Comissão de Terras da Nova Zelândia - New Zealand Land Commission

A Comissão de Terras da Nova Zelândia foi uma investigação governamental do século 19 sobre a validade das reivindicações de compra de terras por colonos europeus do povo maori da Nova Zelândia feitas antes de 1840, quando a Nova Zelândia fazia parte da colônia australiana de New South Wales . O inquérito foi elaborado para determinar quem era o proprietário de quais terras, a fim de formalizar e regular a propriedade da terra na nova colônia. A comissão realizou seu trabalho em duas seções distintas - um inquérito de três homens para examinar as compras em geral em toda a Nova Zelândia e um inquérito de um homem conduzido pelo advogado inglês William Spain para investigar apenas as compras reivindicadas pela New Zealand Company . As comissões deviam informar o governador sobre quais reivindicações eram aceitas, com a expectativa de que os proprietários de terras recebessem então uma concessão da Coroa para suas propriedades.

A primeira investigação decorreu de janeiro de 1841 a setembro de 1844, e investigou mais de 1000 reclamações em todo o país, com a maioria delas nas regiões da Baía das Ilhas , Auckland e Kaipara . Isso permitiu pouco menos da metade dessas reivindicações, embora permanecesse a preocupação de que, em muitos casos, havia dúvidas de que Māori que havia vendido terras tinha o direito de fazê-lo.

A Espanha conduziu suas audiências entre maio de 1842 e agosto de 1844 nas áreas em que a Companhia da Nova Zelândia comprou terras - Wellington e Porirua , Manawatu , Wanganui , Taranaki e Nelson . A Espanha inicialmente encontrou, mas superou, as tentativas do principal agente da Companhia da Nova Zelândia, William Wakefield , de obstruir seu trabalho e, finalmente, concluiu que a empresa havia feito compras válidas em apenas duas das áreas reivindicadas - Manawatu e New Plymouth . Sob instruções de Londres, a Espanha procurou identificar as terras que estavam na "ocupação e usufruto real" de Māori, acreditando que as terras não cultivadas não eram verdadeiramente propriedade de Māori. Posteriormente, onde se constatou que as vendas não foram conduzidas de forma adequada, a Espanha optou por transferir o terreno para a propriedade da Coroa em vez de devolvê-lo aos proprietários maoris originais. Em setembro de 1842, após apenas três meses de audiências, a Espanha encerrou sua investigação exaustiva sobre os antecedentes e a validade das vendas e mudou seus esforços para arbitrar valores de compensação que seriam pagos a Māori pela perda de suas terras. Māori não teve nenhuma participação nas negociações.

A decisão da Espanha sobre as reivindicações de New Plymouth chegou perto de desencadear a violência maori contra os colonos e foi derrubada pelo governador Robert FitzRoy , criando uma rivalidade de longa data entre os dois que durou até a saída da Espanha da Nova Zelândia.

Demorou mais de duas décadas para resolver a questão dos títulos de terra europeus para as compras pré-anexação. Uma variedade de métodos foi usada, incluindo nova legislação, outra comissão de terras, trocas de terras com Māori, compras de terras e ação militar para expulsar Māori de algumas áreas.

Primeira comissão de terra

Governador George Gipps

O Tratado de Waitangi , que em sua versão em inglês transferiu a soberania sobre a Nova Zelândia para a Coroa Britânica , foi assinado pela primeira vez em Waitangi em 6 de fevereiro de 1840.

