Do Novo Mundo (romance) - From the New World (novel)

Do novo mundo
	Capa da reimpressão de 2009
新世界より; (Shin Sekai Yori)
Gênero
Romance
Escrito por	Yusuke Kishi
Publicado por	Kodansha
Imprimir
Demográfico	Adolescente, jovem adulto
Publicados
Mangá
Escrito por	Yūsuke Kishi
Ilustrado por	Tōru Oikawa
Publicado por	Kōdansha
Editora inglesa	N / D Vertical Inc
Imprimir	Kodansha Comics
Revista	Revista Bessatsu Shōnen
Demográfico	Shōnen
Corrida original	9 de maio de 2012 - 9 de junho de 2014
Volumes	7 ( lista de volumes )
Anime série de televisão
Dirigido por	Masashi Ishihama
Produzido por
Escrito por	Masashi Sogo
Música por	Shigeo Komori
Estúdio	Imagens A-1
Licenciado por	AUS Hanabee N / D Sentai Filmworks Reino Unido Filmes MVM
Rede original	Canal CS TV Asahi, TV Asahi , ABC
Rede inglesa	Anime Network
Corrida original	3 de outubro de 2012 - 27 de março de 2013
Episódios	25 ( lista de episódios )
	Portal de anime e mangá

From the New World ( Japonês :新世界より, Hepburn : Shin Sekai Yori ) é um romance japonês de Yusuke Kishi , publicado originalmente em 2008 pela Kodansha . O título é inspirado na Sinfonia nº 9 de Antonín Dvořák "Do Novo Mundo", cujo Movimento II aparece várias vezes na história.

A história recebeu uma adaptação de mangá com ligeiras disparidades na revista Bessatsu Shōnen de Kodansha , que foi publicada entre maio de 2012 e junho de 2014, e uma adaptação de série de anime para televisão pela A-1 Pictures , que foi ao ar no Japão entre outubro de 2012 e março de 2013.

Na América do Norte, o mangá foi licenciado pela Vertical (ela própria uma marca da Kodansha USA ) e o anime pela Sentai Filmworks .

Do Novo Mundo recebeu o 29º Prêmio Nihon SF Taisho em 2008.

Enredo

Configuração

Em 3013 DC, 1.000 anos após a era moderna, 0,3 por cento da população desenvolveu habilidades psíquicas chamadas "Canto". Logo após esses poderes se manifestarem, muitos começam a usar o Canto para violência e crime, e o uso consciente e inconsciente desses poderes alterou a vida selvagem e o meio ambiente. Isso levou ao colapso da sociedade moderna e a uma guerra mundial que devastou a população humana e causou a queda da sociedade moderna. Isso foi seguido por regimes opressores e feudais, mas estes também se dissolveram no caos devido à violência dos humanos psíquicos. Por fim, os humanos dotados de poderes psíquicos estabeleceram uma sociedade estável controlando seus poderes por meio da modificação genética e do condicionamento social. Eles se tornaram incapazes de violência contra outros humanos implementando a Inibição de Ataque e criando Feedback de Morte que seria ativado se um humano psíquico matasse outro, fazendo com que os órgãos do assassino desligassem e morressem quase instantaneamente. As aldeias também usaram animais geneticamente concebidos para vários fins. Os Queerats parecidos com toupeiras se assemelham à humanidade, são capazes de falar a linguagem humana e viver em uma sociedade eussocial complexa governada por rainhas. Os felinos Gatos Impuros são usados para matar crianças em risco de desenvolver uma das duas doenças perigosas: os Demônios Cármicos (業魔, Gōma ) , que são incapazes de controlar seus poderes, e os Demônios (悪鬼, Akki ) , que podem suprimir a Inibição de Ataque e Feedback da Morte e usam seus poderes especiais contra humanos.

Parte I

Shin Sekai Yori segue a vida de Saki Watanabe, uma garota da cidade de Kamisu 66. Nesta era, todos os humanos possuem poderosas habilidades psíquicas e vivem uma vida idílica em vilas agrárias. Apesar do medo de seus pais de que ela possa não despertar seus poderes, Saki ganha seus poderes especiais aos doze anos e se junta a seus amigos - Satoru Asahina, Maria Akizuki, Mamoru Itou, Shun Aonuma e Reiko Amano - na Sage Academy, um especial escola para médiuns. No entanto, as crianças não sabem que o governo da aldeia está monitorando e avaliando os alunos por meio do sistema educacional. Com base nessas avaliações, certos alunos são removidos da sociedade por motivos como mau desempenho (como com Reiko) ou por trapacear. As memórias dos alunos removidos são apagadas da comunidade; Saki e seus amigos restantes não têm memória de Reiko e outros alunos. Durante uma viagem de acampamento sem supervisão, Saki e seus amigos capturam um Falso Minoshiro, um animal mítico que se revelou um antigo robô de biblioteca. O Falso Minoshiro explica a verdade violenta de como a era atual surgiu e quais são seus poderes especiais.

Enquanto interrogava o Falso Minoshiro, Saki e seus amigos são encontrados pelo monge Rijin. Ele destrói o Falso Minoshiro e aparentemente sela os poderes especiais das crianças para se associarem com um demônio. No caminho de volta para ser julgado na aldeia, Rijin é morto por uma tribo Queerat desonesta enquanto Saki e Satoru são separados de seus amigos. Eles são capturados pela colônia Queerat desonestos. Usando objetos encontrados durante a viagem, Saki e Satoru conseguem escapar de sua prisão. Durante a fuga, eles encontram um Queerat, Squealer, da colônia Robber Fly que os resgata de seus perseguidores. Saki e Satoru ajudam Squealer e sua colônia a derrotar os Queerats desonestos, mais tarde com a ajuda do General Kiroumaru e sua colônia de Vespas Gigantes, uma colônia com uma relação especialmente próxima aos humanos. Depois de se reagrupar com seus amigos com a ajuda de Squealer e do general Kiroumaru, Saki restaura seus poderes, usando os mesmos métodos hipnóticos que a vila usa para controlar as crianças, antes de retornar à vila sob a crença de que os adultos não sabem de suas transgressões.

