John Treloar (administrador do museu) - John Treloar (museum administrator)

John Treloar
Fotografia em preto e branco de um jovem vestindo um terno de negócios
John Treloar em 1922
Nascer ( 1894-12-10 )10 de dezembro de 1894
Melbourne , Austrália
Morreu 28 de janeiro de 1952 (28/01/1952)(57 anos)
Canberra , Austrália
Lugar de descanso Cemitério Woden , Canberra
Educação Albert Park State School
Ocupação Arquivista e administrador de museu
Conhecido por Diretor do Australian War Memorial (1920–1952)
Prêmios Oficial da Ordem do Império Britânico
mencionado nos despachos

John Linton Treloar , OBE (10 de dezembro de 1894 - 28 de janeiro de 1952) foi um arquivista australiano e o segundo diretor do Australian War Memorial (AWM). Durante a Primeira Guerra Mundial, ele serviu em várias funções de estado-maior e mais tarde chefiou a unidade de manutenção de registros da Primeira Força Imperial Australiana (AIF). A partir de 1920, a Treloar desempenhou um papel importante no estabelecimento da AWM como sua diretora. Ele chefiou um departamento do governo australiano durante os primeiros anos da Segunda Guerra Mundial e passou o restante da guerra no comando da seção de história do exército australiano . Treloar voltou à AWM em 1946, e continuou como seu diretor até sua morte.

A carreira de Treloar foi focada nas forças armadas australianas e sua história. Antes da Primeira Guerra Mundial, ele trabalhou como escrivão no Departamento de Defesa e, depois de se oferecer como voluntário para a AIF em 1914, fez parte da equipe do oficial do Exército australiano Brudenell White durante a maior parte dos primeiros anos da guerra. Ele foi nomeado comandante da Seção de Registros de Guerra da Austrália (AWRS) em 1917. Nessa posição, ele melhorou os registros da AIF e coletou um grande número de artefatos para exibição posterior na Austrália. Treloar foi nomeado o diretor do que mais tarde se tornou o AWM em 1920, e foi uma figura chave no estabelecimento do Memorial e na arrecadação de fundos para sua construção permanente em Canberra . Ele deixou o AWM com a eclosão da Segunda Guerra Mundial para liderar o Departamento de Informação do Governo Australiano , mas foi efetivamente colocado de lado durante grande parte de 1940. No início de 1941, ele foi nomeado para comandar a Seção de História Militar e Informação do Exército australiano, com responsabilidades semelhantes às ele havia mantido durante a Primeira Guerra Mundial. Ele tentou intervir na gestão da AWM durante sua ausência, no entanto, para a crescente frustração de seu diretor interino. Treloar trabalhou intensamente em todas as suas funções e, como resultado, sofreu períodos de problemas de saúde. Após a guerra, ele voltou ao Memorial em 1946, mas seu desempenho piorou com o tempo, possivelmente devido à exaustão. Ele morreu em janeiro de 1952.

Treloar continua a ser considerado uma figura importante na história militar australiana . Suas principais realizações são vistas como reunir e classificar os registros das guerras mundiais da Austrália e estabelecer com sucesso o AWM. A rua atrás do Memorial e seu principal anexo de armazenamento foram nomeados em homenagem a Treloar após sua morte.

Vida pregressa

Treloar nasceu em Port Melbourne, Victoria , em 10 de dezembro de 1894. Seu pai era representante de vendas da Carlton & United Breweries e sua mãe era uma metodista rigorosa . Treloar foi educado na Albert Park State School e se tornou um professor de escola dominical treinado . Ele não pôde frequentar a universidade, mas buscou autodidatismo nos museus e bibliotecas de Melbourne. Treloar também participava da unidade de cadetes de sua escola e acreditava que os militares ofereciam um meio de seguir sua ambição de seguir carreira em um campo diferente dos pequenos negócios. Ele também era um futebolista, jogador de críquete e atleta competente e foi convidado a treinar com o South Melbourne Football Club . Ele seguiu o conselho de seu pai para esperar até os 21 anos antes de jogar jogos sênior, no entanto, em vez disso, conseguiu um emprego no Departamento de Defesa depois de deixar a escola em 1911. Nessa posição, ele trabalhou como escriturário para Brudenell White , que foi mais tarde um importante oficial de estado-maior australiano na Primeira Guerra Mundial e o comandante do Exército australiano durante os primeiros meses da Segunda Guerra Mundial.

