José Águas - José Águas

José Águas
José Águas.jpg
Águas com o Benfica em 1962
Informações pessoais
Nome completo José Pinto Carvalho Santos Águas
Data de nascimento ( 09/11/1930 )9 de novembro de 1930
Local de nascimento Luanda , Angola
Data da morte 10 de dezembro de 2000 (2000-12-10)(com 70 anos)
Lugar da morte Lisboa , portugal
Altura 1,81 m (5 pés 11 pol.)
Cargos atacante
Carreira juvenil
1944-1948 Lusitano Lobito
Carreira sênior *
Anos Equipe Apps ( Gls )
1948-1950 Lusitano Lobito
1950-1963 Benfica 281 (290)
1963-1964 Austria Vienna 7 (2)
Total 288 (292)
time nacional
1952–1962 Portugal 25 (11)
Equipes administradas
1966-1967 Marítimo
1967-1968 Atlético
1968-1969 Leixões
* Aparições e gols no clube sênior contam apenas para a liga doméstica

José Pinto de Carvalho Santos Águas ( pronúncia portuguesa:  [ʒuˈzɛ ˈaɡwɐʃ] ; 9 de novembro de 1930 - 10 de dezembro de 2000) foi um futebolista português que atuou como atacante .

Teve uma longa passagem profissional pelo Benfica , nunca tendo marcado menos de 18 golos em 12 das 13 temporadas da primeira divisão . Um artilheiro prolífico, Águas foi apelidado de "Cabeça de Ouro" por causa de suas habilidades de cabeça.

Carreira do clube

Nascido em Luanda , Angola portuguesa , Império Português de uma família colonial branca , Águas iniciou a sua carreira futebolística na equipa local Lusitano do Lobito, antes de se mudar para o SL Benfica em 1950, onde ganhou estatuto de lendário.

Com o Benfica conquistou cinco vezes a Primeira Liga (1955, 1957, 1960, 1961 e 1963) e a taça nacional por sete, sendo também eleito melhor marcador da liga nacional em cinco ocasiões. Nos anos anteriores à ascensão de Eusébio , ele também foi fundamental nas conquistas consecutivas do clube na Copa da Europa , em 1961 contra o FC Barcelona ( 3–2 ), e na temporada seguinte contra o Real Madrid ( 5–3 ), marcar o primeiro golo da sua equipa nas duas ocasiões e ser capitão do clube ; ele não conseguiu completar um hat-trick de vitórias na competição após a derrota por 1–2 para o AC Milan na final de 1963 (ele não jogou).

Depois de deixar o Benfica, Águas, de 33 anos, jogou mais uma temporada pelo FK Austria Wien , aposentando-se no verão seguinte. Morreu em Lisboa , aos 70 anos, após uma doença prolongada.

Carreira internacional

Águas fez sua estreia por Portugal em 23 de novembro de 1952, em um empate 1-1 com a Áustria , e ganhou um total de 25 partidas ao marcar 11 vezes. Sua última aparição foi em 17 de maio de 1962, uma derrota por 1–2 contra a Bélgica .

Vida pessoal

O filho de Águas, Rui , também foi jogador de futebol e atacante. Também representou o Benfica e a selecção nacional, bem como o FC Porto .

Sua filha, Helena Maria, conhecida como Lena d'Água , fez carreira na música pop como cantora.

Estatísticas de carreira

Clube

Clube Temporada Liga xícara Continental Total
Apps Metas Apps Metas Apps Metas Apps Metas
Benfica 1950–51 19 23 7 6 - 26 29
1951–52 22 28 7 6 - 29 34
1952–53 25 25 7 10 - 32 35
1953–54 18 24 2 0 - 20 24
1954–55 26 20 6 6 - 32 26
1955–56 26 28 2 2 - 28 30
1956–57 25 30 7 3 - 32 33
1957–58 22 22 8 9 2 0 32 31
1958–59 24 26 8 3 - 32 29
1959–60 25 18 9 12 - 34 30
1960–61 23 27 1 5 9 11 33 43
1961–62 22 18 5 2 9 6 36 26
1962–63 4 2 6 5 3 1 13 8
Total 281 291 75 70 21 18 384 379
Austria Wien 1963–64 7 2 0 0 1 0 8 2
Carreira total 288 293 75 70 22 18 392 381

Objetivos internacionais

Honras

Jogador

Benfica

Gerente

Marítimo

Atlético

Individual

Veja também

Referências

Leitura adicional

  • Galveias, Jorge (novembro de 2004). José Águas, capitão dos campeões [ José Águas, capitão dos campeões ] (1ª ed.). Sete Caminhos. ISBN 989-602-032-9.
  • Águas, Helena (junho de 2011). José Águas, o meu pai herói [ José Águas, meu pai herói ] (primeira ed.). Oficina do livro. ISBN 978-989-555-545-1.

links externos