parte II

Dois anos depois, conforme Saki e suas amigas chegam à adolescência e desenvolvem relacionamentos, Shun começa a se distanciar dos outros e eventualmente desaparece. Saki encontra Shun em uma casa abandonada e descobre que ele se tornou um Demônio Kármico e foi enviado para morrer isolado. Depois de se conter durante o encontro, Shun diz a Saki para ir enquanto diz a ela que os adultos sabem de suas transgressões há dois anos antes de usar seus poderes para tirar sua própria vida. Logo depois, ao contrário de Reiko, Saki e seus amigos restantes começam a perceber a ausência de Shun, apesar de serem incapazes de se lembrar completamente dele. Com o tempo, Saki descobre que a sobrevivência dela e de seus amigos foi orquestrada pelo Conselho de Educação e pelo Chefe do Comitê de Ética, Tomiko Asahina, que vê Saki como um sucessor em potencial. Mais tarde, Mamoru e Maria fogem depois que o Conselho de Educação tenta expurgar Mamoru. Squealer, renomeado pelos humanos como Yakomaru como uma recompensa por sua utilidade, os ajuda encenando suas mortes. No entanto, depois de encontrar a rainha Robber Fly lobotomizada e que Yakomaru adquiriu um Falso Minoshiro, Saki começa a ter sonhos com uma criança sem rosto que diz a ela para não encontrar Mamoru e Maria, pois eles devem morrer.

Parte III

Agora com 26 anos, Saki trabalha para o governo da vila no "Departamento de Gerenciamento de Mutantes" que supervisiona os Queerats. A colônia de Yakomaru ascende lentamente ao poder enquanto conquista outras colônias e extermina a colônia do Giant Hornet, eventualmente atacando Kamisu 66 com o que se acredita ser um Demônio ao qual os Queerats se referem como seu "Messias". Este é mais tarde revelado ser o filho biológico de Mamoru e Maria, que Yakomaru criou depois de assassinar os pais. Depois de fugir do Demônio e descobrir que Yakomaru pretende roubar mais bebês humanos para criar um exército para exterminar a raça humana, Saki e Satoru se juntam a Kiroumaru, que os guia até as ruínas de Tóquio para encontrar o "Psicobuster"; uma arma anti-psíquica semelhante ao antraz . Com as forças de Yakomaru em torno deles, Satoru tenta matar o Messias com o Psychobuster, mas Saki destrói a arma porque seu uso tão próximo também teria matado Satoru. Saki percebe que o Messias não é verdadeiramente um Demônio, mas na verdade um médium regular como eles, com uma diferença chave: o Messias considera Queerats como seus parentes que é o que o permite contornar o Feedback da Morte ao atacar outros humanos. Com aparentemente nenhuma opção sobrando, Saki e Satoru imploram a Kiroumaru por ajuda. Depois de admitir seu próprio desdém para com os humanos e o tratamento que dão a sua espécie, Kiroumaru concorda em ajudar, mas pede que sua colônia seja poupada da retaliação dos humanos assim que a revolta terminar. Ele se disfarça de humano e ataca o Messias. O Messias mata Kiroumaru, mas ao perceber que Kiroumaru é um tipo de Queerat, morre devido ao Feedback da Morte.

Com o Messias morto e sua rebelião esmagada, Squealer é derrotado. Renunciando ao nome que os humanos lhe deram, Squealer é condenado à tortura perpétua do "Inferno Infinito", onde seu corpo é simultaneamente regenerado e destruído usando poderes psíquicos. No entanto, Saki fica perturbado quando Squealer explica as razões por trás de sua revolta, alegando que seu povo é humano. Mais tarde, Saki descobre com Satoru que os Queerats são descendentes de humanos normais cujo DNA foi alterado com genes de ratos-toupeira para tornar mais fácil para os humanos paranormais controlá-los, já que eles não irão desencadear Inibição de Ataque e Feedback de Morte. Agora sentindo pena de Squealer, Saki secretamente o tira de sua miséria.

No epílogo dez anos depois, Saki se casou com Satoru e eles esperam seu primeiro filho. Ambos têm certeza de que o mundo será um lugar melhor quando o filho crescer.

Personagens

Personagens principais

Saki Watanabe (渡辺早季, Watanabe Saki ): Dublado por: Risa Taneda (12, 14 e 26 anos), Aya Endo (narradora, 36 anos) (japonês); Emily Neves (inglês); Inicialmente, Saki tem 12 anos, cabelo castanho curto e briga muito com Satoru enquanto tem uma queda por Shun. Dois anos depois, com o cabelo na altura dos ombros, ela se torna namorada de Maria. Apesar disso, seus sentimentos por Shun permanecem fortes. Após a ocorrência de vários incidentes, ela está ansiosa para conhecer os verdadeiros segredos da cidade. Tomiko também revela que possui uma forte estabilidade mental capaz de superar contratempos. Após o segundo salto, ela tem 26 anos e agora trabalha no Departamento de Gerenciamento de Mutantes, investigando e regulamentando as colônias Queerat. No epílogo, ela se casa com Satoru e sucede a Tomiko como chefe do Comitê de Ética. Grávida, Saki escreve suas experiências para que as gerações futuras leiam na esperança de que o mundo se torne um lugar melhor.

Satoru Asahina (朝比奈覚, Asahina Satoru ): Dublado por: Kanako Tōjō (12 anos), Yūki Kaji (14, 26 e 36 anos) (japonês); Greg Ayres (inglês); Satoru é um menino enérgico e travesso que gosta de discutir com Saki. Ele também é observador, inteligente e habilidoso no uso de sua telecinesia. Após o salto de tempo, Satoru se torna o namorado de Shun, mas ele começa a namorar outro garoto logo após a separação. Depois de um segundo salto, ele se torna o parceiro e amigo mais próximo de Saki. Ele é adepto da criação de reflexos, na forma de espelhos do ar - uma habilidade que se mostra incrivelmente útil. Após a batalha com os Queerats, Satoru também descobre a perturbadora verdade sobre a origem dos Queerats e, anos depois, torna-se marido de Saki.

