Prêmio Internacional de Ficção Árabe - International Prize for Arabic Fiction
| Prêmio Internacional de Ficção Árabe | |
|---|---|
 | |
| Concedido por | Melhor romance publicado em árabe |
| Localização | mundo árabe |
| Premiado pela primeira vez | 2008 |
| Atualmente detido por | Abdelouahab Aissaoui |
| Local na rede Internet | http://www.arabicfiction.org |
O Prêmio Internacional de Ficção Árabe (IPAF) ( árabe : الجائزة العالمية للرواية العربية ) é o prêmio literário mais prestigioso e importante do mundo árabe.
Seu objetivo é recompensar a excelência na escrita criativa árabe contemporânea e incentivar o público leitor de literatura árabe de alta qualidade internacionalmente por meio da tradução e publicação de romances premiados e selecionados em outras línguas importantes. Além do Prêmio em si, a IPAF apóia outras iniciativas literárias. Em 2009, a IPAF lançou seu Nadwa (workshop para escritores) inaugural para escritores emergentes de ficção em árabe.
O prêmio é administrado pela Booker Prize Foundation em Londres e atualmente é financiado pelo Departamento de Cultura e Turismo de Abu Dhabi (DCT) .
A cada ano, o vencedor do prêmio recebe US $ 50.000 e os seis autores selecionados recebem US $ 10.000 cada.
Regras e entrada
Regras completas de entrada estão disponíveis para visualização aqui .
Curadores
- Yasir Suleiman CBE , Professor de Árabe, Universidade de Cambridge, Presidente do Conselho de Curadores
- Evelyn Smith , Fundação do Prêmio Booker, Secretária da Empresa
- Isobel Abulhoul OBE, CEO , Emirates Literature Foundation
- Yassin Adnan , jornalista, locutor e escritor marroquino
- Abdulla Majed Al Ali , diretor executivo do arquivo nacional dos Emirados Árabes Unidos, colunista, anteriormente envolvido em uma série de iniciativas culturais nos Emirados Árabes Unidos, incluindo o Sheikh Zayed Book Award, o Kalima Translation Project, a Abu Dhabi Book Fair e as bibliotecas de Abu Dhabi
- Nujoom Alghanem , poeta, roteirista e cineasta dos Emirados, premiado com vários prêmios
- Rasheed El-Enany , professor emérito da Universidade de Exeter
- Omar Ghobash , escritor, empresário e diplomata, atualmente servindo nos Emirados Árabes Unidos como Ministro Adjunto da Cultura e Diplomacia Pública
- Rana Idriss , diretora da editora Dar al-Adab, Beirute
- Michel S. Moushabeck , fundador e presidente do Interlink Publishing Group, Inc., escritor, editor e músico, EUA
- Zaki Nusseibeh , Ministro de Estado dos Emirados Árabes Unidos
- Sherif-Joseph Rizk , diretor da editora Dar al-Tanweer, Egito
- Ahdaf Soueif , autor e comentarista político e cultural
- Jonathan Taylor , ex-presidente da Fundação Prêmio Booker
- Fleur Montanaro , administradora do prêmio
Vencedores e nomeados
= vencedor
| Ano | Autor | Título | País | Editor | Status |
|---|---|---|---|---|---|
| 2008 | Bahaa Taher |
Sunset Oasis
|
Egito | n / D | Vencedora |
| 2008 | Jabbour Douaihy | Chuva de junho | Líbano | Dar An Nahar | Lista |
| 2008 | Elias Farkouh | A terra do purgatório | Jordânia | n / D | Lista |
| 2008 | Khaled Khalifa | Em louvor ao ódio | Síria | Amisa, Damasco | Lista |
| 2008 | Maio Menassa | Caminhando na poeira | Líbano | n / D | Lista |
