Projeto Nordeste da Academia Chinesa de Ciências Sociais - Northeast Project of the Chinese Academy of Social Sciences

O Projeto Nordeste ( chinês simplificado :东北 工程; chinês tradicional :東北 工程), que é a abreviação de Projeto de Pesquisa em Série sobre a História e o Estado Atual da Fronteira Nordeste ( chinês simplificado :东北 边疆 历史 与 现状 系列 研究 工程; Chinês tradicional :東北 邊疆 歷史 與 現狀 系列 研究 工程), foi um projeto de pesquisa de cinco anos sobre a história e a situação atual das fronteiras do Nordeste da China que durou de 2002 a 2007. Foi lançado pela Academia Chinesa de Ciências Sociais (CASS) e recebeu apoio financeiro tanto do governo chinês quanto do CASS.

O objetivo declarado do Projeto Nordeste era usar pesquisas acadêmicas confiáveis ​​para restaurar fatos históricos e proteger a estabilidade do Nordeste da China - uma região às vezes conhecida como Manchúria - no contexto das mudanças estratégicas que ocorreram no Nordeste da Ásia desde a " Reforma da China e Abertura "começou em 1978. Dois dos líderes do projeto acusaram alguns estudiosos e instituições estrangeiras de reescrever a história para exigir território da China ou para promover instabilidade nas regiões de fronteira, daí a necessidade do Projeto.

O Projeto foi criticado por aplicar a visão contemporânea da China como um " estado multiétnico unificado " a antigos grupos étnicos, estados e história da região da Manchúria e norte da Coréia . De acordo com essa ideia, existia um grande estado chinês no passado antigo. Conseqüentemente, qualquer povo ou estado pré-moderno que ocupou qualquer parte do que hoje é a República Popular da China é definido como tendo feito parte da história chinesa. Projetos semelhantes foram conduzidos no Tibete e em Xinjiang , que foram chamados de Projeto Sudoeste e Projeto Noroeste , respectivamente.

Devido às suas reivindicações em relação a Gojoseon , Goguryeo e Balhae , o projeto gerou disputas com a Coreia do Sul. Em 2004, essa disputa ameaçou levar a disputas diplomáticas entre a República Popular da China e a Coréia do Sul , embora todos os governos envolvidos não pareçam manifestar desejo de ver a questão prejudicar as relações.

O Projeto Nordeste defendeu que Goguryeo e outros grupos étnicos do Nordeste pertenciam à minoria local, não-Han, regime étnico na China antiga. O Projeto Nordeste argumentou que não há relação entre Goguryo e o regime de Goryeo. O Projeto Nordeste argumentou que não há relação entre Goguryo e o atual regime norte-coreano. O Projeto Tohoku argumentou que não há relação entre Goguryo e o atual regime coreano. O Projeto Nordeste argumentou que a parte principal de Goguryo foi integrada à nação chinesa (Han e nacionalidades minoritárias, e suas filiais podem ser integradas à atual nação coreana.

Organização

O Projeto Nordeste foi aprovado em 2001. Sua primeira reunião organizacional foi realizada em Changchun ( província de Jilin ) em junho de 2001 entre representantes da Academia Chinesa de Ciências Sociais (CASS) e delegados do Politburo do Partido Comunista da Província de Jilin, mas o O projeto de cinco anos começou oficialmente em fevereiro de 2002. A "Segunda Conferência Acadêmica sobre História e Estado Atual do Nordeste e sobre Goguryeo " (第二 届 东北 边疆 历史 历史 与 现状 暨 高句丽 学术研讨会) foi realizada em Changchun em julho de 2002 , organizado pelo "Centro de Pesquisa para História e Geografia da Fronteira Chinesa" (中国 边疆 史 地 研究 中心; parte do CASS) e a Academia de Ciências Sociais de Jilin, e apoiado por mais dez instituições acadêmicas das províncias de Jilin no nordeste da China, Heilongjiang e Liaoning .