Primeira Guerra Mundial

Um jovem vestindo uniforme militar em frente a uma tenda
Treloar em 1916, pouco antes de deixar a Austrália para o Egito

Em 16 de agosto de 1914, logo após a eclosão da Primeira Guerra Mundial, Treloar alistou-se na Primeira Força Imperial Australiana (AIF) e tornou-se sargento trabalhando para White no quartel-general da 1ª Divisão . Ele pousou em Anzac Cove com o resto do Quartel-General da 1ª Divisão durante a manhã de 25 de abril de 1915 e, posteriormente, participou da Campanha de Gallipoli . As funções de Treloar eram principalmente de escritório e incluíam relatórios de digitação, ordens e despachos de oficiais superiores. Ele frequentemente trabalhava das 7h à meia-noite, e isso afetava sua saúde. Ele contraiu febre tifóide no final de agosto e foi evacuado para o Egito em 4 de setembro. Treloar quase morreu dessa doença e foi devolvido à Austrália para se recuperar. Ele chegou a Melbourne em 4 de dezembro de 1915. Durante sua convalescença, Treloar retomou uma amizade pré-guerra com Clarissa Aldridge e o casal ficou noivo. O irmão mais velho de Treloar, William, também se alistou na AIF em abril de 1915 e foi um dos poucos membros da Meia-Fuga da Mesopotâmia a sobreviver ao cativeiro após ser capturado pelas forças turcas.

Quando recuperou a saúde, Treloar voltou ao serviço militar. Uma tentativa de reingressar no estado-maior de Brudenell White foi malsucedida e, em vez disso, ele foi destacado para o Australian Flying Corps (AFC) com o posto de tenente . Em fevereiro de 1916, Treloar foi designado para o Esquadrão Nº 1 da AFC no Egito e serviu como oficial de equipamento até julho de 1916, quando foi transferido para a França para se tornar o escrivão confidencial de White no quartel-general do I Anzac Corps . Na época da Batalha de Pozières, no final de julho, Treloar estava encarregado do Registro Central do quartel-general, que era responsável pelas comunicações dentro do quartel-general, bem como pela distribuição de ordens às unidades subordinadas. Durante suas funções de estado-maior, Treloar adquiriu uma boa compreensão da manutenção de registros militares. Em maio de 1917, ele foi selecionado por White para comandar a recém-criada Seção de Registros de Guerra Australiana (AWRS), e foi promovido ao posto de capitão . Na época, ele nada sabia sobre a função da Seção e não conseguiu encontrar nenhuma informação sobre ela.

Treloar assumiu o comando do AWRS em 16 de maio de 1917. Nessa época, a Seção era composta por quatro soldados alistados e ocupava duas salas no prédio do British Public Record Office (PRO) em Londres. Estabelecido por insistência do correspondente de guerra oficial australiano Charles Bean , a unidade foi responsável por reunir registros para servir como fonte de material para as histórias oficiais que deveriam ser escritas após a guerra. Nesse estágio, a Austrália não tinha um arquivo nacional ou escritório de registros públicos, e o AWRS foi a primeira organização criada para preservar todos os registros do governo da Commonwealth .

Fotografia em preto e branco de duas pilhas de documentos em uma mesa. A pilha da direita é muito maior do que a da esquerda.
Uma comparação dos diários de guerra concluídos pela AIF em um mês antes do AWRS ser estabelecido (à esquerda) e depois que começou o trabalho de melhorá-los (à direita)

O primeiro desafio de Treloar foi melhorar a qualidade dos diários de guerra mantidos pelas unidades da AIF. Esses diários deveriam ser mantidos por cada elemento da AIF como um registro de suas atividades para uso posterior pelos historiadores, mas na época a maioria das unidades registrava poucos detalhes. Para tanto, Treloar se reuniu com muitos dos oficiais responsáveis ​​pelos diários de guerra das unidades e freqüentemente forneceu conselhos por escrito e feedback sobre a qualidade dos registros submetidos à Seção; esses métodos já haviam sido usados ​​pelos militares canadenses . A Treloar também procurou motivar o pessoal relevante, demonstrando que os diários eram valorizados e seriam importantes para garantir que sua unidade recebesse reconhecimento por suas realizações após a guerra. Em agosto de 1917, o AWRS expandiu suas atividades para incluir a coleta de artefatos dos campos de batalha franceses. Suas tarefas aumentaram ainda mais em setembro, quando assumiu a responsabilidade de supervisionar os artistas oficiais de guerra , bem como de produzir e manter registros de publicações não oficiais, como revistas regimentais. Soldados individuais foram encorajados a contribuir com artefatos e registros, e o AWRS forneceu rótulos de museu para unidades de combate para encorajá-los a registrar o significado e a origem dos itens que enviaram. O AWRS estabeleceu escritórios de campo na França e no Egito, e atingiu uma força de cerca de 600 soldados e civis em novembro de 1918. De novembro de 1917 a agosto de 1918, o correspondente de guerra Henry Gullett comandou a subseção do AWRS no Cairo ; nessa função, ele se reportava diretamente a Treloar. Como resultado da expansão do AWRS, em março de 1918 sua sede mudou do edifício PRO para um escritório maior na Horseferry Road, em frente aos escritórios principais da Sede Administrativa da AIF.

