Goopy Gyne Bagha Byne -Goopy Gyne Bagha Byne
| Goopy Gyne Bagha Byne | |
|---|---|
 Capa do DVD para Goopy Gyne Bagha Byne
| |
| Dirigido por | Satyajit Ray |
| Escrito por | Satyajit Ray |
| Baseado em |
Goopy Gyne Bagha Byne de Upendrakishore Ray Chowdhury |
| Produzido por | Purnima Pictures (Nepal Dutta, Asim Dutta) |
| Estrelando |
Tapen Chatterjee , Rabi Ghosh , Santosh Dutta , Harindranath Chattopadhyay , Jahor Roy , Santi Chatterjee, Chinmoy Roy |
| Cinematografia | Soumendu Roy |
| Editado por | Soumodip Mridha |
| Música por | Satyajit Ray |
Data de lançamento |
|
Tempo de execução |
120 minutos |
| País | Índia |
| Língua | bengali |
| Despesas | Rs. 600.000 ($ 80.000) |
Goopy Gyne Bagha Byne ( bengali : গুপী গাইন বাঘা বাইন Gupi Gain Bagha Bain ) é uma comédia de aventura e fantasia indiana de 1969escrita e dirigida por Satyajit Ray e baseada na história de seu avô Upendrakishore Ray Chowdhury . É um filme de fantasia musical, com música e letras escritas pelo próprio Ray. Este é o primeiro filme da série Goopy - Bagha , seguido por algumas sequências - Hirak Rajar Deshe foi lançado em 1980 e Goopy Bagha Phire Elo , escrito por Ray mas dirigido por seu filho Sandip Ray , foi lançado em 1992.
O filme foi baseado nos personagens Goopy Gyne e Bagha Byne, que fizeram sua primeira aparição na revista Sandesh em 1915, com ilustrações do avô de Ray, Upendrakishore Ray Chowdhury. Em 1961, após o renascimento de Sandesh , Ray começou a contemplar a ideia de fazer um filme baseado nessa história, e foi parcialmente compelido por seu filho Sandip a fazer um filme menos "sombrio e adulto". Isso foi acompanhado pelo próprio desejo de Ray de fazer um filme que, ao contrário de seus filmes anteriores, fosse voltado para crianças. Além disso, isso também lhe daria a oportunidade de enfeitar a história com música e dança, um ponto em que os produtores e distribuidores de seus filmes sempre insistiam. Ray conseguiu convencer os produtores a financiar o filme, embora estivesse claro desde o início que o filme custaria muito dinheiro.
O filme foi lançado com grande recepção crítica e comercial, que deteve o recorde de exibição contínua mais longa de um filme em idioma bengali em Bengala, durante 51 semanas consecutivas. Ganhou os prêmios de Melhor Longa-Metragem e Melhor Direção no 16º National Film Awards , e passou a ganhar muitos outros prêmios internacionais também. A recepção da crítica foi altamente positiva. Raja Sen disse que é o filme mais inovador que já saiu da Índia. Phil Hall disse que o filme "vem como uma surpresa deliciosa - Ray, ao que parece, não apenas possuía um grande senso de humor, mas também possuía um talento impressionante para o cinema musical".
História
A história gira em torno de Gopinath Gyne, conhecido como Goopy ( Tapen Chatterjee ), filho de um pobre dono de mercearia Kanu Kyne de uma aldeia chamada Amloki . Goopy quer ser cantor, mas infelizmente canta terrivelmente sem melodia, ritmo ou tom. Os anciãos da aldeia, querendo se divertir, persuadem-no a cantar para o rei nas primeiras horas da manhã, bem embaixo da janela do quarto de Sua Majestade. Goopy faz isso e é expulso de Amloki montado em um burro por acordar o rei com seu canto terrível. Exilado em uma floresta, ele conhece Bagha Bayen ( Rabi Ghosh ), outro exilado da aldeia vizinha de Hortuki. Bagha foi exilada por tocar mal o tambor. Eles logo entram no time após encontrarem um tigre e começam a cantar e tocar bateria, inicialmente para assustar o tigre, mas no processo atraem um grupo de fantasmas que são fascinados por sua música. Feliz com seu desempenho, o rei dos fantasmas (Bhooter Raja) concede a eles três bênçãos, todas disponíveis apenas para ambos como um par (eles não podem usá-los individualmente).
- Eles podem conseguir comida e roupas sempre que necessário batendo palmas.
- Eles recebem um par de chinelos mágicos com os quais podem viajar para qualquer lugar (novamente, eles precisam bater palmas enquanto calçam os sapatos e dizer o nome do lugar que desejam ir).
- Eles se tornam músicos perfeitos e ganham a habilidade de manter as pessoas maravilhadas (literalmente, sua música deixa as pessoas imóveis) com sua música.