Três meses depois, o governador de Nova Gales do Sul , George Gipps, apresentou ao Conselho Legislativo de Nova Gales do Sul o Projeto de Lei de Reivindicações de Terras da Nova Zelândia para estabelecer uma Comissão de Terras da Nova Zelândia, que investigaria a validade de todas as compras de terras na Nova Zelândia de Māori. A legislação foi aprovada em 4 de agosto de 1840 e no final de setembro Gipps nomeou três comissários - um advogado, Francis Fisher, e dois oficiais militares de Nova Gales do Sul, o coronel aposentado Edward Godfrey e o capitão Mathew Richmond , que era um ex- residente britânico das Ilhas Jônicas . Nem Godfrey nem Richmond, que executou a maior parte do trabalho da comissão, tiveram qualquer treinamento jurídico. Eles foram instruídos a não investigar qualquer reclamação de derivativos - vendas nas quais terras não tivessem sido compradas diretamente de Māori - nem quaisquer vendas por cidadãos não britânicos. Em setembro de 1840, o governador também isentou da investigação todas as compras da Companhia da Nova Zelândia, após receber uma delegação de colonos em Wellington que estavam preocupados em perder suas casas se as compras da Companhia da Nova Zelândia fossem consideradas deficientes.

A investigação de suas audiências públicas começou em janeiro de 1841 em Russell na Baía das Ilhas , com os comissários assistidos por um intérprete, um agrimensor e o Protetor dos Aborígines , que atuou como advogado e advogado das testemunhas maori. Em junho, com a Nova Zelândia então uma colônia separada , seus poderes foram transferidos para um estatuto da Nova Zelândia. Eles continuaram até setembro de 1844, mantendo um total de 1.049 consultas sobre vendas de terrenos, a maioria delas nas regiões de Bay of Islands , Auckland e Kaipara , bem como Waikato e North Taranaki . Em 1843, as audiências também foram conduzidas na Ilha do Sul e na Ilha de Stewart , examinando as compras na Península de Banks e em Otago .

Os comissários descobriram que os requerentes se enquadravam em quatro categorias básicas - especuladores, missionários da igreja, colonos e compradores de derivados - com a maioria das vendas feitas depois de 1836 e atingindo um pico em 1839. O tamanho das compras de terras feitas por indivíduos variava de pequenos pedaços de menos de um acre para várias áreas de mais de 1 milhão de acres cada, com as compras da Church Missionary Society entre as maiores. O pagamento foi feito em dinheiro e uma grande variedade de mercadorias, incluindo roupas, cobertores, ferramentas e armas.

No início de 1842, ficou claro para os comissários que Māori, que havia aceitado o pagamento em dinheiro ou bens, não tinha intenção de alienação total de todas as terras dentro dos vastos limites gerais delineados em algumas das escrituras. Godfrey e Richmond não hesitaram em rejeitar como totalmente ininteligíveis, para maori ou europeu, alguns dos atos pretensiosos redigidos em inglês pseudo-legalista. Em muitos casos, os comissários aceitaram as evidências de Māori sobre as dos requerentes. Eles descobriram que os limites eram descritos de forma inadequada na maioria das ações, as áreas grosseiramente exageradas, as reivindicações sobrepostas, com Māori geralmente tendo pouca ideia de área ou limites em termos ingleses.

Os comissários permitiram 490 reclamações; a maioria dos desaprovados tinha mais de 1000 acres, com 241 desautorizados porque os reclamantes não compareceram às audiências. Os comissários comumente reduziram os limites das terras ou recomendaram a adição de reservas Māori. O Protetor Chefe George Clarke observou que das 490 reivindicações os comissários permitiram: "Tudo o que foi verificado é que vários europeus fizeram compras de certos nativos, mas se esses nativos tinham o direito de vender ou como esse direito foi adquirido, ainda é, na maioria dos casos, é uma questão de dúvida. "

Fisher renunciou à comissão em 25 de junho de 1841 após ser provisoriamente nomeado procurador-geral ; em julho de 1843, Richmond também partiu quando foi nomeado Magistrado Chefe da Polícia do Distrito Sul.

