Apenas Box Outro Pandora -Just Another Pandora's Box
Apenas Box Outro Pandora | |
---|---|
cartaz do filme
| |
Tradicional | 越 光 寶盒 |
simplificada | 越 光 宝盒 |
mandarim | Yueguang Bǎohé |
Cantonês | Jyut 6 -gwong 1 Bou 2 -hap 6 |
Dirigido por | Jeffrey Lau |
Produzido por | Julia Chu Xu Jianping Jessica Kam-Engle Li Li Liao Qianshan Yang Yang |
Escrito por | Jeffrey Lau |
estrelando |
Ronald Cheng Gigi Leung Betty Sun Athena Chu Eric Tsang Huang Bo Guo Degang Gillian Chung Patrick Tam Wu Jing |
Música por | Mark Lui |
Cinematografia | Edmond Fung |
Editado por | Marco Mak |
produção empresa |
Beijing Bona Intercâmbio Cultural Co., Ltd., Beijing galope Film & Produção TV , Pearl River Film Co., Ltd., Beijing galope Film Co., Ltd. |
Distribuído por | Mei Ah Entretenimento |
Data de lançamento |
|
Tempo de execução |
92 minutos |
País | Hong Kong |
Língua | Cantonês |
Apenas Box Outro Pandora , também conhecido como Once Upon a clássico chinês , está a 2010 Hong Kong filme de paródia dirigido por Jeffrey Lau , estrelado por Ronald Cheng , Gigi Leung , Betty Sun , Eric Tsang , Huang Bo , Guo Degang , Gillian Chung , e Patrick Tam . É um sucessor espiritual para filme de duas partes 1995 de Lau Uma Odisséia chinês . Athena Chu , que estrelou Uma Odisséia chinês , faz uma aparição em apenas Box Outro Pandora .
Título chinês do filme é um trocadilho com o título chinês da primeira parte Uma Odisséia chinês , Yuè Guang Bǎo Hé (月光寶盒). Os três últimos caracteres de cada título são os mesmos, apenas os primeiros difere; a pronúncia de月e越são o mesmo em ambos cantonês ( jyut 6 ) e mandarim ( yuè ). O título mais velho traduz literalmente a "Moonlight Treasure Box"; no título deste filme, o personagem de "lua" é substituído por越, neste contexto significa "mais" ou "superando".
Além Uma Odisséia chinês , o filme satiriza Red Cliff e também faz referências a outros filmes, como The Heroes Shooting Águia , Kung Fu Hustle , House of Flying Daggers , CJ7 , Kung Fu Panda , Titanic , King Kong , The Green Hornet , e The Matrix , bem como eventos, como os Jogos Olímpicos de 2008 .
Conteúdo
Enredo
Fada Rose está velejando ao longo do rio quando ela de repente tropeça em uma corda e cai na água. A armadilha é definido pelo bandido Qingyise, que quer roubá-la. Ele rouba a espada roxo dela e planeja vendê-lo. Só então, Joker (o protagonista de Uma Odisséia chinês ) aparece e faz Qingyise desembainhar a espada por afastando sua bainha. Fada Rose recupera a consciência e erroneamente acha que foi Qingyise que desembainhou a espada. Desde que ela fez uma promessa para se casar com a pessoa que unsheathes a espada, ela segue Qingyise por onde passa, levando a uma perseguição de gato e rato entre os dois.
Qingyise e Rose Fairy correr em vovô Buda e seu assistente, que estão perseguindo Touro Rei para a Caixa de Pandora. Por acidente, Qingyise recita " Prajñāpāramitā " e ativa o caixa, causando-lhe a ser transportado de volta no tempo para a dinastia Han Oriental . Ele encontra-se como Zhao Yun na Batalha de Changban , onde ele é suposto para salvar Liu Bei filho recém-nascido 's. Enquanto a missão de resgate acaba por ser bem sucedido, Qingyise inadvertidamente traz o filho de Liu Bei direto para o campo inimigo, logo antes de Cao Cao , que confisca a caixa de Pandora e envia-o para longe. Incapaz de voltar ao seu próprio tempo, Qingyise é forçado a cooperar com Rose Fairy, que se infiltrou acampamento de Liu Bei disfarçado como um embaixador do Turquestão . Os dois deles fazer a sua fuga no meio da batalha de penhascos vermelhos .