Shun Aonuma (青沼瞬, Aonuma Shun ): Dublado por: Mai Tōdō (12 anos), Ayumu Murase (14 anos) (Japonês); Clint Bickham (inglês); Shun é o mais inteligente e mais composto do grupo de amigos e é capaz de pensar o seu caminho para sair de qualquer situação. Ele também é muito experiente. Shun também é considerado o telecinético mais talentoso de sua geração. Após o timeskip, ele se torna o namorado de Satoru, mas depois termina com ele. Eventualmente, ele perde o controle de sua telecinesia, transformando-o em um Demônio Kármico (業魔, Gōma ) . Também é revelado que Shun amou Saki desde a infância, mas ele escolheu evitá-la devido ao seu crescente poder incontrolável. Perto do final, ele parece ter manifestado uma parte de si mesmo na consciência de Saki, dando-lhe conselhos cruciais para mudar suas decisões nos últimos episódios.

Maria Akizuki (秋月真理亜, Akizuki Maria ): Dublado por: Kana Hanazawa (Japonês); Monica Rial (Inglês); Maria tem longos cabelos ruivos e é considerada a garota mais popular de sua classe. Após o timeskip, ela desenvolve sentimentos por Saki e se torna sua namorada, embora mais tarde ela forme uma dupla de dever com Mamoru. Ela é particularmente adepta do movimento da matéria (por exemplo, levitação). Depois que Mamoru foge, ela deixa os outros para se juntar a ele. É revelado que ela estava grávida de um filho de Mamoru e foi mantida pela colônia da Mosca Saltadora antes de ser assassinada no nascimento de seu filho.

Mamoru Itō (伊東守, Itō Mamoru ): Dublado por: Haruka Kudō (12 anos), Motoki Takagi (14 anos) (Japonês); Blake Shepard (inglês); Mamoru é o mais tímido e o menos talentoso do grupo. Após o salto de tempo, ele começa a ter uma queda por Maria e, eventualmente, é parceiro dela como um par de dever. Depois de saber dos planos do Conselho de Educação para se livrar dele, ele deixa a aldeia e se esconde nas montanhas. Maria promete a ele que eles nunca mais se separarão, posteriormente juntando-se a ele e deixando os outros para trás. Após o segundo salto, com Tomiko confirmando, Mamoru foi morto pelos Queerats Mosca Ladrão e teve um filho com Maria que Squealer criou para ser o "Messias" dos Queerats.

Humanos

Tomiko Asahina (朝比奈富子, Asahina Tomiko ): Dublado por: Yoshiko Sakakibara (Japonês); Allison Sumrall (inglês); Avó de Satoru e também chefe do Comitê de Ética. Ela pretende que Saki suceda em sua posição, pois ela possui uma forte estabilidade mental, bem como as qualidades de um líder. Por causa disso, ela pediu ao Conselho de Educação para não se desfazer de Saki e seus amigos, apesar de saber sobre a verdadeira história. Ela também revelou que eles eram responsáveis por apagar suas memórias ruins do passado para proteger as mentes dos habitantes da cidade. Com a capacidade de regenerar os telômeros em suas células, Tomiko conseguiu estender sua vida, tendo vivido por mais de 250 anos. Ela também teve um encontro próximo com um Demônio (悪鬼, Akki ) no passado.

Shisei Kaburagi (鏑木肆星, Kaburagi Shisei ): Dublado por: Takanori Hoshino (Japonês); David Matranga (inglês); O conselheiro do Conselho de Segurança e também o telecineticista mais forte da vila. Ele usa uma máscara com capuz e tem íris duplas em cada olho, capaz de detectar e dissipar ataques de todas as direções. Ele também mostra calma e confiança na retaliação contra o ataque dos Queerats na vila, mas ainda é impotente contra o Maligno.

Hiromi Torigai (鳥飼宏美, Torigai Hiromi ): Dublado por: Yuri Amano (Japonês); Luci Christian (Inglês); Presidente do Conselho de Educação. Ela é a mais ansiosa e cautelosa entre os representantes do conselho. Ela morre no ataque Queerats durante o Festival de Verão.

Masayo Komatsuzaki (小松崎昌代, Komatsuzaki Masayo ): Dublado por: Kaori Yamagata (Japonês); Nancy Novotny (inglês); Vice-presidente do Conselho de Educação.

Koufuu Hino (日野光風, Hino Kōfū ): Dublado por: Kishō Taniyama (japonês); Rob Mungle (inglês); O representante do Conselho de Ocupações. Ele foi morto por um ataque furtivo no ataque Queerats durante o Festival de Verão.

Mizuho Watanabe (渡辺瑞穂, Watanabe Mizuho ): Dublado por: Miki Itō (japonês); Carli Mosier (inglês); Mãe de Saki e também chefe da biblioteca. Ela confiou a Saki a missão de procurar a última arma de destruição em massa "Psychobuster" para eliminar o Demônio.

Takashi Sugiura (杉浦敬, Sugiura Takashi ): Dublado por: Hiroki Touchi (Japonês); David Wald (inglês); Pai de Saki.

Inui (乾, Inui ): Dublado por: Kōsuke Toriumi (Japonês); Andrew Love (inglês); Um oficial de proteção da vida selvagem. Ele foi encarregado de aniquilar a colônia da mosca salteadora e seus aliados, mas sua missão falhou. Ele foi salvo por Kiroumaru e mais tarde acompanhou o grupo de Saki a Tóquio para sua missão.

Mushin (無瞋, Mushin ): Dublado por: Tamio Ōki (japonês); Carl Masterson (inglês); Um velho e barbudo sacerdote principal do Templo da Purificação. Ele conduz o ritual para crianças que entram na idade adulta.

Rijin (離塵, Rijin ): Dublado por: Tomokazu Sugita (Japonês); Leraldo Anzaldua (inglês); Um sumo sacerdote do Templo da Purificação que isola a telecinesia das crianças por quebrar as regras e as acompanha para serem julgadas. Ele é morto por um Cachorro-balão (風船犬, Fūsen Inu ) .