Comissão de terras de William da Espanha

A Espanha havia trabalhado como advogado em Londres antes de sua nomeação como Comissário da Terra da Nova Zelândia e era um apoiador ativo do Partido Liberal . George Clarke Jnr , um escrivão do Departamento Nativo que atuou como tradutor durante as audiências da comissão de reivindicação de terras, o descreveu como "um homem de sólida inteligência, mas com muito pedantismo legal. Ele era um tanto lento para pensar. muito duro em sua apreensão de maneiras de lidar com novas emergências, firme e um tanto laborioso em seus caminhos, totalmente honesto na intenção, e totalmente inamovível nas ameaças, embora ele possa ter sido suavizado pela lisonja. "

Secretário Colonial Lord John Russell

Sua nomeação ocorreu após a assinatura de um acordo em novembro de 1840 entre o Colonial Office e a New Zealand Company, que concedeu à empresa uma carta real de constituição. A empresa receberia uma concessão da Crown para pousar em áreas definidas do país, incluindo Wellington e New Plymouth, mas abandonaria a reivindicação dos 20 milhões de acres que alegou ter comprado durante a expedição de 1839 do navio da empresa, Tory . Em 3 de dezembro, o governo britânico disse à empresa que seria criada uma comissão para investigar todos os títulos de propriedade da empresa na Nova Zelândia, após o que as compras de boa-fé seriam confirmadas com uma concessão da Coroa.

O secretário colonial britânico , Lord John Russell, escolheu a Espanha para preencher o papel de comissário, a partir de 20 de janeiro de 1841, acreditando que ter um britânico, em vez de um nomeado para o governo local, seria visto como mais imparcial. A Espanha recebia um salário anual fixo de £ 2.000, que igualava o do Chefe de Justiça e tornava o par o segundo funcionário público mais bem pago da Nova Zelândia, atrás do governador. Entre suas instruções, Russell ordenou que o comissário e o governador definissem no mapa a terra que estava na "ocupação e gozo reais" de Māori; certas áreas deveriam ser tornadas inalienáveis ​​para uso e ocupação maori, com o restante, descrito como "terreno baldio", para se tornar terreno da Coroa . O historiador Alan Ward observou: "A visão de Russell de que as terras não cultivadas não eram verdadeiramente propriedade de Māori, influenciou fortemente as atitudes oficiais nesta época."

A Espanha deixou Londres em meados de abril, mas sofreu naufrágio na viagem e não chegou à Nova Zelândia até 8 de dezembro de 1841. Alguma confusão cercou seu papel: Russell pretendia que a Espanha fosse o único comissário terrestre, mas a Espanha - possivelmente ao descobrir dois outros comissários já estavam trabalhando - disseram a Hobson que supervisionaria seu trabalho. Hobson rejeitou a proposta, insistindo que a tarefa era tão vasta que exigiria que todos eles se engajassem em investigações em todo o país. Ele instruiu a Espanha a proceder imediatamente a Wellington para investigar as compras da Companhia da Nova Zelândia que foram definidas em um acordo que Hobson havia feito com a empresa em setembro de 1841. Nesse acordo, a Coroa indicou sua aceitação de certas compras anteriores de terras - 110.000 acres em Port Nicholson , Porirua e Manawatu, 50.000 acres em Wanganui e 50.000 acres (mais tarde elevados para 60.000 acres) em New Plymouth - com a garantia condicionada à empresa provar que havia extinto razoavelmente o título Māori. A tarefa da Espanha, então, era primeiro determinar quem realmente detinha o título das terras antes de serem vendidas à empresa, uma tarefa difícil em si mesma, e então descobrir se as vendas eram legítimas. Sob as instruções do Secretário Colonial Lord Stanley ao Governador Robert FitzRoy, qualquer terra considerada em excesso de uma reivindicação válida deve ser retida pela Coroa. Stanley, que sucedeu Russell em agosto de 1841, explicou: "O excesso é investido no soberano como representante e proteção dos interesses da sociedade em geral ... para fins de venda e liquidação."

Hobson nomeou George Clarke, então com 19 anos, como o intérprete da comissão e Subprotetor de Aborígines (seu pai George Clarke Sênior havia sido nomeado Protetor Chefe em maio de 1841); seu dever era cuidar dos interesses de Māori durante as investigações. No início, seu interrogatório de testemunhas foi exaustivo, com longas provas obtidas e registradas em maori e inglês.

Port Nicholson

Lambton Harbor em Port Nicholson.

