História do Vietnã durante a Primeira Guerra Mundial - History of Vietnam during World War I

Imperador do Vietnã , Duy Tân em 1907, imperador na eclosão da " Grande Guerra ".

Com a eclosão da Primeira Guerra Mundial , o Vietnã estava sob o protetorado francês e fazia parte da Indochina Francesa . Enquanto buscava maximizar o uso dos recursos naturais e mão de obra da Indochina para lutar na guerra, a França reprimiu todos os movimentos patrióticos no Vietnã. Como o país permaneceu membro do Império Francês , muitos vietnamitas lutaram posteriormente no conflito.

Serviço da Primeira Guerra Mundial

Na Europa e no Oriente Médio

A entrada da França na Primeira Guerra Mundial viu as autoridades do Vietnã pressionarem milhares de "voluntários" para servir na Europa, levando a tumultos em toda a Cochinchina .

Quase 100.000 vietnamitas foram conscritos e foram para a Europa para lutar e servir na frente de batalha francesa, ou trabalhar como operários. Vários batalhões lutaram e perderam vidas em Somme e Picardia , enquanto outros foram implantados em Verdun, Chemin des Dames e em Champagne. As tropas vietnamitas também serviram nos Bálcãs e no Oriente Médio . A exposição a novos ideais políticos e o retorno à ocupação colonial de seu próprio país (por um governante pelo qual muitos deles lutaram e morreram) resultou em algumas atitudes amargas. Muitas dessas tropas procuraram e se juntaram ao movimento nacionalista vietnamita focado em derrubar os franceses.

Ordem de batalha vietnamita

Indochina francesa em 1913

Companhia de tropas vietnamitas desfilando para investidura cerimonial com condecorações em Etampes na Primeira Guerra Mundial

Um total de 92.311 homens vietnamitas da Indochina estiveram a serviço da França e foram distribuídos nas seguintes formações:

• 4.800 pertencentes aos 4 ou 5 batalhões de combate
• 24.212 pertencentes aos 15 batalhões de trânsito
• 9.019 médicos coloniais
• 48.981 trabalhadores coloniais

Dois batalhões de soldados de combate vietnamitas serviram na França: o 7ème e o 21ème Bataillons de Marche Indochinois, RTIC.

O 7º Batalhão foi formado pelos vietnamitas em Tonkin em 16 de fevereiro de 1916 e desembarcou em Marselha em setembro. Eles passaram por treinamento em Frejus até abril de 1917. Em 10 de abril, o 7º foi designado para a 19ª Divisão, mas vinculado à 12ª Divisão:

• 1 Cie- anexado ao 54º Ri em Monts de Set.
• 2 Cie - anexado ao 67º RI em Ambrie
• 3 Cie - ao 350º RI em Monts de Setembro
• 5 Cie - ao depósito do 12º Div em Rozic

O 4º Cie, o QG e a Companhia de Machinegun permaneceram sob o comando do comandante do regimento (Dez) em Montramboeuf.

Eles entraram em ação pela primeira vez com o 12º DI durante a 2ª Batalha de Aisne em Chemin des Dames em 5–7 de maio de 1917 após o ataque dos regimentos aos quais estão ligados e estiveram envolvidos no reabastecimento das tropas avançadas, consolidando trincheiras e na organização de qualquer território capturado.

Em junho de 1918, o batalhão esteve nas trincheiras da zona de Anould (Vosges), onde permaneceu até 22 de junho, altura em que esteve envolvido na repulsão de um forte ataque alemão. Seguiu-se uma pequena mudança para as trincheiras de Clové, onde estiveram envolvidos em dois ataques entre 29 e 30 de outubro de 1918. Na época do armistício, eles estavam estacionados na Lorena e deixaram a França em Marselha em 15 de fevereiro de 1919, chegando a Haiphong, onde a unidade foi dissolvida.

O 21º Batalhão foi formado, a partir de soldados vietnamitas já servindo na França, em 1º de dezembro de 1916 no acampamento St. Raphael (Var), sendo seu efetivo 21 oficiais, 241 europeus e 1.200 vietnamitas. A partir de 5 de abril de 1917, o batalhão foi empregado em Dand (Aisne) na reparação de estradas, cuidado de aeródromos e trabalho de drenagem no campo de batalha. Do final de maio ao final de julho, ele estava servindo nas trincheiras da linha de frente dos Vosges, movendo-se em agosto para a área de Reims. Retornou aos Vosges e ocupou os cargos na área de Montigny e foi dissolvido em 18 de abril de 1919.

2 batalhões de combate também serviram em Salônica: o 1er e o 2ème.