Fundida
A sequência de abertura do filme indica que Jackie Chan , Stephen Chow , Jet Li , Chow Yun-gordura , Maggie Cheung , Zhang Ziyi e Angelina Jolie recusou-se a ser neste filme.
Elenco principal
Ator atriz | Personagens) | paródia de |
---|---|---|
Ronald Cheng | Qingyise / Zhao Yun / Zhang Ziyi travesti 's | Red Cliff , Uma Odisséia chinês , Titanic |
Betty Sun | Fada Rose | Uma Odisséia chinês , Titanic |
Huang Bo | Zhou Yu | Red Cliff |
Huang Yi | Xiao Qiao | Red Cliff |
Yuen Biao | Liu bei | Red Cliff |
Alex Fong | Guan Yu | Red Cliff |
Louis Fan | Zhang Fei | Red Cliff |
Guo Degang | Cao Cao | Red Cliff |
Eric Tsang | Zhuge Liang | Red Cliff |
Jeffrey Lau | vovô Buddha | Uma Odisséia chinês |
participações especiais
Ator atriz | Personagens) | paródia de |
---|---|---|
Gillian Chung | Sun Shangxiang | Red Cliff |
Athena Chu | Zixia | Uma Odisséia chinês |
Gigi Leung | Embaixador do Turquestão | |
Stephy Tang | Painted Skin / irmã de Embaixador | Pele pintada |
Ada Choi | Princesa do ventilador do ferro | Uma Odisséia chinês , King Kong |
Sandra Ng | cozinhar | |
Kenny Bee | Soldado que prende tocha olímpica | Clã das Adagas Voadoras , Olímpicos de Verão de 2008 |
Bruce Leung | Fera | Kung Fu Hustle |
Yuen Wah | Senhorio | Kung Fu Hustle |
Yuen Qiu | Senhoria | Kung Fu Hustle |
Yu Rongguang | Gan Xing | Red Cliff |
Johnnie Kong | Blindy | Uma Odisséia chinês |
Tin Kai-Man | Soldado na floresta | House of Flying Daggers |
Lam Chi-chung | Guerreiro do sol | Uma Odisséia chinês |
Lee Kin-yan | Menina de flor / Pork Chop | Uma Odisséia chinês |
Guo Tao | Hua Tuo | Red Cliff |
Sha Yi | Geral Qi Yan | Red Cliff |
Wang Xuebing | touro Rei | Uma Odisséia chinês , King Kong |
Xu Jiao | questionável | CJ7 |
outro elenco
Ator atriz | Personagens) | paródia de |
---|---|---|
Yuen Cheung-yan | Mendigo | Kung Fu Hustle |
Lee Lik-chi | Palhaço | Uma Odisséia chinês , The Green Hornet |
Wu Jing | subordinado de Zhao Yun | |
Edmond Leung | Wu soldado | |
Marco Ngai | Wu soldado | |
Ken Wong | Lu Su | Red Cliff |
Yu Bin | soldado ferido | |
Xu Wanqiu | Enfermeira | |
Marco Mak | Xiahou Dun | Red Cliff |
Patrick Tam | Xiahou Yuan | Red Cliff |
As flores | Os soldados de Cao Cao | |
Corey Yuen | geral de Cao Cao | |
Lam Suet | O Sim | cadeira de massagem Osim |
Xing Yu | Wu soldado | |
Chiu Chi-ling | Wu soldado | |
tats Lau | The Boy | Kung Fu Hustle , CJ7 , Kung Fu Panda |
Wong Cho-lam | soldado de Cao Cao | |
Chen Kaishi | Big Mouth Jenny | Kung Fu Hustle |
Li Yixiao | Lady Mi | Red Cliff |
Zhang Li | A esposa de Liu Bei | |
Ai Mengmeng | A esposa de Liu Bei | |
Li Na | A esposa de Liu Bei | |
Michael Tong | Wu geral | |
Lin Wai-kin | oficial de Cao Cao | |
Tse Kwan-ho | agente Smith | O Matrix |
Yu Qian | performer linguagem de sinais | |
Ken Jonk | soldado de Cao Cao | |
Charmaine Fong | soldado de Cao Cao |
Referências
- " ' Once Upon a clássico chinês' lança site oficial" . Xinhua . 02 de dezembro de 2009 . Retirado 10 de Dezembro de 2009 .