A dupla viaja para Shundi , onde um rei benevolente os nomeia músicos da corte. No entanto, o rei de Halla (o irmão gêmeo perdido do rei de Shundi, ambos interpretados por ( Santosh Dutta ), está planejando atacar Shundi, após ser envenenado por seu ministro-chefe ( Jahor Roy ) com a ajuda de uma poção mágica isso o torna mau. Ele é auxiliado por um feiticeiro senil ( Harindranath Chattopadhyay ), que criou a poção do mal e também a poção que deixou todos os Shundi mudos. Goopy e Bagha viajam para Halla na tentativa de impedir o ataque, mas são capturados. Eles também perdem seus chinelos quando capturados e, portanto, não podem escapar da prisão por meio de magia, mas conseguem fazer isso com a estratégia de atrair o faminto porteiro ( Nripati Chatterjee ) com comidas deliciosas. Eles chegam cantando e batucando quando os soldados estão prestes a lançar o seu ataque, deixando o exército imóvel. A seguir, desejam comida e doces ilimitados, que chovem do céu sobre os soldados famintos que se esquecem da batalha e se contentam em encher a barriga. Não só isso, os seus cantar tira os efeitos malignos da poção dada ao Rei de Halla, que desiste da ideia de capturar Shundi e se reúne feliz com seu irmão. Para evitar a guerra, os dois reis de Shundi e Halla, respectivamente, casam suas filhas com Goopy e Bagha.
Elenco
- Tapen Chatterjee - Goopy Gyne
- Rabi Ghosh - Bagha Byne
- Santosh Dutta - Rei de Shundi / Rei de Halla
- Harindranath Chattopadhyay - Borfi (o mágico)
- Ajoy Banerjee - Visitante de Halla
- Ratan Banerjee - Cantora da corte no Shundi
- Durgadas Bannerjee - Rei de Amloki
- Binoy Bose - ancião da aldeia / visitante de Halla
- Govinda Chakravarti - pai de Goopy
- Abani Chatterjee - ancião da aldeia
- Kartik Chatterjee - cantor da corte em Shundi / visitante de Halla
| style = "text-align: left; vertical-align: top; padding-left: 4em;" |
- Santi Chatterjee - Comandante do exército Halla
- Gopal Dey - Carrasco
- Shailen Ganguli - Visitante de Halla
- Jahor Roy - Primeiro Ministro de Halla
- Tarun Mitra - Cantora da corte no Shundi
- Haridhan Mukherjee - ancião da aldeia
- Prasad Mukherjee - Rei dos fantasmas / ancião da aldeia (bhoot er raja)
- Khagen Pathak - ancião da aldeia
- Chinmoy Roy - Espião de Halla
- Joykrishna Sanyal - Cantora da corte no Shundi
- Mani Srimani - Visitante de Halla
Produção
Origens
Por volta de 1967, Ray começou a brincar com a ideia de criar um filme baseado em criaturas extraterrestres da Terra e escreveu um roteiro nesse sentido. Marlon Brando e Peter Sellers deveriam estrelar papéis principais no filme. No entanto, as coisas não correram bem entre ele e a Columbia Pictures , e o projeto foi arquivado. Incapaz de fazer um filme de fantasia em Hollywood , Ray decidiu fazê-lo na Índia. Ele pretendia atingir um público mais amplo, com este filme, motivados em parte pelo desempenho de bilheteria morna de seus filmes anteriores Kapurush , Mahapurush e Nayak . RD Bansal, que havia produzido esses filmes, ficou ainda menos entusiasmado quando soube do orçamento estimado do filme e, como Ray disse a Marie Seton em dezembro de 1967, ele passou o resto de 1967 em busca de finanças e quase reduzido à mesma situação como ele havia feito durante as filmagens de Pather Panchali . Finalmente, no final de 1967, Nepal Dutta e Asim Dutta, da Purnima Pictures, concordaram em emprestar alguma ajuda financeira. Mas como não era substancial o suficiente para filmar todo o filme em cores, Ray decidiu fazê-lo em preto e branco e mostrar apenas a cena final em cores.
Desenvolvimento e filmagem
A seqüência central do filme foi uma dança de seis minutos e meio, dividida em quatro números, executada pelos fantasmas da floresta na frente de Goopy e Bagha. Os números estavam entrelaçados em uma fantasmagoria de estilos e humores contrastantes. Ray decidiu-se por quatro classes de fantasmas que se alinham com as quatro classes comuns na hierarquia social do hinduísmo , "já que temos tantas divisões de classes, os fantasmas deveriam ter o mesmo". Assim passaram a ser incluídos o rei e guerreiros, sahibs , gente gorda e gente comum. Ray decidiu que a música deveria ter "alguma ordem, forma e precisão", ao invés de ser apenas "um tipo de coisa confusa e sem forma". Ele se lembrou de uma forma clássica do sul da Índia que havia ouvido uma vez no Festival de Cinema de Delhi, que usava 12 instrumentos musicais, dos quais ele selecionou quatro. Ele evitou deliberadamente a melodia, porque "a melodia sugere uma espécie de sofisticação". Cada aula, exceto os sahibs , era representada por atores vestidos e maquiados apropriadamente, os sahibs eram fantoches habilmente mal acionados para criar a ilusão. A dança culmina com as quatro classes posicionadas verticalmente, com os padres na parte inferior e as pessoas comuns no topo, em contraste com a hierarquia de classes tradicional. Ray imaginou o sistema de castas de cabeça para baixo em reação à evolução da natureza do poder.