| 2008 | Mekkaoui Said | Canção do cisne | Egito | n / D | Lista |
| 2009 | Youssef Ziedan |
Azazeel
|
Egito | n / D | Vencedora |
| 2009 | Inaam Kachachi | A neta americana | Iraque | Dar Al-Jadid, Beirute | Lista |
| 2009 | Mohamed El-Bisatie | Fome | Egito | Dar Al-Adab, Beirute | Lista |
| 2009 | Habib Selmi | Os aromas de Marie-Claire | Tunísia | Dar Al-Adab, Beirute | Lista |
| 2009 | Ibrahim Nasrallah | Época dos Cavalos Brancos | Palestina / Jordânia | Editores Científicos Árabes, Beirute e Argel | Lista |
| 2009 | Fawaz Haddad | O tradutor infiel | Síria | n / D | Lista |
| 2009 | Ezzedine Choukri Fishere | Tratamento intensivo | Egito | n / D | Lista longa |
| 2009 | Abdul-Kareem Jouaity | Pelotão da Chuva | Marrocos | n / D | Lista longa |
| 2009 | Ali al-Muqri | Sabor negro, odor negro | Iémen | Dar Al-Saqi, Beirute | Lista longa |
| 2009 | Ali Bader | The Tobacco Guard | Iraque | n / D | Lista longa |
| 2009 | Ibrahim al-Koni | O tumor | Líbia | Arab Instt. para Publicação e Estudos, Beirute | Lista longa |
| 2009 | Muhammed Abu Maatouk | A garrafa e o gênio | Síria | Al Kawkab, Beirute | Lista longa |
| 2009 | Renée Hayek | Oração pela Família | Líbano | n / D | Lista longa |
| 2009 | Bensalem Himmich | O homem da andaluzia | Marrocos | Dar Al-Adab, Beirute | Lista longa |
| 2009 | Yahya Yakhlif | Ma 'Al Sama' | Palestina | Dar al Shorouk, Amã | Lista longa |
| 2009 | Rabee Jaber | As confissões | Líbano | n / D | Lista longa |
| 2010 | Abdo Khal |
Lançando faíscas
|
Arábia Saudita | n / D | Vencedora |
| 2010 | Rabai al-Madhoun | A Senhora de Tel Aviv | Palestina | Instituto Árabe de Pesquisa e Publicação, Beirute | Lista |
| 2010 | Mansoura Ez Eldin | Além do paraíso | Egito | n / D | Lista |
| 2010 | Rabee Jaber | América | Líbano | Centro Cultural Árabe, Marrocos e Líbano | Lista |
| 2010 | Mohamed Mansi Qandil | Um dia nublado no lado oeste | Egito | Dar El-Shorouk, Cairo | Lista |
| 2010 | Jamal Naji | Quando os lobos envelhecem | Jordânia | Publicações do Ministério da Cultura, Amã | Lista |
| 2010 | Omaima Abdullah Al-Khamis | A árvore frondosa | Arábia Saudita | Dar Al-Mada, Damasco | Lista longa |
| 2010 | Ali Bader | Reis da Areia | Iraque | Kaleem Publishing, Abu Dhabi | Lista longa |
| 2010 | Muhsin Al-Ramli | Dedos de datas | Iraque | Editores Científicos Árabes, Beirute | Lista longa |
| 2010 | Abdullah Bin Bakheet | Rua dos afetos | Arábia Saudita | Dar Al-Saqi, Beirute | Lista longa |
| 2010 | Samir Kacimi | Um ótimo dia para morrer | Argélia | Al-Ikhtilaf, Argélia | Lista longa |
| 2010 | Alawiya Sobh | Se chama amor | Líbano | n / D | Lista longa |
| 2010 | Hassan Daoud | 180 pores do sol | Líbano | Dar Al-Saqi, Beirute | Lista longa |
| 2010 | Rosa Yaseen Hasan | Os guardas do ar | Síria | Al-Kawkab, Beirute | Lista longa |
| 2010 | Mahmoud al-Rimawy | Quem vai animar a senhora? | Palestina | n / D | Lista longa |
| 2010 | Sahar Khalifeh | Origem e Filial | Palestina | n / D | Lista longa |
| 2011 | Mohammed Achaari |
O Arco e a Borboleta
|
Marrocos | n / D | Vencedora |
| 2011 | Raja'a Alem |
O Colar das Pombas
|
Arábia Saudita | n / D | Vencedora |
