Jason vai para o inferno: a última sexta - feira -Jason Goes to Hell: The Final Friday

Jason vai para o inferno: a última sexta-feira
Jason vai para o inferno.jpg
Pôster de lançamento teatral
Dirigido por Adam Marcus
Roteiro de
História por
Baseado em Personagens
de Victor Miller
Produzido por
Estrelando
Cinematografia Bill Dill
Editado por David Handman
Música por Harry Manfredini
produção
empresa
Distribuído por New Line Cinema
Data de lançamento
Tempo de execução
 88 minutos
90 minutos (corte não classificado)
País Estados Unidos
Língua inglês
Despesas $ 3 milhões
Bilheteria $ 15,9 milhões

Jason Goes to Hell: The Final Friday é um filme de terror sobrenatural americano de 1993dirigido por Adam Marcus , escrito por Jay Huguely e Dean Lorey e produzido por Sean S. Cunningham . É a nona parcela da franquia Friday the 13th e é estrelado por John D. LeMay , Kari Keegan, Steven Williams e Kane Hodder como Jason Voorhees ; o último reprisando seu papel dos dois filmes anteriores. É o primeiro filme da série a ser distribuído pela New Line Cinema . Ambientado após os eventos de sexta-feira 13 Parte VIII: Jason Takes Manhattan , o filme segue o espírito de Jason, pois possui várias pessoas para continuar suas matanças após sua morte. Para ressuscitar a si mesmo, Jason deve encontrar e possuir um membro de sua linhagem, mas ele também pode ser morto permanentemente por um de seus parentes sobreviventes usando uma adaga mágica.

O filme foi concebido pelo co-roteirista e diretor Marcus under Cunningham, produtor e diretor do primeiro filme . Após o retorno das bilheterias de sexta-feira 13 Parte VIII: Jason Takes Manhattan , a Paramount Pictures vendeu os direitos do personagem de Jason Voorhees para a New Line. Jason Goes to Hell foi lançado nos cinemas em 13 de agosto de 1993 e arrecadou $ 15,9 milhões de bilheteria com um orçamento de $ 3 milhões, tornando-se o segundo pior filme da série, depois de Jason Takes Manhattan . O filme foi criticado por críticos e fãs, criticando seus elementos sobrenaturais e a eliminação de Jason Voorhees como personagem físico.

A próxima parcela da série, Jason X , foi lançada em 2001, e uma sequência narrativa / crossover, Freddy vs. Jason , foi lançada em 2003.

Enredo

Alguns anos após sua morte em Manhattan , Jason Voorhees ressuscitou (embora nunca seja explicado como) e retorna ao acampamento Crystal Lake, onde persegue uma mulher solitária. A mulher, na verdade uma agente secreta do FBI , atrai Jason para uma emboscada, onde ele é destruído por agentes fortemente armados do FBI e da SWAT . Os restos mortais de Jason são enviados para um necrotério, onde seu coração ainda batendo induz o legista a comê-lo, permitindo que a alma do assassino o possua. Jason, no corpo do legista, escapa do necrotério, matando outro legista e dois guardas do FBI no processo.

Em Crystal Lake, Jason encontra três adolescentes festeiros e os mata. Quando dois policiais são chamados para investigar os assassinatos, Jason mata um deles e possui o outro. Enquanto isso, o caçador de recompensas Creighton Duke descobre que apenas membros da linhagem de Jason podem realmente matá-lo, e ele retornará ao seu estado original, quase invencível, se possuir um membro da família. Os únicos parentes vivos de Jason são sua meia-irmã Diana Kimble, sua filha Jessica, e Stephanie, a filha pequena de Jessica e Steven Freeman.

Jason vai até a casa de Diana, onde Steven invade e o ataca. No caos, Diana é morta e Jason escapa. Steven é culpado pelo assassinato de Diana e preso, antes de conhecer Duke, que revela a relação de Jessica com Jason. Determinado a chegar até Jessica antes de Jason, Steven foge da prisão. Enquanto isso, Jessica está namorando o repórter de TV tablóide Robert Campbell. Steven vai para a casa de Voorhees para encontrar evidências para convencer Jessica, mas cai em meio a tábuas podres. Robert entra na sala do andar de cima e recebe um telefonema que revela que ele está tentando "apimentar" as avaliações de seu programa, colocando ênfase no retorno de Jason da morte, tendo roubado o corpo de Diana do necrotério por esse motivo. Jason irrompe e transfere seu coração para Robert, enquanto o corpo que ele deixou derrete. Jason sai com Steven em sua perseguição e tenta possuir Jessica para renascer, mas é interrompido por Steven, que o atinge e leva Jessica para seu carro. Steven temporariamente paralisa Jason atropelando-o. Quando ele tenta explicar a situação para Jéssica, ela não acredita nele e o joga para fora do carro, antes de ir para a delegacia.

