O Rei Leão II: O Orgulho de Simba -The Lion King II: Simba's Pride

O Rei Leão II: o Orgulho de Simba
Pôster de lançamento do vídeo caseiro
Dirigido por	Darrell Rooney
Roteiro de
Produzido por	Jeannine Roussel
Estrelando
Editado por	Peter Lonsdale
Música por	Nick Glennie-Smith
produção empresas	Estreia de vídeo de Walt Disney Walt Disney Television Animation Walt Disney Animation Austrália
Distribuído por	Walt Disney Home Video
Data de lançamento
Tempo de execução	82 minutos
País	Estados Unidos
Língua	inglês

O Rei Leão II: O Orgulho de Simba é um filme de drama musical romântico de animação direto para vídeo americano de 1998. É a sequela para Disney 1,994 animado filme , O Rei Leão , com seu enredo influenciado por William Shakespeare 's Romeo e Julieta , ea segunda parcela em O Rei Leão trilogia . De acordo com o diretor Darrell Rooney, a versão final gradualmente se tornou uma variação de Romeu e Julieta .

Produzido pela Walt Disney Video Premiere e animado pela Walt Disney Animation Australia e lançado em 27 de outubro de 1998, o filme centra-se na filha de Simba e Nala, Kiara, que se apaixona por Kovu, um leão desonesto de um bando banido que já foi leal para o tio malvado de Simba, Scar . Separados pelo preconceito de Simba contra o orgulho banido e por uma trama vingativa planejada pela mãe de Kovu, Zira, Kiara e Kovu lutam para unir seus distantes bandos e ficar juntos.

A maior parte do elenco original voltou a seus papéis desde o primeiro filme, com algumas exceções. Rowan Atkinson , que dublou Zazu no primeiro filme, foi substituído por Edward Hibbert tanto neste filme quanto em O Rei Leão 1½ . Jeremy Irons , que dublou Scar no primeiro filme, foi substituído por Jim Cummings , que brevemente forneceu sua voz para cantar no primeiro filme.

Enredo

Nas Terras do Orgulho da África, a filha do rei Simba e da rainha Nala, Kiara, fica irritada com a superproteção dos pais de seu pai. Simba designa seus amigos de infância suricato Timon e o javali Pumba para segui-la. Depois de entrar nas terras proibidas "Outlands", Kiara encontra um jovem filhote, Kovu, e eles são atacados por crocodilos. Eles escapam usando o trabalho em equipe e Kiara até salva Kovu em um ponto. Quando Kovu retalia o jogo de Kiara, Simba confronta o jovem filhote assim como ele é confrontado por Zira, a mãe de Kovu e o líder dos Renegados. Zira lembra Simba de como ele exilou ela e os outros Forasteiros, e ela revela que Kovu seria o sucessor do falecido tio de Simba e seu inimigo Scar.

Depois de retornar às Terras do Orgulho, Nala e o resto do clã voltam para a Pedra do Orgulho, enquanto Simba dá uma aula para Kiara sobre o perigo representado pelos Renegados. Ele então diz a ela que eles são parte um do outro. Nas Terras Distantes, Zira lembra a Kovu que Simba matou Scar e exilou todos que o respeitavam. Kovu explica que não acha tão ruim ter Kiara como amiga, e Zira percebe que pode usar a amizade de Kovu com Kiara para se vingar de Simba.

Vários anos depois, Kiara, agora uma jovem adulta, começa sua primeira caçada solo. Simba faz com que Timão e Pumba a sigam em segredo, fazendo com que ela saia caçando das Terras do Orgulho. Como parte do plano de Zira, os irmãos de Kovu, Nuka e Vitani, prendem Kiara em um incêndio, permitindo que Kovu a resgate. Simba é forçado a aceitar o lugar de Kovu desde que ele resgatou Kiara. Mais tarde naquela noite, Simba tem um pesadelo sobre a tentativa de salvar seu pai, Mufasa, de cair no estouro da besta, mas é impedido por Scar, que então se transforma em Kovu e envia Simba para a morte.

