Jane Ingham - Jane Ingham

Jane Ingham
Ingham (à esquerda) com Albert Ingham (à direita) em 1966
Nascer	Rose Marie Tupper ‑ Carey (1897-08-15)15 de agosto de 1897 Leeds , Inglaterra
Faleceu	10 de setembro de 1982 (1982-09-10)(85 anos) Cambridge , Inglaterra
Alma mater	University of Leeds ( 1928 : MSc ) (1928)
Cônjuge (s)	Albert Ingham ​ ​ ( M.  1932 ; morreu  1967 )
Crianças	2
Parentes	Michael Sadleir (cunhado)
Carreira científica
Campos
Instituições
Tese	Geotropismo ou Gravidade e Crescimento  (1928)
Orientadores acadêmicos	Joseph Hubert Priestley

Rose Marie "Jane" Ingham ( née Tupper-Carey / t ʌ p ə k ɛər i / ; 15 de agosto de 1897 - 10 setembro de 1982) foi um Inglês botânico e tradutor científico. Ela foi nomeada assistente de pesquisa de Joseph Hubert Priestley no Departamento de Botânica da Universidade de Leeds e, juntos, eles foram os primeiros a separar as paredes celulares da ponta da raiz das favas . Eles analisaram essas paredes celulares e concluíram que continham proteínas . Realizou experiências na camada de cortiça das árvores para estudar como as células funcionam sob uma mudança de orientação e encontrou profundas diferenças na divisão celular e alongamento na camada epidérmica das plantas.  

Em Leeds, Ingham foi nomeado sub-diretor do Weetwood Hall e secretário honorário da Liga Britânica-Italiana. Em 1930, ela ingressou no Imperial Bureau of Plant and Crop Genetics na School of Agriculture em Cambridge , Inglaterra, como cientista e tradutora. O bureau foi responsável pela publicação de uma série de periódicos abstratos sobre vários aspectos do melhoramento genético e da genética. Em 1932, ela se casou com Albert Ingham , então membro e diretor de estudos do King's College , Cambridge. Ingham passou os anos da guerra em Princeton, Nova Jersey , com seus dois filhos, incapaz de retornar à Inglaterra depois de viajar para lá pouco antes do início da Segunda Guerra Mundial. Nos últimos anos de sua vida, ela e o marido viajaram muito e, em 1982, ela morreu em Cambridge.

Vida pregressa

Ingham nasceu em 15 de agosto de 1897, em Cromer House, Cromer Terrace, Leeds, e batizou um anglicano na Igreja da Inglaterra em Donhead St Andrew , Wiltshire , em 14 de setembro de 1897. Ela era a filha mais nova de Helen Mary Tupper ‑ Carey, nascida Chapman e Albert Darell. Eles se casaram em Donhead St Andrew em 16 de maio de 1890. Helen Mary era filha do reverendo Horace Edward Chapman, um ex- reitor de Donhead St Andrew, e de Adelaide Maria, nascida Fletcher. (1897-08-15)      

O reverendo Tupper Carey, avô paterno de Ingham

O pai de Ingham era filho do reverendo Tupper Carey e Helen Jane, nascida  Sandeman. Ele foi educado em Eton and Christ Church , Oxford, e treinado no Cuddesdon Theological College . Ele foi coadjutor de Leeds antes de ser nomeado reitor da Igreja de St Margaret , Lowestoft . Em 1910, foi nomeado residente canônico de York e, mais tarde, tornou - se vigário de Huddersfield . A partir de 1938, ele foi Capelão do Rei e em Monte Carlo . Apesar de seu nome ser Albert Darell, ele era conhecido como "Tupper" por seus amigos e foi descrito por John Gilbert Lockhart na biografia de Cosmo Gordon Lang da seguinte maneira:

Ele conseguia se relacionar da maneira mais fácil com todo tipo de pessoa, desde os 'bêbados' de Leeds e Lowestoft aos milionários de Monte Carlo  ... Mercurial, transbordando de bom humor, irreprimível, ele era amigo de todos e tinha um sorriso e uma palavra para cada passante nas ruas de sua paróquia.

