Lista de episódios de St. Elsewhere -List of St. Elsewhere episodes
A seguir está uma lista de episódios do drama de televisão da NBC St. Elsewhere . A série estreou em 26 de outubro de 1982 e terminou em 25 de maio de 1988. Um total de 137 episódios foi produzido em 6 temporadas.
Visão geral da série
| Temporada | Episódios | Originalmente ao ar | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Primeiro ao ar | Última exibição | ||||
| 1 | 22 | 26 de outubro de 1982 | 3 de maio de 1983 | ||
| 2 | 22 | 26 de outubro de 1983 | 16 de maio de 1984 | ||
| 3 | 24 | 19 de setembro de 1984 | 27 de março de 1985 | ||
| 4 | 24 | 18 de setembro de 1985 | 7 de maio de 1986 | ||
| 5 | 23 | 24 de setembro de 1986 | 27 de maio de 1987 | ||
| 6 | 22 | 16 de setembro de 1987 | 25 de maio de 1988 | ||
Episódios
Temporada 1 (1982–83)
|
No. geral |
No. na temporada |
Título | Dirigido por | Escrito por | Data de estreia original |
Prod. código |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | "Piloto" | Thomas Carter | Joshua Brand e John Falsey | 26 de outubro de 1982 | 2313 |
| Enquanto os médicos de St. Eligius procuram um paciente mental desaparecido, os paramédicos trazem as vítimas de um atentado terrorista. | ||||||
| 2 | 2 | "Desviar" | Thomas Carter | Joshua Brand e John Falsey | 9 de novembro de 1982 | 2301 |
| Enquanto Morrison relutantemente trata o homem-bomba ( Tim Robbins ), Ehrlich tem sua primeira sessão de cirurgia com Craig e Beale recebe uma aula de natação com Samuels. | ||||||
| 3 | 3 | "Síndrome de Down" | Mark Tinker |
História de : Joshua Brand & John Falsey e Tom Fontana Teleplay de : Tom Fontana |
16 de novembro de 1982 | 2304 |
| Um casal ( Tony Bill , Maureen Anderman ) descobre que seu filho ainda não nascido tem síndrome de Down, enquanto Westphall hospeda membros do conselho do hospital. | ||||||
| 4 | 4 | "Cora e Arnie" | Mark Tinker |
História de : Joshua Brand & John Falsey e Neil Cuthbert Teleplay de : Neil Cuthbert |
23 de novembro de 1982 | 2305 |
| Morrison informa a uma mendiga ( Doris Roberts ) com os pés doloridos que ela tem uma condição de risco de vida e um condenado à liberdade condicional com dor ( Lionel Smith ) descobre que foi baleado. | ||||||
| 5 | 5 | "Samuels and the Kid" | Thomas Carter |
História de : Joshua Brand & John Falsey e John Masius Teleplay de : John Masius |
30 de novembro de 1982 | 2303 |
| Enquanto Chandler acusa uma enfermeira ( Vivian Bonnell ) de incompetência e Cavanero instrui um adolescente ( Henry Celis ) a fazer o parto pelo telefone, Samuels faz amizade com um menino de 11 anos ( Jeremy Licht ) com uma lesão no futebol. | ||||||
| 6 | 6 | "Legionários: Parte 1" | Thomas Carter |
História de : Joshua Brand & John Falsey e Joel Budapow Teleplay de : Joel Budapow |
7 de dezembro de 1982 | 2306 |
| Westphall considera fechar uma enfermaria depois que os pacientes morrem de doença do legionário , enquanto uma enfermeira ( Rita Taggart ) expressa desprezo por Cavanero. | ||||||
| 7 | 7 | "Legionnaires: Part 2" | Mark Tinker |
História de : Joshua Brand & John Falsey e Charles Rosin Teleplay de : Charles Rosin |
14 de dezembro de 1982 | 2309 |
| Como Fiscus é assaltado no pronto-socorro e Beale descobre que sua paciente ( Laraine Newman ) engravidou durante sua estada, a decisão de Westphall de fechar a enfermaria coloca seu emprego em risco. | ||||||
| 8 | 8 | "Piu-Piu e Ralph" | Mark Tinker |
História de : Joshua Brand & John Falsey e Elizabeth Diggs Teleplay de : Elizabeth Diggs |
21 de dezembro de 1982 | 2307 |
| Enquanto uma paciente ( Molly Cheek ) comemora sua histerectomia, Ralph ( Richard Marcus ) faz um ninho no depósito. | ||||||
| 9 | 9 | "Chuva" | Victor Hsu |
História de : Joshua Brand & John Falsey e Tom Fontana Teleplay de : Tom Fontana |
4 de janeiro de 1983 | 2308 |
| Enquanto Morrison atende uma visita domiciliar, ele lamenta mais tarde, Fiscus aponta sua arma para um paciente ( Ray Liotta ) e a filha de White ( Candace Cameron ) engole naftalina. | ||||||
| 10 | 10 | "Corações" | Mark Tinker |
História de : Joshua Brand & John Falsey e John Masius Teleplay de : John Masius |
11 de janeiro de 1983 | 2310 |
| Enquanto Ralph se apresenta como um funcionário e uma mulher obesa ( Conchata Ferrell ) descobre que está com dores de parto, Ehrlich vive outro momento da verdade ajudando Craig. | ||||||
| 11 | 11 | "Cemitério" | Victor Lobl |
História de : Joshua Brand e John Falsey Teleplay de : Joshua Brand & John Falsey e John Masius e Tom Fontana |
18 de janeiro de 1983 | 2302 |
| Samuels tenta salvar um paciente gravemente ferido ( Tom Hulce ), enquanto um casal chinês realiza um ritual em seu filho moribundo ( Rummel Mor ) e Ralph (Richard Marcus) decide deixar St. Eligius, voando para longe. | ||||||
| 12 | 12 | "Liberar" | Victor Lobl |
História de : Joshua Brand e John Falsey Teleplay de : Tom Fontana e David Assael |
1 de fevereiro de 1983 | 2311 |
| Enquanto o colega de quarto de Craig na faculdade ( Andy Romano ) se registra para uma operação de mudança de sexo, White tenta obter seu primeiro formulário de consentimento para autópsia e Chandler ajuda uma vítima de tiro (Tom Hulce) a recuperar sua memória. | ||||||
| 13 | 13 | "História de família" | Kevin Hooks |
História de : Joshua Brand e John Falsey Teleplay de : Andrew Laskos |
8 de fevereiro de 1983 | 2312 |
| White espera se reconciliar com sua esposa ( Karen Landry ), enquanto a vítima amnésica (Tom Hulce) encontra seus pais ( Alan Feinstein , Claire Malis ) e Armstrong tenta corrigir um descuido embaraçoso. | ||||||
| 14 | 14 | "Remissão" | Mark Tinker |
História de : Joshua Brand e John Falsey Teleplay de : Leigh Curran |
22 de fevereiro de 1983 | 2314 |
| Enquanto Auschlander considera a quimioterapia, uma vítima de agressão ( David Elliott ) é trazida devido a tensões raciais, uma exibicionista ( Janis Paige ) perambula pelos corredores e Fiscus - recentemente despejado de seu apartamento - convence Ehrlich a acolhê-lo. | ||||||
| 15 | 15 | "Segunda, terça, dia de Sven" | Bruce Paltrow |
História de : Joshua Brand e John Falsey Teleplay de : John Masius e Tom Fontana |
1 de março de 1983 | 2315 |
| Enquanto Ehrlich não combina para uma festa na casa de Craig, Morrison descobre que a vítima de assalto (David Elliott) não foi espancada devido a questões raciais e truques são pregados em Luther em seu aniversário. | ||||||
| 16 | 16 | "A conta" | Kevin Hooks | Joshua Brand e John Falsey | 8 de março de 1983 | 2316 |
| Cavanero e Samuels ajudam uma estrela pornô (Michael Halsey) a se esconder de um servidor de convocação ( William Schilling ), enquanto Armstrong suspeita que um cirurgião ( Peter Michael Goetz ) está inserindo desnecessariamente marca-passos em pacientes. | ||||||
| 17 | 17 | "Irmãos" | Mark Tinker |
História de : Joshua Brand e John Falsey Teleplay de : Mark Tinker e John Tinker |
15 de março de 1983 | 2317 |
| Enquanto Ehrlich pede à enfermeira Daniels uma segunda chance e Rosenthal enfrenta uma mastectomia, um homem ( Pat Hingle ) pede aos médicos que acabem com o sofrimento de seu irmão em estado terminal. | ||||||
| 18 | 18 | "Dog Day Hospital" | Victor Lobl |
História de : Joshua Brand e John Falsey Teleplay de : John Ford Noonan |
22 de março de 1983 | 2318 |
| Uma mulher grávida ( Judith Light ) com uma arma interrompe a primeira operação solo de Ehrlich quando ela exige ver o médico que aplicou uma vasectomia em seu marido ( Tom Atkins ), enquanto a "tia" agressiva de Fiscus ( Elizabeth Kerr ) visita o hospital. | ||||||
| 19 | 19 | "Trabalhando" | Bruce Paltrow |
História de : Joshua Brand e John Falsey Teleplay de : Dennis Cooper |