Como comandante do AWRS, Treloar trabalhou com entusiasmo e às vezes teve de ser obrigado a tirar férias. Ele disse a Bean que estava motivado "a fazer algo realmente valioso para a Austrália", reunindo os registros que cobriam o papel da Austrália na guerra. Ele buscou ativamente registros e artefatos cobrindo uma ampla gama de atividades da AIF. Embora Bean ficasse impressionado com as realizações de Treloar, ele acreditava que o jovem estava se esforçando demais e corria o risco de sofrer um colapso. Embora tenham compartilhado acomodações em Londres por um período em 1918, os dois homens não eram próximos. Treloar foi nomeado Membro da Ordem do Império Britânico (MBE) em 3 de junho de 1918 por "serviços relacionados com a guerra" e foi promovido a major em dezembro de 1918. Embora esta promoção reconhecesse suas conquistas como comandante do AWRS, tinha como objetivo principal melhorar seu status quando participasse de reuniões da Comissão de Troféus de Guerra; o representante britânico nesta comissão era um major-general . Treloar providenciou para que Clarissa Aldridge viajasse para a Grã-Bretanha em 1918, e eles se casaram em Londres em 5 de novembro. O casal acabou tendo duas filhas e dois filhos.

Após a guerra, Treloar continuou a organizar os registros que o AWRS havia coletado. Nos meses após a guerra, a Seção recebeu um grande número de soldados para ajudar nessa tarefa. O AWRS também continuou a reunir artefatos e, em fevereiro de 1919, tinha uma coleção de mais de 25.000 itens; Treloar considerou isso como "uma boa coleção", mas ainda não suficiente. Ele procurou coletar registros e memorabilia relevantes para todos os aspectos da experiência da Austrália na Primeira Guerra Mundial, incluindo material sobre os piores aspectos das forças armadas australianas. Ao fazer isso, Treloar deliberadamente não fez julgamentos sobre o valor histórico dos registros e itens enviados ao AWRS, pois acreditava que essa tarefa deveria ser deixada para outros. Em 3 de junho de 1919 foi nomeado Oficial da Ordem do Império Britânico (OBE), por "valiosos serviços prestados em conexão com a guerra". Treloar voltou à Austrália em 18 de julho de 1919.

A grande quantidade de artefatos e registros que o AWRS reuniu também foram devolvidos à Austrália em 1919, embora o trabalho de organizá-los em um arquivo não tenha sido concluído até 1932. O Australian War Museum foi formado em 1919 com base na coleção da Seção, e Treloar ingressou no Museu em alguma fase do ano. Henry Gullett foi nomeado o primeiro diretor do Museu da Guerra em 11 de agosto de 1919 depois que Bean recusou o cargo para que pudesse se concentrar na edição e na redação da História Oficial da Austrália na Guerra de 1914-1918 . Treloar foi nomeado vice-diretor do Museu na mesma data. Bean, Gullet e Treloar foram posteriormente as figuras-chave no estabelecimento do AWM.

Estabelecendo o Memorial de Guerra

Uma grande sala com duas fileiras de caixas com tampo de vidro em seu centro e pinturas penduradas em suas paredes.
Parte do interior do Australian War Museum no dia em que foi inaugurado em Melbourne

Treloar se tornou o diretor interino do Australian War Museum em 1920, depois que Gullett renunciou ao cargo e se tornou chefe do Australian Immigration Bureau. Gullet mais tarde escreveu a história oficial do envolvimento da Austrália na Campanha do Sinai e da Palestina . Treloar tinha 26 anos quando se tornou diretor do Museu e foi o responsável pela difícil tarefa de implantação da instituição. Entre 1920 e 1922, ele assumiu pessoalmente grande parte do trabalho associado ao desenvolvimento da primeira grande exposição do Museu, que foi inaugurada no Royal Exhibition Building de Melbourne no Anzac Day 1922. Durante este período, a equipe do Australian War Museum também foi responsável por fornecer apoio administrativo para um programa para distribuir equipamentos alemães capturados como troféus de guerra aos estados australianos. Treloar era um membro do comitê que supervisionava esse esforço, e a carga administrativa associada quase o oprimia.

A Treloar continuou a expandir as coleções do Australian War Museum durante a década de 1920. Por exemplo, em 1921 ele escreveu a todos os beneficiários da Victoria Cross australiana na Primeira Guerra Mundial ou suas famílias para pedir que eles doassem seus diários de guerra ou outros itens pessoais. O Museu também buscou ativamente os diários de guerra e cartas escritas por outros membros da AIF; Treloar esperava que esses registros permitissem um estudo psicológico a ser conduzido nos homens que haviam ingressado na AIF. Pegando uma ideia de Bean, Treloar supervisionou o desenvolvimento de vários dioramas retratando as principais batalhas australianas da guerra e contratou artistas profissionais para fazer os modelos. Vários dos dioramas produzidos na década de 1920 permanecem em exibição no AWM e estão entre suas exibições mais populares. Treloar também supervisionou a conclusão das obras que haviam sido encomendadas aos artistas oficiais de guerra durante a Primeira Guerra Mundial e, em colaboração com Bean, encomendou obras adicionais. A instituição foi rebatizada de "Australian War Memorial Museum" em 1923, provavelmente por sugestão de Treloar.

