Kathina - Kathina

Kathina ou Kathina Civara Dana (o presente do Kathina Robe)
Também chamado
Observado por Budistas de Bangladesh , birmaneses , cambojanos , budistas Karen , Lao , Sri Lanka , siameses da Malásia , tailandeses , budistas indianos Theravada.
Cor Litúrgica ៤ =
Modelo budista
Frequência Anual
Relacionado a Vassa
O ex-primeiro-ministro Abhisit Vejjajiva, da Tailândia, oferece túnicas Kathina aos monges em 2010 Kathin.

Kathina é um festival budista que acontece no final de Vassa , o retiro de três meses na estação das chuvas para budistas Theravada em Bangladesh (conhecido como Kaṭhina Cībar Dān), Camboja , Laos , Malásia , Mianmar , Sri Lanka , Índia e Tailândia . A temporada durante a qual um mosteiro pode manter Kathina é de um mês, começando após a lua cheia do décimo primeiro mês do calendário lunar (geralmente outubro).

É um momento de doação, para os leigos expressarem gratidão aos bhikkhus (monges budistas). Os leigos budistas trazem doações aos templos, especialmente novas vestes para os monges. Além disso, o presente da attha parikara (no Sri Lanka é conhecido como Atapirikara අටපිරිකර) - os Oito Requisitos - faz parte das ofertas.

Origens

Kathina é uma palavra em Pali que se refere à moldura de madeira usada para medir o comprimento e a largura pelos quais as vestes dos monges budistas são cortadas. Segundo a lenda, trinta bhikkhus estavam viajando com a intenção de passar Vassa com Gautama Buda . No entanto, as chuvas começaram antes de chegarem ao seu destino e eles tiveram que parar em Saketa. De acordo com as diretrizes de Buda para Vassa, os monges mendicantes não devem viajar durante a estação das chuvas, pois podem danificar as plantações e / ou insetos involuntariamente durante a viagem. Como tal, os monges tiveram que parar.

Os bhikkhus passaram seu tempo juntos sem conflito e praticando o Dhamma, então depois disso, o Buda recompensou os monges demonstrando uma maneira de praticar o compartilhamento e a generosidade. Um discípulo leigo já havia doado pedaços de pano para o Buda, então o Buda deu os pedaços ao grupo de monges e disse-lhes para fazer um manto e então oferecê-lo como um presente a um deles. Uma moldura, chamada Kathina, foi usada para segurar as peças enquanto eram feitas em um manto.

Práticas

Malásia

Kathina é realizada na Malásia desde 2009, em muitos templos. Embora 19,4% dos praticantes do budismo na Malásia sejam predominantemente da tradição Mahayana , um recente surgimento da tradição Theravada na Tailândia no norte e no Sri Lanka no sul deu início à tradição da observância de Vassa em templos budistas na Malásia. Vassa é observada a partir do décimo quinto dia do sexto mês do calendário lunar chinês, e a escolha da data da celebração Kathina, bem como o fim da observância de Vassa para cada respectivo templo, pode variar desde o primeiro dia do nono mês lunar ao décimo quinto dia do décimo mês lunar.

Myanmar

Árvores Kahtein de Mianmar
Árvore Kahtein retratando Buda feito de dinheiro

Kathein ( birmanês : ကထိန် , de Pali က ထိ န ) refere-se à cerimônia durante a qual mantos amarelos chamados matho thingan ( မ သိုး သင်္ ကန်း ) são oferecidos à sangha entre o primeiro dia minguante de Thadingyut ( သီတင်းကျွတ် , aproximadamente outubro) e o dia de lua cheia de Tazaungmon ( တန်ဆောင်မုန်း , aproximadamente em novembro) no calendário birmanês . Durante este período, certas regras do Vinaya são relaxadas para os monges. Árvores Kahtein chamadas badaytha bin ( ပဒေသာ ပင် ), nas quais ofertas como dinheiro são penduradas, também são oferecidas. As árvores Kahtein também podem ser retratadas usando o dinheiro Kyat entre dez e cem mil, conforme desejado.

Tailândia e Laos

Kathin ( tailandês : กฐิน ) na Tailândia (também existe a transcrição "gathin" em uso) é o nome para as vestes de um monge ordenado .

A cerimônia de kathina é chamada de Thod Kathin ( tailandês : ทอดกฐิน ). O calendário lunar tailandês calcula o dia após a 11ª lua cheia como 1 Minguante, Noite, Lua 11 ( Tailandês : แรม ๑ ค่ำ เดือน ๑๑ , romanizadoRaem 1 Kham Deuan 11 ). A apresentação de kathin pelo representante do Rei da Tailândia é chamada de Cerimônia Real Kathin e freqüentemente tem sido uma ocasião para uma das Procissões de Barcaça Real da Tailândia .

O Festival Kathin é um festival budista tradicional celebrado pelos moradores de Isan e Laos . Desfiles coloridos e cerimônias de oferenda no final do retiro dos monges em templos locais. No dia de lua cheia de Ok Phansa, os aldeões e moradores da cidade irão ao templo local para orar e prestar homenagem ao sagrado. Ok Phansa é também o início de um período de 30 dias de obtenção de méritos que oferece uma oportunidade especial para orações a Buda e para a apresentação de presentes aos monges para preservar a fé. Esse período de 30 dias de criação de mérito e doação de presentes religiosos é conhecido como Thord Pha Gathin.

Thord Gathin leva o nome da "entrega" de novas vestes aos monges. A oferta de novas vestes cor de açafrão aos monges é particularmente meritória e importante. Outros presentes para os monges podem incluir utensílios básicos, artigos de toalete, materiais de escrita e comida. Dar presentes é um ato de apreço e gratidão aos monges. Indivíduos ou grupos comunitários (como uma aldeia) podem realizá-los. Muitos aldeões unem esforços coletando doações em dinheiro para a manutenção de seu templo local. Essas doações são vividamente dispostas em uma "árvore do dinheiro" que se parece mais com uma árvore de Natal colorida enfeitada com notas como a "folhagem". A árvore do dinheiro é exibida cerimoniosamente no templo, liderada por uma equipe de bateristas e músicos, com os moradores carregando seus próprios presentes individuais em bandejas na retaguarda. Desta forma, em Thord Gathin, os leigos da Tailândia reafirmam sua fé e, de uma forma alegre, trazem presentes para Buda e seus servos.

Veja também

Referências