5 de abril de 1983 | 2320 |
| A família de um paciente ( Alan Haufrect ) que morreu em um elevador processa Chandler e uma atraente cirurgiã ( Rita Zohar ) revela um lado diferente de Craig. | ||||||
| 20 | 20 | "Craig Apaixonado" | Victor Lobl |
História de : Joshua Brand e John Falsey Teleplay de : Steve Lawson |
12 de abril de 1983 | 2321 |
| Craig continua a desfrutar do calor da Dra. Anya (Rita Zohar) enquanto sua esposa está fora e Chandler fica cada vez mais sensível com a acusação de negligência médica. | ||||||
| 21 | 21 | "Baron Von Munchausen" | Victor Hsu |
História por : Joshua Brand e John Falsey Teleplay por : David Assael e Paul Schiffer |
19 de abril de 1983 | 2319 |
| Enquanto uma mulher louca ( Micole Mercurio ) ataca Daniels e Craig se dirige a um grupo de estudantes de medicina de uma minoria, Morrison e Ehrlich entram em confronto para saber se devem operar um homem ( Louis Giambalvo ) cujos resultados de teste diferem de sua condição. | ||||||
| 22 | 22 | "Vício" | Mark Tinker | John Masius e Tom Fontana | 3 de maio de 1983 | 2322 |
| White é suspeito de roubar drogas, Auschlander briga, o filho do estudante de medicina de Craig ( Scott Paulin ) tem uma reação diferente à medicina e a esposa de Morrison ( Deborah White ) entra em trabalho de parto. | ||||||
Temporada 2 (1983–84)
|
No. geral |
No. na temporada |
Título | Dirigido por | Escrito por | Data de estreia original |
Prod. código |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 23 | 1 | "Laços que unem" | Bruce Paltrow | John Masius e Tom Fontana | 26 de outubro de 1983 | 3301 |
| A conselheira de orçamento municipal Joan Halloran entra em conflito com Craig sobre fundos para um transplante de coração, enquanto um homem ( Alan Arkin ) se recusa a deixar sua esposa ( Piper Laurie ) depois de levá-la ao pronto-socorro. | ||||||
| 24 | 2 | "Lust Et Veritas" | Mark Tinker |
História de : John Masius e Tom Fontana e Dennis Cooper Teleplay de : Dennis Cooper |
2 de novembro de 1983 | 3302 |
| Singleton (Alan Arkin) vai longe demais para reabilitar sua esposa (Piper Laurie) e um cirurgião plástico vê um lado bom em Halloran. | ||||||
| 25 | 3 | "Newheart" | Mark Tinker | John Masius e Tom Fontana e Garn Stephens e Emilie R. Small | 9 de novembro de 1983 | 3303 |
| Como Fran Singleton (Piper Laurie) se recusa a ver seu marido (Alan Arkin), Halloran enfrenta forte oposição à proposta de participação em um plano de contingência nuclear. | ||||||
| 26 | 4 | "Qui Transtulit Sustinet" | Victor Lobl |
História de : John Masius e Tom Fontana Teleplay por : John Tinker & Mark Tinker |
16 de novembro de 1983 | 3304 |
| A equipe de transplante de coração liderada por Craig enfrenta complicações, enquanto Luther pede a Fiscus para se juntar a ele em um investimento futuro de prata. | ||||||
| 27 | 5 | "Uma asa e uma oração" | Bruce Paltrow | Raymond DeLaurentis e Robert DeLaurentis | 23 de novembro de 1983 | 3305 |
| A equipe de St. Eligius planeja seu próprio jantar de Ação de Graças, levando Craig e Ehrlich a uma competição pelo melhor peru. | ||||||
| 28 | 6 | "Sob pressão" | David Anspaugh |
História de : John Masius e Tom Fontana Teleplay de : Steve Bello |
30 de novembro de 1983 | 3307 |
| Dois adolescentes irlandeses ( Eric Stoltz , Thomas Dewier ) causam problemas no hospital, enquanto Rosenthal é presa pouco antes de sua cirurgia de mama e um cantor de salão ( Austin Pendleton ) se instala em um elevador. | ||||||
| 29 | 7 | "Armadilha" | Mark Tinker |
História de : Tom Fontana e John Masius e Steve Bello Teleplay de : Steve Bello |
7 de dezembro de 1983 | 3308 |
| Enquanto Craig encontra a resposta para a tristeza pós-operatória de Eve, um jovem protestante atropela um católico e White tem uma recaída das drogas. | ||||||
| 30 | 8 | "Tudo sobre Eva" | David Anspaugh | John Masius e Tom Fontana | 14 de dezembro de 1983 | 3309 |
| Caldwell revela seu relacionamento com Halloran durante seu tratamento, enquanto Westphall diz a seu filho autista ( Chad Allen ) que sua governanta ( Penny Santon ) está indo embora. | ||||||
| 31 | 9 | "AIDS e conforto" | Victor Lobl |
História de : John Masius e Tom Fontana e Steve Lawson Teleplay de : Steve Lawson |
21 de dezembro de 1983 | 3306 |
| White revela que está tratando de um paciente com AIDS ( Michael Brandon ) no momento em que o hospital está tendo dificuldade para organizar uma coleta de sangue durante uma nevasca. | ||||||
| 32 | 10 | "Um Porco Longe Demais" | Linda Day | John Tinker e James Kahn | 11 de janeiro de 1984 | 3310 |
| Halloran investiga as práticas de transferência quando um indigente é trazido de um hospital privado, enquanto Ehrlich experimenta as neuroses que vêm com o amor. | ||||||
| 33 | 11 | "Nevasca" | Kevin Hooks | Steve Lawson e Jamie Horton | 18 de janeiro de 1984 | 3311 |
| Durante uma nevasca, Craig tem dificuldade em chegar ao hospital, Martin tem um namorado, um hacker de computador ( David Knell ) cria problemas para Luther e o telhado cai sobre Cavanero. | ||||||
| 34 | 12 | "Audição" | Charles Braverman |
História de : Steve Bello e Robert Daniels Teleplay de : Steve Bello |
1 de fevereiro de 1984 | 3312 |
| Enquanto Luther e Fiscus usam alívio químico para tratar Auschlander e um supervisor de radiologia ( Raymond Singer ) critica um funcionário surdo (Robert Daniels), o futuro de Daniels e White em St. Eligius é decidido em uma audiência. | ||||||
| 35 | 13 | "Na saúde e na doença" | Mark Tinker | John Masius e Tom Fontana | 8 de fevereiro de 1984 | 3313 |
| O pai de Halloran ( William Windom ) vem ao hospital, enquanto a sogra de Craig ( Lurene Tuttle ) e a tia de Ehrlich ( Louise Lasser ) estão entre os convidados no casamento de Roberta ( Jean Bruce Scott ) e de Ehrlich. | ||||||
| 36 | 14 | "Drama Center" | David Anspaugh |
História de : John Masius e Tom Fontana Teleplay de : John Tinker |
15 de fevereiro de 1984 | 3314 |
| Um estupro acontece fora do hospital, o filho de Westphall e White lutam para lidar com a mudança e uma equipe de TV segue Craig. | ||||||
| 37 | 15 | "Ataque" | Kevin Hooks |
História de : John Masius e Tom Fontana Teleplay de : Cynthia Darnell e Douglas Brooks West |
22 de fevereiro de 1984 | 3315 |
| Enquanto um trabalhador da construção civil ( Dan Hedaya ) mantém silêncio sobre seu histórico médico para não perder tempo no trabalho e Auschlander gosta da companhia de uma antiga namorada ( Geraldine Fitzgerald ), o estuprador encontra uma nova vítima dentro do hospital. | ||||||
| 38 | 16 | "Após o escuro" | Eric Laneuville |
História de : John Masius e Tom Fontana e Steve Lawson Teleplay de : Steve Lawson |
29 de fevereiro de 1984 | 3316 |
| Enquanto Craig espera ganhar o prêmio de "Doutor do Ano" e Caldwell e Ehrlich tomam decisões sobre seus relacionamentos românticos, o estuprador ataca novamente. | ||||||
| 39 | 17 | "Vaidade" | Mark Tinker |
História de : John Masius e Tom Fontana Teleplay de : John Tinker e Raymond DeLaurentis e Jorge Zamacona |
7 de março de 1984 | 3317 |
| Craig quer parar com o documentário de TV, Rosenthal faz uma cirurgia reconstrutiva do seio e o Sr. Entertainment ( Austin Pendleton ) descobre sua verdadeira vocação. | ||||||
| 40 | 18 | "Equinócio" | David Anspaugh |
História de : John Masius e Tom Fontana Teleplay de : Channing Gibson e Charles H. Eglee |
14 de março de 1984 | 3318 |
| Enquanto Caverno enfrenta a tarefa de dizer a um aluno que tem câncer, White é dispensado de sua acusação de agressão reduzida e retorna ao hospital - apenas para enfrentar uma equipe hostil, incluindo Martin. | ||||||
| 41 | 19 | "As Mulheres" | Bruce Paltrow |