Durante seus primeiros anos, o AWM existiu em um estado precário, e Treloar levantou fundos e defendeu a construção de um edifício permanente para abrigar seus registros e coleção de artefatos. Treloar e Bean convenceram o comitê diretivo do Museu de que era necessário arrecadar fundos para que o Museu não dependesse inteiramente do financiamento do governo para sua construção permanente. Para isso, a Treloar criou uma seção de vendas no Museu em 1921 e recrutou vendedores para vender livros, reproduções de obras de arte e fotografias, bem como itens excedentes da coleção, como capacetes alemães e cartuchos de rifles . O governo demorou a se comprometer com a construção de uma casa permanente para a coleção do Museu, no entanto, e Treloar considerou renunciar em julho de 1922 para assumir um cargo no Departamento de Imigração . No final das contas, ele decidiu não fazer isso. Em meados de 1923, ele foi temporariamente dispensado do Museu e viajou para Londres como secretário da contribuição da Austrália para a Exposição do Império Britânico . Ele retornou à Austrália no início de 1925. Durante a ausência de Treloar, o Museu mudou-se para Sydney , onde sua coleção foi abrigada no Sydney Exhibition Building em abril de 1925. O título da instituição também foi simplificado para "Australian War Memorial" durante este ano e nos seguintes a aprovação do Australian War Memorial Act pelo Parlamento da Austrália em setembro foi formalmente estabelecido como o memorial nacional aos australianos mortos durante a Primeira Guerra Mundial. Este ato especificava que o Memorial seria supervisionado por um Conselho de Administração de doze pessoas, cujos membros foram nomeados pelo Governador Geral da Austrália . Treolar se reportava a este conselho, mas geralmente permitia que ele dirigisse o Memorial como ele julgava adequado. Treloar viajou para Londres novamente em 1927 para trabalhar na Exposição do Império Britânico programada para aquele ano, mas voltou após alguns meses quando foi cancelada. Em 8 de dezembro de 1927, Treloar e o restante da equipe do War Memorial foram nomeados permanentemente para seus cargos; antes dessa data, eles haviam trabalhado em regime temporário e Treloar era tecnicamente um membro do quartel-general do Exército. Treloar tirou uma breve licença em 1931 para ajudar a organizar a Exposição Império planejada para Sydney.

Fotografia a preto e branco de um grande edifício no meio de uma área relvada aberta
O prédio do Memorial em construção em 1937

A construção de um prédio permanente para o Memorial foi adiada pela Grande Depressão . Em janeiro de 1924, o Gabinete do Governo da Commonwealth aprovou uma proposta para construir o Memorial de Guerra no sopé do Monte Ainslie em Canberra . Posteriormente, foi realizado um concurso de arquitetura, e a Treloar ficou responsável por selecionar os projetos finais a serem considerados após o júri ter reduzido o número de inscrições de 69 para 29. Nenhum desses projetos atendeu a todos os critérios necessários, mas dois dos arquitetos responsáveis para projetos altamente colocados concordou em colaborar para produzir um projeto final. Os planos para o edifício do Memorial foram aprovados pelo Parlamento da Commonwealth em 1928, mas os fundos para o trabalho de construção não estavam disponíveis devido ao impacto da Grande Depressão. O trabalho finalmente começou no prédio em 1933, e foi concluído em 1941. Até 1935, Treloar e a equipe administrativa do Memorial estavam localizados em Melbourne, enquanto a coleção era dividida entre Sydney e Melbourne. Naquele ano, Treloar, junto com outros 24 funcionários do Memorial, mudou-se para o prédio inacabado em Canberra e o Memorial em Sydney foi fechado para permitir que a coleção fosse realocada.