| 2011 | Bensalem Himmich | Meu torturador | Marrocos | n / D | Lista |
| 2011 | Miral al-Tahawy | Brooklyn Heights | Egito | n / D | Lista |
| 2011 | Amir Taj al-Sir | O caçador das crisálidas | Sudão | Thaqafa I-al-Nashr - Publicações Culturais | Lista |
| 2011 | Khaled al-Berry | Uma dança oriental | Egito | n / D | Lista |
| 2011 | Renée Hayek | A Short Life | Líbano | n / D | Lista longa |
| 2011 | Fatin al-Murr | Pecados Comuns | Líbano | n / D | Lista longa |
| 2011 | Ibtisam Ibrahim Teresa | O olho do sol | Síria | n / D | Lista longa |
| 2011 | Khairy Shalaby | Istasia | Egito | n / D | Lista longa |
| 2011 | Maha Hassan | Cordão umbilical | Síria | n / D | Lista longa |
| 2011 | Maqbul Moussa al-Alawi | Turbulência em Jeddah | Arábia Saudita | n / D | Lista longa |
| 2011 | Razan Naim al-Maghrabi | Mulheres do Vento | Líbia | n / D | Lista longa |
| 2011 | Waciny Laredj | The Andalucian House | Argélia | n / D | Lista longa |
| 2011 | Fawaz Haddad | Soldados de Deus | Síria | n / D | Lista longa |
| 2011 | Ali al-Muqri | O judeu bonito | Iémen | n / D | Lista longa |
| 2012 | Rabee Jaber |
Os Drusos de Belgrado
|
Líbano | n / D | Vencedora |
| 2012 | Jabbour Douaihy | O vagabundo | Líbano | n / D | Lista |
| 2012 | Ezzedine Choukri Fishere | Abraço na Ponte do Brooklyn | Egito | n / D | Lista |
| 2012 | Nasr Iraque | O desempregado | Egito | n / D | Lista |
| 2012 | Bachir Mufti | Brinquedo de fogo | Argélia | n / D | Lista |
| 2012 | Habib Selmi | As Mulheres de Al-Basatin | Tunísia | n / D | Lista |
| 2012 | Fadi Azzam | Sarmada | Síria | n / D | Lista longa |
| 2012 | Rashid al-Daif | Pavimentando o Mar | Líbano | n / D | Lista longa |
| 2012 | Sharbel Qatan | Malas de memória | Líbano | n / D | Lista longa |
| 2012 | Hawra al-Nadawi | Sob o céu de Copenhague | Iraque | n / D | Lista longa |
| 2012 | Youssef Ziedan | O nabateu | Egito | n / D | Lista longa |
| 2012 | Mohamed al-Refai | Criaturas noturnas de tristeza | Egito | n / D | Lista longa |
| 2012 | Ibrahim al-Zaarur | A incrível jornada de Khair al-Din ibn Zard | Palestina | n / D | Lista longa |
| 2013 | Saud Alsanousi |
The Bamboo Stalk
|
Kuwait | Editores Científicos Árabes | Vencedora |
| 2013 | Sinan Antoon | Ave Maria | Iraque | Al-Jamal | Lista |
| 2013 | Jana Elhassan | Eu, ela e outras mulheres | Líbano | Editores Científicos Árabes | Lista |
| 2013 | Mohammed Hassan Alwan | O castor | Arábia Saudita | Dar al-Saqi | Lista |
| 2013 | Ibrahim Issa | Nosso mestre | Egito | Fundação Bloomsbury Qatar | Lista |
| 2013 | Hussein Al-Wad | Sua Excelência o Ministro | Tunísia | Dar al-Janub | Lista |
| 2013 | Ashraf El-Ashmawi | Toya | Egito | Al-Dar al-Masriya al-Lubnaniya | Lista longa |
| 2013 | Hoda Barakat | O reino desta terra | Líbano | Dar al-Adab | Lista longa |
| 2013 | Anwar Hamed | Jaffa prepara café da manhã | Palestina | Arab Instt. para pesquisa e publicação | Lista longa |
| 2013 | Rabee Jaber | Os pássaros do Holiday Inn | Líbano | Dar al-Tanwir | Lista longa |
| 2013 | Elias Khoury | Sinalkul | Líbano | Dar al-Adab | Lista longa |
| 2013 | Waciny Laredj | Dedos de lolita | Argélia | Dar al-Adab | Lista longa |