Reiko Amano (天野麗子, Amano Reiko ): Dublado por: Yui Horie (Japonês); Brittney Karbowski (inglês); Reiko é o sexto membro do grupo de Saki no início da história. Devido ao seu fraco desempenho nas aulas, ela foi a primeira aluna a ser morta por um Gato Impuro.

Queerats

Os Queerats (Ratos Monstros) (バケネズミ, Bakenezumi ) são mutantes molerat humanóides que vivem em colônias e parecem obedientes aos humanos a ponto de se referir a eles como deuses. No entanto, durante o ataque aos humanos por Squealer, é revelado que os Queerats desprezam os humanos pela maneira como são tratados. Saki finalmente descobre para seu horror que Queerats são na verdade os descendentes de humanos normais que foram geneticamente modificados com DNA molerat para permitir que os humanos com poderes especiais subjugassem aqueles que não sofreram a Morte da Vergonha, contra os quais eles estariam indefesos.

Squealer (スクィーラ, Sukwīra ) / Yakomaru (野狐丸, Yakomaru ): Dublado por: Daisuke Namikawa (Japonês); John Kaiser (inglês); Começando como um humilde membro da colônia Robber Fly que uma vez ofereceu ajuda a Saki e Satoru, Squealer eventualmente obtém conhecimento e ganha influência política para se tornar o comandante supremo da colônia Robber Fly, ganhando o nome de 'Yakomaru' enquanto exibe uma natureza maquiavélica . Apesar de ser uma colônia fraca e pequena inicialmente, a colônia da mosca saltadora cresceu para rivalizar com a colônia de zangões gigantes após o segundo salto temporal. Ele inicialmente parece ser fiel aos humanos, mas secretamente aprendeu a verdade sobre a origem de sua espécie, após o que ele planejou exterminar a população humana e libertar todos os Queerats. A oportunidade veio quando ele mandou matar Maria e Mamoru fugitivos para obter seu filho recém-nascido para criar como um dos seus e como o "Messias" dos Queerats. O plano de Squealer foi frustrado por Saki e mais tarde ele foi condenado a sofrer o 'Inferno Infinito', consumido por seu próprio sistema nervoso e em uma dor agonizante. No entanto, ao descobrir a verdade por trás dos Queerats, Saki secretamente dá a Squealer uma morte misericordiosa.

Kiroumaru (奇狼丸, Kirōmaru ): Dublado por: Hiroaki Hirata (Japonês); David Wald (inglês); O comandante supremo da colônia do Giant Hornet, ele arriscou sua própria vida para permitir que Saki e Satoru voltassem para seus amigos em vez de executá-los. Muito mais tarde, a colônia de Kiroumaru foi dizimada pela colônia da Mosca Ladrão com a ajuda de seu "Messias" e ele acabou no Templo da Purificação. Depois de ser libertado por Saki, Kiroumaru leva ela e seu grupo às ruínas de Tóquio para obter o Psycho Buster para frustrar os planos de Squealer. Após o plano com o Psycho Buster falhar, revelando seu próprio desprezo pelos humanos, Kiroumaru pede a Saki para poupar sua colônia da retaliação dos humanos enquanto ele se sacrifica para derrotar o "Messias".

Squnk (スクォンク, Sukwonku ): Dublado por: Kanehira Yamamoto (Japonês); John Swasey (inglês); Membro da colônia Goat Moth. Saki o salvou de um afogamento quando ele caiu em um rio. Dois anos depois, ele retribuiu o favor salvando Mamoru depois que ele caiu de um penhasco. Ele dá a Saki uma carta de Maria.

meios de comunicação

Romance

O romance From the New World foi escrito pelo autor japonês Yusuke Kishi e publicado pela Kodansha . Sua publicação original foi em 23 de janeiro de 2008, em dois volumes. Acredita-se que o autor tenha permanecido "silencioso" três anos antes de publicar o romance. Em 7 de agosto de 2009, foi relançado como um único volume sob o selo Kodansha Novels e novamente em 14 de janeiro de 2011, como três volumes sob o selo Kodansha Bunko.

Mangá

Uma adaptação do romance em mangá , desenhada por Tōru Oikawa, foi publicada na revista Bessatsu Shōnen de Kodansha . O primeiro capítulo foi publicado na edição de junho de 2012 em 9 de maio de 2012 e o final na edição de julho de 2014 em 9 de junho de 2014. A série foi coletada em sete volumes de tankōbon sob o selo Kodansha Comics, lançado entre 9 de outubro, 2012 e 8 de agosto de 2014. Em 2013, a série foi licenciada em inglês pela Vertical Inc , que a lançou entre 12 de novembro de 2013 e 20 de janeiro de 2015.

Não.	Data de lançamento original	ISBN original	Data de lançamento em inglês	ISBN inglês
1	9 de outubro de 2012	978-4-06-384745-1	12 de novembro de 2013	978-1-939130-13-6
2	9 de outubro de 2012	978-4-06-384778-9	21 de Janeiro de 2014	978-1-939130-14-3
3	9 de maio de 2013	978-4-06-384840-3	4 de março de 2014	978-1-939130-29-7
4	9 de setembro de 2013	978-4-06-394924-7	13 de maio de 2014	978-1-939130-30-3
5	9 de dezembro de 2013	978-4-06-394957-5	29 de julho de 2014	978-1-939130-98-3
6	9 de abril de 2014	978-4-06-395019-9	9 de setembro de 2014	978-1-941220-35-1
7	8 de agosto de 2014	978-4-06-395142-4	20 de janeiro de 2015	978-1-941220-53-5

Anime

O romance foi adaptado para uma série de anime para televisão pela A-1 Pictures que foi ao ar na TV Asahi de outubro de 2012 a março de 2013. O anime não tem um tema de abertura, mas tem dois temas de encerramento. "Wareta Ringo" (割れたリンゴ, lit. Sliced Apple) por Risa Taneda foi usado para os episódios 1 a 16, que foi substituído por "Yuki ni Saku Hana" (雪に咲く花, lit. A flor desabrochando na neve) por Kana Hanazawa começando no episódio 17.