A Espanha iniciou suas audiências em Wellington em 16 de maio de 1842 e começou com a venda de Port Nicholson. William Wakefield, Jerningham Wakefield e dois outros homens da empresa deram depoimentos, bem como Te Puni , chefe da Petone pā, que teve um papel importante na venda. Depois de três dias, William Wakefield, que presumiu que as audiências seriam uma mera formalidade, disse que encerrou o caso. A Espanha considerou o caso longe de provado e pediu a Wakefield que apresentasse mais testemunhas. A empresa produziu Wi Tako Ngātata , o chefe de Kumototo pā, cujas provas contradiziam as de testemunhas anteriores. Percebendo que a investigação seria minuciosa, Wakefield deu início a uma campanha pública de obstrução e crítica, recusando-se a comparecer e causando atrasos nas audiências. Um jornal local, o New Zealand Gazette e o Wellington Spectator , assumiu a causa de Wakefield e por meses criticou e ridicularizou a Espanha, Clarke e Hobson.

No final de agosto, Wakefield percebeu que as descobertas da Espanha provavelmente seriam desfavoráveis ​​à empresa e escreveu ao comissário e se ofereceu para fazer pagamentos em dinheiro a Māori, que havia perdido os pagamentos em 1839. A Espanha já havia chegado à conclusão de que Māori em Te Aro , Kumutoto, Pipitea e Kaiwharawhara pā não tinham intenção de vender seus pā, cultivos e cemitérios e agora não se mudariam, e as reservas distribuídas pela empresa, principalmente em terrenos acidentados, eram inadequadas. A Espanha considerou razoável a oferta de um novo pagamento em dinheiro, explicando que "os indígenas que negaram a venda pareciam estar mais ansiosos para obter o pagamento por suas terras do que para desapropriar os colonos que então as ocupavam". Ele achava que devolver terras aos Māori era impraticável porque a população de Wellington havia crescido para cerca de 3.000, superando os Māori em pelo menos cinco para um.

A Espanha também questionou uma testemunha importante, Dicky Barrett , que atuou como intérprete na venda de Port Nicholson, concluindo que mal havia entendido os termos da venda, muito menos a capacidade de traduzi-la com precisão; nem explicou a Wakefield as tendências políticas da venda. Em janeiro de 1843, o governador em exercício, Willoughby Shortland, informou à Espanha e a Wakefield que aprovava o plano de indenizar Māori pelas terras que não foram devidamente alienadas; a partir daí, o enfoque da comissão espanhola passou da investigação da validade das vendas para a negociação do montante da indemnização a pagar quando os indícios de uma venda adequada eram escassos.

Wanganui, Manawatu, Vale Hutt

Ngāti Toa chefe Te Rauparaha

Apesar do acordo para negociar e pagar indenização, Wakefield hesitou nos valores de indenização que Clarke buscava, então a Espanha encerrou as audiências de Port Nicholson e viajou para o norte para investigar as vendas de terras em Porirua, Waikanae , Otaki , Manawatu e Wanganui. Em Wanganui, as tensões eram altas por causa da presença de mais de 200 colonos europeus tentando cultivar e construir em terras que muitos maori disseram não ter sido vendidas. Wakefield mais uma vez obstruiu o inquérito da Espanha, não comparecendo às audiências e forçando a própria Espanha a interrogar as testemunhas, apresentando-lhes as perguntas que esperava que o advogado da empresa fizesse. Após uma audiência de três semanas, a Espanha decidiu que a empresa tinha direito a terras apenas no lado oeste do rio Whanganui , e que mesmo essa reivindicação era deficiente. A Espanha, entretanto, decidiu que os proprietários Māori não receberiam as terras de volta, mas seriam indenizados por ela e, posteriormente, negociou um montante, que levou mais de um ano para ser pago. Outras audiências sobre as vendas em Manawatu e na área de Nelson foram assistidas pelos chefes Ngāti Toa Te Rauparaha e Te Rangihaeata , mas Wakefield mais uma vez atrapalhou a investigação ao não comparecer. Depois de ouvir as evidências, a Espanha decidiu que a Companhia da Nova Zelândia não poderia reivindicar qualquer título de Porirua.

