do personagem icônico.
Estatuto de Darcy como literatura um herói romântico transcende. Em 2010, um sexo proteína feromonas na urina masculina rato, que é sexualmente atraente para os ratos do sexo feminino, foi nomeado Darcin em homenagem ao personagem.
Em 9 de Julho de 2013, um de 12 pés (3,7 m) Estátua de fibra de vidro da figura de Mr. Darcy emergindo da água foi instalado no Lago Serpentine de Londres 's Hyde Park para uma promoção de da televisão britânica UKTV canal. Modelado em ator Colin Firth , que interpretou o papel em 1995 minissérie da BBC, a estátua vai fazer as rodadas de vários lagos ingleses antes de sua instalação final em Lyme Park , um local onde o programa foi parcialmente filmado e já um local de peregrinação para Pride and Prejudice fãs.