Trabalhadores da Indochina na França durante o período da guerra:

• durante 1915 - 4.631
• durante 1916 - 26.098
• durante 1917 - 11.719
• durante 1918 - 5.806
• durante 1919 - 727

Tirailleurs do 2ème batalion em Korçë , Albânia , janeiro de 1917

Com a eclosão da Primeira Guerra Mundial, muitos dos oficiais franceses e suboficiais dos tirailleurs tonkinois e tirailleurs annamite foram chamados de volta à França. Os fuzileiros tonquinenses do 6º Batalhão de Tiralleurs Indochina prestaram serviço na Frente Ocidental perto de Verdun.

Em 1915, um batalhão do 3º Regimento de Rifles Tonkinese (3º RTT) foi enviado à China para guarnecer a Concessão Francesa em Xangai . Os tirailleurs que permaneceram na Indochina foram servidos em 1917, reprimindo um motim da Garde Indignene (gendarmerie nativa) em Thai Nguyen. Em agosto de 1918, três companhias de tirailleurs tonkinois faziam parte de um batalhão de Infantaria Colonial Francesa enviado à Sibéria como parte da intervenção aliada após a Revolução Russa.

Vítimas

Como os vietnamitas lutaram e morreram no lado francês, seu envolvimento e perdas nos campos de batalha contribuíram significativamente para a identidade nacional do Vietnã. Em 2004, um jornalista russo publicou um manual de perdas humanas no século 20, que incluía as mortes de militares vietnamitas durante a Primeira Guerra Mundial - mais de 12.000 homens morreram. Os vietnamitas também suportaram pesados ​​impostos adicionais para ajudar a pagar os esforços de guerra da França. Há um memorial de guerra que comemora as perdas militares vietnamitas no cemitério de Saint-Pierre em Aix-en-Provence .

Frente de casa

Mudanças iniciais

Por meio de contatos com europeus e seus escritos, alguns adquiriram o gosto pelas idéias atuais de autonomia nacional, luta revolucionária e coisas do gênero. O Vietnã também contribuiu com 184 milhões de piastras na forma de empréstimos e 336.000 toneladas de alimentos. Esses fardos provaram ser ainda mais pesados ​​à medida que a agricultura foi duramente atingida por desastres naturais de 1914 a 1917.

Sem uma organização nacional unificada, o movimento nacional vietnamita, embora ainda vigoroso, não conseguiu aproveitar as dificuldades que a França estava enfrentando como resultado da guerra para encenar levantes significativos. O movimento de estudiosos declinou enquanto as novas forças sociais ainda não eram fortes o suficiente para promover campanhas em grande escala.

Revoltas

Numerosas revoltas anti-francesas ocorreram no Vietnã durante a guerra, todas as quais foram facilmente suprimidas pelos franceses. Em maio de 1916, o rei de 16 anos, Duy Tân , fugiu de seu palácio para participar de um levante de tropas vietnamitas organizado por Thái Phiên e Trần Cao Vân . Os franceses foram informados do plano e os líderes presos e executados. Duy Tân foi deposto e exilado na Ilha da Reunião, no Oceano Índico.

Um dos levantes mais eficazes durante esse período foi na província vietnamita de Thái Nguyên . Cerca de 300 soldados vietnamitas se revoltaram e libertaram 200 prisioneiros políticos, os quais, além de várias centenas de moradores locais, eles armados. Os rebeldes controlaram a cidade de Thái Nguyên por vários dias, esperando a ajuda dos nacionalistas chineses . Nenhum chegou, entretanto, e os franceses retomaram a cidade e perseguiram a maioria dos rebeldes.

Foi também nessa época que um jovem Hồ Chí Minh chegou aos Estados Unidos , onde aparentemente permaneceu por alguns anos. Não havia dúvida de que ele fez um trabalho braçal para se sustentar, enquanto aprendia e absorvia a língua e a cultura inglesas americanas. Ele adquiriu uma afinidade com os negros em Nova York; Harlem em particular, e quando declarou a independência do Vietnã em 2 de setembro de 1945 em Hanói , Hồ citou literalmente o preâmbulo da Declaração de Independência dos Estados Unidos .

Publicação patriótica e sociedades secretas

Em 1917, o jornalista reformista moderado Phạm Quỳnh começou a publicar o jornal quốc ngữ Nam Phong em Hanói. Ele abordou o problema de adotar valores ocidentais modernos sem destruir a essência cultural da nação vietnamita. Na Primeira Guerra Mundial, o quốc ngữ havia se tornado o veículo para a disseminação não apenas de clássicos literários e filosóficos vietnamitas, Hán e franceses, mas também um novo corpo de literatura nacionalista vietnamita enfatizando comentários e críticas sociais.