Treloar continuou a buscar oportunidades comerciais para arrecadar fundos para o Memorial durante as décadas de 1920 e 1930. Além de vender guias, reproduções de obras de arte e itens excedentes, o Memorial arrecadou quantias substanciais de dinheiro cobrando uma taxa de admissão na pintura de Will Longstaff , Menin Gate at Midnight, quando foi exibida em 1929. Essa pintura se provou tão popular que Treloar contratou ex-militares para vender suas reproduções de porta em porta. Em 1931, Treloar garantiu que o Memorial assumisse a responsabilidade pela publicação e distribuição da História Oficial da Austrália na Guerra de 1914–1918, quando o projeto sofreu dificuldades financeiras devido a vendas fracas. Como as vendas continuaram lentas, a Treloar promoveu ativamente a série para filiais da RSL e membros do Serviço Público Australiano ; um esquema que ele desenvolveu no qual os funcionários públicos compravam os livros por meio de deduções regulares de pagamento provou ser particularmente bem-sucedido. A Treloar também contratou mais vendedores para vender a série às famílias. Esses esforços levaram a um grande aumento nas vendas, e Bean observou que não apenas Treloar teve mais sucesso na venda dos livros do que Angus & Robertson , sua editora original, mas que "ele faria melhor do que [a loja de departamentos] David Jones vendendo camisas ". Esse trabalho de vendas se somava às funções regulares de Treloar como diretor do Memorial, e ele recebia honorários por isso.

Treloar costumava trabalhar seis dias por semana e normalmente ficava até tarde da noite. De acordo com suas crenças metodistas, ele não trabalhava aos domingos. Ele continuou a expandir as coleções do Memorial, incentivando indivíduos a doar cartas e diários para complementar os registros oficiais. A Treloar também deu ênfase à salvaguarda da coleção; em 1933, ele investigou pessoalmente o roubo do sino do cruzador alemão Emden no Memorial em Sydney, depois que a polícia de New South Wales interrompeu a investigação. Com a ajuda de Treloar, o sino foi recuperado ainda naquele ano. Em maio de 1937, Treloar estava entre os servidores públicos seniores que receberam a Medalha da Coroação para marcar a ascensão do Rei George VI ao trono. Apesar de seu entusiasmo, Treloar ficou frustrado com os repetidos atrasos na abertura do Memorial durante a década de 1930 e acreditava que não teria o sucesso que esperava. Como resultado, ele começou a procurar ativamente por uma nova carreira no final de 1938, começando por se candidatar para ser secretário do Melbourne Cricket Club .

Segunda Guerra Mundial

Um homem de meia-idade posando para uma foto vestindo um uniforme militar da Segunda Guerra Mundial. A superestrutura de um navio e a proa de um barco são visíveis atrás dele
Treloar a bordo de um navio durante a evacuação das forças aliadas da Grécia em abril de 1941

Pouco antes da eclosão da Segunda Guerra Mundial, Treloar escreveu aos membros do conselho da AWM com propostas de como o Memorial deveria responder a outra grande guerra. Esta carta sugeria que se as hostilidades ocorressem, o Memorial deveria suspender a maioria de suas atividades e reorientar seu foco para se tornar um memorial para todas as guerras nas quais a Austrália havia participado, e não apenas para a Primeira Guerra Mundial. Ele também propôs que o edifício do Memorial fosse usado como uma loja e para escritórios do governo durante a guerra, e que seu pessoal estabeleça uma seção de registros de guerra semelhante ao AWRS. Essas propostas "iam contra tudo o que havia sido planejado nos anos anteriores" e foram rejeitadas pelo conselho da AWM em outubro de 1939. O conselho decidiu, no entanto, oferecer ao Departamento de Defesa assistência na coleta de registros e artefatos. Conseqüentemente, o trabalho no Memorial continuou durante a Segunda Guerra Mundial, embora em fevereiro de 1941 o conselho tenha decidido estender seu escopo para incluir a nova guerra.

Treloar deixou seu cargo no Memorial durante a Segunda Guerra Mundial. Em setembro de 1939, Henry Gullett, amigo íntimo de Treloar, que na época era Ministro da Informação, nomeou-o secretário inaugural do Departamento de Informação (DOI). O DOI foi o primeiro dos 17 novos departamentos do governo australiano a ser estabelecido durante a guerra, e foi responsável pela censura e disseminação da propaganda governamental . A Treloar administrou o departamento de acordo com as práticas tradicionais do serviço público australiano e tomou medidas para evitar que seu trabalho fosse politizado. Para conseguir isso, ele implementou controles internos rígidos sobre os procedimentos do DOI e as funções de disseminação de informações e instruiu os subordinados a não defenderem o governo de críticas. Ele permaneceu como secretário do departamento depois que Gullett foi transferido para um ministério diferente em março de 1940, mas perdeu o status quando Keith Murdoch foi nomeado para o novo cargo de Diretor-Geral de Informação em junho daquele ano. A nomeação de Murdoch foi parte de uma campanha do governo para gerar apoio público para o aumento da produção de armamentos após a queda da França , e ele colocou uma ênfase mais forte na geração de propaganda. Treloar ficou incomodado com o uso dos fotógrafos do DOI para produzir fotos publicitárias em vez de imagens com valor histórico. Gullet foi morto no desastre aéreo de Canberra em 13 de agosto de 1940. Treloar recuperou o controle total do DOI em dezembro daquele ano, quando Murdoch renunciou, embora seus fotógrafos ainda tivessem a tarefa principal de tirar fotos publicitárias.