História de : John Masius e Tom Fontana Teleplay de : John Ford Noonan |
28 de março de 1984 | 3319 |
| A equipe de St. Eligius faz amizade com uma octogenária ( Eva Le Gallienne ), uma mãe errática ( Brenda Vaccaro ) e uma usuária de plástica no nariz ( Blythe Danner ). | ||||||
| 42 | 20 | "Cramming" | Tim Matheson | Steve Lawson e Steve Bello | 2 de maio de 1984 | 3320 |
| Enquanto Armstrong comete um erro fatal de diagnóstico e White faz um teste de polígrafo, Ehrlich tenta mandar tia Charice (Louise Lasser) embora enquanto ele estuda para os Conselhos Nacionais. | ||||||
| 43 | 21 | "Corte brusco" | Eric Laneuville |
História de : Steve Lawson e Steve Bello Teleplay de : Susan Lindner e Mitchell Fink |
9 de maio de 1984 | 3321 |
| Enquanto Fiscus ganha popularidade com sua estreia como modelo e Caldwell tenta se preparar para um fim de semana em Paris, os residentes esperam para saber quem será retirado do programa. | ||||||
| 44 | 22 | "Olá e adeus" | Linda Day | John Masius e Tom Fontana | 16 de maio de 1984 | 3322 |
| O pronto-socorro é fechado para reparos enquanto Morrison sai em seu primeiro encontro desde o falecimento de sua esposa, o filho de Craig (Scott Paulin) retorna para casa após superar seu problema com as drogas e Auschlander desmaia em um elevador parado. | ||||||
Temporada 3 (1984–85)
|
No. geral |
No. na temporada |
Título | Dirigido por | Escrito por | Data de estreia original |
Prod. código |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 45 | 1 | "Brincando de Deus: Parte 1" | Bruce Paltrow | John Masius e Tom Fontana | 19 de setembro de 1984 | 4301 |
| Uma madre superiora ( Michael Learned ) discute com Westphall sobre o destino de uma freira gravemente ferida ( Priscilla Morrill ), enquanto as enfermeiras podem entrar em greve já que Rosenthal e Auschlander não podem negociar um contrato e três bombeiros são trazidos com queimaduras graves e lesões. Clancy ( Helen Hunt ) dá notícias importantes a Morrison. Fiscus dá aos novos residentes um tour pelo hospital. | ||||||
| 46 | 2 | "Brincando de Deus: Parte 2" | Bruce Paltrow | John Masius e Tom Fontana | 26 de setembro de 1984 | 4302 |
| Westphall proíbe a irmã Domenica (Michael Learned) do hospital quando Fiscus conhece a fada madrinha de um jovem paciente ( Tammy Grimes ). Rosenthal traz um mediador ( Herbert Edelman ) para as negociações e White volta ao trabalho. Clancy (Helen Hunt) decide fazer um aborto contra a vontade de Morrison. | ||||||
| 47 | 3 | "Duas bolas e uma greve" | David Anspaugh |
História de : John Masius e Tom Fontana e John Tinker Teleplay de : John Tinker |
3 de outubro de 1984 | 4303 |
| Enquanto o estuprador ataca novamente, Daniels fica para trás quando Rosenthal lidera as enfermeiras em greve. Os Craigs vão a um terapeuta e Luther descobre o motivo da lenta recuperação de um bombeiro. | ||||||
| 48 | 4 | "Strikeout" | Mark Tinker |
História de : John Masius e Tom Fontana e Steve Bello Teleplay de : Steve Bello |
17 de outubro de 1984 | 4304 |
| Enquanto Martin se torna a última vítima do estuprador, a cidade ameaça fechar St. Eligius se a greve das enfermeiras não for resolvida e Lucy deixar a linha de piquete para ajudar em uma cirurgia de emergência com um dos bombeiros ( Ernie Hudson ). Por causa da greve, Warren e Luther conseguiram um trabalho extra rebatendo as paredes da cozinha dos Craigs. | ||||||
| 49 | 5 | "Sem fôlego" | Eric Laneuville |
História de : John Masius e Tom Fontana Teleplay de : Joel Budapow |
24 de outubro de 1984 | 4305 |
| Um paciente psiquiátrico ( Jim Lefebvre ) confessa os estupros, enquanto o bombeiro ( John Hammond ) que usa drogas enfrenta complicações. Um funcionário ( Al Ruscio ) fica com asbestose e Ehrlich se divorcia. | ||||||
| 50 | 6 | "Meu objetivo é verdadeiro" | Mark Tinker |
História de : John Masius e Tom Fontana Teleplay por : Charles H. Eglee e Channing Gibson |
31 de outubro de 1984 | 4306 |
| Um bombeiro ganha uma nova cara ( Stephen Elliott ), outro desenvolve claustrofobia. Auschlander contrata um assistente, um policial perde sua arma no pronto-socorro e Elliot se torna um hipocondríaco enquanto discorda de Wade por causa de um paciente. Shirley flerta com White. | ||||||
| 51 | 7 | "Fade to White" | David Anspaugh |
História de : John Masius e Tom Fontana Teleplay de : Cynthia Darnell |
7 de novembro de 1984 | 4307 |
| Morrison descobre a causa dos ataques de asma de uma criança, enquanto residentes entrevistam para um emprego na televisão e os bombeiros sobreviventes (Ernie Hudson, Stephen Elliott) celebram sua recuperação. Os médicos tentam salvar White. Um novo ordenança torna sua presença conhecida. | ||||||
| 52 | 8 | "Bons sonhos" | Mark Tinker | John Masius e Tom Fontana | 14 de novembro de 1984 | 4308 |
| Os médicos e pacientes de Santo Eligius têm problemas para dormir. | ||||||
| 53 | 9 | "No telhado" | Eric Laneuville |
História de : John Tinker e Charles H. Eglee Teleplay de : Steve Bello e Channing Gibson |
21 de novembro de 1984 | 4309 |
| Quando uma especialista em medula óssea ( Caroline McWilliams ) chega para realizar um transplante em irmãos rivais ( Harold Gould , Bill Macy ), um acidente acontece enquanto o vizinho de Morrison observa Pete e Caldwell se despedindo do último bombeiro (Stephen Elliott). Shirley entrega a Cathy uma carta importante e se vê no telhado. | ||||||
| 54 | 10 | "As meninas apenas querem se divertir" | Bruce Paltrow |
História de : Charles H. Eglee e Steve Bello Teleplay de : Channing Gibson e John Tinker |
28 de novembro de 1984 | 4310 |
| Auschandler propõe um procedimento arriscado para Alexis ( Brandy Gold ), enquanto o boato que Cavanero começou volta para caçá-la e Chandler entrega uma mulher ( Beah Richards ) que tem praticado medicina ilegalmente. Morrison e Fiscus são assombrados por Shirley. | ||||||
| 55 | 11 | "Homecoming" | David Anspaugh |
História de : Steve Bello e Channing Gibson Teleplay de : John Tinker e Charles H. Eglee |
5 de dezembro de 1984 | 4311 |
| Uma mulher ( Mimi Kennedy ) volta para casa de uma viagem e encontra seu ex-marido ( John Schuck ) enfraquecendo com o procedimento que está fazendo para salvar sua filha (Brandy Gold), enquanto Martin entrega a Fiscus uma carta que pode determinar o destino de Daniels . | ||||||
| 56 | 12 | "A hora das crianças" | William Daniels |
História de : Channing Gibson e John Tinker Teleplay de : Charles H. Eglee e Steve Bello |
12 de dezembro de 1984 | 4312 |
| Westphall decide o futuro de seu filho, enquanto Martin deixa a ala psiquiátrica para ajudar outro paciente ( Richard Maynard ). Ehrlich ajuda uma mulher ( Anne-Marie Martin ) com libido ativa e Rosenthal é confrontada pela esposa de seu amante ( Beverly Sanders ). | ||||||
| 57 | 13 | "Dr. Wyler, presumo" | Mark Tinker |
História de : John Masius e Tom Fontana Teleplay de : Cynthia Darnell |
19 de dezembro de 1984 | 4313 |
| A busca por um doador de rim reúne Auschlander com um médico ( David Wayne ) que está na África há 40 anos e Craig e Ehrlich descobrem que remover uma bala de um paciente é um procedimento muito arriscado. | ||||||
| 58 | 14 | "Whistle, Wyler Works" | David Anspaugh |
História de : John Masius e Tom Fontana Teleplay de : Duncan Smith |
2 de janeiro de 1985 | 4314 |
| Enquanto Ehlrich fica parado durante o transplante de rim de Shalla, Luther é recrutado por uma escola de medicina caribenha com credenciais questionáveis que já tem um "graduado" trabalhando no hospital. Chandler trata de um paciente ( Jay Tarses ) que tem uma esposa a mais. Victor e Ellen têm uma conversa franca. | ||||||