Em março de 1843, Clarke disse a Wakefield que a empresa precisaria pagar £ 1500 ao Port Nicholson Māori para compensá-los adequadamente pelas terras que não foram devidamente alienadas. Enquanto Wakefield continuava a paralisar o processo, a frustração de Māori cresceu e, em agosto, eles enviaram uma delegação à Espanha - que havia então optado por suspender as audiências e prosseguir para investigar as reivindicações de Taranaki - acusando-o de conivência com a empresa para atrasar os pagamentos. O governador em exercício Shortland exigiu que Wakefield declarasse definitivamente se a empresa pagaria ou não, e Wakefield - possivelmente estimulado pelo choque da explosão de violência em Wairau Affray em junho, desencadeada por uma reivindicação de terras lá - cedeu e concordou em continuar negociações. A empresa, no entanto, continuou a afirmar que todos os pā, cultivos e cemitérios devem ser incluídos em quaisquer assentamentos. Sabendo que uma resolução adequada era impossível, a Espanha encerrou a correspondência e no final de agosto voltou a Auckland, onde preparou um relatório para o novo governador Robert FitzRoy sobre seu trabalho até o momento.

A Espanha informou que a maioria das terras reivindicadas pela Empresa da Nova Zelândia onde ele visitou não foram alienadas à empresa ou foram apenas parcialmente devido à "maneira frouxa e descuidada" do processo de compra, incluindo a identificação daqueles com o direito de vender. Ele disse que os cultivos e cemitérios definitivamente nunca foram vendidos para a empresa, embora algumas estradas tenham sido cortadas. Ele descobriu que os intérpretes usados ​​pela empresa também não explicaram a quantidade de terra sendo negociada ou o sistema de reserva de uma forma que fosse inteligível para os Māori. A Espanha recomendou que o governo pagasse todas as indenizações devidas - possivelmente até £ 6.000 somente na Ilha do Norte - e que a empresa recebesse um subsídio da Crown somente depois de ter reembolsado essa quantia ao governo.

Em janeiro de 1844, FitzRoy visitou Wellington e reabriu as negociações com Wakefield sobre compensação, deixando claro que nenhum subsídio da Coroa seria emitido até que a compensação fosse paga. Wakefield concordou em pagar £ 1500 para a área Māori de Port Nicholson, embora seus chefes, liderados pelos de Te Aro pā, rejeitassem essa quantia - que havia sido calculada apenas por Clarke - como inadequada. O impasse continuou por vários dias até que a soma foi aceita e distribuída em xelins.

Em março, a Espanha e Clarke tentaram sem sucesso negociar um acordo de compensação com Te Rauparaha e Te Rangihaeata por terras no Vale Hutt . Embora rejeitada, a Espanha e Clarke não aceitaram a recusa de Māoris, decidindo que a área de Port Nicholson deveria ser totalmente cedida e que o dinheiro da compensação seria simplesmente depositado para uso posterior por Ngāti Toa. Em uma carta ao Te Rauparaha, a Espanha citou o trabalho de Emer de Vattel , Law of Nations , para explicar que uma nação civilizada tinha o direito de ocupar um país ou continente ocupado por pessoas "erráticas" que não estavam fazendo uso produtivo da terra, como tais habitantes não podiam ser vistos como possuidores de verdadeira posse legal. Em abril de 1844, a maioria dos títulos Māori no distrito de Port Nicholson foram liquidados e o local vital da cidade e a maior parte da área do país foram assegurados para ocupação europeia.

A Espanha voltou para Manawatu e Wanganui, mas descobriu que os chefes agora se recusavam a vender, independentemente do nível de compensação, ignorando a tentativa de William Wakefield de distribuir £ 1000 em moedas de ouro e prata. Embora a Lei de Reivindicações de Terras autorizasse a Espanha apenas a "recomendar respeitosamente" o pagamento da indenização, ele disse aos chefes: "Sua recusa em aceitar o pagamento não impedirá que a terra vá para os europeus." Ele concedeu à empresa quase tudo o que havia reivindicado e manteve o dinheiro para que fosse reivindicado posteriormente por Māori nessas áreas.