| 2013 | Mohammed Abdel Nabi | O Retorno do Sheikh | Egito | Rawafid | Lista longa |
| 2013 | Ibrahim Nasrallah | Lanternas do Rei da Galiléia | Palestina / Jordânia | Editores Científicos Árabes | Lista longa |
| 2013 | Muhsin al-Ramly | Jardins do Presidente | Iraque | Thaqafa | Lista longa |
| 2013 | Amin Zaoui | O pastor de cabras | Argélia | Al-Ikhtilef | Lista longa |
| 2014 | Ahmed Saadawi |
Frankenstein em Bagdá
|
Iraque | Al-Jamal | Vencedora |
| 2014 | Youssef Fadel | Um pássaro azul raro que voa comigo | Marrocos | Dar al-Adab | Lista |
| 2014 | Inaam Kachachi | Tashari | Iraque | Dar al-Jadid | Lista |
| 2014 | Khaled Khalifa | Não há facas nas cozinhas desta cidade | Síria | Dar al-Ain | Lista |
| 2014 | Abdelrahim Lahbibi | As Jornadas de 'Abdi | Marrocos | África oriental | Lista |
| 2014 | Ahmed Mourad | O elefante azul | Egito | Dar al-Shorouq | Lista |
| 2014 | Ibrahim Abdelmeguid | Nuvens sobre Alexandria | Egito | Dar al-Shorouq | Lista longa |
| 2014 | Badryah El-Bishr | Histórias de amor na rua al-Asha | Arábia Saudita | Dar al-Saqi | Lista longa |
| 2014 | Antoine Douaihy | O Portador da Rosa Púrpura | Líbano | Editores Científicos Árabes | Lista longa |
| 2014 | Amir Tag Elsir | 366 | Sudão | Editores Científicos Árabes | Lista longa |
| 2014 | Ismail Ghazali | A temporada de pesca com lúcios | Marrocos | Dar al-Ain | Lista longa |
| 2014 | Ismail Fahd Ismail | A Fênix e o Amigo Fiel | Kuwait | Editores Científicos Árabes | Lista longa |
| 2014 | Ashraf al-Khamaisi | Terra de Exílio de Deus | Egito | Al-Hadara | Lista longa |
| 2014 | Waciny Laredj | Cinzas do Oriente: o lobo que cresceu no deserto | Argélia | Al-Jamal | Lista longa |
| 2014 | Ibrahim Nasrallah | The Edge of the Abyss | Palestina / Jordânia | Editores Científicos Árabes | Lista longa |
| 2014 | Abdel Khaliq al-Rikabi | A triste noite de Ali Baba | Iraque | Instituto Árabe de Pesquisa e Publicação | Lista longa |
| 2015 | Shukri Mabkhout |
O italiano
|
Tunísia | n / D | Vencedora |
| 2015 | Atef Abu Saif | Uma Vida Suspensa | Palestina | n / D | Lista |
| 2015 | Jana ElHassan | Andar 99 | Líbano | n / D | Lista |
| 2015 | Lina Hawyan Elhassan | Diamantes e mulheres | Síria | n / D | Lista |
| 2015 | Hammour Ziada | O desejo do dervixe | Sudão | n / D | Lista |
| 2015 | Ahmed el-Madini | Willow Alley | Marrocos | n / D | Lista |
| 2015 | Antoine Douaihy | Afogando-se no Lago Morez | Líbano | n / D | Lista longa |
| 2015 | Ashraf al-Khamaisi | Curva acentuada | Egito | n / D | Lista longa |
| 2015 | Mohammed Berrada | Longe do clamor, perto do silêncio | Marrocos | n / D | Lista longa |
| 2015 | Hadia Hussein | Riyam e Kafa | Iraque | n / D | Lista longa |
| 2015 | Abdel Wahab al-Hamadi | Não conte o seu pesadelo! | Kuwait | n / D | Lista longa |
| 2015 | Hisham al-Khashin | Grafite | Egito | n / D | Lista longa |
| 2015 | Habib Abdulrab Sarori | A filha de suslov | Iémen | n / D | Lista longa |
| 2015 | Muna al-Sheemi | O tamanho de uma uva | Egito | n / D | Lista longa |
| 2015 | Jabbour Douaihy | The American Neighbourhood | Líbano | n / D | Lista longa |
| 2015 | Maha Hassan | Vozes femininas | Síria | n / D | Lista longa |