| 59 | 15 | "Tchau George" | Mark Tinker | John Masius e Tom Fontana | 9 de janeiro de 1985 | 4315 |
| Enquanto Halloran tenta defender Morrison e a Sra. Hufnagel ( Florence Halop ) propõe casamento, uma tragédia convence Wyler (David Wayne) a deixar Boston. | ||||||
| 60 | 16 | "Saving Face" | Charles Braverman |
História de : John Masius e Tom Fontana Teleplay por : Jorge Zamacona e Norma Safford Vela |
16 de janeiro de 1985 | 4316 |
| Caldwell cuida de uma mulher ( Ann Hearn ) com uma doença desfigurada, enquanto a celebração do 30º aniversário de Craig inclui a visita de seu irmão ( Lou Richards ) e uma nova médica ( Karen Austin ) assume o pronto-socorro. | ||||||
| 61 | 17 | "Dê uma mão ao menino" | Janet Grega |
História de : John Masius e Tom Fontana Teleplay de : Mitchell Fink e Marc Ross |
23 de janeiro de 1985 | 4317 |
| Enquanto Westphall tenta aconselhar sua filha ( Dana Short ) sobre as pressões da faculdade e Ehrlich encerra sua carreira na TV, Woodley (Karen Austin) faz amizade com uma mulher grávida fugitiva ( Lycia Naff ), cujo namorado ( Timothy Van Patten ) montou um tráfico de drogas . | ||||||
| 62 | 18 | "Qualquer retrato em uma tempestade" | Leo Penn |
História de : John Masius e Tom Fontana Teleplay de : Lyle Kessler |
30 de janeiro de 1985 | 4318 |
| Dean (Timothy Van Patten) parte para a Flórida no momento em que Maddy (Lycia Naff) entra em trabalho de parto, enquanto um reparador de telefones (John Corey) é eletrocutado no hospital e Auschlander cancela sua própria homenagem. Cathy volta ao trabalho. | ||||||
| 63 | 19 | "Vermelho, Branco, Preto e Azul" | Bruce Paltrow |
História de : John Masius e Tom Fontana Teleplay de : Channing Gibson |
13 de fevereiro de 1985 | 4319 |
| Enquanto Ehrlich relata um caso de suspeita de abuso infantil e Shirley Daniels retorna a St. Eligius, a equipe entra em modo de alerta quando a comitiva da primeira-dama passa pela área, enquanto Westphall enfrenta um dilema ético. | ||||||
| 64 | 20 | "Cara incrível" | Janet Grega |
História de : John Masius e Tom Fontana Teleplay de : Charles H. Eglee |
20 de fevereiro de 1985 | 4320 |
| Enquanto Westphall coloca sua casa no mercado e Daniels retorna à cena do crime, as bandagens são removidas de uma mulher (Ann Hearn) operada por desfiguração, no momento em que a Sra. Hufnagel (Florence Halop) está prestes a entrar na faca. . | ||||||
| 65 | 21 | "Assassinato, Ela Rote" | Mark Tinker | Tom Fontana e John Masius e Steve Bello | 27 de fevereiro de 1985 | 4321 |
| Elliot sai em um encontro, Caldwell tenta fazer com que sua paciente (Ann Hearn) saia de seu quarto, a Sra. Hufnagel (Florence Halop) finalmente deixa o hospital e Daniels é declarada pronta para voltar ao trabalho. Westphall vende sua casa. | ||||||
| 66 | 22 | "Lágrimas de um palhaço" | Janet Grega |
História de : Steve Bello, John Tinker, Charles H. Eglee e Channing Gibson Teleplay de : John Masius e Tom Fontana |
13 de março de 1985 | 4322 |
| A esclerose múltipla de um palhaço piora, enquanto Craig ajuda Westphall a encontrar um condomínio e as responsabilidades de Morrison pesam sobre ele. Fiscus conhece o novo amante de Cathy. Axelrod descobre que ele está incluído no testamento da Sra. Hufnagel. | ||||||
| 67 | 23 | "Bata o tímpano lentamente" | David Anspaugh |
História de : John Masius e Tom Fontana Teleplay de : Stephen Willey |
20 de março de 1985 | 4324 |
| Enquanto Morrison descobre a causa de seus problemas e Elliot encontra o filho da Sra. Hufnagel ( Boyd Bodwell ) enquanto lamenta sua morte com Auschlander, a audição de Luther é danificada em uma explosão. | ||||||
| 68 | 24 | "Saúde" | Bruce Paltrow | John Masius e Tom Fontana e John Tinker | 27 de março de 1985 | 4323 |
| Craig, Auschlander e Westphall bebem no Cheers enquanto ponderam sobre o significado da vida. Katherine ( Jane Wyatt ) enfrenta uma grande cirurgia. Luther precisa de um coelhinho da Páscoa para a caça anual aos ovos de Páscoa. | ||||||
Temporada 4 (1985-86)
|
No. geral |
No. na temporada |
Título | Dirigido por | Escrito por | Data de estreia original |
Prod. código |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 69 | 1 | "Remembrance of Things Past" | Bruce Paltrow | John Masius , Bruce Paltrow e Tom Fontana | 18 de setembro de 1985 | 5309 |
| O conselho de revisão do hospital adquire um novo membro do piso psiquiátrico; Chandler experimenta ressentimentos reprimidos há muito tempo quando trata uma paciente vietnamita ( Le Tuan ) e o Dr. Turner aconselha um casal em ascensão ( George Deloy , Deborah May ) que não consegue conceber um filho. | ||||||
| 70 | 2 | "Pais e Filhos" | Mark Tinker |
História por : John Masius e Tom Fontana Teleplay por : Duncan Smith |
25 de setembro de 1985 | 5302 |
| Os Craigs conhecem sua nora grávida, Yvonne ( Suzanne Lederer ); os Valeres (George Deloy, Deborah May) continuam a explorar maneiras de ter um filho; As novas políticas de Westphall irritam os residentes e Auschlander; e Luther cavalga com uma equipe paramédica ( Adam Arkin , Melanie Chartoff ) preocupada com suas queixas pessoais. | ||||||
| 71 | 3 | "Assombrada" | Mark Tinker |
História de : John Masius e Tom Fontana Teleplay de : Charles H. Eglee , Channing Gibson e John Tinker |
23 de outubro de 1985 | 5310 |
| Os Craig enfrentam uma perda tremenda quando seu primeiro neto nasce; um recém-inspirado Dr. Westphall retorna ao trabalho cheio de ideias; e Fiscus se convida para o retiro do Dr. Caldwell em Cape Cod, onde ele vê um lado diferente do cirurgião. Elliot e Marcy ( Jeannie Elias ) descobrem um interesse comum por comida. | ||||||
| 72 | 4 | "Os Nus e os Mortos" | Leo Penn |
História de : John Masius e Tom Fontana Teleplay de : Russ Woody |
30 de outubro de 1985 | 5303 |
| Dr. Westphall tenta lidar com sua cunhada crítica ( Tanya Berezin ) e um conselho relutante do hospital; Luther se torna o personal trainer de Axelrod; Roxanne convida Chandler para seu recital; Rosenthal se preocupa com as ameaças de um adolescente agredido ( Robert Romanus ); O comportamento questionável do Dr. Caldwell continua no hospital; e o Dr. Craig prova ser de pouca ajuda para sua esposa enlutada. | ||||||
| 73 | 5 | "Slice O'Life" | Eric Laneuville |
História de : Tom Fontana, John Masius e John Tinker Teleplay de : John Tinker |
6 de novembro de 1985 | 5304 |
| O Dr. Westphall se esforça demais e é hospitalizado; Os pais de Yvonne ( Ramon Bieri , K Callan ) chegam para ver sua filha (Suzanne Lederer) e reivindicar seu neto; Terri (Deborah May) tem fertilização in vitro; O Fiscus faz uma doação; e o Dr. Caldwell pega a mulher errada ( Cristen Kauffman ). Helen volta a trabalhar no chão. O perspicaz homem da mudança do Dr. Westphall ( Todd Susman ) dá entrada no hospital. | ||||||
| 74 | 6 | "Achados e perdidos no espaço" | Robert Becker |
História de : John Masius e Tom Fontana Teleplay de : Bob Resenfarb |
13 de novembro de 1985 | 5305 |
| Um astronauta ( David Ackroyd ) palestrando em Boston desmaia e é levado a St. Eligius; Papandrao e Rosenthal continuam a se chocar; Axelrod perde Marcy (Jeannie Elias) e sua batalha com a protuberância; O Dr. Craig impacientemente assume a responsabilidade de explicar os fatos da vida a uma jovem com deficiência intelectual ( Amanda Wyss ); e o Dr. Westphall ouve algumas verdades difíceis de aceitar de sua cunhada ( Tanya Berezin ). | ||||||
| 75 | 7 | "Encontros íntimos" | Eric Laneuville |
História por : John Masius e Tom Fontana Teleplay por : Norma Safford Vela |
20 de novembro de 1985 | 5306 |