Foi licenciado pela Sentai Filmworks na América do Norte. Posteriormente, a Sentai Filmworks lançou a versão dub em inglês em DVD e Blu-Ray em 15 de abril de 2014. A Hanabee Entertainment posteriormente licenciou a série em 23 de fevereiro de 2014 ao lado de Campione! e O familiar do zero .

Não.	Título	Data de estreia original
1	Transcrição de "A estação das folhas novas" : " Wakaba no Kisetsu " ( japonês :若葉の季節)	3 de outubro de 2012 ( 03/10/2012 )
No ano de 2011, os humanos começam a manifestar poderes psicocinéticos, deixando um rastro de morte e destruição em seu rastro. 1.000 anos depois, Saki Watanabe finalmente tem seus próprios poderes Cantus despertados e, após um ritual de passagem, ela deixa a Harmony School e se junta a seus amigos cujos poderes surgiram anteriormente na Sage Academy. No entanto, uma delas, Reiko Amano, revela ter um controle mais fraco sobre seus poderes do que seus colegas, e logo depois ela desaparece misteriosamente.
2	Transcrição de "The Vanishing Children" : " Kieyuku Kora " ( japonês :消えゆく子ら)	10 de outubro de 2012 ( 10/10/2012 )
Saki e seus amigos do Grupo 1 participam de um torneio de jogo onde cada grupo deve controlar pequenas bonecas de argila que empurram uma grande bola com seu poder Cantus. A sua equipa venceu vários adversários até ao jogo final, quando Manabu Katayama da equipa adversária infringiu as regras numa violação do Código de Virtude, terminando o jogo em empate. Mais tarde naquele dia, as crianças encontram um Queerat em apuros e Saki decide salvá-lo, usando seus poderes Cantus sem permissão. Após o torneio, o nome de Manabu Katayama é retirado da lista de alunos e ele nunca mais é visto.
3	Transcrição de "The False Minoshiro" : " Minoshiro Modoki " ( japonês :ミノシロモドキ)	17 de outubro de 2012 ( 2012-10-17 )
Os cinco membros do Grupo 1 partem para o acampamento de verão e começam a contar histórias assustadoras. Satoru fala sobre Cachorros-Balão, criaturas capazes de explodir embora as outras crianças duvidem de sua existência, racionalizando que nenhum existiria se todos explodissem. As crianças relembram a lenda de uma estranha criatura conhecida como "Falso Minoshiro" que traz a morte a todos em seu caminho. Se aventurando mais longe do que deveriam, eles localizam um Minoshiro multicolorido e Saki consegue capturá-lo. Para sua surpresa, ele consegue se comunicar com eles e revela que é um repositório de informações.
4	Transcrição de "História sangrenta" : " Chinurareta Rekishi " ( japonês :血塗られた歴史)	24 de outubro de 2012 ( 2012-10-24 )
Sob a ameaça de ser desmembrado, Minoshiro concede às crianças acesso temporário aos dados. Ele revela a verdade sobre a trágica história do mundo desde o advento dos poderes psicocinéticos da humanidade há 1.000 anos, na qual as crianças têm dificuldade de acreditar. Assim como o Falso Minoshiro explica a origem de sua sociedade, um monge chamado Rijin mata a criatura, chamando-a de "demônio da montanha". Eles têm a visão de uma mulher segurando um bebê enquanto ele morre. Rijin sela seu Cantus e os leva embora para serem julgados por suas ações. Devido a matar o Falso Minoshiro, o monge experimenta um fenômeno chamado feedback da morte, que atrapalha sua habilidade de pensar corretamente. No caminho de volta, eles são atacados por um grupo de Queerats, que são mortos pelo monge. Da pilha de cadáveres, um Cachorro-balão emerge e salta em direção a eles.
5	Transcrição de "Perseguição em uma noite quente" : " Tōbō no Nettaiya " ( japonês :逃亡の熱帯夜)	31 de outubro de 2012 ( 31/10/2012 )
O cachorro-balão explode, matando o monge e a si mesmo. Indefesas sem seus poderes de Cantus contra os Queerats, as crianças fogem, mas Saki e seu amigo Satoru são capturados pelos Queerats. Depois de escapar do confinamento, o par é resgatado por Squealer, um Queerat da colônia Robber Fly que os leva antes de sua rainha e pede sua ajuda contra os rivais invasores da colônia Ground (Feral) Spider de Queerats que os capturou originalmente. Saki e Satoru não revelam que seus poderes de Cantus estão selados e fogem pelos túneis subterrâneos quando a invasão começa.
6	Transcrição de "Escape" : " Tōhikō " ( japonês :逃避行)	7 de novembro de 2012 ( 07/11/2012 )
Saki e Satoru parecem estar presos nos túneis, sem chance de escapar. Saki deduz que Rijin hipnotizou os alunos para que esquecessem seus mantras, que são necessários para invocar seu Cantus. Porque Saki enganou Satoru para revelar seu mantra em sua infância, ela usa a cerimônia de indução para recitar seu mantra e recuperar seu Cantus. Em vez de fugir, Satoru decide lutar contra a colônia Ground Spider e tem algum sucesso. Ajudado por Squealer e os guerreiros Robber Fly sobreviventes, o grupo sobrevive a várias emboscadas inimigas. Satoru começa a mostrar sinais de fadiga pelo uso excessivo de suas habilidades, mas apesar dos protestos de Saki, ele continua até encontrar um enorme exército de Queerats.
7	Transcrição de "Summer Darkness" : " Natsuyami " ( japonês :夏闇)	14 de novembro de 2012 ( 2012-11-14 )
A colônia Giant Hornet Queerat liderada por Kiroumaru chega e aniquila as Ground Spiders. Com o pretexto de se render, o líder dos Ground Spiders solta dois Balloon Dogs, mas Satoru usa sua energia restante para desviar a explosão. Satoru suspeita que Kiroumaru pode ter a intenção de matar ele e Saki, e eles fogem pela floresta, guiados por um atalho por Squealer. Ao chegar ao rio, eles se reencontram com seus amigos. Ao retornarem à cidade, eles encontram Kiroumaru, que surpreendentemente os ajuda rebocando suas canoas atrás de seu navio. Na despedida, Kiroumaru pede que eles mantenham sua ajuda em segredo, sugerindo que ele pode ter desafiado as ordens de matá-los ou capturá-los. Saki restaura os poderes telepáticos de Shun e ajuda os outros a restaurar os seus quando voltam para casa.