Kovu pensa em atacar Simba, mas é interrompido por Kiara e passa a ficar mais tempo com ela. Kovu fica em conflito entre sua missão e seus sentimentos por Kiara até que Rafiki, um mandril que serve como xamã e conselheiro, os leva para a selva, onde os apresenta a "upendi" (uma forma errônea de upendo , que significa "amor" em Suaíli ), ajudando os dois leões a se apaixonarem. Naquela noite, Simba permite que Kovu durma dentro da Pedra do Orgulho com o resto do clã depois de ser encorajado por Nala a dar uma chance a Kovu. Ao saber do fracasso de Kovu em matar Simba, Zira prepara uma armadilha para eles.

No dia seguinte, Kovu mais uma vez tenta explicar sua missão para Kiara, mas Simba o leva ao redor das Terras do Orgulho e conta a história de Scar. Os Renegados então atacam Simba, resultando na morte de Nuka e na fuga de Simba. Na sequência, Zira arranha Kovu, fazendo com que ele se volte contra ela. Voltando a Pride Rock, Kovu implora perdão a Simba, mas é exilado. Kiara faz Simba perceber que ele está agindo irracionalmente e foge para encontrar Kovu. Os dois leões mais tarde se encontram e professam seu amor. Percebendo que eles devem reunir os dois bandos, Kiara e Kovu retornam às Terras do Orgulho e os convencem a parar de lutar. Zira, no entanto, tenta matar Simba, mas Kiara intervém e Zira cai para a morte.

Com a partida de seu inimigo, Simba aceita os Renegados de volta às Terras do Orgulho, pede desculpas a Kovu por seu erro e nomeia Kovu e Kiara como seus sucessores.

Elenco de voz

• Matthew Broderick como Simba , filho de Mufasa e Sarabi, Rei das Terras do Orgulho, companheiro de Nala e pai de Kiara. Cam Clarke forneceu sua voz de canto após anteriormente dublar o personagem na série de televisão Timon & Pumbaa . Ian Harrowell serviu como supervisor de animação para Simba.
• Neve Campbell como Kiara , filha de Simba e Nala e do interesse amoroso de Kovu e mais tarde esposa. Liz Callaway forneceu a voz cantante de Kiara mais velha. Lianne Hughes serviu como supervisora ​​de animação de Kiara.
  • Michelle Horn dublou a jovem Kiara, enquanto Charity Sanoy deu sua voz para cantar e Ashley Edner forneceu seus rosnados de leão.
• Jason Marsden como Kovu , filho de Zira, irmão mais novo de Nuka e Vitani, e o interesse amoroso de Kiara e mais tarde marido. Gene Miller forneceu a voz de Kovu para cantar. Andrew Collins foi o supervisor de animação de Kovu.
  • Ryan O'Donohue deu a voz do jovem Kovu.
• Suzanne Pleshette como Zira , a líder dos Renegados, a seguidora mais leal de Scar e a mãe de Nuka, Vitani e Kovu. Kevin Peaty serviu como supervisor de animação para Zira.
• Moira Kelly como Nala , Rainha das Terras do Orgulho, companheira de Simba, nora de Mufasa e Sarabi e mãe de Kiara. Ian Harrowell serviu como supervisor de animação para Nala.
• Nathan Lane como Timon , um suricato perspicaz e egocêntrico, mas um tanto leal, que é o melhor amigo de Pumba e Simba. Bob Baxter serviu como supervisor de animação para Timon.
• Ernie Sabella como Pumba , um javali ingênuo que é o melhor amigo de Timão e Simba. Bob Baxter atuou como supervisor de animação para Pumba.
• Robert Guillaume como Rafiki , um velho mandril que serve como o xamã das Terras do Orgulho. Bob Baxter atuou como supervisor de animação para Rafiki.
• Edward Hibbert como Zazu , um calau -de-bico-vermelho que serve como mordomo do rei . Bob Baxter serviu como supervisor de animação para Zazu. Ele foi dublado por Rowan Atkinson no filme original.
• Andy Dick como Nuka , filho de Zira, irmão mais velho de Vitani e Kovu e o homem mais velho da família de Zira. Ian Harrowell serviu como supervisor de animação para Nuka.
• Jennifer Lien como Vitani , filha de Zira e irmã de Nuka e Kovu. Kevin Peaty foi o supervisor de animação da Vitani.
  • Lacey Chabert dublou a jovem Vitani enquanto Crysta Macalush fez sua voz para cantar.
• James Earl Jones como Mufasa , o pai de Simba, o avô de Kiara, o sogro de Nala e o antigo Rei das Terras do Orgulho.
• Jim Cummings como Scar , o irmão mais novo de Mufasa, o cunhado de Sarabi, o tio de Simba, o tio-avô de Kiara e o mentor de Kovu que aparece em uma breve aparição. Ele foi dublado por Jeremy Irons no filme original, mas Cummings forneceu a voz brevemente durante uma seção da canção " Be Prepared ".