| Dr. Craig providencia para levar Yvonne (Suzanne Lederer) para casa para seus pais; Ehrlich aconselha um paciente de cirurgia plástica pelas costas do Dr. Caldwell; O capitão Neal ( Betty White ) chega para avaliar a condição do astronauta e supervisionar sua transferência para Walter Reed, apesar das objeções de Westphall e Morrison; Chandler e Dr. Turner planejam férias juntos; e John Doe # 6 ( Oliver Clark ) decide que é Mary Richards e planeja uma festa para comemorar. | ||||||
| 76 | 8 | "Observe os céus" | Beth Hillshafer |
História de : John Masius e Tom Fontana Teleplay de : Charles H. Eglee |
27 de novembro de 1985 | 5307 |
| O Sr. Galecki (Ramon Bieri) traz Bárbara de volta aos Craigs; A Dra. Turner parte inesperadamente para sua sonolenta cidade natal no sul; Rosenthal dá um tapa em Lucy; Jack faz seu exame de recuperação e o coronel Cochrane (David Ackroyd) se reconcilia com Deus. | ||||||
| 77 | 9 | "Santuário" | Eric Laneuville |
História de : Tom Fontana, Channing Gibson e John Masius Teleplay de : Channing Gibson |
4 de dezembro de 1985 | 5308 |
| O Dr. Westphall descobre que sua nova governanta ( Edith Diaz ) é uma imigrante ilegal que foi torturada pelos esquadrões da morte em El Salvador; um Ehrlich nervoso tenta sair de sua rotação OB-GYN e, mais tarde, dá à luz um bebê; repressões contra os sem-teto desenterram um sarcófago ( Leah Ayres ) e um velho conhecido de Wayne ( Mark Casella ); O Dr. Caldwell é punido por permitir que seus comentários brincalhões a Papandrao fossem longe demais na frente de um paciente. | ||||||
| 78 | 10 | "Perda de potência" | Mark Tinker |
História de : Bruce Paltrow e Mark Tinker Teleplay de : John Masius e Tom Fontana |
11 de dezembro de 1985 | 5323 |
| Um apagão leva os pacientes ao hospital. Fiscus propõe a Mona (Leah Ayres). Westphall está preso em um elevador. Axelrod trata um paciente ( Richard Gilliland ) que pensa que é um vampiro. Caldwell recebe más notícias sobre a mãe de um amigo. Rosenthal recebe papéis sobre um erro passado. John Doe (Oliver Clark) liga para o FBI. | ||||||
| 79 | 11 | "Papai Noel está morto" | Leo Penn | Charles H. Eglee, John Masius e Tom Fontana | 18 de dezembro de 1985 | 5314 |
| Axelrod tenta manter o Papai Noel ( Aaron Fletcher ) vivo depois que ele desmaia em uma festa infantil; Ehrlich tenta alegrar o feriado de sua única paciente obstétrica ( Judyann Elder ); O namorado de Lizzie ( Casey Siemaszko ) acha o Natal dos Westphalls deprimente; e o Dr. Craig exagera em sua festa de Natal. | ||||||
| 80 | 12 | "O útero da explosão do crescimento" | Nicholas Mele |
História por : John Masius e Tom Fontana Teleplay por : Michael Moody |
8 de janeiro de 1986 | 5312 |
| Um antiaborto ( Rob Garrison ) tem como alvo o hospital para ameaças de bomba e Chandler está envolvido em problemas na Clínica Feminina de Boston; Rosenthal decide o que deve fazer com seu filho mais novo ( Ian Fried ); Luther perde seu pombo-correio favorito, que ele deixou aos cuidados de Axelrod; e Morrison tenta explicar o aborto a Pru (Amanda Wyss). A governanta da Dra. Westphall (Edith Diaz) tem sua audiência no INS. Mona (Leah Ayres) e Wayne brigam. | ||||||
| 81 | 13 | "Falar a verdade" | Mark Tinker |
História de : John Masius e Tom Fontana Teleplay por : Steve Lawson |
15 de janeiro de 1986 | 5313 |
| Fiscus faz seu trabalho comunitário com dois idosos rabugentos ( John McIntyre , Jeanette Nolan ). Um casal excêntrico ( Ellis Rabb , Carrie Nye ) chega ao hospital para reclamar John Doe (Oliver Clark). Os Valeres (George Deloy, Deborah May) brigam pela adoção. Phil se encontra no lugar errado e na hora errada. | ||||||
| 82 | 14 | "Laços familiares" | Allan Arkush |
História de : John Masius e Tom Fontana Teleplay de : Judith Kahan |
22 de janeiro de 1986 | 5315 |
| A rica matriarca de uma velha família de Massachusetts ( Dorothy McGuire ) é admitida para testes. Auschlander é frio com a Sra. Endicott. Morrison se prepara para sua próxima cirurgia no joelho. Os Valeres (George Deloy, Deborah May) entrevistam uma substituta ( Annette McCarthy ). | ||||||
| 83 | 15 | "Feudo familiar" | Mark Tinker |
História por : John Masius e Tom Fontana Teleplay por : Frank Dandridge |
29 de janeiro de 1986 | 5316 |
| Augusta Endicott (Dorothy McGuire) descobre que os problemas médicos de sua família são hereditários. Um tiroteio ocorre na capela. Enquanto o Dr. Caldwell se prepara para a cirurgia para eliminar sua cicatriz facial, ele descobre que foi infectado com o vírus HIV . | ||||||
| 84 | 16 | "Assunto de família" | Bruce Paltrow |
História de : John Masius e Tom Fontana Teleplay de : Eric Overmyer |
12 de fevereiro de 1986 | 5317 |
| Os Endicotts tentam se ajustar à perda de um membro da família, mas recebem boas notícias sobre outro; O diagnóstico de AIDS do Dr. Caldwell causa preocupação para seus amigos e um esfriamento no relacionamento de Fiscus e Clancy; e a missão de divulgação de Ehrlich envolve o filho de tamanho normal ( Adam Rich ) de pais anões ( Tommy Madden , Marcia DeRousse ). | ||||||
| 85 | 17 | "O Tempo Cura (Parte 1)" | Mark Tinker | Tom Fontana, John Masius e John Tinker | 19 de fevereiro de 1986 | 5318 |
|
O 50º aniversário de St. Eligius estimula memórias, incluindo: sua abertura em 1935 sob a liderança do Padre Joseph McCabe ( Edward Herrmann ), a chegada da recentemente emigrada Helen Rosenthal e o retorno de Mark como chefe de cirurgia, o bypass de Mark em Patrick O'Casey ( William Russ ) e a morte de Maureen Westphall ( Anita Gillette ). Morrison luta para diagnosticar um paciente difícil ( Brian Kerwin ) e lidar com a perda de Pete para um sequestrador. Em 1997, o TV Guide classificou este episódio (junto com a segunda parte) em 44º lugar em sua lista dos 100 maiores episódios. Em 2009, passou para a 23ª posição. | ||||||
| 86 | 18 | "O Tempo Cura (Parte 2)" | Mark Tinker | Tom Fontana, John Masius e John Tinker | 20 de fevereiro de 1986 | 5301 |
|
O 50º aniversário de St. Eligius estimula memórias, incluindo: o crescimento de Donald Westphall, a chegada do jovem Daniel Auschlander ( James Stephens ) e seu primeiro encontro com Katharine ( Devon Ericson ), a partida de um padre bêbado e amargurado e a residência de Mark Craig sob o Dr. David Domedion ( Jackie Cooper ). A longa história da família O'Casey com St. Eligius leva Morrison a um diagnóstico. Pete está de volta. Em 1997, o TV Guide classificou este episódio (junto com a primeira parte) em 44º lugar em sua lista dos 100 maiores episódios. Em 2009, passou para a 23ª posição. | ||||||
| 87 | 19 | "Sair em um membro" | Eric Laneuville |
História de : John Masius e Tom Fontana Teleplay de : Judith Kahan |
26 de fevereiro de 1986 | 5319 |
| Uma ex-enfermeira, Carol Novino, retorna ao hospital como estudante de medicina. Morrison diz a um menino ( RJ Williams ) que deve amputar o braço devido a um câncer ósseo. Ellen Craig ainda está sofrendo com Steven enquanto cuida de sua neta. Axelrod e Fiscus viajam para Los Angeles. | ||||||
| 88 | 20 | "Venha para casa, Oh Sapien" | Allan Arkush |
História por : John Masius e Tom Fontana Teleplay por : Michael Duggan |
5 de março de 1986 | 5320 |
| Chandler recebe uma ligação suicida em sua primeira noite de trabalho em uma linha direta de emergência. Ellen e Mark Craig se separam. Novino janta com os Westphalls. Graças a uma doação dos Endicotts, o artista Alex Corey ( Jeff Allin ) retorna. Rosenthal conta a Axelrod novidades sobre Marcy (Jeannie Elias). | ||||||
| 89 | 21 | "Bochecha com Bochecha" | Helaine Head |
História de : John Masius e Tom Fontana Teleplay de : Eric Overmyer |
12 de março de 1986 | 5321 |