Taranaki

A investigação mais problemática da Espanha foi a que ele conduziu sobre as reivindicações da empresa em Taranaki, onde, desde 1842, Te Āti Awa Māori estava voltando para casa em números cada vez maiores, após longos períodos de cativeiro por Waikato e Ngāti Maniapoto iwi. Os ataques a Waikato também forçaram outros Taranaki Māori a migrar para o sul entre meados da década de 1820 e o início da década de 1830 para viver como exilados, e quase todos estavam ausentes quando suas terras foram "vendidas" para a Companhia da Nova Zelândia. O terreno foi vendido ao longo de três transações - em Kapiti em 25 de outubro de 1839, Queen Charlotte Sound em 8 de novembro de 1839 e New Plymouth em 15 de fevereiro de 1840. Em 31 de maio de 1844, quando a Espanha abriu suas audiências de Taranaki em New Plymouth, cerca de 900 Māori havia retornado aos assentamentos espalhados ao longo da faixa costeira entre Paritutu e Waitara , aumentando as tensões com os colonos que tentaram limpar e cultivar as terras pelas quais haviam pago à empresa. Te Āti Awa estava preparado para aceitar a alienação de terras pertencentes aos presentes na venda original, mas se recusou a ceder qualquer outra terra ancestral, a menos que fosse paga. A empresa hesitou em ceder a tais demandas, e alguns colonos foram perseguidos ou expulsos de suas propriedades.

Desde o início, a Espanha se recusou a aceitar as reivindicações de propriedade de terras de Māori não residentes. Ele explicou em seu relatório que "a admissão do direito dos escravos, que estiveram ausentes por um longo período de anos, de voltar a qualquer momento e reivindicar o direito às terras que lhes pertenceram antes de serem feitos prisioneiros de guerra e que ... tinha sido vendida pelos conquistadores e nativos residentes a terceiros, estabeleceria uma doutrina muito perigosa, calculada para lançar dúvidas sobre quase todos os títulos europeus de terra neste país. " A Espanha, porém, ignorou o fato de que era apenas a presença de colonos europeus que fornecia a segurança para seu retorno. Sua opinião foi fortemente contestada por seus assistentes, George Clarke e Thomas Forsaith , um intérprete maori e protetor dos aborígenes.

Governador Robert FitzRoy

A Espanha encerrou seu tribunal em 6 de junho e anunciou sua decisão dois dias depois, diante de uma grande multidão de maori e europeus. Ele determinou que a empresa tinha direito aos 60.000 acres que reivindicou, com exceção de Māori pā, cemitérios e cultivos e 6.000 acres de reservas, e duas outras seções reservadas para Dicky Barrett e a Wesleyan Missionary Society. Em seu relatório, a Espanha disse que a compra de Taranaki foi a única pela Companhia da Nova Zelândia em que a escritura foi explicada corretamente e um pagamento adequado foi feito - embora ele já tivesse considerado as interpretações de Barrett das escrituras de compra de Port Nicholson extremamente inadequadas. Os colonos europeus saudaram a decisão da Espanha, mas os Āti Awa imediatamente expressaram raiva e foram impedidos de destruir propriedades dos colonos remotos apenas com a garantia de Clarke de que FitzRoy ouviria seus apelos. Colonos cada vez mais nervosos apelaram a FitzRoy por proteção militar, enquanto os chefes Āti Awa, incluindo Wiremu Kīngi , que havia assinado uma escritura de venda de Taranaki com um representante da empresa em Queen Charlotte Sound em novembro de 1839, enviaram uma petição a FitzRoy protestando que era errado para o Europeus para tomar terras, particularmente em Waitara, que Māori nunca tinha vendido. No início de julho, FitzRoy despachou o Protetor dos Aborígines Donald McLean a Taranaki para apaziguar os Maori e, em 2 de agosto, ele próprio chegou lá para implorar pela paz. Ele disse a uma multidão de 300 pessoas no dia seguinte que não concordava com a rejeição da Espanha às reivindicações dos ausentes e expressou sua empatia por aqueles cujas terras foram vendidas depois de terem sido levadas como escravos por um grupo de guerra.