Produção

Em maio de 1994, começou a discussão sobre a possibilidade de uma sequência direta em vídeo de O Rei Leão antes que o primeiro filme chegasse aos cinemas. Em janeiro de 1995, foi relatado que uma sequência do Rei Leão seria lançada "nos próximos doze meses". No entanto, o filme foi adiado e, em maio de 1996, foi relatado que seria lançado no início de 1997. Em 1996, Darrell Rooney assinou contrato para dirigir o filme, enquanto Jeannine Roussel seria a produtora.

Em abril de 1996, Jane Leeves, da fama de Frasier , foi escalada como Binti, que seria a namorada de Zazu, mas o personagem acabou sendo abandonado. Em agosto de 1996, Cheech Marin relatou que repetiria seu papel como Banzai, a hiena do primeiro filme , mas o personagem acabou sendo cortado da sequência. Em dezembro de 1996, foi confirmado que Matthew Broderick retornaria como Simba enquanto sua esposa, Sarah Jessica Parker , e Jennifer Aniston estavam em negociações para dar voz a Aisha, a filha de Simba. Andy Dick também foi confirmado para dar voz a Nunka, o jovem vilão em treinamento que se tornou um herói, que tenta romance com Aisha. No final das contas, o personagem foi renomeado Kiara (depois que foi descoberto que Aisha era o nome de uma mulher Power Ranger ), e dublado por Neve Campbell , da série de filmes Scream . Nunka foi renomeado Kovu e dublado por Jason Marsden . O então CEO da Disney, Michael Eisner, pediu que o relacionamento de Kovu com Scar fosse mudado durante a produção, já que ser filho de Scar faria dele o primo-irmão de Kiara uma vez afastado.

De acordo com Rooney, o rascunho final gradualmente se tornou uma variação de Romeu e Julieta . "É a maior história de amor que temos", explicou ele. "A diferença é que você entende a posição dos pais neste filme de uma maneira que nunca fez na peça de Shakespeare." Como nenhum dos animadores originais estava envolvido na produção, a maior parte da animação foi feita pelo estúdio da Walt Disney Television Animation em Sydney, Austrália. No entanto, todo o storyboard e o trabalho de pré-produção foram feitos no estúdio Feature Animation em Burbank, Califórnia. A animação adicional foi feita pelo estúdio de animação canadense da Disney e Toon City em Manila, Filipinas. Em março de 1998, a Disney confirmou que a sequência seria lançada em 27 de outubro de 1998.

Liberar

Coincidindo com seu lançamento direto para o vídeo, Simba's Pride foi acompanhado por uma campanha promocional que incluía vínculos com o McDonald's , Mattel e Lever 2000 . Ao contrário do lançamento na América do Norte, Simba's Pride foi lançado nos cinemas em países europeus e latino-americanos na primavera de 1999.