| Ehrlich tenta evitar fazer um exame pélvico à Sra. Craig no último dia de sua rotação de obstetrícia / ginecologia. Novino trata seu cartunista favorito ( Eric Christmas ), que está morrendo de câncer de pulmão. A violência irrompe quando Morrison faz seu trabalho comunitário em uma prisão local e vê um rosto familiar ( John Dennis Johnston ). | ||||||
| 90 | 22 | "Magia Negra" | Beth Hillshafer | Charles H. Eglee, Tom Fontana, Channing Gibson, John Masius e John Tinker | 19 de março de 1986 | 5324 |
| Dr. Turner retorna ao hospital, e Phil Chandler passa o dia procurando por ela. Luther questiona seu plano de se tornar um paramédico. Auschlander se encontra em uma casa de crack. | ||||||
| 91 | 23 | "O Equalizador" | Mark Tinker | Charles H. Eglee, Tom Fontana, Channing Gibson, John Masius e John Tinker | 30 de abril de 1986 | 5325 |
| Rosenthal recebe a visita de seu primeiro marido ( Dick Shawn ) e do filho mais novo (Ian Fried). Chandler é preso em uma manifestação anti-apartheid . Auschlander está desapontado com Westphall não vai apoiar moradias residentes. Bárbara é batizada. | ||||||
| 92 | 24 | "ER" | Mark Tinker | Tom Fontana, Channing Gibson e John Masius | 7 de maio de 1986 | 5322 |
| Os moradores se preocupam com quem será convidado a voltar no ano que vem. Uma vítima de assalto ( Patrick Collins ) chamada Boston Massachusetts entra na sala de emergência para tratamento. Dr. Auschlander teme sua própria morte. Westphall passa a noite em um hotel. Craig ataca e coloca sua carreira em risco. | ||||||
Temporada 5 (1986-87)
|
No. geral |
No. na temporada |
Título | Dirigido por | Escrito por | Data de estreia original |
Prod. código |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 93 | 1 | "Onde há esperança, há Crosby" | Bruce Paltrow | John Masius e Tom Fontana | 24 de setembro de 1986 | 6301 |
| Padre McCabe ( Edward Herrmann ), sofrendo de ALS , visita o hospital antes de ser transferido para uma casa de convalescença. Craig busca a opinião de seu colega de escola de medicina, Dr. Todd Sweeney ( Dakin Matthews ), sobre o tratamento de sua mão ferida. Morrison volta após seu ataque, então recebe uma visita surpresa. | ||||||
| 94 | 2 | "Quando você deseja uma cicatriz" | Mark Tinker |
História de : John Masius, Tom Fontana e John Tinker Teleplay de : John Tinker |
1 de outubro de 1986 | 6302 |
| O novo residente, Seth Griffin, rapidamente acaba no lado ruim de Rosenthal. Jackie Wade tenta lidar com seus problemas conjugais. Morrison apresenta sua nova família à família St. Eligius. Craig congela durante a cirurgia. | ||||||
| 95 | 3 | "Um quarto com vista" | Eric Laneuville |
História de : Tom Fontana, Channing Gibson e John Masius Teleplay de : Channing Gibson |
8 de outubro de 1986 | 6303 |
| Uma mulher idosa ( Rosemary DeCamp ) que observa o Dr. Craig de seu apartamento do outro lado da rua do hospital fica angustiada ao ver que ele está saindo. O Dr. Birch trata uma mulher ( Helen Page Camp ) que tem um efeito colateral incomum de quimioterapia anterior. Fiscus ajuda duas filhas ( Christine Healy , Kathleen Lloyd ) a decidir o que fazer com seu pai moribundo ( George Petrie ). Craig é rude com seu substituto, Dr. Kiem. | ||||||
| 96 | 4 | "Bolsa novinha em folha" | Beth Hillshafer |
História de : Tom Fontana, John Masius e Eric Overmyer Teleplay de : Eric Overmyer |
15 de outubro de 1986 | 6304 |
| Os Craigs experimentam outra nova empregada ( Elke Sommer ); colegas de trabalho apunhalam Luther pelas costas; Axelrod fica constrangido e rude com a colostomia de um paciente; e Fiscus ajuda a filha do Sr. Ewell (Christine Healy) a levá-lo para casa para morrer. | ||||||
| 97 | 5 | "Você Beta Sua Vida" | Mark Tinker | Tom Fontana, John Masius e Mark Tinker | 29 de outubro de 1986 | 6305 |
| Depois de causar a morte de um paciente, Griffin joga Birch e Novino um contra o outro para evitar assumir a culpa. Westphall ajuda um menino moribundo ( Jason Bateman ) e seus pais. Craig começa suas memórias. | ||||||
| 98 | 6 | "Não o meu tipo" | Allan Arkush |
História de : Tom Fontana, John Masius e John Tinker Teleplay de : Ann Reckling |
5 de novembro de 1986 | 6306 |
| Turner opera uma paciente ( Rosalind Chao ) cuja religião proíbe transfusões de sangue. Griffin muda a culpa pela morte do paciente para Birch, que é forçada a renunciar, mas não antes de dar um soco no rosto de Griffin. John Doe # 6 ( Oliver Clark ) retorna como o novo digitador do Dr. Craig. | ||||||
| 99 | 7 | "Para cima e para baixo" | Mark Tinker |
História de : Tom Fontana, Channing Gibson e John Masius Teleplay de : Johnny Dawkins |
12 de novembro de 1986 | 6307 |
| A filha de Westphall, Elizabeth ( Dana Short ), sai com Griffin. Luther torna-se amigo de uma mendiga ( Kathy Bates ) com síndrome de Tourette . John Doe # 6 (Oliver Clark) desaparece e leva o manuscrito do Dr. Craig com ele. | ||||||
| 100 | 8 | "Nada na minha manga" | Allan Arkush |
História de : Tom Fontana, John Masius e Eric Overmyer Teleplay de : Norma Safford Vela |
19 de novembro de 1986 | 6308 |
| O teste obrigatório de drogas causa uma profunda divisão de opinião; Morrison é atormentado por seu dia na prisão e se recusa a contar a Joanne ( Patricia Wettig ) o que realmente aconteceu; Axelrod é designado para orientar um estudante de medicina de 14 anos ( Wil Wheaton ); Griffin recebe um aviso do Dr. Westphall sobre machucar Lizzie (Dana Short); e o Dr. Craig tenta realizar truques de mágica para alguns pacientes jovens e sua governanta (Elke Sommer). | ||||||
| 101 | 9 | "After Life" | Mark Tinker | Tom Fontana, John Masius e John Tinker | 26 de novembro de 1986 | 6309 |
| A equipe do hospital trabalha para salvar a vida de Wayne Fiscus depois que ele é baleado. Em coma, Fiscus sonha que está no céu e se reencontra com várias pessoas de seu passado que morreram, incluindo Peter White (partiu na 3ª temporada: "Up On The Roof" ), Ralph ( Richard Marcus ) (partiu na 1ª temporada : "Graveyard" ), Eve Leighton ( Marian Mercer ) (partiu na temporada 2: "All About Eve" ), Murray Robbin ( Murray Rubin ) (partiu na temporada 3: "Bye, George" ). O homônimo do hospital, Santo Eligius , aparece. Salvar Fiscus exige que Craig supere sua lesão na mão . | ||||||
| 102 | 10 | "Era uma vez um colchão" | Helaine Head |
História de : Tom Fontana, John Masius e Channing Gibson Teleplay de : Channing Gibson |
3 de dezembro de 1986 | 6310 |
| Fiscus está profundamente deprimido após a cirurgia e ninguém pode animá-lo, exceto seu colega de quarto no hospital ( Todd Susman ), que acabou de fazer um implante peniano. Craig retorna ao hospital e tem outro encontro com o Dr. Kiem. Westphall faz uma visita a um velho amigo e decide fazer uma compra importante. | ||||||
| 103 | 11 | "Fim de semana perdido" | Eric Laneuville |
História de : Tom Fontana, John Masius e Eric Overmyer Teleplay de : Eric Overmyer |
10 de dezembro de 1986 | 6311 |
| O Dr. Westphall tenta ajudar um poeta alcoólatra ( Milo O'Shea ) que uma vez admirou; Dr. Craig coloca seu pior pé de costume ao tentar persuadir os soviéticos a libertar o marido de Masha; Rosenthal confronta McPhail ( Melinda Culea ) sobre seu problema com drogas; e Ehrlich faz amizade com o novo namorado de Papandrao ( Gregory Itzin ), que sofre de narcolepsia. | ||||||
| 104 | 12 | "Guerra Fria" | Peter Medak |
História de : Tom Fontana, Channing Gibson e John Masius Teleplay de : Christopher Whitesell |
7 de janeiro de 1987 | 6312 |
| A Dra. Turner fica com a confiança abalada quando descobre que seu novo paciente ( Gayle Harbor ), prestes a se submeter a um arriscado procedimento de transfusão, tem um processo por negligência pendente em outro hospital; O Dr. Peltrovich ( Elya Baskin ) chega, mas tem problemas para obter licença para exercer a medicina; e Morrison explode durante uma guerra simulada com armas de tinta. | ||||||