8	Transcrição de "presságio" : " Yochō " ( japonês :予兆)	21 de novembro de 2012 ( 2012-11-21 )
Dois anos se passam e as crianças entram na adolescência e Saki descobre seus sentimentos por Shun não correspondidos. Ele começa a namorar Satoru enquanto Saki começa a namorar Maria. Logo depois, Shun termina com Satoru e começa a se distanciar de todos os outros. Saki o questiona sobre isso e ele revela que os adultos sabem sobre os eventos de dois anos atrás no acampamento de verão. Ele a avisa para ter cuidado porque logo chegará a hora de eles serem punidos por suas transgressões passadas.
9	Transcrição de "The Rising Wind" : " Kaze Tachinu " ( japonês :風立ちぬ)	28 de novembro de 2012 ( 2012-11-28 )
Shun para de ir à escola e seus amigos do Grupo 1 começam a procurá-lo secretamente. Saki e Satoru partiram para a vila natal de Shun, Pinewood, apenas para encontrá-la isolada pelas autoridades e a casa de Shun destruída. Mais tarde, à noite, Saki confronta seus pais sobre o que realmente aconteceu com a vila, mas eles foram proibidos de contar a verdade a ela. Logo depois, Saki é visitada por Maria, que revela que ela e Mamoru souberam que vários Gatos Impuros (不浄猫, fujō neko ) , usados para eliminar crianças problemáticas, estão sendo mantidos na escola, e dois foram liberados para caçar Evitar. Saki foge para avisá-lo e encontra um dos gatos impuros.
10	Transcrição de "More Than Darkness" : " Yami Yori Mo " ( japonês :闇よりも)	5 de dezembro de 2012 ( 05-12-2012 )
Protegido por um feitiço de Shun, Saki consegue derrotar o Gato Impuro antes de encontrá-lo. Shun explica que toda a sua aldeia foi destruída porque seus poderes ficaram fora de controle. Ela também aprende com ele que a alteração drástica na fauna e flora do mundo observada nos últimos 1.000 anos foi devido ao Cantus residual que flui de humanos que não estão em total controle. O esconderijo onde ele está sendo mantido é estranhamente deformado e seu buldogue de estimação Subaru é transformado em uma forma monstruosa pelo vazamento de seu Cantus, que o faz se tornar um Demônio Kármico. Um segundo Gato Impuro chega para matar Shun, e Subaru é morto protegendo-o. Shun mata a gata, mas como ele é morto por seu próprio poder descontrolado, ele revela a Saki que sempre a amou.
11	Transcrição de "Trovão distante no inverno" : " Fuyu no Enrai " ( japonês :冬の遠雷)	12 de dezembro de 2012 ( 12/12/2012 )
Como parte de sua escolaridade, cada aluno é emparelhado com um parceiro do sexo oposto para treinamento posterior. Ryou, colega de classe de Saki, está interessado em ser parceiro dela, mas quando Saki percebe que ele não é quem parece ser, ela o rejeita e forma pares com Satoru. Saki e seus amigos percebem que suas memórias foram alteradas, então eles aceitam Ryou como um membro de infância do grupo ao invés de Shun, cuja identidade eles não conseguem se lembrar. Saki encontra um espelho em uma velha caixa, que quando polida, revela o nome de sua irmã mais velha Yoshimi, a quem as crianças deduzem que foi eliminada porque ela tinha pouco controle sobre seus poderes. Mamoru começa a entrar em pânico, então Saki, Satoru e Maria decidem continuar investigando sem ele. Logo, eles são chamados para uma audiência com a chefe do Comitê de Ética que por acaso é a avó de Satoru, Tomiko, fato que nem mesmo Satoru sabia.
12	Transcrição de "The Weak Link" : " Yowai Kan " ( japonês :弱い環)	19 de dezembro de 2012 ( 19/12/2012 )
Tomiko revela a Saki a verdade por trás de Fiends e Karmic Demons, incluindo suas razões para os meios duros que desenvolveram para impedi-los de aparecer. Além disso, foi ela quem interveio e fez com que Saki e seus amigos fossem poupados pelo Conselho de Educação após o incidente com o Falso Minoshiro. Tomiko diz a Saki que ela é considerada a mais adequada para ser sua sucessora. Algum tempo depois, Mamoru foge misteriosamente de casa e Saki, Maria e Satoru aproveitam uma pausa nas aulas para procurá-lo.
13	Transcrição de "Reunião" : " Saikai " ( japonês :再会)	26 de dezembro de 2012 ( 2012-12-26 )
Saki e os outros seguem os rastros de Mamoru através das montanhas cobertas de neve até que o encontram em um abrigo. Eles encontram Squonk, o Queerat que salvou Mamoru e que Saki salvou do afogamento anos antes. Mamoru revela que deixou a aldeia com medo porque, em primeiro lugar, suspeitou que estava sendo seguido por um Gato Impuro e, em segundo lugar, sinalizou que o Conselho de Educação pretendia se livrar dele.
14	Transcrição de "flocos de neve" : " Sekka " ( japonês :雪華)	8 de janeiro de 2013 ( 08/01/2013 )
Saki e Satoru deixam Maria para trás com Mamoru aos cuidados dos Queerats e voltam para a aldeia. Saki é interrogada pelo Conselho de Educação, mas é libertada depois que Tomiko intervém novamente em seu nome. Tomiko revela que os integrantes do Grupo 1 foram selecionados para um tratamento especial desde a infância. Eles foram poupados da maior parte do condicionamento hipnótico e da alteração da memória que é rotineiramente usado para incutir obediência e docilidade. Tomiko prevê que a diretoria ordenará a destruição de Mamoru e Maria, mas diz que pode atrasar isso por três dias. Saki e Satoru tentam trazer os outros de volta antes desse prazo, mas não conseguem encontrar o abrigo novamente.