Jason chega na delegacia e mata todos os policiais em seu caminho para Jessica, a quem ele quase possui antes de Steven pará-lo novamente; o caos permite que Duke escape de sua cela. Agora acreditando em Steven, Jessica vai com ele para a lanchonete para resgatar Stephanie antes de Jason. Quando Jason chega, ele é atacado pelos donos da loja, a quem ele mata, junto com a garçonete Vicki Sanders, que conseguiu atirar nele com uma espingarda e empalá-lo com uma barra de ferro. Jessica e Steven descobrem um bilhete de Duke, dizendo-lhes que ele está com Stephanie e exigindo que Jessica o encontre sozinha na casa de Voorhees.

Jessica conhece Duke e recebe uma adaga mística que ela pode usar para matar Jason permanentemente. Um policial entra na lanchonete onde Robert, possuído, transfere seu coração para ele. Duke cai no chão e Jessica é confrontada por Landis e Randy. Landis é acidentalmente morto com a adaga, que Jessica solta. Jason, possuindo Randy, tenta renascer através de Stephanie, mas Steven chega e corta seu pescoço com um facão. O coração de Jason, que cresceu e se tornou uma criança demoníaca, rasteja para fora do pescoço de Randy. Steven e Jessica puxam Duke para fora do porão enquanto o coração de Jason descobre o corpo de Diana e desliza em seu orifício vaginal, permitindo que ele renasça.

Enquanto Steven e Jessica tentam recuperar a adaga, Duke distrai Jason e é morto com um abraço de urso . Jason volta sua atenção para Jessica antes que Steven o ataque. Os dois lutam enquanto Jessica recupera a adaga e esfaqueia Jason no peito quando ele está prestes a matar Steven. Conforme as almas que Jason acumulou ao longo do tempo são liberadas, mãos demoníacas explodem do chão e puxam Jason para o Inferno . Steven e Jessica então se reconciliam e saem para o nascer do sol com seu bebê. Mais tarde, um cachorro desenterra a máscara de Jason enquanto cavava na terra. A mão enluvada de Freddy Krueger sai da terra e puxa a máscara de Jason para o Inferno.

Elenco

Artigo principal: Lista dos personagens de sexta-feira 13

LeMay é um dos únicos dois atores de sexta - feira 13: The Series a aparecer na franquia de filmes; o outro é John Shepherd , que interpretou Tommy Jarvis em Friday the 13th: A New Beginning .

Produção

Desenvolvimento e redação

Produtor Sean S. Cunningham originalmente concebido um filme de ação e horror em que Jason Voorhees iria lutar Freddy Krueger do Pesadelo em Elm Street série . A Paramount Pictures , que havia lançado os oito filmes anteriores da sexta-feira 13 , negociou com a New Line Cinema os direitos da série e, por fim, concedeu os direitos da New Line ao personagem de Jason Voorhees, mas manteve o controle do título da sexta-feira 13 . A New Line colocou a ideia de Cunningham de um filme de Freddy-versus-Jason em espera, levando-o a gerar um roteiro diferente para preceder o enredo. A ideia original de Cunningham se manifestaria mais tarde como Freddy vs. Jason em 2003. O roteirista Jay Huguely escreveu um rascunho inicial para Friday Part IX com base nas ideias de Adam Marcus , em que Elias Voorhees teria sido escrito para ser irmão de Jason e desenterrado em o início do filme, comendo seu coração, assumindo seus poderes sobrenaturais e embarcando em uma matança semelhante. De acordo com Marcus, ele originalmente escreveu o personagem de Steven Freeman para ser Tommy Jarvis da parte 4-6, mas a New Line Cinema possuía apenas os direitos de Jason e não de Tommy e, portanto, não podia usar legalmente esse personagem na época. Marcus também explica que a New Line Cinema não possuía o título Friday the 13th , explicando por que os títulos dos filmes após Jason Takes Manhattan não incluíam o nome da franquia até o remake de 2009. Insatisfeito com o rascunho final, Cunningham contratou Dean Lorey para descartar o trabalho de Huguely e escrever um roteiro completamente novo em quatro dias, removendo Elias Voorhees da história enquanto Lorey sentia que Jason deveria ser o personagem central. Leslie Bohem foi trazida durante um fim de semana para polir o roteiro, enquanto Lewis Abernathy escreveu a cena de abertura.