Em algum momento de 1940 ou início de 1941, Treloar solicitou que fosse nomeado para comandar a Seção de Registros de Guerra, que fazia parte do quartel-general administrativo da Segunda Força Imperial Australiana . O Gabinete concordou com isso em fevereiro de 1941. As responsabilidades de Treloar nessa função eram coordenar e controlar a coleção de material a ser incluído no AWM, bem como supervisionar os artistas e fotógrafos oficiais de guerra; essas funções eram semelhantes às que ele e Bean assumiram durante a Primeira Guerra Mundial. Enquanto Treloar foi nomeado para o posto de tenente-coronel , ele trabalhou principalmente para o AWM, que reembolsou o Exército por seu salário e mesadas. Este arranjo deu a Treloar menos influência no Exército do que ele gozara como chefe do AWRS durante a Primeira Guerra Mundial. O General Thomas Blamey , comandante da AIF, posteriormente redesignou a Seção de Registros de Guerra para a Seção de História Militar e Informação (MHIS) no motivos de que seu nome original não descreveu adequadamente o papel da unidade. Em contraste com as atividades de propaganda do DOI, o MHIS se concentrou na coleta de registros, imagens e itens que seriam úteis aos historiadores.

Depois de assumir seu novo cargo, Treloar foi enviado ao quartel-general da AIF no Oriente Médio, onde as forças australianas se engajaram na campanha do Norte da África . Durante a viagem para o Oriente Médio, ele visitou a Malásia . As condições no Norte da África mostraram-se mais desafiadoras do que as da Primeira Guerra Mundial, no entanto, porque o combate foi rápido e as tropas australianas se sentiram menos motivadas para coletar artefatos do que as da Primeira AIF. Treloar era apoiado por uma pequena equipe, mas desentendeu-se com seu segundo em comando, que questionou como ele administrava a unidade e sua eficiência pessoal. Ele também não tinha um patrono na AIF e era prejudicado por sua posição relativamente júnior. Devido à sua ausência no Memorial, Treloar teve apenas uma participação limitada no projeto de suas galerias e ele não pôde comparecer à inauguração oficial em novembro de 1941.

Fotografia em preto e branco de um grupo de três mulheres e dois homens vestindo uniforme militar. Todos os membros do grupo estão sob uma árvore olhando para uma mesa.
Treloar (ao centro) discursando na festa de Natal de 1943 da Seção de História Militar

Após a eclosão da Guerra do Pacífico em dezembro de 1941, a maioria dos elementos da AIF foram devolvidos à Austrália. Enquanto as equipes MHIS acompanhavam as 6ª e 7ª Divisões quando partiram do Oriente Médio no início de 1942, Treloar permaneceu no Egito até maio daquele ano, pois inicialmente não conseguiu garantir espaço a bordo de navios para as extensas coleções da Seção. Ele finalmente chegou à Austrália em meados de 1942 e ficou baseado em Melbourne pelo resto da guerra. Na época, a linha de frente da Guerra do Pacífico estava nas ilhas ao norte da Austrália. Como Treloar argumentou em uma carta a Blamey, a Austrália teve a "oportunidade e responsabilidade de fornecer ao mundo o registro de 'fonte' mais completo e confiável" dos combates. Blamey aceitou essa visão e, em julho de 1942, o MHIS foi rebatizado de Seção de História Militar (MHS) em reconhecimento à sua ênfase na história militar em vez da propaganda. Em 26 de junho de 1942, Treloar recebeu uma Menção em Despacho por seu serviço em outubro de 1941.

O MHS continuou o papel do MHIS de facilitar a produção de registros e fotografias em papel de alta qualidade da guerra e coletar os documentos e imagens resultantes. A seção tinha duas equipes de campo em abril de 1943 (uma na Austrália e outra na Nova Guiné ), e foi expandida para nove equipes no final de 1944. Treloar também se concentrou no programa oficial de artistas de guerra e conseguiu promover uma alta coleção de qualidade de uma variedade de estilos artísticos. Ele colocou uma ênfase relativamente baixa na coleta de artefatos, no entanto, e não visitou a Nova Guiné, embora tenha sido o principal campo de batalha australiano durante a maior parte da Guerra do Pacífico. Isso preocupava Bean, que escreveu uma carta sem resposta a Treloar em julho de 1943, oferecendo-se para ajudar a organizar a coleta de mais itens. Em agosto de 1943, o filho de Treloar, Ian, foi dado como desaparecido enquanto servia como subtenente da Real Força Aérea Australiana junto à Força Aérea Real . Após a guerra, foi determinado que ele havia sido morto em combate. O outro filho de Treloar, Alan, serviu na Segunda AIF e ganhou uma bolsa de estudos Rhodes após a guerra.