15	"Afterimage" Transcrição: " Zanzō " ( japonês :残像)	16 de janeiro de 2013 ( 16/01/2013 )
Enquanto Saki e Satoru procuram Maria e Mamoru, eles se encontram na colônia da Mosca Ladrão, onde se reencontram com Squealer, que adotou o nome de "Yakomaru". Eles aprendem com Yakomaru que a sociedade da mosca salteadora avançou muito desde seu último encontro e agora faz parte de uma forte confederação de colônias. No entanto, eles ficam chocados ao descobrir que a rainha foi contida e lobotomizada porque era uma ameaça à sociedade em desenvolvimento e é mantida viva apenas para se reproduzir. Satoru suspeita que a colônia Robber Fly capturou um False Minoshiro e acessou seu conhecimento. Yakomaru leva o par para encontrar Squonk no ninho da colônia da Goat Moth Queerat para perguntar a ele sobre o paradeiro de seus amigos desaparecidos, mas Yakomaru parece ter intenções militares. Uma batalha ocorre entre as duas colônias até que Satoru usa seu poder para detê-las. Saki finalmente se reencontra com Squonk, que lhe dá uma carta de Maria, dizendo que ela havia partido com Mamoru.
16	Transcrição de "Para meu amado Saki" : " Aisuru Saki e " ( Japonês :愛する早季へ)	23 de janeiro de 2013 ( 23/01/2013 )
Saki lê a sincera carta de despedida de Maria, condenando a filosofia da aldeia de matar crianças potencialmente anti-sociais e pedindo-lhe que volte e diga aos aldeões que ela e Mamoru estão mortos. No entanto, eles ignoram o pedido de Maria e, com apenas um dia restante, decidem continuar sua busca por Maria e Mamoru. À medida que a esperança diminui, Saki começa a ter pesadelos bizarros e perturbadores de um menino sem rosto que diz a ela para não ajudar na fuga de seus amigos, e que Maria tem que morrer.
17	Transcrição de "Passos de Destruição" : " Hametsu no Ashioto " ( Japonês :破滅の足音)	30 de janeiro de 2013 ( 30/01/2013 )
Vários anos depois, Saki, agora com 26 anos, está trabalhando no "Departamento de Gestão de Exoespécies". Ela é visitada no trabalho por Satoru, trazendo notícias de um ataque não provocado entre os Queerats, cujas colônias estão agora divididas em duas grandes alianças. Os líderes das alianças opostas, Kiroumaru representando os zangões gigantes (vespas-aranha) e Yakomaru representando as moscas salteadoras (mariposas-cabra), são convocados para serem questionados sobre o incidente. Ambos os líderes trocam acusações, mas nenhuma conclusão é alcançada e algum tempo depois o conflito entre as partes se transforma em uma guerra sancionada. Na primeira batalha, o exército de Vespas Gigantes de Kiroumaru derrota seus oponentes, que por algum motivo não incluíam membros da principal colônia inimiga de Moscas Ladrão lideradas por Yakomaru. Algum tempo depois, Saki é visitada por Satoru novamente, que a informa que os zangões gigantes foram aniquilados.
18	Transcrição de "Flor Escarlate" : " Akai Hana " ( Japonês :紅い花)	6 de fevereiro de 2013 ( 06/02/2013 )
Uma investigação é conduzida sobre a morte inesperada dos Giant Hornets, mas não encontra evidências conclusivas. Shisei Kaburagi, conselheira do conselho de segurança, suspeita que um ser humano com poderes de telecinese, como Maria e Mamoru, esteja por trás do ataque, mas Tomiko rejeita isso afirmando que o teste de DNA confirmou que os ossos entregues por Yakomaru eram de Maria e Mamoru. O conselho decide por unanimidade eliminar a colônia da mosca saltadora, mas na noite do festival de verão, um exército de Queerats organiza um ataque surpresa à aldeia. Satoru e Saki ficam presos na comoção, mas Kaburagi salva a vila usando seus grandes poderes telecinéticos para afastar o inimigo. Com muitas vítimas e a vila em estado de emergência, Tomiko jura que Yakomaru sofrerá uma morte lenta e dolorosa por sua traição.
19	Transcrição de "Trevas" : " Kurayami " ( japonês :暗闇)	13 de fevereiro de 2013 ( 13/02/2013 )
Após o ataque furtivo dos Queerats, Saki e Satoru se juntam a três outros (Okano, Kuramochi e Satoru) para formar um novo grupo de cinco para visitar o hospital e verificar um de seus amigos feridos. Ao chegarem, eles encontram o hospital danificado. Eles limpam o local dos Queerats armados e resgatam os poucos sobreviventes humanos, mas o grupo é atacado por um indivíduo desconhecido que mata todos em seu caminho com um poder esmagador. Temendo que o inimigo em questão possa ser um Demônio, os outros membros do grupo decidem se sacrificar para deixar Saki e Satoru escaparem e avisar os outros. No entanto, conforme seu barco flutua rio abaixo, a dupla percebe que está sendo seguido pelo inimigo.
20	Transcrição de "luz solar fria" : " Tsumetai Hidamari " ( japonês :冷たい日だまり)	20 de fevereiro de 2013 ( 20/02/2013 )
Saki e Satoru criam uma distração e conseguem escapar em seu barco antes que o Demônio o incinere. Eles continuam para a aldeia a fim de alertar os habitantes da cidade, mas se deparam com um peixe mutante que se explode em um ataque suicida. Saki é levado pela explosão e separado de Satoru. Enquanto está no ar, ela tem um flashback de sua separação de Shun, mas ainda não consegue se lembrar de seu nome ou rosto. Quando ela pousa, ela é atacada por um menino, que a confunde com uma Queerat. Juntos, eles continuam para a aldeia, que agora está em ruínas com muitos mortos ou feridos e canais sem água para evitar ataques de peixes mutantes. Saki encontra Tomiko ferido na Sage Academy, mas Tomiko se recusa a acreditar que um Demônio está à solta. Ela diz a Saki para encontrar o Conselho de Segurança e avisar os outros, e solicita formalmente que Saki assuma o comando do Comitê de Ética e diga a todos para fugirem. Saki relutantemente sai do hospital, deixando Tomiko para trás.