Vários números foram citados para o orçamento do Projeto. Um documento emitido pelo "Comitê de especialistas do Projeto Nordeste" (专家 委员会) em 28 de fevereiro de 2002 destinou fundos de 15 milhões de yuans (US $ 2,4 milhões) para o projeto, planejando usar 2,5 milhões de yuans por ano. O financiamento viria de três fontes: o Ministério das Finanças chinês , o próprio CASS e o comitê provincial do Partido Comunista de Jilin , Liaoning e Heilongjiang . Dois artigos não relacionados ao Projeto Nordeste afirmam que o projeto tinha um orçamento de "espantosos 20 bilhões de yuans" (US $ 3,21 bilhões), ou cerca de "três trilhões de won coreanos ".

Fundo

Em 1982, a constituição da RPC foi emendada para redefinir a República Popular da China como um "estado multinacional unitário construído conjuntamente pelo povo de todas as suas nacionalidades" (中华人民共和国 是 全国 各族 人民 共同 缔造 的 统一 的 多民族国家). Inspirados por tais conceitos, na década de 1990, alguns historiadores chineses como Sun Jinji 孫 進 己 e Zhang Boquan 張博泉 começaram a reidentificar Goguryeo, especialmente na primeira metade da história de Goguryeo antes de mudar sua capital para a península coreana, como parte da história de China em vez da Coréia. Já em 1993, o líder de uma delegação norte-coreana participando de uma conferência histórica sobre Goguryeo na China acusou os historiadores chineses de entenderem a China antiga como contígua à RPC, uma visão que ele alegou não ser apoiada por evidências históricas. Em 2002, o governo da RPC aceitou o desafio do líder da delegação da Coreia do Norte e deu início ao Projeto Nordeste.

A China afirmou que Goguryeo era um estado étnico Tungusic ; e na China moderna, etnias Tungusic como Manchus são cidadãos da China e vistas como parte da civilização histórica multiétnica da China.

O Projeto Nordeste é parte de uma série de projetos de pesquisa histórica conduzidos pela Academia Chinesa de Ciências Sociais , precedidos pelo Projeto Origem da Civilização Chinesa ( chinês :中華 文明 探源 工程) e Projeto de Cronologia Xia – Shang – Zhou . Esses projetos e outros subsequentes, como o Projeto Nordeste, baseiam-se na ideia moderna de Zhonghua Minzu ou um "estado multiétnico unificado", que concebe a China antiga em termos dos limites territoriais do estado chinês moderno. Isso levou a vários projetos de pesquisa histórica pela Academia Chinesa de Ciências Sociais em áreas próximas à fronteira com a China, onde o território histórico se sobrepõe a vizinhos contemporâneos. Isso inclui a Manchúria e a península coreana , que compreende os territórios contemporâneos da República Popular Democrática da Coréia , da República Popular da China , da República da Coréia e da Federação Russa ( Sibéria ).

O Projeto Nordeste consiste em pesquisas sobre reinos, políticas e etnias históricas da área, além de questões modernas como disputas territoriais e imigração. Os reinos e políticas históricas pré-modernas cobertas pelo Projeto Nordeste estão em ordem cronológica: Gojoseon , Buyeo , Goguryeo , Baekjae , Balhae , Dinastia Yuan , Dinastia Ming , Dinastia Joseon e Qing . Os estados históricos e contemporâneos modernos cobertos pelo Projeto Nordeste são o Império do Japão , a União Soviética , a Coréia do Sul e do Norte e a RPC. A pesquisa no Projeto Nordeste reivindicou Gojoseon, Bueyo, Goguryeo e Balhae como governos regionais do antigo império chinês. Isso contrasta com outra historiografia, onde esses reinos são considerados estados independentes soberanos na história coreana.

Reações

As reivindicações do Projeto Nordeste sobre reinos antigos que a maioria dos coreanos considera como parte de sua própria história começaram a receber ampla cobertura da imprensa na Coreia do Sul em 2004, o que gerou indignação pública. O Projeto Nordeste também recebeu fortes críticas de especialistas acadêmicos da Coréia do Sul e de muitos outros países, incluindo a própria China. A controvérsia se concentrou principalmente em Goguryeo, que continua a desempenhar um papel central no nacionalismo coreano . A apropriação de Goguryeo pelo Projeto Nordeste tornou-se um ponto de inflexão na percepção pública da China na Coréia do Sul e também afetou as relações estratégicas e diplomáticas entre os dois países. Na Coreia do Sul, o Projeto Nordeste passou a simbolizar o revisionismo histórico e o expansionismo político radical da China e continua a ser mencionado mesmo depois de o Projeto ter sido oficialmente concluído em 2007.