Ingham tinha quatro irmãos. Sua irmã mais velha, Jacqueline Marjorie, casou-se com o reverendo Edgar James Mitchell e, após o casamento, eles empreenderam o trabalho missionário no Extremo Oriente . A irmã mais velha de Ingham, Edith, conhecida como "Betty" por seus amigos e familiares, casou-se com o escritor Michael Sadleir . Sadleir era o único filho de Sir Michael Ernest Sadler , um ex -vice-reitor da Universidade de Leeds. Seu irmão mais velho, Humphrey Darell ISO , era um plantador de chá na África Oriental Britânica antes do início da Primeira Guerra Mundial . Ele foi contratado como tenente dos Rifles Africanos do Rei , mas foi gravemente ferido na coxa direita durante a campanha da África Oriental . Ele se casou com Marjorie Gertrude Drakes, nascida Bredin, viúva de Charles Henry Drakes. Mais tarde, ele trabalhou para o Serviço Colonial na Nigéria e foi nomeado Companheiro da Ordem do Serviço Imperial nas Honras de Aniversário de 1959 da Rainha . Seu irmão mais novo, Peter Charles Sandeman, era capitão da Marinha Real . Ele se casou com Anne Ethel Violet Montagu Dundas, a filha mais velha de Robert Neville Dundas e Cecil Mary, nascida Lancaster.

Educação

Botany House (lado sul) na Universidade de Leeds. Construído em 1825, é um edifício listado como Grade II .

Ingham foi educado na Claire House School, uma escola só para meninas em North Parade, Lowestoft, que se especializou no ensino de francês. Aos dez anos, ela ganhou um prêmio em exames preliminares de francês que foram organizados pela Sociedade Nacional de Professores Franceses na Inglaterra. Ela concorreu com candidatos das "melhores escolas para meninas da Inglaterra", as provas escritas consistindo de tradução e redação (prosa e poesia), ensaio e questões sobre a  literatura francesa dos séculos XVII a XIX . No mesmo ano, ela se apresentou como Philaminte na produção da escola de três cenas de Molière 's Les Femmes Savantes .

Ingham mostrou um interesse precoce pela botânica . Em sua juventude, ela colecionava flores silvestres para exibir em shows paroquiais locais . Sua avó, Helen Jane Carey, era uma entusiasta botânica amadora e colecionadora de espécimes, um passatempo popular e da moda na Inglaterra vitoriana . Em 1916, Ingham entrou na Universidade de Leeds para estudar botânica e, em três anos, tornou-se um estudante de pesquisa no departamento de botânica em Leeds, estudando a absorção de água no ponto de crescimento das raízes das plantas. Em 1919, Ingham estudou zoologia geral no Citadel Hill Laboratory da Marine Biological Association , Plymouth. Annie Redman King, sua amiga de Weetwood Hall em Leeds, era uma investigadora de Ray Lankester no laboratório.

Carreira

O Imperial Bureau of Plant and Crop Genetics, Plant Breeding Institute, na Escola de Agricultura, Downing Street, Cambridge. Atualmente, ele abriga o Departamento de Ciências Vegetais da Universidade de Cambridge .

Em janeiro de 1922, Ingham foi nomeado assistente de pesquisa no departamento de botânica, onde Joseph Hubert Priestley era decano da Faculdade de Ciências. Ela e Priestley foram os primeiros a isolar as paredes celulares dos tecidos meristemáticos em Vicia faba (favas). Eles analisaram as paredes para proteína, celulose e pectina e concluíram que as paredes continham proteína. Também estudaram quando a celulose é produzida pela primeira vez pelas plantas, as diferenças no desenvolvimento da parte aérea e da raiz e o papel do câmbio da cortiça . Esses estudos de fisiologia vegetal foram seguidos por dois artigos da New Phytologist . Mais tarde, ela forneceu resultados não publicados dessas experiências em embriões de fava ao botânico britânico William Pearsall . Descrita como uma "estudiosa brilhante", ela recebeu o grau de MSc em 28 de  junho de 1928, por seu trabalho de pesquisa e tese intitulada Geotropism or Gravity and Growth .