21	"O fogo que destrói o mundo" Transcrição: " Gōka " ( japonês :劫火)	27 de fevereiro de 2013 ( 27/02/2013 )
Kaburagi declara guerra aos Queerats, prometendo eliminá-los do Japão. Mas o Demônio se aproxima, matando muitos humanos e Saki fica chocada com sua semelhança com Maria. Embora Kaburagi consiga escapar do primeiro ataque do Maligno, o Maligno o mata. Saki, Satoru e Niimi escapam por um túnel e encontram um Queerat ferido, que lhes diz que a raça Queerat será agora os novos governantes, e que seu "Messias", o Demônio, foi enviado dos céus para salvá-los. Niimis os deixa para avisar os outros na Câmara Municipal e envia Saki e Satoru para o Templo da Pureza. Eles chegam e descobrem que os pais de Saki partiram para liberar os Gatos Impuros restantes sobre o Demônio. Eles também se encontram com Inui, que lhes conta sobre a missão fracassada de seu grupo de se livrar da colônia da Mosca Robber e seu primeiro encontro com o Demônio e a morte de seu grupo. Quando voltou ao hospital, descobriu que todos os bebês humanos haviam sido roubados. Saki percebe que Yakomaru matou Maria e Mamoru, pegou seu filho e o criou para se tornar um Demônio. Ele planeja fazer o mesmo com as crianças roubadas, criando um exército de Demônios que varrerá os humanos da face da Terra e dará origem a um império Queerat.
22	Transcrição de "Tóquio" : " Tōkyō " ( japonês :東京)	6 de março de 2013 ( 06/03/2013 )
Inui diz a Saki que foi Kiroumaru quem o resgatou depois que ele desmaiou, mas ele foi posteriormente feito prisioneiro. Saki recebe um pacote e uma carta de sua mãe que detalha a localização em Tóquio de uma arma antiga chamada "Psychobuster", inventada por humanos normais para matar médiuns. Saki e Satoru visitam Kiroumaru preso, que lhes oferece ajuda para encontrar a localização da arma. O trio parte com Inui em um dispositivo submarino para procurar o Psychobuster e, eventualmente, chegar às ruínas do deserto de Tóquio. No entanto, eles são detectados e logo após chegarem ao perigoso deserto, eles descobrem que Yakomaru, junto com seu exército e o Maligno os seguiram até lá.
23	Transcrição de "O rosto do menino" : " Shōnen no Kao " ( japonês :少年の顔)	13 de março de 2013 ( 13/03/2013 )
Enquanto o grupo de Saki faz seu caminho através dos túneis traiçoeiros sob Tóquio, eles se deparam com um rio subterrâneo dentro das cavernas. Eles se dividiram em dois grupos: Satoru e Kiroumaru para afastar seus perseguidores enquanto Saki e Inui vão resgatar o submarino para que ele possa continuar sua missão através do rio. No caminho, Shun aparece para Saki e sugere que não há demônio. Enquanto caminham para o Psychobuster, eles são atacados por um ragworm gigante e Inui sacrifica sua vida para que Saki possa continuar sua missão. Depois de recuperar o Psychobuster, um pequeno pingente contendo um líquido, Saki sai em direção ao sol ao amanhecer. Enquanto ela passa correndo pela cena dilapidada de Tóquio, ela finalmente consegue se lembrar de sua última conversa com Shun enquanto suas memórias perdidas são restauradas e ela vê uma imagem de Shun diante dela.
24	Transcrição de "Torchlight in the Darkness" : " Yami ni Moeshi Kagaribi wa " ( Japonês :闇に燃えし篝火は)	20 de março de 2013 ( 20/03/2013 )
Kiroumaru encontra Saki e a leva de volta para Satoru, que está levemente ferido. Kiroumaru então decide que eles devem contra-atacar, então Satoru e Saki esperam em um túnel enquanto Kiroumaru sai para atrair o Demônio. Saki acredita que o Maligno não sabe que ele é humano, então ela cria um espelho que momentaneamente confunde o Maligno antes de gritar e atacá-lo. Satoru joga o Psychobuster no Fiend, mas Saki incinera o Psychobuster antes que ele possa infectar o Fiend e Satoru. Kiroumaru reaparece e rapidamente distrai o Maligno enquanto eles escapam e se escondem nos túneis. Yakomaru se oferece para negociar com o grupo de Saki, mas Kiroumaru percebe que seu motivo é descobrir a posição deles por meio de suas vozes. Enquanto se escondia, Saki reflete sobre a declaração de Shun de que a criança pode não ser um Demônio e ela percebe que eles ainda podem ter uma maneira de derrotar o Demônio.
25	Transcrição de "Do Novo Mundo" : " Shin Sekai Yori " ( japonês :新世界より)	27 de março de 2013 ( 27/03/2013 )
Saki percebe que o Demônio é o filho humano de Maria e Mamoru que foi condicionado a pensar que era um Queerat e por Yakomaru. Assim, ele sofreria apenas "feedback de morte" por matar Queerats e não por matar humanos. Kiroumaru então se disfarça de humano e confronta o Maligno que o mata, mas Kiroumaru então revela sua identidade como um Queerrat e "feedback da morte" mata o Maligno. Com a rebelião reprimida, Yakomaru renuncia ao título e se dirige novamente como Squealer. Ele é julgado e condenado ao "Inferno Eterno", com seu corpo sofrendo uma dor terrível ao ser regenerado indefinidamente. Satoru mais tarde revela a Saki que ele descobriu que os Queerats foram criados infundindo DNA de rato-toupeira em humanos comuns para impedi-los de serem uma ameaça para aqueles humanos com telecinesia. Saki então visita Squealer e lhe concede uma morte misericordiosa. Dez anos se passam e os agora casados Saki e Satoru esperam seu primeiro filho, ambos com a certeza de que, quando crescerem, o mundo será um lugar melhor.

Languages

In other projects