| 105 | 13 | "Roleta russa" | Helaine Head |
História de : John Masius, Tom Fontana e John Tinker Teleplay de : Ann Reckling |
14 de janeiro de 1987 | 6313 |
| O Dr. Craig fica com ciúmes quando o Dr. Peltrovich (Elya Baskin) finalmente consegue continuar seu trabalho com lasers; Fiscus experimenta uma montanha-russa emocional ao retornar ao trabalho com um paciente crítico de leucemia ( Mary McCusker ); e Ehrlich atinge altos e baixos ao receber seu prêmio de "Órfão do Ano". | ||||||
| 106 | 14 | "Visitando Daze" | Eric Laneuville |
História de : Tom Fontana & John Masius e Eric Overmyer Teleplay de : D. Keith Mano |
21 de janeiro de 1987 | 6314 |
| Axelrod transfere para Griffin e Novino. Luther visita Polly (Kathy Bates) e a Dra. Kiem está infeliz com seu casamento à distância. Victor tem visitantes. | ||||||
| 107 | 15 | "Avançando" | Allan Arkush | Tom Fontana, John Masius e Eric Overmyer | 28 de janeiro de 1987 | 6315 |
| Novino descobre que um patologista de hospital ( Dierk Torsek ) está vendendo partes de corpos. John Doe # 6 (Oliver Clark) tem um livro na lista de best-sellers, o romance escrito pelo Dr. Craig. Dr. Craig encontra um colega de faculdade ( Gerald Hiken ). Fiscus tem um dilema ético. Lizzie (Dana Short) tem novidades para Griffin. | ||||||
| 108 | 16 | "Jose, você pode ver?" | Eric Laneuville |
História de : Tom Fontana, John Masius e John Tinker Teleplay de : John Tinker |
4 de fevereiro de 1987 | 6316 |
| Novino dá abrigo a um sem-teto cego ( Ray Charles ). Auschlander descobre que tem um filho com a ex-namorada Margaret Ryan ( Geraldine Fitzgerald ). Wade descobre que ela é clarividente. Ellen se opõe quando Craig decide redecorar o antigo quarto de Steven e torná-lo um berçário para Bárbara. | ||||||
| 109 | 17 | "Schwarzwald" | Allan Arkush |
História de : Tom Fontana e John Masius Teleplay de : Richard Kramer e Jim Kramer |
11 de fevereiro de 1987 | 6317 |
| Rosenthal fica chocada ao ver quanto peso Marcy (Jeannie Elias) ganhou. Uma ultrassonografia fetal revela resultados nada perfeitos para um casal ( Tony Goldwyn , Jane Daly ) que espera um bebê perfeito. Fiscus lida com um paciente difícil ( Harry Groener ). O pai veterinário de Axelrod ( Louis Nye ) faz uma visita oficial. Morrison recebe notícias inesperadas sobre Nick Moats (John Dennis Johnston). | ||||||
| 110 | 18 | "Você novamente?" | Ron Abbott |
História de : Tom Fontana, John Masius e John Tinker Teleplay de : Susan Kander |
18 de fevereiro de 1987 | 6318 |
| Morrison testemunha na audiência de liberdade condicional de Nick Moats; Dra. Kiem se enterra no trabalho quando descobre que seu filho ( Kenneth Jezek ) saiu de casa e está desaparecido; Fiscus diagnostica esclerose múltipla em um velho amigo da faculdade ( Željko Ivanek ); e correm os rumores de que St. Eligius está prestes a se tornar um centro de cobrança para o Boston General. | ||||||
| 111 | 19 | "Rituais de passagem" | Eric Laneuville | Tom Fontana, Channing Gibson e John Masius | 25 de fevereiro de 1987 | 6319 |
| Uma mulher ( Patricia Gaul ) inseminada artificialmente com esperma de Fiscus dá à luz. Três meninos ( Thomas Wilson Brown , Christian Hoff , Ian Giatti ) se unem enquanto compartilham um quarto. Westphall se reencontra com um velho amigo que o lembra que ele quebrou uma promessa. Morrison descobre que Nick Moats (John Dennis Johnston) conseguiu liberdade condicional. | ||||||
| 112 | 20 | "Mulheres Desacorrentadas" | Michael Fresco |
História de : Tom Fontana, John Masius e Eric Overmyer Teleplay de : Russ Woody |
4 de março de 1987 | 6320 |
| Shirley Daniels retorna ao hospital como paciente; A Sra. Craig oferece a Griffin um lugar para ficar; Chandler e Novino competem para ver quem consegue diagnosticar corretamente um paciente difícil; e Ehrlich e Papandrao enfrentam rumores de casamento quando voltam do México. Morrison recebe um telefonema de Nick Moats (John Dennis Johnston). | ||||||
| 113 | 21 | "Boas vibrações" | Bruce Paltrow | Tom Fontana, Channing Gibson, John Masius e John Tinker | 13 de maio de 1987 | 6323 |
| Flashbacks ocorrem quando um representante do novo proprietário do hospital vem visitar. | ||||||
| 114 | 22 | "Deslizamento Deslizante" | John Heath | Teleplay por: John Tinker, Channing Gibson e Eric Overmyer Story por: John Masius e Tom Fontana | 20 de maio de 1987 | 6321 |
| Lutero tenta descobrir quem é o responsável pelas mortes misericordiosas em St. Eligius. Turner realiza cirurgia cardíaca fetal de risco. Yvonne ( Suzanne Lederer ) vai à casa dos Craig para levar Bárbara de volta a Clinton. Morrison recebe uma arma para proteger a si mesmo e sua família. Todo mundo tem uma surpresa indesejada com seus contracheques. | ||||||
| 115 | 23 | "Última Dança no Baile do Destruidor" | Eric Laneuville | Tom Fontana e John Masius | 27 de maio de 1987 | 6322 |
| Auschlander tenta impedir a demolição de Santo Eligius. Nick Moats (John Dennis Johnston) faz uma visita final aos Morrisons. Ellen envergonha Craig em uma festa. | ||||||
Temporada 6 (1987-88)
|
No. geral |
No. na temporada |
Título | Dirigido por | Escrito por | Data de estreia original |
Prod. código |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 116 | 1 | "Ressurreição" | Bruce Paltrow | Channing Gibson e John Tinker | 16 de setembro de 1987 | 7301 |
| St. Eligius reabre depois que o hospital é comprado pela corporação Ecumena, liderada pelo Chefe de Serviços John Gideon. Craig começa a trabalhar projetando um coração artificial. Os moradores voltam, alguns ficam felizes em voltar, outros nem tanto. | ||||||
| 117 | 2 | "O Idiota e a Odisséia" | Mark Tinker | Channing Gibson, John Masius e John Tinker | 23 de setembro de 1987 | 7303 |
| Westphall e John Gideon discutem sobre uma proposta clínica de AIDS. Dr. Kiem usa a hipnose como anestésico cirúrgico. Morrison tem um confronto com o ex marido de Joanne ( Allen Williams ). | ||||||
| 118 | 3 | "A Moon For the Misbegotten" | Mark Tinker |
História de : Channing Gibson e John Tinker Teleplay de : Tom Fontana |
30 de setembro de 1987 | 7302 |
| Farto da recusa de Gideon em abrir uma clínica de AIDS, Westphall desiste, mas não antes de casar com Gideon. A mãe de Fiscus ( Lainie Kazan ) visita o pronto-socorro e Luther tenta manter um homem ( Richard Kline ) que pensa que está grávido fora da unidade psiquiátrica. | ||||||
| 119 | 4 | "Ewe não pode voltar para casa" | Eric Laneuville | Channing Gibson, Eric Overmyer e John Tinker | 21 de outubro de 1987 | 7304 |
| Craig dá conselhos conjugais a Ehrlich enquanto seu próprio casamento está desmoronando. A equipe leva suas queixas contra John Gideon ao Dr. Auschlander. Rosenthal descobre que uma de suas enfermeiras ( Penelope Ann Miller ) é epiléptica. Lizzie ( Dana Short ) limpa o escritório de seu pai. | ||||||
| 120 | 5 | "Noite da cama viva" | Michael Fresco | Channing Gibson, John PiRoman e John Tinker | 28 de outubro de 1987 | 7305 |
| Chandler tenta diagnosticar um amigo ( Hector Elias ) de John Gideon em sua campanha para se tornar residente chefe. Ellen Craig conhece Gideon, que gosta dela. A cama do hospital em que a Sra. Hufnagel ( Florence Halop ) morreu parece estar assombrada. | ||||||
| 121 | 6 | "O Clube do Hater He-Man" | Eric Laneuville |
História de : Channing Gibson e John Tinker Teleplay de : Emily Potter |
4 de novembro de 1987 | 7306 |
| Craig e Ehrlich participam de uma reunião de uma sociedade médica exclusivamente masculina. Gideon oferece a Ellen um emprego no hospital, e Chandler é nomeado residente-chefe. | ||||||
| 122 | 7 | "Não interferir" | David Morse |