FitzRoy retornou a New Plymouth no início de outubro de 1844 e confirmou que havia revogado o julgamento da Espanha, declarando que todas as terras concedidas teriam de ser recompradas dos proprietários Māori; se isso não fosse feito, o governo não garantiria a nenhum colonizador o título ou a proteção de suas terras. FitzRoy escreveu mais tarde: "Parecia tão claro ... que a visão tomada pelo comissário de terras não poderia ser adotada pelo governo sem causar derramamento de sangue e a provável ruína do assentamento; por causa da injustiça de conceder terras à Companhia da Nova Zelândia , que era bem conhecido por não ter sido comprado por eles, era evidente para todos os nativos. " A decisão de FitzRoy enfureceu a Espanha, cuja renúncia foi então exigida pelo governador. Em 23 de novembro, FitzRoy pagou £ 350 ao hapū Ngāti Te Whiti por 3.500 acres, que incluía o município de New Plymouth. Sua decisão, que significava que apenas aquela pequena área estava agora oficialmente disponível para colonização, desta vez deixou os colonos furiosos e consternados. Isso também enfureceu Wakefield e a Espanha, que acreditavam que a autoridade e estabilidade da comissão haviam sido roubadas.

Área de Nelson

A última área de investigação da Espanha foi a área de Nelson, incluindo o Vale Wairau . As audiências estavam programadas para começar em junho de 1843, mas foram adiadas pelo violento confronto no Vale Wairau em 17 de junho, no qual 26 vidas foram perdidas. FitzRoy, que chegou à Nova Zelândia cerca de dois meses depois, conduziu sua própria investigação sobre a contenda e determinou que os europeus eram os culpados por prosseguir com os esforços de levantamento da terra, em vez de esperar pela investigação e julgamento da Espanha. Por causa desses eventos, o inquérito da Espanha em Nelson não começou até 19 de agosto de 1844. Nessa época, Wakefield havia adotado uma abordagem mais conciliatória e decidiu pagar uma compensação a Māori onde a Espanha decidiu que era necessário - em Port Nicholson, Wanganui e Manawatu - e também decidiu abandonar a reivindicação de qualquer terra no Vale Wairau.

Depois de apenas dois dias de audiências, Wakefield ofereceu pagar £ 800 de indenização a Māori local que não havia recebido nenhum pagamento de Te Rauparaha e Te Rangihaeata em 1839. O dinheiro foi pago e distribuído em uma sessão final do tribunal em 24 de agosto e uma escritura de transferência foi assinada pelos principais chefes de cada distrito. A Espanha concedeu o título da empresa a 151.000 acres na área de Tasman e Golden Bay - 11.000 acres em Whakatu , 38.000 acres em Waimea , 15.000 acres em Moutere , 42.000 acres em Motueka e 45.000 acres em Golden Bay, excluindo pa, cultivos, cemitérios e reservas.

Consequências

O trabalho dos primeiros Comissários da Terra nomeados por Hobson foi concluído em 1844, e suas recomendações sobre as várias centenas de reivindicações europeias de terras não pertencentes à Companhia da Nova Zelândia foram geralmente aceitas por FitzRoy quando ele emitiu as concessões da Coroa naquele mesmo ano.

A comissão da Espanha terminou em 1845 em meio a grande hostilidade entre o comissário e o governador. A Espanha inicialmente se opôs fortemente à decisão de FitzRoy de anular sua decisão sobre as reivindicações de Taranaki e seu relacionamento continuou a se deteriorar, levando a acusações mútuas ao Escritório Colonial e culminando em uma exigência de FitzRoy de que a Espanha renunciasse.

Governador Sir George Grey .