No entanto, persistem dúvidas se o Projeto Nordeste está realmente concluído. Segundo alguns estudiosos coreanos, o encerramento do Projeto Nordeste ainda é discutível.

• Os governos locais da região de Dungbei ainda estão realizando o legado do projeto com a aprovação do governo central, com placas e panfletos em muitos locais turísticos que apresentam Goguryeo como um governo local de um grupo minoritário chinês.
• 2001-2008 O Projeto Origem da Civilização Chinesa (Chinês: 中華 文明 探源 工程) também é considerado uma continuação do Projeto Nordeste, tentando definir a civilização do Rio Liao como as raízes da antiga civilização chinesa, em vez da conhecida Amarela Civilização do rio . É considerado controverso porque a civilização do rio Liao inclui a cultura representativa de Hongshan (chinês: 红山 文化). Os historiadores chineses primeiro consideraram a cultura Hongshan relacionada com Balhae e outras culturas coreanas, mas as tentativas deste projeto de incluir a cultura Hongshan como a fonte da história antiga chinesa gerou um debate com as reivindicações coreanas e suas fontes baseadas em Gojoseon .
• O ensino de história chinesa que mudou depois de 2001 Os Padrões do Currículo de História, uma política governamental que supervisiona o ensino de história da China, reduziram drasticamente a discussão sobre a história na península coreana. Estudiosos coreanos notam o fato de que, de acordo com a política do Programa de História que precede os Padrões do Currículo de História de 2001, os livros incluíam registros históricos de que a invasão da dinastia Sui de Goguryeo terminou em fracasso e contribuiu para a queda da dinastia Sui, mas agora foi deletado. Balhae também foi registrado como um dos governos locais da dinastia Tang , o que continua sendo um tema polêmico na academia do Nordeste Asiático.
• As tentativas do governo chinês de estender a extensão total da Grande Muralha da China , incluindo as muralhas do castelo Balhae e Goguryeo, também são interpretadas como uma continuação do Projeto Nordeste. Enquanto Shanhaiguan (chinês: 山海關) foi confirmado como a extremidade leste da Grande Muralha antes do projeto, a extensão para Heilongjiang (chinês: 黑龍江 省) incluía o território de Goguryeo e Balhae, que se tornou outra fonte de controvérsia. A Grande Muralha da China foi ampliada novamente em 2012, ultrapassando quase o dobro do comprimento original da Grande Muralha. Estudiosos coreanos protestaram fortemente contra a alteração repetida de detalhes históricos publicados pelo governo chinês. Estudiosos coreanos também protestam que artefatos históricos, principalmente no território de Goguryeo e Balhae, estão sendo destruídos.

Legado

Depois que o Projeto do Nordeste foi fortemente criticado em 2004, membros importantes do Projeto do Nordeste, junto com outros acadêmicos do Nordeste da China , fundaram a revista História e Geografia do Nordeste da China (em chinês :东北 史 地), publicada pela Jilin Academy of Social Ciências . A revista deu continuidade à maior parte das pesquisas anteriormente conduzidas pelo Projeto Nordeste e expandiu ainda mais seu escopo de pesquisa para incluir os reinos históricos e os governos de Lelang Commandery e Silla , ambos localizados na península coreana.