| 2016 | Rabai al-Madhoun |
Destinos: Concerto do Holocausto e a Nakba
|
Palestina | n / D | Vencedora |
| 2016 | Mohamed Rabie | Mercúrio | Egito | n / D | Lista |
| 2016 | Shahla Ujayli | Um céu perto de nossa casa | Síria | n / D | Lista |
| 2016 | Tareq Bakari | Numedia | Marrocos | n / D | Lista |
| 2016 | Mahmoud Shukair | Louvor pelas Mulheres da Família | Palestina | n / D | Lista |
| 2016 | George Yaraq | A guarda dos mortos | Líbano | n / D | Lista |
| 2016 | Taleb Alrefai | Aqui | Kuwait | n / D | Lista longa |
| 2016 | Laila al-Atrash | Hinos da Tentação | Palestina | n / D | Lista longa |
| 2016 | Ibrahim Farghali | O Templo dos Dedos de Seda | Egito | n / D | Lista longa |
| 2016 | Janan Jasim Halawi | Povo das Palmeiras | Iraque | n / D | Lista longa |
| 2016 | Mahmoud Hasan al-Jasim | Jornada de Mariam | Síria | n / D | Lista longa |
| 2016 | Hazim Kamaledin | Águas Desertificadas | Iraque | n / D | Lista longa |
| 2016 | Abdennour Mezzine | Cartas da tempestade | Marrocos | n / D | Lista longa |
| 2016 | Ahmed Muhsin | Varsóvia um pouco atrás | Líbano | n / D | Lista longa |
| 2016 | Hamed al-Nazir | A Profecia de Saqqa | Sudão | n / D | Lista longa |
| 2016 | Mohamed Mansi Qandil | The Black Brigade | Egito | n / D | Lista longa |
| 2017 | Mohammed Hasan Alwan |
Uma pequena morte
|
Arábia Saudita | n / D | Vencedora |
| 2017 | Najwa Binshatwan | The Slave Pens | Líbia | n / D | Lista |
| 2017 | Ismail Fahd Ismail | Al-Sabiliat | Kuwait | n / D | Lista |
| 2017 | Elias Khoury | Filhos do Gueto | Líbano | n / D | Lista |
| 2017 | Mohammed Abdel Nabi | Na Sala da Aranha | Egito | n / D | Lista |
| 2017 | Saad Mohammed Raheem | O Assassinato do Livreiro | Iraque | n / D | Lista |
| 2017 | Yassin Adnan | Hot Maroc | Marrocos | n / D | Lista longa |
| 2017 | Sultan Al Ameemi | Um quarto não é suficiente | Emirados Árabes Unidos | n / D | Lista longa |
| 2017 | Amir Tag Elsir | The Witches 'Resort | Sudão | n / D | Lista longa |
| 2017 | Sinan Antoon | Índice | Iraque | n / D | Lista longa |
| 2017 | Ali Ghadeer | Suástica | Iraque | n / D | Lista longa |
| 2017 | Zuheir al-Hiti | Dias de poeira | Iraque | n / D | Lista longa |
| 2017 | Abdul-Kareem Jouaity | Os norte-africanos | Marrocos | n / D | Lista longa |
| 2017 | Taissier Khalaf | O massacre dos filósofos | Síria | n / D | Lista longa |
| 2017 | Youssef Rakha | Paolo | Egito | n / D | Lista longa |
| 2017 | Renée Hayek | O ano do rádio | Líbano | n / D | Lista longa |
| 2018 | Ibrahim Nasrallah |
A segunda guerra do cão |
Palestina / Jordânia | Editores Científicos Árabes | Vencedora |
| 2018 | Dima Wannous | Os assustados | Síria | Dar al-Adab | Lista |
| 2018 | Aziz Mohammed | O caso crítico de K | Arábia Saudita | Dar Tanweer, Líbano | Lista |
| 2018 | Shahad Al Rawi | O Relógio de Bagdá | Iraque | Dar al-Hikma, Londres | Lista |
| 2018 | Walid Shurafa | O herdeiro das lápides | Palestina | Al Ahlia | Lista |
| 2018 | Amir Tag Elsir | Flores em chamas | Sudão | Dar Al Saqi | Lista |
| 2018 | Antoine Douaihy | O último país | Líbano | Editores Científicos Árabes | Lista longa |
| 2018 | Ahmad Abdulatif | A Fortaleza Terráquea | Egito | Dar al-Ain | Lista longa |