O filme foi lançado pela primeira vez em VHS nos Estados Unidos em 27 de outubro de 1998 e em DVD como uma edição limitada em 23 de novembro de 1999. O lançamento em DVD apresentava o filme em uma caixa de correio de 1,66: 1, o trailer do filme, e um videoclipe de "Love Will Find A Way", interpretado por Heather Headley e Kenny Lattimore . Em 1998, a Disney acreditava que O Rei Leão II: O Orgulho de Simba seria tão popular que despachou 13 milhões de cópias para as lojas em 27 de outubro. Em março de 2001, foi relatado que nos primeiros três dias, 3,5 milhões de cópias VHS foram vendidas e, finalmente, cerca de treze milhões de cópias foram vendidas. Em setembro de 2001, foi relatado que o Orgulho de Simba vendeu mais de 15 milhões de cópias. No geral, os gastos do consumidor em The Lion King II: Simba's Pride acumularam cerca de US $ 300 milhões - quase o mesmo valor do lançamento teatral de seu predecessor na época, e continua a ser um dos lançamentos diretos para vídeo mais vendidos de todos os tempos, com $ 464,5 milhões em todo o mundo em vendas e aluguéis.

Em 31 de agosto de 2004, o filme foi relançado em VHS e um DVD de edição especial de 2 discos. A edição em DVD trazia comentários informativos opcionais em pop-up, jogos interativos (o "Safari Virtual") com Timon, Pumbaa e Rafiki, cinco curtas humorísticos "Descubra por quê", um curta de animação baseado em "One By One" de Lebo M e um featurette "Orgulho do Orgulho de Simba". A versão da Edição Especial apresentou mudanças feitas no filme, como Kovu na água sendo inexplicavelmente reanimado, assim como outras alterações. Uma caixa de DVD dos três filmes de O Rei Leão (em formatos de edição especial de dois discos) foi lançada em 6 de dezembro de 2004. Em janeiro de 2005, o filme, junto com as sequências, voltou à moratória.

Em 4 de outubro de 2011, Simba's Pride foi incluído em uma trilogia de box de oito discos com os outros dois filmes. A edição Blu-ray do filme foi lançada como uma versão separada em 6 de março de 2012. A edição Blu-ray tem três versões diferentes, um pacote combo Blu-ray / DVD de 2 discos, uma edição de 1 disco e um download digital. A edição Blu-ray também foi anexada com um novo curta de Timon & Pumbaa, no qual os dois amigos olham para o céu noturno enquanto as constelações de estrelas se assemelham a sua refeição favorita, os insetos.

O filme foi relançado pela Walt Disney Studios Home Entertainment em um pacote combo Blu-ray e lançamento digital junto com The Lion King 1½ em 29 de agosto de 2017 - o mesmo dia em que o primeiro filme foi lançado Signature Edition.

Recepção

O site de agregação de resenhas Rotten Tomatoes relata que o filme tem uma taxa de aprovação de 62% com base em 13 resenhas com uma classificação média de 6/10.

Siskel & Ebert deram ao filme "dois polegares para cima" e disseram que era uma "sequência satisfatória de um dos filmes mais populares de todos os tempos, O Rei Leão ". No entanto, eles também disseram que era melhor ir para o vídeo, citando que a música estava faltando e não era remotamente igual à trilha sonora do original. O TV Guide deu ao filme 2+1 ⁄ 2 estrelas em quatro, alegando que, apesar de ser de qualidade ligeiramente superior do que as sequências de animação direto para vídeo anteriores da Disney, "não chega nem perto do nível de seu antecessor na tela grande", tanto musicalmente quanto artisticamente. A crítica mais tarde continuou a dizer que "Embora a maioria dos personagens originais e suas vozes estejam de volta, todos eles parecem entediados, exceto pela adição picante de Suzanne Pleshette como a intrigante Zira. O resultado geral é bom para crianças, que vão gostar o humor baixo proporcionado pelo suricato cômico Timon e pelo flatulento javali Pumba, mas poderia ter sido muito melhor. "