Na Cochinchina, a atividade patriótica se manifestou nos primeiros anos do século com a criação de sociedades clandestinas. A mais importante delas era a Thiên Địa Hội ( Associação do Céu e da Terra ), cujas ramificações cobriam muitas províncias ao redor de Saigon . Essas associações muitas vezes assumiam a forma de organizações político-religiosas, uma de suas principais atividades era punir traidores a soldo dos franceses.

Ligado a essas sociedades secretas, um movimento liderado por um ex-bonze, Phan Xích Long , foi organizado em 1913. Seus membros, vestindo roupas brancas e turbantes, atacaram as cidades com armas primitivas. Phan Xich Long acabou sendo capturado e executado pelos franceses. Em 1916, sociedades clandestinas em Cochinchina tentaram atacar vários centros administrativos, incluindo a prisão central de Saigon e a residência do governador francês local. Na noite de 14 de fevereiro de 1916, milhares de pessoas armadas com facas e usando amuletos se infiltraram em Saigon e lutaram contra a polícia e as tropas francesas que conseguiram derrotá-los.

A administração colonial, embora reprimisse duramente o movimento nacional, procurou apaziguar a elite introduzindo algumas reformas mesquinhas, com promessas de importantes reformas pós-guerra por parte dos governadores "liberais" mais generosos. Essas promessas nunca foram cumpridas. O fato de a França ter conseguido segurar o Vietnã durante os anos de guerra deveu-se principalmente à fraqueza do movimento nacional. É claro que havia patriotas para continuar a luta pela independência nacional, mas as novas e ainda embrionárias forças sociais não conseguiram dar ao movimento o vigor e a direção necessários. Só depois que essas forças se desenvolveram nas décadas subsequentes o movimento nacional foi capaz de ser revitalizado.

Pós-guerra

Após a Primeira Guerra Mundial, o investimento estrangeiro no Vietnã cresceu rapidamente. Como resultado, as minas de carvão no Norte , as plantações de borracha no Vietnã Central e do Sul e o rápido aumento da produção para os produtores de arroz no sul geraram uma classe trabalhadora, bem como uma classe de proprietários, exportadores de arroz em Saigon e uma intelectualidade moderna .

Um desenvolvimento importante no início do século 20 foi o aumento do uso de quốc ngữ na parte norte do país, por meio de uma proliferação de novos periódicos impressos nessa escrita. Havia publicações quốc ngữ em Cochinchina desde 1865, mas em 1898 um decreto do governo colonial proibia a publicação sem permissão, nas áreas do protetorado, de periódicos em quốc ngữ ou chữnôm que não fossem publicados por um cidadão francês. Em 1913, Nguyễn Văn Vĩnh conseguiu publicar Đông Dương Tạp Chí (Revisão da Indochina), um jornal fortemente antitradicional, mas pró-francês. Ele também fundou uma editora que traduziu clássicos vietnamitas como o poema do início do século 19 " The Tale of Kieu ", bem como nôm classics em quốc ngữ . As publicações de Nguyen Van Vinh, embora em grande parte pró-Ocidente, foram o principal ímpeto para a crescente popularidade do quốc ngữ em Annam e Tonkin .

Nos anos imediatamente após a Primeira Guerra Mundial, o movimento de independência vietnamita liderado por acadêmicos em Cochinchina começou um declínio temporário como resultado, em parte, do controle francês mais rígido e do aumento da atividade da elite vietnamita educada na França. A diminuição tanto dos investimentos franceses quanto das importações para o Vietnã durante a guerra abriu oportunidades para os empreendedores vietnamitas, que começaram a atuar em indústrias leves, como moagem de arroz, impressão e tecelagem. A venda de grandes extensões de terra no Delta do Mekong pelo governo colonial para especuladores a preços baratos resultou na expansão da aristocracia fundiária vietnamita. Esses fatores, combinados, levaram ao surgimento de uma elite vietnamita rica em Cochinchina que era pró-francesa, mas foi frustrada por sua própria falta de poder político e status.

Indivíduos notáveis

• Đỗ Hữu Vị ( vi ), reconhecido como o primeiro vietnamita a voar em um caça

Referências

Bibliografia

• Rives, Maurice. Les Linh Tap , página 34. ISBN  2-7025-0436-1
• Beck, Sanderson. South Asia, 1800–1950 , World Peace Communications, 2008. ISBN  0979253233
• Xu, Guoqi. Asia and the Great War - A Shared History (Oxford UP, 2016) online

links externos

• Vietnã e os franceses de 1800 a 1950