Tony Todd fez o teste para o papel de Creighton Duke, que foi para Steven Williams. Laurie Holden foi a escolha de Adam Marcus e Dean Lorey para o papel de Jessica Kimble, mas Sean Cunningham os rejeitou e pressionou Kari Keegan. O filme marcou a estreia de Adam Marcus; tendo acabado de se formar na escola de cinema, Marcus foi originalmente contratado para dirigir My Boyfriend's Back (1993) para a Touchstone Pictures , mas a empresa-mãe do estúdio, Walt Disney Studios , não queria contratar um diretor estreante, e Marcus foi dispensado do projeto. Marcus, que era fã de longa data da série Friday the 13th , desenvolveu uma história em que Voorhees é destruído no início da narrativa, apenas para se manifestar nos corpos de outras pessoas e continuar sua fúria. Mais tarde, Marcus reconheceria a semelhança do conceito com o de The Hidden (1987), embora tenha declarado que não tinha visto o filme na época e que a semelhança era coincidência. Marcus decidiu que queria criar a abertura do filme mais deliberadamente estereotipada e cheia de clichês possível para brincar com as expectativas do público, apenas para a história tomar um rumo sem precedentes com a inesperada "morte" de Jason pelas mãos da equipe da SWAT . Cunningham negou ter dito a Marcus para "encontrar uma maneira de se livrar daquela máscara de merda", mas enquanto estava no podcast de terror Cinema Toast Crunchcast, Marcus finalmente quebrou o silêncio sobre o assunto, revelando a verdade.

Os efeitos especiais foram fornecidos por Al Magliochetti e pelo estúdio de efeitos KNB, o primeiro tendo assinado o filme depois que amigos dele do KNB o notificaram de seu desenvolvimento. As cores dos efeitos visuais foram escolhidas por Adam Marcus.

Visão retrospectiva

Em novembro de 2017, Adam Marcus revelou que um ponto esquecido da trama do filme é que Jason Voorhees está, na verdade, conectado à franquia Evil Dead . O cineasta declarou: “ Pamela Voorhees faz um trato com o diabo lendo o Necronomicon para trazer seu filho de volta. É por isso que Jason não é Jason. Ele é Jason mais The Evil Dead , e agora posso acreditar que ele pode ir de um garotinho que vive em um lago, para um homem adulto em alguns meses, para Zombie Jason, para nunca ser capaz de matar esse cara. Isso, para mim, é muito mais interessante como um mashup, e [o criador do Evil Dead Sam] Raimi adorou! Não é como se eu pudesse contar à New Line meu plano de incluir The Evil Dead , porque eles não são donos de The Evil Dead . Então tinha que ser um ovo de Páscoa, e eu me concentrei nele ... há uma cena inteira que inclui o livro, e eu esperava que as pessoas entendessem e descobrissem que é o que estou fazendo. Então, sim, na minha opinião, Jason Voorhees é um Deadite. Ele é um dos The Evil Dead . ”

Em dezembro de 2017, no podcast Cinema Toast Crunchcast, Marcus revelou a história de Creighton Duke: "Um Creighton adolescente estava em Crystal Lake com a namorada. Jason virou o pequeno barco e puxou a garota para o lago. Creighton tentou salvá-la, mas não poderia. Ela nunca foi vista novamente. Creighton jurou vingança e daquele momento em diante ele passou sua vida estudando e perseguindo Jason. Ele se tornou um caçador de recompensas apenas para financiar seu trabalho de derrubar seu inimigo. "

Música

A trilha sonora do filme foi composta por Harry Manfredini , que já havia composto músicas para os primeiros sete filmes da série.

Liberar

Mídia doméstica

O filme foi lançado em DVD na América do Norte pela New Line Home Video em 2002 e inclui dois cortes: o corte teatral, criado para receber uma classificação R da MPAA, e o corte não classificado (ou do diretor), que dura três minutos a mais do que a versão teatral e contém material além do que é permitido pela classificação R. Em certas regiões do mundo, incluindo a Austrália, o DVD só foi lançado com a versão censurada do filme disponível para visualização.

Em 13 de setembro de 2013, a Paramount e a Warner Bros. co-lançaram Friday the 13th: The Complete Collection em uma caixa de Blu-ray , apresentando cada um dos doze filmes da franquia; isso marcou o primeiro lançamento em Blu-ray de Jason Goes to Hell . Esta coleção está atualmente fora de catálogo, mas o filme foi lançado separadamente no formato de definição superior com seu sucessor, Jason X .

As versões teatrais e não classificadas do filme foram adicionadas ao set de Blu-ray da Friday the 13th Ultimate Collection que a Scream Factory lançou em outubro de 2020.

Recepção

Bilheteria

Jason Goes to Hell: The Final Friday estreou nos cinemas dos EUA na sexta-feira, 13 de agosto de 1993, com bilheteria total de $ 7,6 milhões em 1.355 telas. O filme iria arrecadar um total doméstico final de $ 15,9 milhões, tornando-se o segundo pior filme da franquia, depois de Jason Takes Manhattan, que arrecadou $ 14,3 milhões. Ele ficou em 86º lugar na lista dos 100 maiores ganhadores do ano.

resposta crítica

No site do agregador de avaliações Rotten Tomatoes , Jason Goes to Hell: The Final Friday possui uma taxa de aprovação de 20%, com base em 20 avaliações.