Lista de tópicos de pesquisa

1. História Geral de Heilongjiang (黑龙江 通史)
2. Tópicos de pesquisa cultural da fronteira do nordeste da China no século 20 (二十 世纪 中国 东北 边疆 文化 研究 课题)
3. 1580 anos da Estela de Gwanggaeto (好 太 王 碑 1580 年)
4. História da relação econômica entre o nordeste chinês e a Rússia (URSS) de meados do século 17 a 1949 (中国 东北 与 俄国 （苏联） 经济 关系 史 （17 世纪 中叶 - 1949 年） )
5. História de Balhae (渤海 国史)
6. Jizi e Gija Joseon Research (箕子 与 箕子 朝鲜 研究)
7. Pesquisa sobre migração oriental russa e desenvolvimento (俄国 东部 移民 开发 问题 研究 （1861-1917） )
8. Teorias históricas de Balhae (渤海 史 论)
9. História do Desenvolvimento dos Povos Antigos no Nordeste da China (中国 东北 古 民族 发展 史)
10. Pesquisa e teoria sobre nomes de família relacionados da China e da Coreia (中韩 相关 姓氏 族 源 考 论)
11. Pesquisa sobre Políticas de Fronteira da Região Nordeste durante a Era Republicana (民国 时期 东北 地方政府 治 边 研究)
12. Questões de migração internacional recente na região nordeste da China (近代 中国 东北 地区 的 国际 移民 问题)
13. Pesquisa sobre as políticas nordestinas de várias dinastias chinesas na história (历朝 东北 治 边 研究)
14. Questões relativas ao direito internacional e disputas de fronteira entre a China e a Coreia do Norte (国际法 与 中朝 边界 争议 问题)
15. Análise detalhada e pesquisa de Samguk Sagi ( 《三国 史记》 详注 及 研究)
16. Tópicos de pesquisa sobre a história demográfica da China Han no Nordeste (东北 汉族 人口 史 研究 课题)
17. Pesquisa sobre como governar os imigrantes de Balhae (渤海 移民 的 治理 与 归属 研究)
18. Pesquisa sobre a Restrição e Desenvolvimento da região do rio Yalu durante a Dinastia Qing (清代 鸭绿江 流域 的 封禁 与 开发 研究)

Publicações

As publicações do Northeast Project incluem pelo menos os seguintes livros, todos publicados na série "Northeast Borderland Research" (东北 边疆 研究) da Chinese Academy of Social Sciences Press. Todos os títulos estão em chinês.

• Geng Tiehua 耿铁华. Mil quinhentos e oitenta anos da Estela de Gwanggaeto好 太 王 碑 一千 五百 八 十年 祭 (2003).
• Li Dalong 李大龙. Pesquisa sobre o Sistema de Dependência nas Dinastias Han e Tang汉唐 藩属 体制 研究 (2006). ISBN  9787500453758 .
• Li Deshan 李德 山 e Luan Fan 栾 凡. História do Desenvolvimento de Antigas Nacionalidades no Nordeste da China中国 东北 古 民族 发展 史 (2003). ISBN  9787500437642 .
• Ma Dazheng 马 大 正 (editor-chefe). Research on China's Northeast Borderlands中国 东北 边疆 研究 (2003). ISBN  7500437595 .
• Ma Dazheng 马 大 正, Li Dalong 李大龙, Geng Tiehua 耿铁华 e Quan Hexiu 权 赫 秀. Mais sobre a história de Gaogouli da China Antiga古代 中国 高句丽 历史 续 论 (2003).
• Wang Xiaoju 王晓菊. Research on Immigration Development in Eastern Russia, 1861–1917　俄国 东部 移民 开发 问题 研究 (2003). ISBN  7500437714 .
• Wei Guozhong 魏国忠, Zhu Guochen 朱国忱 e Hao Qingyun 郝庆云. História do Estado de Bohai渤海 国史 (2006). ISBN  9787500452515 .
• Yang Jun 杨军 (editor-chefe). Emergência e transformação da nacionalidade e do estado de Gaogouli 高句丽 民族 与 国家 的 形成 和 演变 (2006). ISBN  9787500453741 .
• Zhang Fengming 张凤鸣. História das Relações Econômicas entre o Nordeste da China e a Rússia (União Soviética)中国 东北 与 俄国 (苏联) 经济 关系 史 (2003). ISBN  7500437609 .
• Zheng Yongzhen 郑永振, Li Donghui 李东辉 e Yin Xuanzhe 尹 铉 哲. Historical Theories on Bohai渤海 史 论 (2003). ISBN  7547203760 .

Veja também

• História da coréia
• História da china

Notas

Trabalhos citados