História de : Channing Gibson e John Tinker Teleplay de : Glen Merzer |
11 de novembro de 1987 | 7307 |
| Novino, Ehrlich e Chandler selecionam candidatos para o coração artificial de Craig. Ellen almoça com Gideon no refeitório do hospital. | ||||||
| 123 | 8 | "Heart On" | Michael Fresco | Channing Gibson e John Tinker | 18 de novembro de 1987 | 7308 |
| Craig prossegue com o implante de coração artificial, mas o paciente ( John Kellogg ) desenvolve complicações. Brett Johnson e seu parceiro são espancados em um incidente de agressão a gays, fazendo com que Griffin mude de idéia. | ||||||
| 124 | 9 | "Pesar para dentro, para fora" | Mark Tinker | Tom Fontana, Channing Gibson e John Tinker | 2 de dezembro de 1987 | 7323 |
| Fiscus pregou uma última peça em Gideon antes de completar trinta anos; Morrison e Novino competem pelo nascimento do 100.000º bebê em St. Eligius; Dr. Craig calça as luvas de boxe novamente; e Lucy caminha pela Freedom Trail com um homem moribundo ( Charles Lane ). | ||||||
| 125 | 10 | "Sem quimio, Sabe?" | Eric Laneuville |
História de : Channing Gibson e John Tinker Teleplay de : Douglas Steinberg |
9 de dezembro de 1987 | 7310 |
| O primo de Axelrod, Pee-Wee ( Matt Frewer ) faz check-in e check-out de Novino; Fiscus tenta ajudar seu pai ( Bill Dana ) a lidar com o derrame; O Sr. Spooner (John Kellogg) dá seus primeiros passos no pós-operatório com a mídia em plena presença; e o Dr. Auschlander considera seu futuro tratamento médico. | ||||||
| 126 | 11 | "Um par de manequins brancos sentados e conversando" | David Morse |
História de : Channing Gibson e John Tinker Teleplay de : D. Keith Mano |
16 de dezembro de 1987 | 7311 |
| Um homem ( Alan Young ) que afirma ser o verdadeiro inventor do Craig 9000 sequestra Ehrlich; Os ferimentos nas costelas do paciente com AIDS, Brett Johnston, levaram à pneumonia e ele agora está determinado a romper com sua amante; Dr. Kiem ajuda Amy Jeffries ( Rosemary DeCamp ), uma vizinha solitária de St. Eligius; Griffin trata um jovem corretor ( Joseph Kell ) determinado a ganhar um milhão antes de morrer; Lucy se preocupa com a possibilidade de estar grávida; Helen volta ao trabalho; a empresa dona do hospital é processada por infração e a Sra. Spooner ( Neva Patterson ) acaba com o sofrimento do marido. | ||||||
| 127 | 12 | "Corte final" | Beth Hillshafer |
História de : Channing Gibson e John Tinker Teleplay de : Jim Kramer |
6 de janeiro de 1988 | 7312 |
| Um paciente ( Todd Susman ) retorna ao hospital para ter sua circuncisão revertida. Morrison fica chateado quando seu filho é rejeitado por uma escola particular exclusiva. | ||||||
| 128 | 13 | "Skate do Paraíso" | Mark Tinker |
História de : Channing Gibson e John Tinker Teleplay de : Ann Reckling |
13 de janeiro de 1988 | 7313 |
| O juiz Farnham ( Jack Dodson ) é ajudado pela capelão Claire McCabe ( Shelly Gibson ). Craig vai a um encontro e Rosenthal fica chateado quando ela descobre a morte de Bobby Caldwell por AIDS. Griffin tem um despertar espiritual. | ||||||
| 129 | 14 | "Cortinas" | John Heath |
História de : Channing Gibson & John Tinker Teleplay de : Lydia Woodward |
3 de fevereiro de 1988 | 7314 |
| Morrison trata uma família afetada pela doença de Huntington . O consumo de drogas de Rosenthal aumenta. Um administrador ( Jeff Allin ) do hospital perde uma batalha. | ||||||
| 130 | 15 | "Fairytale Theatre" | Michael Fresco |
História de : Channing Gibson e John Tinker Teleplay de : Grace McKeaney e Lydia Woodward |
10 de fevereiro de 1988 | 7315 |
| Craig fica estranhamente chateado quando sua ovelha morre. Novino trata de uma paciente ( Marie Denn ) que está dormindo há 60 anos. | ||||||
| 131 | 16 | "Down and Out On Beacon Hill" | Eric Laneuville | Channing Gibson e John Tinker | 17 de fevereiro de 1988 | 7316 |
| Ehrlich tenta consolar Lucy quando ela perde o bebê. Fiscus trata uma paciente ( Olivia Barash ) com fibrose cística . Gideon suspende Craig devido ao processo de negligência médica da família Spooner, e Rosenthal se interna na unidade de dependência química. | ||||||
| 132 | 17 | "A cidade deles" | Mark Tinker |
História de : Tom Fontana, Channing Gibson e John Tinker Teleplay de : Sagan Lewis |
20 de abril de 1988 | 7317 |
| Westphall, agora morando em New Hampshire, tem visitantes em seu aniversário. Ellen anda por sua cidade natal. Novino entra em uma disputa de trabalho entre três carpinteiros ( Candy Clark , Jack Kehler, Doug Dirkson ). | ||||||
| 133 | 18 | "The Naked Civil Surgeon" | Michael Fresco |
História de : Channing Gibson e John Tinker Teleplay de : Grace McKeaney |
27 de abril de 1988 | 7318 |
| Os cirurgiões são forçados a operar nus durante um estudo de infecção. Auschlander recebe a visita do filho ( Lawrence Pressman ) que ele nunca conheceu. | ||||||
| 134 | 19 | "Requiem para um Peso Pesado" | Bill Molloy |
História de : Channing Gibson & John Tinker Teleplay de : Lydia Woodward |
4 de maio de 1988 | 7319 |
| Axelrod é submetido a uma cirurgia após sofrer um ataque cardíaco. Ellen termina seu relacionamento com Gideon. | ||||||
| 135 | 20 | "Decisão dividida" | John Heath |
História de : Channing Gibson e John Tinker Teleplay de : Aram Saroyan |
11 de maio de 1988 | 7320 |
| Craig retorna ao trabalho enquanto Rosenthal se pergunta se ela trabalhará novamente. Os residentes têm pouco tempo para lamentar um dos seus. | ||||||
| 136 | 21 | "The Abby Singer Show" | Eric Laneuville |
História de : Channing Gibson e John Tinker Teleplay de : Tom Fontana |
18 de maio de 1988 | 7321 |
|
Roxanne Turner retorna e Chandler decide deixar a medicina e se mudar para o Mississippi com ela. Um incêndio interrompe o banquete do Doutor do Ano, que também homenageia os residentes do terceiro ano , alguns dos quais estão deixando St. Eligius para se tornarem participantes . Vários pais de residentes visitam o jantar, incluindo o pai de Jack ( Tom Poston ), os pais de Victor ( Steve Allen e Jayne Meadows Allen ), a mãe de Fiscus ( Lainie Kazan ), enquanto o pai de Axelrod ( Louis Nye ) chega para limpar pertences de seu filho. Craig e Ellen discutem reconciliação. Wade lida com pais difíceis ( William Sadler , Cristine Rose ) de uma criança moribunda, Debbie Oppeheimer ( Judith Barsi ). Os residentes do primeiro ano aguardam os resultados das placas e se voltarão no próximo ano. Nota: O título do episódio é uma piada interna da indústria, que faz referência ao membro da equipe de St. Elsewhere, Abby Singer . No jargão da indústria, a "foto de Abby Singer" é a penúltima cena do dia, enquanto este show é a penúltima da série. | ||||||
| 137 | 22 | "O último" | Mark Tinker |
História de : Tom Fontana e Channing Gibson e John Tinker Teleplay de : Bruce Paltrow e Mark Tinker |
25 de maio de 1988 | 7322 |
|
Westphall concorda em assumir a administração de St. Eligius quando Weigert vende o hospital de volta para a diocese de Boston. Ellen recebe uma oferta de emprego em Cleveland e Craig concorda em acompanhá-la. O hospital e as pessoas que lá trabalham são revelações na mente de um menino autista que olhava para um globo de neve com o prédio do hospital dentro dele. Nota: Um programa conhecido por humor negro e piadas internas, o final da série está repleto disso, desde o momento de abertura de Fiscus dizendo ao paciente ER " General Sarnoff ... reduza o tempo que você gasta assistindo televisão" (o presidente da RCA , que lançou NBC em 1926), para Coolidge Orderly lidar com ( 'o fugitivo s Dr. Richard Kimble) eo homem de um braço, a ( The Andy Griffith Show ' s) Floyd the Barber trabalhando no hospital, e muitos outros . | ||||||