Em fevereiro de 1930, Ingham ingressou no Imperial Bureau of Plant and Crop Genetics, no Plant Breeding Institute , Cambridge, como tradutor e oficial científico. Sir Rowland Biffen foi o primeiro diretor do escritório de Cambridge, e seu supervisor, Penrhyn Stanley Hudson OBE , foi o vice-diretor. Ela era fluente em francês, italiano, alemão e sueco e, como um todo, o bureau era capaz de lidar com espanhol, holandês e russo. Resumos foram escritos sobre vários aspectos do melhoramento de plantas e genética, com alguns dos artigos em línguas estrangeiras exigindo traduções mais completas. Esses resumos foram publicados em uma revista trimestral chamada Plant Breeding Abstracts . Em 1931, ela participou da oitava conferência da Associação de Bibliotecas Especiais e Escritórios de Informação (ASLIB) em Oxford, onde o progresso do painel recém-formado de tradutores especialistas do ASLIB foi discutido. Depois de seu casamento, ela trabalhou em casa traduzindo a maioria dos documentos alemães e, em 1939, foi encarregada da agência depois que Hudson adoeceu.

Vida pessoal

Por volta de 1922, Ingham sentou para um retrato de William Roberts , o artista "cubista inglês". A pintura finalizada foi intitulada "Retrato de Miss Jane Tupper ‑ Carey" e foi exibida pela primeira vez em novembro de 1923 nas Galerias New Chenil , Chelsea. Em 1926, ela foi nomeada sub-diretora do Weetwood Hall, a então residência universitária para estudantes mulheres. No mesmo ano, ela foi nomeada a primeira secretária honorária do ramo de Leeds da Liga Britânica-Italiana. O objetivo da Liga era fundar uma cadeira em italiano na Universidade de Leeds e promover as relações entre os dois países.

Weetwood Hall , a antiga residência universitária da Universidade de Leeds onde Ingham era sub-diretor

No final dos anos 1920, Ingham ingressou na Leeds University Amateurs, a sociedade de teatro amador da universidade , atuando em vários papéis bem recebidos, como Sybil Bumont em The Watched Pot . Em dezembro de 1928, ela participou de um desfile de moda de vestidos ao longo dos tempos no Albion Hall, em Leeds, em prol da St  Faith's Homes. Ela usava um casaco justo de tecido vermelho de cintura alta com bordas de pele, uma longa saia azul enfeitada com seis fileiras de veludo preto e um gorro de penas . Sua aparição foi saudada com "gritos de riso" da plateia.

Ela se casou com Albert Ingham em 6 de  julho de 1932 na St Edward's Church , Cambridge, em uma cerimônia privada com a presença apenas de seus pais, irmã Edith, cunhado Michael Sadleir, que a deu, e Redman King. Eles se conheceram depois que ele havia sido nomeado leitor em análise matemática na Universidade de Leeds em 1926. Seu anúncio de noivado maio 1932 veio como surpresa para o seu círculo de amigos em Leeds, como não tinha havido nenhuma indicação de que eles estavam romanticamente envolvidos. No entanto, eles estavam silenciosamente envolvidos com planos de anunciá-lo após o término das palestras.

Em julho de 1939, Albert recebeu uma bolsa de pesquisa Leverhulme para estudar a teoria analítica dos números no Institute for Advanced Study (IAS) em Princeton , New Jersey. Naquela época, eles tinham dois filhos, Michael Frank e Stephen Darell, e toda a família viajou de Liverpool para Nova York em 1 de  setembro de 1939. No entanto, com apenas dois dias de viagem, a Grã-Bretanha declarou guerra à Alemanha . Eles estavam hesitantes em trazer sua família de volta devido a relatórios da Europa contendo especulações de guerra total iminente . Consequentemente, eles tomaram a decisão de manter a família em Princeton, exceto Albert, que havia retornado à Inglaterra em 1942. Alan Pars , padrinho de seu filho Michael, mais tarde recomendou Albert para um posto no Almirantado na América, sabendo que Ingham e os filhos eram ainda lá.

Mais tarde, vida e morte

Passeios de barco no rio Cam em Cambridge.

