Isaac Nathan ben Kalonymus - Isaac Nathan ben Kalonymus

Mordechai nathan hebrew latin concordance.jpg

Isaac Nathan ben Kalonymus foi um filósofo judeu francês e polêmico. Ele viveu em Arles , talvez em Avignon também, e em outros lugares, nos séculos XIV e XV.

Ele pertencia à conhecida família Nathan, que afirmava ser descendente de David; ele provavelmente era neto do tradutor Maestro Bongodas Judah Nathan . De acordo com a declaração do próprio Isaac, na introdução à sua concordância (veja abaixo), ele era completamente ignorante da Bíblia até o seu décimo quinto ano, seus estudos tendo se restringido ao Talmud e à filosofia religiosa.

Mais tarde, ele assumiu outros ramos do ensino e, devido à sua frequente associação com os cristãos e aos numerosos escritos antijudaicos de apóstatas judeus que apareceram naquela época, ele voltou sua atenção para a controvérsia religiosa.

Trabalho

Isaac Nathan ben Kalonymus foi o autor das seguintes obras apologéticas judaicas (algumas ainda existem e outras são conhecidas apenas por meio de citações):

  • Tokaḥat Mat'eh , contra Joshua Lorki (Geronimo de Santa Fé após o batismo)
  • Mibẓar Yiẓḥaḳ , polêmica anti-cristã contra-missionária
  • Me'ah Debarim , para a instrução da juventude, vinte e um ensaios sobre vários tópicos, os nomes bíblicos de Deus formando um, outro estando na Masorah
  • Me'ammeẓ Koaḥ , sobre virtude e vício, em três partes
  • Meïr Netib , uma concordância bíblica hebraica na qual o autor trabalhou de 1437 a 1447

Concordância da Bíblia Hebraica

O Meïr Netib foi a primeira concordância bíblica em hebraico e se distinguiu da obra latina semelhante de Arlotus de Prato pelo fato de seu vocabulário ser organizado na ordem das raízes. Na introdução, o autor diz que seu trabalho visava facilitar o estudo da exegese bíblica e evitar que os judeus convertidos ao cristianismo fizessem, em suas controvérsias religiosas, citações incorretas da Bíblia, como costumava acontecer com Geronimo de Santa Fé. O "Meir Netib", com sua introdução completa, foi publicado pela primeira vez em Veneza (erroneamente sob o nome de Mordecai Nathan) em 1523; em 1556 foi publicado em Basel por Antoine Reuchlin (impresso por Henri Pierre), mas com apenas uma parte da introdução.

Referências

  • Giovanni Bernardo De Rossi , Dizionario , p. 77;
  • IS Reggio , Iggerot , i. 71;
  • Moses Schorr , em He-Ḥaluẓ , i. 29, nota 6;
  • Moritz Steinschneider , gato. Bodl. col. 1141;
  • Ernest Renan - Adolf Neubauer , Les Ecrivains Juifs Français , p. 582;
  • Heinrich Grätz , Gesch. viii. 162;
  • Henri Gross , em Monatsschrift , xxix. 518 e segs .;
  • idem, Gallia Judaica , p. 89;
  • Zunz , GS iii. 190
  • Louis Stouff. «Isaac Nathan et les siens. Une famille juive d'Arles des XIVe et XVe siècles », em La famille juive au Moyen-Age. Provence-Languedoc , [actes du colloque bilingue sur la famille juive au Moyen-Age, France du Midi, XIVe-XVe siècles (Toronto, 27-28 mars 1985)], numéro spécial de Provence historique, T. 37 fasc. 150, 1987, p. 499-512

 Este artigo incorpora texto de uma publicação agora em domínio público :  Isidore Singer e Isaac Broydé (1901–1906). "Isaac Nathan ben Kalonymus" . Em Singer, Isidore ; et al. (eds.). The Jewish Encyclopedia . Nova York: Funk & Wagnalls.