No início de 1944, Treloar estava sobrecarregado e infeliz por estar em Melbourne em vez de no Memorial. Ele também não se sentia à vontade com a maneira como Bean e o diretor em exercício da AWM, Arthur Bazley , administravam o Memorial em sua ausência e procuraram intervir em sua administração. Esse grau de intervenção frustrou Bazley e levou a um conflito crescente entre os dois homens que trabalhavam juntos desde 1917. Seu relacionamento piorou em 1945, e o conselho do Memorial foi forçado a decidir quais eram as responsabilidades de Bazley e Treloar. Em 1946, Bazley deixou o Memorial para trabalhar no Departamento de Imigração devido às contínuas tensões com Treloar.

Uma das funções de Treloar durante grande parte da guerra foi compilar e editar livros anuais de serviço, que eram compilações de artigos escritos por militares e publicados pelo AWM. Ele propôs isso pela primeira vez em meados de 1941 como um equivalente do Livro Anzac , que era uma coleção de anedotas escritas por soldados australianos durante a Campanha de Gallipoli. O primeiro desses livros, intitulado Active Service , foi impresso no final de 1941 e no início de 1942 e vendeu 138.208 cópias. Dezessete livros anuais de serviço foram produzidos durante e após a guerra, com vendas combinadas de 1.907.446 exemplares. Esses livros foram vendidos com lucro e renderam à Comemoração grandes quantias de dinheiro. O papel editorial de Treloar veio somar-se às suas funções de tempo integral como chefe do MHS e foi uma das principais causas de seu cansaço e ansiedade nos anos finais da guerra.

Anos pós-guerra

Fotografia em preto e branco de um homem vestindo uniforme militar apertando a mão de um homem em um terno formal. Os dois homens estão parados em frente a um portal de pedra, e outro homem vestindo um terno formal está olhando do lado direito da imagem.
Treloar (centro) se despede do Governador Geral da Austrália, Marechal de Campo William Slim (à esquerda), na conclusão de uma visita oficial ao AWM em junho de 1950

Treloar retornou ao AWM em 2 de setembro de 1946 e foi formalmente dispensado do Exército em 1947. Na época, ele acreditava que estava sofrendo de problemas de saúde, mas queria retomar seu trabalho no Memorial em vez de entrar no hospital. Enquanto Clarissa Treloar permaneceu em Melbourne, sua filha Dawn mudou-se para Canberra e assumiu um cargo na biblioteca do Memorial. Treloar continuou a trabalhar longas horas nos anos após a guerra. Ele morava em um cubículo ao lado de seu escritório e assinava a caderneta de presença enquanto caminhava da cama para sua mesa. Mais tarde, Bean afirmou que Treloar havia administrado pessoalmente todas as áreas do Memorial, exceto sua biblioteca. Embora Dawn lhe fornecesse companhia, familiares e funcionários da AWM acreditavam que Treloar era solitário e não tinha vida social. Suas cartas aos artistas oficiais contratados pela AWM eram freqüentemente relaxadas, entretanto, e ele se tornou amigo de Leslie Bowles e William Dargie . Embora Treloar fosse abstêmio e não fumante, ocasionalmente compartilhava vinho e cigarros com Dargie.

Os principais desafios para o Memorial nos anos do pós-guerra foram integrar as coleções da Segunda Guerra Mundial com as da Primeira Guerra Mundial e obter financiamento para expandir seu prédio. Treloar não procurou aumentar o acervo do Memorial de artefatos da Segunda Guerra Mundial além de apoiar a conclusão de obras encomendadas aos artistas oficiais de guerra. Como resultado, a coleção de memorabilia da Segunda Guerra Mundial do Memorial era inferior àquela reunida durante e após a Primeira Guerra Mundial, e muitos de seus itens mais conhecidos, como o bombardeiro G para George, foram adquiridos como doações do Governo, e não por meio de Treloar. esforços. Não foi até outubro de 1948 que o governo concordou em financiar uma expansão do AWM após o lobby de Treloar e do conselho do Memorial.

A Treloar teve dificuldades para administrar o Memorial e sua equipe nos anos após a Segunda Guerra Mundial. Embora a AWM tenha tido poucas dificuldades em recrutar funcionários, teve dificuldade em retê-los devido à falta de moradias em Canberra e à forma como o Memorial foi administrado. O estilo de trabalho de Treloar contribuiu para esses problemas; embora fosse pessoalmente amigável e tivesse interesse no bem-estar de seus funcionários, ele não delegava tarefas e era difícil para o pessoal da AWM se encontrar com ele pessoalmente para discutir suas responsabilidades. Isso dificultou a execução de tarefas urgentes pelos funcionários e contribuiu para atrasos em projetos importantes, como a construção do Salão da Memória do Memorial. Tom Hungerford , que trabalhou para a AWM entre 1948 e 1949, escreveu em suas memórias que Treloar era "o mais dedicado, o mais incrivelmente trabalhador, o mais infalivelmente gentil e o mais ineficaz". Treloar ficou cada vez mais obcecado por detalhes relativamente pequenos e ganhou fama de indeciso.