Escrevendo para a Variety , Joe Leydon comentou em sua análise: "Em contraste marcante com a maioria das sequências de filmes de sucesso para as telonas do estúdio, a nova imagem não é apenas coisa de crianças. Não diferente de seu predecessor, Lion King II tem o suficiente -o apelo do conselho para entreter espectadores de todas as idades. " Caryn James, do The New York Times, concluiu sua crítica com "É a rara sequência que corresponde ao talento criativo de um original, é claro. O Rei Leão II pode ser derivado, mas também está vencendo por conta própria." O site parental Screen It avaliou o filme em 7 de 10, alegou "... embora não tenha o rugido poderoso de seu predecessor, O Rei Leão II: Orgulho de Simba é claramente um dos melhores lançamentos de vídeo direto para saem de Hollywood. Embora a animação não esteja à altura do original, as novas canções não têm aquele toque especial que fez delas e de O rei leão um sucesso, e o fato de que o filme sofre um pouco de dose pesada de familiaridade, esta ainda é uma imagem bastante decente. "

O crítico da Entertainment Weekly , Stephen Witty, que classificou a sequência como C +, escreveu: "Apesar de suas desvantagens, The Lion King II poderia ser um aluguel decente para os menos exigentes fãs do original com menos de 7 anos, que não serão sobrecarregados pelo psicodrama. verdadeiros crentes que já assistiram e rebobinaram suas cópias em pedaços, pode até ser uma boa compra. E para eles, ei, hakuna matata. Mas para o resto de nós, caveat emptor pode ser um lema melhor. " James Plath, do Movie Metropolis, deu ao filme 6/10, dizendo que, "Simplificando, já vimos de tudo antes." Felix Vasquez Jr., do Cinema Crazed , ridicularizou: "a sequência é a mais previsível possível. Retira-se de The Fox and the Hound com tons de Romeu e Julieta e evita o interessante Simba em favor de sua filha branda Kiara, e Timon e Pumba [ sic ]. "

Música

Canções

Trilha sonora

Um CD de áudio intitulado Walt Disney Records Presents: Return to Pride Rock: Músicas inspiradas em The Lion King II: Simba's Pride foi lançado em 8 de setembro de 1998. Embora não fosse promovido como trilha sonora do filme, continha todas as canções do cinema e algumas músicas adicionais inspirados por ela por Lebo M .

Série de televisão e sequência relacionadas

Em janeiro de 2016, uma série de televisão intitulada The Lion Guard começou a ser exibida na Disney Junior , após um filme piloto de televisão The Lion Guard: Return of the Roar em novembro de 2015. A maior parte da série ocorre durante os anos entre o primeiro encontro de Kiara com Kovu como um filhote e sua primeira caçada como um jovem adulto. O foco é o irmão mais novo de Kiara, Kion, que, como segundo filho, se torna o líder da Guarda Leão, um grupo que protege as Terras do Orgulho e defende o Círculo da Vida.

Kovu, Vitani, Nuka e Zira aparecem no episódio da primeira temporada "Lions of the Outlands". Além disso, Kovu e Vitani fazem uma aparição no episódio da 3ª temporada "Return to the Pride Lands", que se passa após os eventos de Simba's Pride . Jason Marsden , Lacey Chabert e Andy Dick reprisaram seus papéis do filme, enquanto a falecida Suzanne Pleshette foi substituída por Nika Futterman .

Na estréia da 3ª temporada, "Battle for the Pride Lands", o Lion Guard deixa as Pride Lands em busca da Árvore da Vida, depois de ser ferido ao derrotar o espírito de Scar, explicando assim a ausência de Kion do Pride de Simba .

Referências

links externos

• Website oficial
• O Rei Leão II: O Orgulho de Simba no AllMovie
• O Rei Leão II: o orgulho de Simba no Big Cartoon DataBase
• O Rei Leão II: O Orgulho de Simba na IMDb
• O Rei Leão II: o orgulho de Simba no Rotten Tomatoes