Depois de todas as suas investigações, a Espanha decidiu que a empresa havia feito compras válidas em apenas duas das áreas reivindicadas: Manawatu e New Plymouth. Apesar disso, ele concedeu à empresa quase todas as terras que ela reivindicou e pagou uma compensação aos Māori. As únicas terras que ele não concedeu, por causa da resistência Māori, foram os distritos de Manawatu e Porirua.

FitzRoy, por sua vez, emitiu apenas dois subsídios da Coroa com base nos prêmios da Espanha - em Port Nicholson e Nelson - e ele os assinou no final de julho de 1845. Em um relatório ao Secretário Colonial, Lord Stanley FitzRoy observou que, além do pequeno bloco de 3.600 acres em New Plymouth, "todas as outras reivindicações da Companhia da Nova Zelândia relatadas pelo Senhor Comissário Espanha são contestadas pelos nativos e não podem ser totalmente ocupadas pelos colonos ... até que grandes pagamentos adicionais tenham sido feitos". Em todos os casos em que a compensação foi concedida pela perda de terras Māori, ela foi aceita com relutância ou recusada. Também houve confusão sobre a localização exata das reservas Māori e a complicação de Māori continuar a cultivar e viver em terras desocupadas, que normalmente eram propriedades de ausentes. O problema era particularmente agudo em Port Nicholson, onde mais de 80% dos cultivos Māori ocorriam em terras de ausentes.

Demorou muitos anos - e muito depois da saída de FitzRoy do cargo - para resolver a questão dos títulos de terra europeus para as compras pré-anexação. Uma variedade de métodos foi usada, incluindo nova legislação (a Portaria de Títulos Silenciosos de 1849, a Lei de Liquidação de Reivindicações de Terras de 1856, a Lei de Arbitragem de Reivindicações de Terras de 1867), outra comissão de terras em execução de 1857 a 1862 e chefiada por um político e ex-agente da Companhia da Nova Zelândia Dillon Bell , troca de terras com Māori para que abandonassem o cultivo em terras dos europeus (resultado de uma investigação em 1847 pelo tenente-coronel William Anson McCleverty , nomeado pelo Colonial Office), a emissão de ordens de terra ou "escritura" de direito colonos para selecionar terras perto de Auckland e a emissão de novas concessões da Coroa para Nelson e Port Nicholson (1848). O sucessor de FitzRoy, o governador George Gray , acreditava que FitzRoy estava errado ao deixar de lado o prêmio da Espanha em New Plymouth e ameaçou explorar os 60.000 acres completos, com uma compensação mínima a ser paga a Māori. Ele recuou sob forte oposição de Ati Awa e, em vez disso, comprou 27.000 acres na área de 1847 a 1848. As tentativas de fazer mais compras foram abandonadas em 1849, quando ficou claro que suas ações estavam gerando disputas intertribais.

Em fevereiro de 1846, Gray visitou o Vale Hutt e pressionou o chefe Ngāti Tama Te Kaeaea (também conhecido como Taringa Kuri) a abandonar as terras que ocupavam ali, bem como os extensos cultivos de batata. Gray recusou-se a compensá-los pelas plantações e casas, alegando que sua ocupação tinha sido ilegal, e rebateu a resistência maori enviando uma força militar de 340 homens para o vale. As tensões continuaram a aumentar, culminando com a eclosão da guerra conhecida como Campanha do Vale Hutt , que durou de março a agosto. O chefe Ngāti Toa Te Rauparaha , que Gray suspeitou estar por trás da resistência Māori, foi capturado em julho e mantido prisioneiro por 18 meses. Em abril de 1847, Gray também usou as forças militares britânicas em Wanganui para esmagar a resistência Māori à ocupação europeia. Em maio de 1848, os chefes Wanganui aceitaram as 1.000 libras que a Espanha lhes havia concedido.

As reivindicações de terras continuaram a ser investigadas pelo inquérito de Houston de 1907, a Comissão Sim de 1927 e a Comissão de Terras de Excedentes de 1948 Myers.

Referências

Bibliografia