Li Tieguai - Li Tieguai

Li Tieguai 李鐵 拐
Pintura de Huang Shen de Li Tieguai (1757)
Chinês tradicional	李鐵 拐
Chinês simplificado	李铁 拐
Transcrições Mandarim padrão Hanyu Pinyin Lǐ Tiěguǎi Wade – Giles Li 3 T'ieh 3 -kuai 3 IPA [lì tʰjè.kwài] Yue: cantonês Romanização de Yale Léih Tit-gwáai Jyutping Lei5 Tit3-gwaai2 IPA [le̬i tʰīːt̚ kʷǎːi] Min do Sul Hokkien POJ Lí Thiat-koái

Li Tieguai ( mandarim : [lì tʰjè.kwài] ; lit. "Muleta de Ferro Li") é uma figura mitológica chinesa e um dos Oito Imortais do panteão taoísta . Ele às vezes é descrito como irascível e mal-humorado, mas também benevolente para com os pobres, doentes e necessitados, cujo sofrimento ele alivia com remédios especiais de sua cabaça . Ele é frequentemente retratado como um velho feio com um rosto sujo, uma barba desgrenhada e cabelo bagunçado preso por uma faixa dourada. Ele anda com o auxílio de uma muleta de ferro e geralmente tem uma cabaça pendurada no ombro ou na mão. Freqüentemente, ele é retratado como uma figura de palhaço que desce à terra na forma de um mendigo que usa seu poder para lutar pelos oprimidos e necessitados.

A lenda diz que Li nasceu na dinastia Yuan (1279–1368) e foi originalmente chamado de "Li Xuan". No entanto, no folclore, ele é descrito como o aprendiz de Laozi , portanto, ele deveria ter vivido no século VI aC.

Apoteose

A pintura Li Tieguai sob um pinheiro , dinastia Ming

Os Oito Imortais se tornaram imortais por meio da prática das artes mágicas taoístas. Segundo o mito, eles viviam em uma ilha paradisíaca, o Monte Penglai, no leste da China, que só eles podiam atravessar devido à "água fraca" que não suportava navios. Entre os Oito Imortais, Li Tieguai foi um dos mais populares e foi retratado como um homem apoiado em uma muleta e segurando uma cabaça cabaça. Alguns dizem que no mito "a cabaça tinha espirais de fumaça subindo dela, denotando seu poder de libertar o espírito do corpo". Outros dizem que a cabaça estava cheia de remédios que ele dispensava aos pobres e necessitados.

Li estudou com Laozi , o fundador do Taoísmo. Diz-se que ele renunciou aos confortos materiais e levou uma vida de autodisciplina como um ato de devoção religiosa por 40 anos, muitas vezes sem comer ou dormir.

Li viveu em uma caverna no estágio inicial de seu treinamento taoísta. Laozi o tentou com uma bela mulher que ele havia feito de madeira. Depois de se recusar a reconhecer a presença dessa mulher e, portanto, derrotar sua tentação, Laozi contou-lhe seu truque e o recompensou com uma pequena placa branca. Depois de consumir este comprimido, Li nunca ficou com fome nem doente. Laozi tentou Li novamente com dinheiro. Alguns ladrões enterraram dinheiro no campo de Li sem saber que ele estava olhando. Laozi o abordou disfarçado e disse que ele deveria aceitar qualquer dinheiro que viesse para ele. Depois que Li se recusou, dizendo que não se importava se continuasse pobre por toda a vida, Laozi o recompensou com outra pílula. Essa pílula concedeu a Li a capacidade de voar a velocidades incríveis.