| 2018 | Hamed al-Nazir | O pavão preto | Sudão | Medad | Lista longa |
| 2018 | Rasha Adly | Paixão | Egito | Editores Científicos Árabes | Lista longa |
| 2018 | Amin Zaoui | Perna sobre perna - na visão do crescente dos amantes | Argélia | Al-Ikhtilef | Lista longa |
| 2018 | Fadi Azzam | Casa de Huddud | Síria | Dar al-Adab | Lista longa |
| 2018 | Amjad Nasser | Aqui esta a rosa | Jordânia | Dar al-Adab | Lista longa |
| 2018 | Atef Abu Saif | Christina | Palestina | Al Ahlia | Lista longa |
| 2018 | Hussein Yassin | Ali, a história de um homem honrado | Palestina | Dar al-Ru'aat | Lista longa |
| 2018 | Taleb al-Refai | Al-Najdi | Kuwait | Aquele al-Salasil | Lista longa |
| 2019 | Hoda Barakat |
The Night Mail |
Líbano | Dar al-Adab | Vencedora |
| 2019 | Adel Esmat | Os mandamentos | Egito | Kotob Khan | Lista |
| 2019 | Inaam Kachachi | O pária | Iraque | Dar al-Jadid | Lista |
| 2019 | Mohammed Al-Maazuz | Que pecado a fez morrer? | Marrocos | Centro Cultural do Livro | Lista |
| 2019 | Shahla Ujayli | Verão com o inimigo | Síria | Difaf Publishing | Lista |
| 2019 | Kafa Al-Zou'bi | Sol Branco Frio | Jordânia | Dar al-Adab | Lista |
| 2019 | Mohammed Abi Samra | Mulheres sem vestígios | Líbano | Riyad al-Rayyes | Lista longa |
| 2019 | Jalal Barjes | senhoras dos cinco sentidos | Jordânia | Instituto Árabe de Pesquisa e Publicação | Lista longa |
| 2019 | Mbarek Rabi | Mediterrâneo Ocidental | Marrocos | Instituto Árabe de Pesquisa e Publicação | Lista longa |
| 2019 | Omaima Abdullah Al-Khamis | Viagem dos guindastes nas cidades de ágata | Arábia Saudita | Dar Al Saqi | Lista longa |
| 2019 | Iman Yehia | A esposa mexicana | Egito | Dar al-Shorouk | Lista longa |
| 2019 | Maysalun Hadi | Irmãos de Maomé | Iraque | Dar al-Dhakira | Lista longa |
| 2019 | Habib Sayah | Eu e o Haim | Argélia | Dar mim | Lista longa |
| 2019 | Maio Menassa | Eu matei minha mãe para viver | Líbano | Riyad al-Rayyes | Lista longa |
| 2019 | Haji Jaber | Espuma Negra | Eritreia | Dar Tanweer (Líbano) | Lista longa |
| 2019 | Waciny Laredj | Maio - Noites de Ísis Copia | Argélia | Dar al-Adab | Lista longa |
| 2020 | Abdelouahab Aissaoui |
The Spartan Court |
Argélia | Dar Min | Vencedora |
| 2020 | Alia Mamdouh | O tanque | Iraque | Al-Mutawassit | Lista |
| 2020 | Khalil Alrez | Bairro Russo | Síria | Difaf Publishing | Lista |
| 2020 | Jabbour Douaihy | O rei da índia | Líbano | Dar Al Saqi | Lista |
| 2020 | Disse Khatibi | Lenha de Sarajevo | Argélia | Al-Ikhtilef | Lista |
| 2020 | Youssef Ziedan | Fardeqan - a detenção do Grande Sheikh | Egito | Dar al-Shorouk | Lista |
| 2020 | Salim Barakat | E quanto a Rachel, a senhora judia? | Síria | Instituto Árabe de Pesquisa e Publicação | Lista longa |
| 2020 | Aisha Ibrahim | A Guerra da Gazela | Líbia | Livraria Científica de Trípoli | Lista longa |
| 2020 | Samir Kacimi | As Escadas de Trolar | Argélia | Edições Barzakh | Lista longa |
| 2020 | Bachir Mefti | A mistura das estações | Argélia | Al-Ikhtilef | Lista longa |
| 2020 | Rasha Adly | Os Últimos Dias do Pasha | Egito | Editores Científicos Árabes | Lista longa |