Trilha sonora e outras canções
- Bhuter Rajar Bor deoa (renderizado por Satyajit Ray , Tapen Chatterjee e Rabi Ghosh )
- Dekhore Nayan Mele (cantada por Anup Ghoshal )
- Bhuter Raja Dilo Bor (cantado por Anup Ghoshal e Rabi Ghosh )
- Maharaja! Tomare Selam (cantada por Anup Ghoshal )
- Raja Shono (cantado por Anup Ghoshal)
- Ore Baghare (cantado por Anup Ghoshal e Rabi Ghosh )
- O Mantri Moshai (cantado por Anup Ghoshal )
- Halla Choleche Juddhe (cantada por Kamu Mukherjee e Jahor Roy )
- Ek Je Chhilo Raja ... (cantado por Anup Ghoshal )
- Ore Baba Dekho Cheye (cantado por Anup Ghoshal )
Recepção critica
A resposta crítica foi geralmente positiva, com a duração e os efeitos especiais sendo os principais pontos de crítica. Dennis Schwartz escreveu que "A única falha é que achei que era muito demorado para prender a atenção das crianças. Mas o filme atraente deslumbra com a trilha sonora de Ray, que foi muito bem interpretada pelas estrelas do filme." Lindsay Anderson disse que tinha coisas adoráveis, mas durou muito tempo. Um crítico, escrevendo para o The Guardian , disse que isso era "Satyajit Ray pelo menos convincente". O Observer escreveu que "talvez fosse atraente para crianças singularmente inquietas". O Times observou: "Ray é um verdadeiro poeta do cinema, mas encontra sua poesia na realidade cotidiana; na fantasia total, ele parece um tanto prosaico". Foi, no entanto, um sucesso estrondoso em casa. Ray escreveu mais tarde para Marie Seton : "É extraordinário como rapidamente se tornou parte da cultura popular. Na verdade, não há uma única criança que não saiba e cante as canções".
Premios e honras
No 16º National Film Awards , o filme ganhou dois prêmios importantes:
Ganhou 4 prêmios internacionais:
- A Cruz de Prata em Adelaide
- Melhor diretor no Festival de Cinema de Auckland
- Melhor filme no Festival Internacional de Cinema de Melbourne
- Prêmio de Mérito em Tóquio
Também foi nomeado para o Urso de Ouro no Festival de Cinema de Berlim .
Preservação
O Academy Film Archive preservou Goopy Gyne Bagha Byne em 2003.
Refazer
Goopy Gyne Bagha Byne foi refeito em um filme de animação em hindi chamado Goopi Gawaiya Bagha Bajaiya , dirigido por Shilpa Ranade . Ele ganhou e foi indicado para vários prêmios internacionais.
Sequelas
Hirak Rajar Deshe
Satyajit Ray fez uma sequência chamada Hirak Rajar Deshe , que foi lançado onze anos após o lançamento de Goopy Gyne Bagha Byne .
Goopy Bagha Phire Elo
Sandip Ray , filho do diretor Satyajit Ray, dirigiu outra sequência chamada Goopy Bagha Phire Elo . O filme foi lançado doze anos após o lançamento de Hirak Rajar Deshe .
Futuro
Sandip Ray quer fazer outra continuação desta série. Ele havia recebido muitos pedidos para fazer o quarto filme Goopy-Bagha . Ray disse ao The Times of India sobre o enredo do quarto filme: "Fazer um filme Goopy Bagha sem Tapen e Rabi é impensável. A única maneira de fazer um quarto é levando a história adiante e apresentando os filhos de Goopy e Bagha". ele disse. A ideia de tecer uma história em torno da próxima geração veio de uma linha da canção introdutória 'Mora Dujonai Rajar Jamai' em 'Hirak Rajar Deshe' - "aar ache polapan, ek khan ek khan ... (temos um filho cada) "
Veja também
Notas
Referências
- Robinson, Andrew (1989). Satyajit Ray: The Inner Eye . University of California Press. ISBN 978-1-860-64965-3.
- Banerjee, Deb (2009). Poderoso e impotente: Relações de poder nos filmes de Satyajit Ray (PDF) . University of Kansas.
- Ray, Satyajit (2013). Nossos filmes, seus filmes . Orient BlackSwan.