O Los Angeles Times ' s Michael Wilmington elogiou o desempenho de Gant, bem como pontuação de Harry Manfredini, mas observou 'personagens ridículos', 'ilegível Gore nonstop' iluminação, e pobre como falhas notáveis. Richard Harrington, do The Washington Post, escreveu sobre o filme: "Os roteiristas tentam conjurar alguma história / mitologia para validar as voltas e reviravoltas da trama, mas a coisa toda acaba mais confusa do que Dias de Nossa Vida em avanço rápido." Terry Kelleher, do Newsday, criticou de forma semelhante a trama, referindo-se a ela como uma "bagunça confusa", embora admitisse que o filme "oferece um pouco de humor".

Stephen Holden do The New York Times observou: "O nono episódio da série de sucesso fenomenal, que começou em 1980, The Final Friday é um filme amplamente incoerente que gera pouco suspense e depende da maioria de suas emoções em close-up sangrento. ..Tais sadismo gratuito dá a The Final Friday um toque de amargura que é incomum para um filme de terror. Não ajuda o fato de que as vítimas pretendidas de Jason (e os atores que as interpretam) são pálidos patos sentados. " O Boston Globe ' s Betsy Sherman escreveu: "Primeiro tempo diretor Adam Marcus brinca muito bem com os F13 . Clichês, mas não tem muito original para adicionar o filme tem um tiro final crowdpleasing que sugere que o verdadeiro passeio da alegria à vontade inferno da próxima vez. Talvez. "

Escrevendo para a Variety , Greg Evans criticou o roteiro, bem como a direção de Marcus: "Com uma ou duas exceções, o diretor calouro Adam Marcus renuncia ao humor do campo e às piadas internas que marcaram o fim da mania do slasher, optando por uma noite de sábado simples abordagem drive-in ... Culpe Marcus pela completa falta de tensão e estilo do filme, mas também aponte um facão ou dois para um elenco insípido e ocasionalmente inepto e roteiristas incapazes de contribuir com uma única inovação para o gênero. "

Robert Cauthorn, do Arizona Daily Star, escreveu: "Sim, há muitos banhos e massacres aqui. E um enredo sobre linhagens malignas, tabloides de TV, mudança de alma e Deus sabe o que mais. Não faz o menor sentido , mas é uma melhoria definitiva em relação aos outros não-filmes da série. " Ron Cowan, do The Statesman Journal , escreveu: "A nona versão desta série intermitente é facilmente a mais desajeitada, a pior atuação, a mais sangrenta e a pior escrita do grupo, tão pronta para se entregar à excitação sexual quanto o sadismo e corpos escorrendo." Kory Wilcoxson, do The Courier-Journal, também criticou a violência gratuita do filme, acrescentando que "o enredo é ridículo, o diálogo árido e a atuação uma risada. Mas você sabe disso. A questão é: é assustador? Na verdade, não. É mais nojento do que assustador. "

Outras mídias

Banda desenhada

O desmascarado Jason Voorhees de Jason Goes to Hell , conforme retratado em Friday the 13th: The Game .

Uma adaptação em quadrinhos de três edições de Jason Goes to Hell: The Final Friday, escrita por Andy Mangels, foi publicada pela Topps Comics . Como os quadrinhos são baseados no roteiro de filmagem original do filme, elementos que ficaram de fora do filme são usados ​​neles.

Cartão colecionável

A Topps também lançou uma série de cartões colecionáveis para o filme.

Novelização

A picada do FBI que ocorre no início do filme está prefigurada no romance Sexta-feira 13: Ódio-Mate-Repetição , que se passa entre os acontecimentos do sétimo e do oitavo filmes. O epílogo do livro afirma que o FBI, ao descobrir que Jason Voorhees realmente existe, começou a fazer planos para prendê-lo e "mandá-lo direto para o Inferno".

Outras referências

Jogos de vídeo

A representação de Jason Voorhees por Jason Goes to Hell é apresentada em Friday the 13th: The Game . Por causa de um erro de continuidade no filme em relação ao olho danificado de Jason, seu modelo de personagem no jogo é espelhado de sua contraparte no filme. Como os desenvolvedores do Gun Media explicaram, "Em [ Jason Goes to Hell ], todos sabem que houve um erro com a máscara de Jason. É o olho esquerdo de Jason que deve estar danificado, porque na Parte 4 ele leva o facão para o cabeça. Mas em [Jason Goes to Hell] , foi revertido por acidente. Então decidimos consertá-lo. " O jogo revela oficialmente a aparência facial de Jason por baixo da máscara, que não foi vista no filme.

Referências

links externos