Os Inghams possuíam um barco a vela , chamado Pete , ancorado no rio Cam , e era usado regularmente durante o verão para viagens e piqueniques. Eles também fizeram muitas viagens ao exterior, incluindo a Índia, e fizeram caminhadas nos Alpes franceses . Foi nesse feriado que Albert morreu de ataque cardíaco em uma estrada perto de Haute-Savoie , sudeste da França. Após sua morte, ela resistiu às ofertas de notas matemáticas e papéis do marido, em vez de mantê-los em um armário em casa.

[Ela] era muito magra e em forma  ... [Eu tenho] ​​uma memória duradoura de como minha avó andava rápido e vigorosamente. Ela sempre ficava frustrada com meu irmão e eu enquanto 'perambulávamos' cinquenta metros atrás dela. Simplesmente não conseguíamos acompanhar seu ritmo furioso.

-  Dr.  Mark Ingham descrevendo Jane Ingham, em Afterimages :Photos as an External Autobiographical Memory System (2005), p. 46

Jane Ingham morreu em Cambridge em 10 de  setembro de 1982 e foi cremada no Cambridge City Crematorium, Huntingdon Road, Dry Drayton , em 20 de  setembro de 1982. Alan Pars, seu amigo e ex-colega de seu marido em Cambridge, enviou uma coroa de flores.

Legado

Descoberta de proteínas nas paredes celulares das plantas

Ingham e Priestley foram os primeiros a isolar as paredes celulares da lamela média da radícula e dos meristemas da plúmula de Vicia faba . Eles analisaram as paredes celulares para proteínas, celulose e pectina. Eles notaram que as paredes de celulose da radícula não reagiram com o iodo e o ácido sulfúrico , ou com o cloriodeto de zinco. Eles mostraram que a celulose da parede da radícula é mascarada por outras substâncias, principalmente proteínas e ácidos graxos . Na plúmula, a celulose está associada a maiores quantidades de pectina, mas menos proteínas e ácidos graxos, principalmente quando o parênquima adulto é cultivado na luz.

Parede celular e lamela média (topo)

Eles concluíram que as células meristemáticas tinham paredes contendo um complexo proteína-pectina, ou seja, essas paredes "...  começando como interfaces em um meio contendo proteínas, podem ser consideradas compostas inicialmente principalmente por proteínas". Florence Mary Wood, pesquisadora britânica de pós - doutorado em bioquímica no Birkbeck College , questionou seus resultados e concluiu que menos de 0,001% da proteína foi encontrada nas paredes celulares das plantas examinadas. Pesquisadores posteriores encontraram proteína nas células, mas não conseguiram descartar a possibilidade de contaminação citoplasmática . Sabe-se agora que a lamela do meio consiste em um material rico em polissacarídeo péctico. No entanto, as propriedades do material e a organização molecular da lamela média ainda não são totalmente compreendidas.

Modelo Tunica-Corpus do meristema apical (ponta crescente). As camadas epidérmicas (L1) e subepidérmicas (L2) formam as camadas externas chamadas de túnica . A camada L3 interna é chamada de corpus.

Diferenças na divisão celular e alongamento na camada epidérmica das plantas

Ingham descobriu que no arco do hipocótilo das sementes de girassol , Helianthus annuus , há consideravelmente mais células do lado de fora do que de dentro. Contando do início ao fim do arco, o resultado foi "3.299 células na parte superior contra 1.531 na inferior". Esse resultado significa que o lado convexo do arco lidera o lado côncavo, não apenas em termos de extensão celular, mas também no comportamento de divisão celular , de modo que uma taxa de divisão diferente causaria a diferença de crescimento. Conseqüentemente, os lados côncavo e convexo apresentam profundas diferenças fisiológicas. A observação de que no hipocótilo as células do lado convexo são consideravelmente maiores do que as do lado interno pode ser explicada pelo transporte transversal desigual da auxina do hormônio de crescimento . Auxin tem um efeito fortalecedor no crescimento de alongamento das células. No caso de fenômenos de nutação, é possível que a curvatura ocorra apenas em uma seção estreitamente limitada do broto.