| 2020 | Azher Jerjis | Dormindo no Campo de Cereja | Iraque | Dar al-Rafidain | Lista longa |
| 2020 | Magbool Al-Alawi | Seferberlik | Arábia Saudita | Dar Al Saqi | Lista longa |
| 2020 | Khaled Khalifa | Ninguém orou por seus túmulos | Síria | Hachette Antoine / Naufal | Lista longa |
| 2020 | Mohammed Eissa al-Mu'adab | Hammam Dhahab | Tunísia | Mesaa | Lista longa |
| 2020 | Hassan Aourid | Rabat de Al-Mutanabbi | Marrocos | Al-Markez al-Thaqafi al-Arabia | Lista longa |
| 2021 | Abdulatif Ould Abdullah | O Olho de Hammurabi | Argélia | Dar mim | Lista |
| 2021 | Abdullah Albsais | M de Assassino: S de Sa'id ' | Kuwait | Riwayat | Lista longa |
| 2021 | Abdullah Al-Eyaf | Buraco para o céu | Arábia Saudita | Dar Rashm | Lista longa |
| 2021 | Jalal Barjas |
Cadernos do Livreiro |
Jordânia | Instituto Árabe de Pesquisa e Publicação | Vencedora |
| 2021 | Abbas Baydoun | Caixas do Desejo | Líbano | Dar al-Ain | Lista longa |
| 2021 | Mansoura Ez Eldin | Os Pomares de Basra | Egito | Dar al-Shorouk | Lista longa |
| 2021 | Youssef Fadel | A Vida das Borboletas | Marrocos | Al-Mutawassit | Lista longa |
| 2021 | Amira Ghenim | Calamidade da Nobreza | Tunísia | Dar Mesaa | Lista |
| 2021 | Amara Lakhous | O pássaro noturno | Argélia | Manshurat al-Hibr | Lista longa |
| 2021 | Dunya Mikhail | The Bird Tattoo | Iraque | Dar al-Rafidain | Lista |
| 2021 | Sara al-Nams | J | Argélia | Dar al-Adab | Lista longa |
| 2021 | Hamed al-Nazir | Dois olhos verdes | Sudão | Dar Tanweer - Líbano | Lista longa |
| 2021 | Muhsin Al-Ramli | Filha do Tigre | Iraque | Dar al-Mada | Lista longa |
| 2021 | Abdelmeguid Sabata | Arquivo 42 | Marrocos | Al-Markez al-Thaqafi al-Arabi | Lista |
| 2021 | Habib Selmi | Saudade da mulher da porta ao lado | Tunísia | Dar al-Adab | Lista |
| 2021 | Ahmed Zein | Fruta para os Corvos | Iémen | Al-Mutawassit | Lista longa |
2008
O vencedor foi anunciado em 10 de março de 2008. A lista restrita foi anunciada em 29 de janeiro de 2008, escolhida entre 131 inscrições.
2009
O vencedor foi anunciado em 16 de março de 2009. A lista restrita foi anunciada em 10 de dezembro de 2008. A lista longa foi anunciada em 11 de novembro de 2008, escolhida entre 121 inscrições.
2010
O vencedor foi anunciado em 2 de março de 2010. A lista restrita foi anunciada em 15 de dezembro de 2009. A lista longa foi anunciada em 17 de novembro de 2009, escolhida entre 115 entradas.
2011
A lista foi anunciada em 9 de dezembro de 2010, escolhida entre um total de 123 inscrições e uma lista longa de 16. Os vencedores foram anunciados em 14 de março de 2011, véspera da Feira Internacional do Livro de Abu Dhabi . Foi a primeira vez que o prêmio foi dividido, assim como a primeira vencedora feminina ( Raja Alem ).
2012
Um total de 101 inscrições de 15 países foram reduzidas a uma longa lista de 13. Esta lista foi anunciada em novembro de 2011. A lista final de seis livros foi revelada em 11 de janeiro de 2012. O vencedor foi anunciado em 27 de março de 2012.
2013
A lista de 16 livros foi anunciada em 6 de dezembro de 2012. A lista de seis livros foi anunciada em 9 de janeiro de 2013. O vencedor foi anunciado em 23 de abril de 2013.
