Mens sana in corpore sano -Mens sana in corpore sano
Mens sana in corpore sano ( latim clássico: [mẽːs ˈsaː.na ɪn ˈkɔr.pɔ.rɛ ˈsaː.noː] ) é umafrase em latim , geralmente traduzida como "uma mente sã em um corpo são". A frase é amplamente usada em contextos esportivos e educacionais para expressar a teoria de que o exercício físico é uma parte importante ou essencial do bem-estar mental e psicológico.
História
A frase vem da sátira X do poeta romano Juvenal (10.356). É o primeiro de uma lista do que é desejável na vida:
orandum est ut sit mens sana in corpore sano. |
Você deve orar por uma mente sã em um corpo são. |
—O poeta romano Juvenal (10.356-64) |
Os comentaristas tradicionais acreditam que a intenção de Juvenal era ensinar aos seus concidadãos romanos que, em geral, suas orações por coisas como uma vida longa são equivocadas. Que os deuses forneceram ao homem virtudes que ele então lista para eles.
Com o tempo e separada de seu contexto, a frase passou a ter uma gama de significados. Pode ser interpretado como significando que apenas uma mente sã pode levar a um corpo são, ou igualmente que apenas um corpo são pode produzir ou sustentar uma mente sã. Seu uso mais geral é para expressar a hierarquia de necessidades: com saúde física e mental na raiz.
Um ditado semelhante anterior é atribuído ao filósofo pré-socrático Tales :
τίς εὐδαίμων, "ὁ τὸ μὲν σῶμα ὑγιής, τὴν δὲ ψυχὴν εὔπορος, τὴν δὲ φύσιν εὐπαίδευτος" |
Que homem é feliz? "Aquele que tem um corpo são, uma mente engenhosa e uma natureza dócil." |
Usos
- Uso em outros escritos
- John Locke (1632-1704) usa a frase em seu livro Some Thoughts Concerning Education .
- Heinrich von Treitschke usou essa frase em seu trabalho intitulado O Exército . Ele usa a frase para destacar um princípio sólido de sua doutrina nacionalista alemã. Seu trabalho ecoa os princípios da sociedade prussiana do final do século XIX.
- O Dr. K. Keyer , líder do Conselho de Saúde Pública da Holanda durante a Segunda Guerra Mundial, usou a frase como meta para os cuidados de saúde pública.
- Uso como lema dos clubes de atletismo:
- Gimnasia y Esgrima de Buenos Aires
- Clube de Gimnasia e Esgrima La Plata
- Georgetown Hoyas
- RSC Anderlecht
- The Turners Organization American Turners e suas organizações locais, como os Turners de Los Angeles.
- Carlton Football Club
- Asociacion Atletica Argentinos Juniors
- Equipes de atletismo do Instituto Israelense de Tecnologia
- Mens Sana Basket
- Beale Gaelic Football Club de County Kerry
- Torrens Rowing Club
- Sydney Rowing Club
- Uso como lema das instituições militares:
- Instrutores de treinamento físico da Royal Marines (PTI).
- Riverside Military Academy em Gainesville, Geórgia
- Hargrave Military Academy em Chatham, Virginia
- Corpo de Treinamento Físico do Exército (APTC)
- PERI (Instrutores de Educação Física e Recreação), que faz parte do Exército Canadense
- Instrutores de treinamento físico da Força de Defesa da Nova Zelândia .
- Uso como lema das instituições de ensino:
- Windham High School (Ohio)
- Hiranandani Foundation School , Mumbai , Índia
- O Teacher's College of Columbia University tem esta frase gravada em seu Horace Mann Hall, na 120th Street em Nova York
- O College London University Men Rugby Football Club, com base fora da Bloomsbury em Londres
- Grant Medical College e Sir JJ Hospital, Mumbai
- Widener University e a State University of New York em Buffalo
- A frase aparece gravada em pedra na fachada oeste da Escola de Saúde Pública da Universidade de Indiana em Bloomington, Indiana
- A frase aparece gravada em pedra acima da entrada do Centro Atlético na Mount Allison University em Sackville, New Brunswick
- Instituto de Medicina Pastoral Albert Schweitzer
- Dhaka Physical Education College em Dhaka , Bangladesh
- Sparta High School em Sparta, Nova Jersey
- Seminário Feminino de Charleston
- Detroit Country Day School em Beverly Hills, Michigan
- Erskine Academy no sul da China, Maine
- Roger Bacon High School , St. Bernard, Ohio
- Escola de Cultura Física Bjelke-Petersen , Austrália
- Bridgewater Junior Senior High School em Bridgewater, Nova Scotia
- Kongsbakken videregående skole em Tromsø , Noruega
- Lakefield College School em Lakefield , Canadá
- A Associação de Esportes da Polônia era chamada de SOKÓŁ antes da Primeira Guerra Mundial . Polônia , Galicja naquela época Áustria
- O Internado Nacional Barros Arana em Santiago, Chile.
- Usado como uma linha na música da escola de Bangor Grammar School , em Bangor, County Down , Irlanda do Norte .
- Usado como lema para Lundsbergs skola , uma escola de elite na Suécia .
- Usado como lema da Foxcroft School , um internato só para meninas em Middleburg, Virgínia .
- Westholme School , uma escola independente situada na periferia da zona rural de Blackburn , Inglaterra
- Loyola High School em Montreal, Quebec , Canadá
- Uso em outros casos:
- A frase era uma das favoritas de Harry S. Truman , 33º presidente dos Estados Unidos .
- A empresa de equipamentos esportivos Asics leva o nome de uma sigla de uma variante: "anima sana in corpore sano" 'uma alma sã em um corpo são'.
- Mensa , uma sociedade de alto QI , deriva seu nome tanto da palavra latina para mesa, "mensa" , quanto de um trocadilho com a frase "mens sana" .
- Sound Body Sound Mind , uma organização sem fins lucrativos dos Estados Unidos (501 (c) (3) que promove a autoconfiança e opções de estilo de vida saudáveis entre as crianças.
- Uma variante, em dinamarquês En sund sjæl i et sundt legeme, era o lema do capitão JP Jespersen , um educador / instrutor de ginástica dinamarquês.
- Nikola Tesla , em seu trabalho intitulado "O problema de aumentar a energia humana", apóia a ideia, recomendando exercícios moderados e evitando dar ênfase excessiva ao condicionamento físico.
- Heroes Taekwondo Academy , em seu treino intitulado "Heroes Taekwondo" apóia a ideia, recomendando exercícios regulares para aumentar a autoconfiança atrás da tela durante reuniões online para crianças e adultos. " " Heroes Taekwondo Academt "do Mestre Hisham Al Hashimi" . bahrain.heroestaekwondo.com . Recuperado em 2021-10-16 .