Harald Kaldewey, professor de botânica na Saarland University em Saarbrücken , Alemanha, mediu as diferenças no comprimento das células subepidérmicas na periferia externa e interna do arco na curvatura de nutação dos pedicelos do fritilar da cabeça de cobra, Fritillaria meleagris . O resultado era esperado se a curvatura fosse baseada exclusivamente nas diferenças no crescimento do alongamento. Não foi encontrada diferença na largura entre as células subepidérmicas da periferia externa e interna do arco de curvatura. Sir Edward James Salisbury , o botânico e ecologista inglês, encontrou uma boa concordância entre a proporção dos comprimentos das células epidérmicas e os comprimentos dos arcos da curvatura de nutação do epicótilo em mudas de diferentes plantas lenhosas. As descobertas de Ingham, Salisbury e Kaldewey não se contradizem necessariamente, já que a epiderme e a camada subepidérmica podem se comportar de maneira diferente das camadas corticais em termos de divisão e extensão de crescimento.

Importância da orientação celular na cortiça

Uma árvore que foi descascada

No último estudo de Ingham no departamento de botânica da Universidade de Leeds, ela fez casca de árvore laburno e sicômoro ( Acer pseudoplatanus ), mas deixou pontes de tecido em zigue-zague com porções horizontais ligando a casca acima e abaixo do corte. A princípio, a falta de pressão dentro dessas pontes resultou na formação de um tecido semelhante ao calo , e as iniciais cambiais , por divisão repetida, passaram a se assemelhar a células dos raios . Em um estágio posterior, parte dessa massa de células isodiamétricas (aproximadamente esféricas) tornou-se alongada horizontalmente na direção do tecido da ponte. Xilema e floema formados na porção horizontal da ponte com seus elementos traqueais estendidos na direção horizontal. Postulou-se que os calosidades são formados porque as células do câmbio não podem funcionar corretamente sob uma mudança de orientação. Por exemplo, a direção alterada do fluxo de seiva pode afetar a direção do crescimento das células cambiais. A pressão, os movimentos de nutrientes e o transporte cambial de auxina basípeta também foram sugeridos como causas.

Publicações

Veja também

Notas de rodapé

Referências

Leitura adicional

• Blight, Denis; Ibbotson, Ruth (2011). Hemming, David (ed.). CABI: um século de esforço científico (PDF) . CABI International . Malta: Gutenberg Press. ISBN 978-1-84593-873-4. OCLC  1040280202 . Arquivado (PDF) do original em 6 de outubro de 2021 . Página visitada em 31 de janeiro de 2021 .
• Ede, Ronald, ed. (1930). "Membros do pessoal da Escola de Agricultura, Downing Street, Cambridge". Revista da Sociedade Agrícola da Universidade de Cambridge . Vol. 3. Cambridge University Agricultural Society. Cambridge: W. Heffer & Sons. p. 74. OCLC  43472660 . Penrhyn Stanley Hudson e Ingham são fotografados sentados juntos, à esquerda, na frente.
• Lang, Cosmo Gordon (1945). Tupper (Canon AD Tupper-Carey): Uma Memória de um Padre Paroquial Muito Humano . Londres: Constable & Co . OCLC  931231033 . A biografia do pai de Ingham pelo arcebispo Cosmo Lang.
• Priestley, Joseph Hubert; Scott, Lorna Iris; Harrison, Edith (1964) [Publicado pela primeira vez em 1938]. Uma introdução à botânica, com especial referência à estrutura da planta com flor . Ilustrado por Marjorie Edith Malins e Lorna Iris Scott. Londres: Longmans Verde & Co . OCLC  1150024139 . Página visitada em 26 de dezembro de 2020 .

links externos

• Retrato de Ingham, de William Roberts , por volta de 1922, "An English Cubist".
• Afterimages: Fotografias como um sistema de memória autobiográfica externa e uma prática de arte contemporânea , University of the Arts London Research Online. Fotografias de Jane Ingham, tiradas por Albert Ingham, para a tese de doutorado de Mark Ingham na Goldsmiths, University of London .
• Trabalhos de Ingham no WorldCat .
• Lorna Scott e seu Mortar Board por Margaret Stewart, para Egham Museum, sobre a botânica Lorna Iris Scott, colaboradora de Joseph Hubert Priestley depois que Ingham partiu para Cambridge.