Foto em preto e branco de um caixão coberto com uma bandeira britânica sendo carregado por carregadores. Os carregadores são homens de meia-idade vestindo ternos formais, e três outros homens de meia-idade em ternos estão seguindo os carregadores.
O caixão de Treloar sendo carregado da Igreja Metodista Reid após seu funeral

Os padrões de trabalho de Treloar afetaram sua saúde, e a deterioração de seu desempenho após 1946 foi possivelmente resultado de exaustão. Apesar disso, a direção do Memorial não interferiu na gestão da instituição e permitiu que Treloar permanecesse em seu cargo. Em janeiro de 1952, Dawn o encontrou doente na cama depois de perceber que ele não havia assinado o livro de presença. Treloar foi posteriormente internado no Hospital Comunitário de Canberra, onde morreu em 28 de janeiro como resultado de uma hemorragia intestinal. Seu funeral foi realizado dois dias depois na Igreja Metodista Reid em Canberra, e ele foi posteriormente enterrado na seção de soldados que retornaram do Cemitério de Woden .

A morte de Treloar deixou o AWM em crise. Devido ao seu controle próximo sobre o Memorial, nenhum de seus funcionários sabia quais eram seus planos e não estava claro como continuar as tarefas principais, como completar a Lista de Honra, classificar e exibir itens coletados durante a Segunda Guerra Mundial e gerenciar as finanças do Memorial . Além disso, dois quintos dos cargos da AWM estavam vagos, pois a Treloar optou por adiar o preenchimento dessas vagas. Jim McGrath, que era o Diretor Assistente (Administração) do Memorial desde maio de 1951, tornou-se diretor interino quando Treloar foi hospitalizado e foi confirmado neste cargo em 15 de maio de 1952; Bazley também se candidatou a este emprego, mas perdeu para McGrath, apesar de ter o apoio de Bean. Sob a direção de Bean, que havia sido nomeado Presidente do Conselho do Memorial em junho de 1951, McGrath estabeleceu um comitê para desenvolver estratégias para completar e desenvolver o Memorial. Bean também revisou pessoalmente a coleção do Memorial de artefatos da Primeira Guerra Mundial durante 1952 e 1953 e descobriu que o registro desses itens era inadequado e não foi possível localizar muitos deles. Ele atribuiu isso ao movimento da coleção entre Melbourne, Sydney e Canberra e às mudanças de direção durante os períodos em que Treloar esteve ausente.

Legado

Uma lápide branca com uma placa de bronze presa a ela. Outras lápides são visíveis atrás dela
Lápide de Treloar no Cemitério Woden em Canberra

Após sua morte, Treloar foi elogiado pelos sacrifícios pessoais que fez para estabelecer o AWM, bem como pela alta qualidade do Memorial. O anexo de armazenamento e exibição do Memorial em Mitchell, Território da Capital da Austrália , foi posteriormente denominado Centro de Recursos Treloar em sua homenagem e uma placa comemorativa foi localizada fora do centro de pesquisa de arquivos da AWM até 1985. Em 1956, a rua atrás do edifício principal do Memorial foi chamada de Treloar Crescente. Além disso, o AWM nomeou uma bolsa que concedeu aos pesquisadores 'John Treloar Grant'.

Treloar continua a ser considerado uma figura importante na história militar australiana. O Oxford Companion to Australian Military History afirma que "há poucas dúvidas de que o Australian War Memorial teria naufragado se não fosse pelo trabalho incansável e altruísta de Treloar, que quase certamente encurtou sua vida" e que ele foi "o primeiro grande profissional de museu da Austrália " A coleção de registros da Primeira Guerra Mundial que ele organizou ainda é usada por historiadores e pesquisadores e é rotulada como um "registro de arquivo de detalhes e acessibilidade notáveis" em sua entrada no Australian Dictionary of Biography . Em 1993, Alan Treloar publicou o diário que seu pai manteve durante a Primeira Guerra Mundial.

Referências

Notas

Citações

Leitura adicional

  • Condé, Anne-Marie (2005). "Capturando os registros da guerra: Coletando na Biblioteca Mitchell e no Memorial da Guerra Australiana". Estudos históricos australianos . 36 (125): 134–152. doi : 10.1080 / 10314610508682915 . S2CID  144456137 .
  • Treloar, John (1993). Anzac Diary . Newcastle West, NSW: Cambridge Press. ISBN 978-0-646-15732-0.