2014
A lista de 16 livros foi anunciada em 7 de janeiro de 2014. A lista de 6 livros foi anunciada em 10 de fevereiro de 2014. O vencedor foi anunciado em 29 de abril de 2014.
2015
A longa lista. Em 13 de fevereiro de 2015, a lista restrita foi anunciada. O vencedor foi anunciado em 6 de maio de 2015.
2016
A longa lista foi anunciada em 12 de janeiro de 2016. O vencedor foi anunciado em 26 de abril de 2016.
2017
O vencedor foi anunciado em 25 de abril de 2017.
2018
A longlist foi anunciada em 17 de janeiro de 2018. O vencedor foi anunciado em 24 de abril de 2018.
2019
A shortlist foi anunciada em 5 de fevereiro de 2019, escolhida entre um total de 134 inscrições de 9 países árabes . Os títulos da lista
2020
O vencedor foi anunciado em 14 de abril de 2020. A lista restrita foi anunciada em 4 de fevereiro de 2020. A lista longa foi anunciada em 17 de dezembro de 2019, escolhida entre 128 inscrições.
2021
A longlist foi escolhida em 1º de março de 2021, escolhida entre 121 entradas. A lista restrita foi anunciada em 29 de março de 2021 e o vencedor em 25 de maio de 2021.
Juízes
Os juízes desde 2008 estão listados abaixo:
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2019
- Presidente: Charafdin Majdolin , crítico e acadêmico marroquino
- Fowziya Abu Khalid , poeta, escritor, acadêmico e pesquisador da Arábia Saudita sobre questões sociais e políticas
- Zulaikha Aburisha , poeta e ativista jordaniano
- Latif Zeitouni , crítico literário e acadêmico libanês
- Zhang Hong Yi , tradutor e pesquisador chinês
2020
- Cadeira: Muhsin al-Musawi , crítico literário iraquiano e Professor de Literatura Árabe Clássica e Moderna, Estudos Comparativos e Culturais na Universidade de Columbia
- Pierre Abi Saab , crítico libanês, jornalista e cofundador do jornal libanês Al-Akhbar
- Reem Magued , locutor eqyptian, jornalista de televisão e treinador em jornalismo e mídia
- Amin Zaoui , romancista argelino que escreve em árabe e francês, e professor de literatura comparada e pensamento contemporâneo na Universidade Central de Argel
- Viktoria Zarytovskaya , acadêmica russa, pesquisadora e tradutora de várias obras da literatura árabe para o russo, incluindo Frankenstein de Ahmed Saadawi em Bagdá, vencedor do prêmio em 2014
2021
- Presidente: Chawki Bazih , poeta e escritor libanês
- Mohammed Ait Hanna , escritor marroquino, tradutor e professor de Filosofia no Centro Regional para Carreiras e Formação Docente em Casablanca
- Safa Jubran , professora de Língua Árabe e Literatura Moderna na Universidade de São Paulo, Brasil
- Ali Al-Muqri , escritor iemenita duas vezes listado na IPAF em 2009 e 2011, respectivamente
- Ayesha Sultan , autora, jornalista, diretora fundadora da Warrak Publishing House e vice-presidente da União de Escritores dos Emirados.
Estatisticas
Em 2020, os seguintes autores foram indicados pelo menos três vezes:
Três nomeações
Quatro nomeações
Países
Os países com mais indicações são:
- Egito, 34
- Líbano, 30
- Iraque, 22
- Síria, 20
Sudão, Eritreia e Emirados Árabes Unidos têm uma indicação cada.
IPAF Nadwa
- Para obter detalhes sobre o workshop anual de escritores, consulte Prêmio Internacional de Ficção Árabe Nadwa .
Referências
links externos
- Prêmio Internacional de Ficção Árabe , site oficial multilíngue.
- "Arab 'Booker' desperta a paixão" , de George Walden , The Jerusalem Post , 12 de março de 2008
- "Prêmio para reacender a ficção árabe" , por Simeon Kerr, Financial Times , 11 de março de 2008
- "Ciclo de prêmios: Ipaf atrai escritores enquanto os leitores simplesmente ganham os vencedores" , The Gulf Today , 9 de novembro de 2013