A pintura de Zhang Lu de Li Tieguai, início do século 16

Antes de se tornar um imortal, foi afirmado anteriormente que Li era um homem muito bonito. No entanto, em uma ocasião, seu espírito viajou para o céu para encontrar outros imortais. Ele havia dito a seu aprendiz, Li Qing, para esperar sete dias pelo retorno de seu espírito. Se ele não voltasse até lá, Li Qing deveria queimar o corpo porque isso significava que ele havia se tornado um imortal; mas depois de seis dias e meio, Li Qing teve que ir para casa para ver sua mãe doente uma última vez antes de morrer. Li Qing então cremava o corpo de Li Tieguai. Ele passou por um mendigo moribundo a caminho da casa de sua mãe, mas não teve tempo de enterrá-lo. Ao retornar, o espírito de Li Tieguai descobriu que seu corpo havia sido cremado e teve que entrar no único corpo disponível no momento, o cadáver do mendigo sem-teto que acabara de morrer de fome. O mendigo, infelizmente, tinha uma cabeça longa e pontuda, orelhas grandes com um grande brinco de latão, uma barba e cabelos lanudos e desgrenhados. Ele também tinha sobrancelhas compridas, esqueléticas e escuras, olhos escuros e tinha uma tampa de panela na cabeça e uma perna manca. Laozi apareceu e deu-lhe uma cabaça de remédio que curava qualquer doença e nunca se esvaziava. Li então trouxe a mãe de seu aprendiz de volta à vida usando o líquido de sua cabaça. Li Qing foi então dispensado como seu aprendiz, após receber uma pequena pílula e ser informado de que ele trabalharia duro o suficiente para se tornar um imortal. Isso acabou sendo verdade.

"A cabaça servia de quarto para a noite e continha remédios, que Li dispensava com grande beneficência aos pobres e necessitados." Laozi também usou a garrafa para fazer para ele uma muleta de ferro que nunca enferrujaria nem quebraria. Ele então disse a Li que estava pronto para se juntar aos imortais. A partir de então, Li foi incumbido de curar os doentes e ele viajou para muitas terras e "poderia ser encontrado onde quer que os doentes morressem ou os pobres fossem perseguidos".

Influência religiosa

Pintura de Wang Zhao de Li Tieguai, dinastia Ming

Provavelmente o segundo mais popular dos Oito Imortais, Li está associado à medicina. Seu símbolo de uma muleta de ferro ainda está pendurado fora de alguns boticários tradicionais. Uma das razões para ele não ser extremamente popular é devido ao seu "renomado mau humor e excentricidades". Às vezes, os não devotos procuram receitas dele por meio de certos sacerdotes taoístas. Sua cabaça mágica e médica é seu signo mais popular, preferido por exorcistas profissionais. Como um mendigo, ele usa sua forma para "lutar pelos direitos dos pobres e necessitados". "Ele é muito mais uma figura de palhaço e sua popularidade repousa sobre as atrações gêmeas de ser visto como um dos oprimidos, que é realmente mais poderoso do que o mais forte, e o palhaço que é irascível."

Os Oito Imortais são exemplos de como todos podem obter a imortalidade. A maioria dos imortais (incluindo Li) eram pessoas comuns que atraíram a atenção dos deuses por meio do sofrimento de tratamento injusto, sem reclamar, e deram mais aos outros do que a si mesmos. Eles foram admitidos na vida eterna como recompensa por seus atos na terra e por darem presentes ao Velho do Pólo Sul , o deus da longevidade. “O caminho para a imortalidade inclui alcançar a harmonia física e espiritual através da meditação, dieta, exercícios, controle da respiração e o uso de ervas. Para atingir este estado, também era necessário eliminar todas as doenças e males do corpo e do espírito”.

Iconografia

Seus emblemas característicos são a garrafa de cabaça que o identifica como um dos Oito Imortais e também sua muleta de ferro. Uma nuvem de vapor emana da cabaça, e dentro dela está o hun ( alma ) do sábio ; que pode ser representado como uma forma sem forma ou como um duplo em miniatura de seu eu corporal.

Representações modernas

No programa de televisão Jackie Chan Adventures , Li foi mostrado ser o Imortal que selou Bai Tza, o Demônio da Água .

Veja também

Mídia relacionada a Li Tie Guai no Wikimedia Commons

Referências