Na Coroa - On the Crown
" On the Crown " ( grego antigo : Ὑπὲρ Κτησιφῶντος περὶ τοῦ Στεφάνου , Hyper Ktēsiphōntos peri tou Stephanou ) é a mais famosa oração judicial do proeminente estadista ateniense e orador Demóstenes , proferida em 330 aC.
Contexto histórico
Apesar dos empreendimentos mal sucedidos contra Filipe II da Macedônia e Alexandre, o Grande , o povo ateniense ainda respeitado e admirado Demóstenes, talvez até mais do que os políticos pró-macedônio, especialmente Demades e Phocion , que governou a cidade durante este período. Em 336 aC, o orador Ctesifonte propôs que Atenas homenageasse Demóstenes por seus serviços à cidade, presenteando-o, segundo o costume, com uma coroa de ouro. Essa proposta se tornou uma questão política em 330 aC, e Éschines processou Ctesiphon por ter violado a lei em três pontos:
- Por fazer falsas alegações em um documento estadual.
- Por conferir ilegalmente uma coroa a um funcionário do Estado (Demóstenes) que ainda não tinha apresentado o relatório do seu mandato.
- Por oferecer ilegalmente a coroa na Dionísia .
Conteúdo do discurso
Em Sobre a Coroa , que é considerado um dos mais esplêndidos apelos políticos já escritos, Demóstenes não apenas defendeu Ctesifonte, mas também atacou veementemente aqueles que teriam preferido a paz com a Macedônia. Nesse julgamento, toda a carreira política de Demóstenes estava em questão, mas o orador nada repudiou do que ele havia feito. Ele começa com uma visão geral da condição da Grécia quando entrou na política e descreve as fases de sua luta contra Filipe. Ele então lida com a Paz de Filócrates e culpa Aeschines por seu papel durante as negociações e a ratificação do tratado. Ele também lança um ataque pessoal contra Aeschines, que ele ridiculariza como filho de pais baixos e infames. A isso acrescenta acusações de corrupção e traição, e atribui o desastre de Queronéia à conduta de seu oponente político, ao representar Atenas no conselho da Liga Anfictiônica . Ele ressalta que só ele se levantou para promover uma coalizão com Tebas. O orador afirma que, embora Atenas tenha sido derrotada, era melhor ser derrotada em uma luta gloriosa pela independência do que entregar a herança da liberdade.
Demóstenes finalmente derrotou Aeschines por uma esmagadora maioria de votos. Como resultado, Ctesiphon foi absolvido e Éschines multado e forçado ao exílio.
Muitos estudiosos concluíram que o discurso de Éschines apresentava um caso legal muito plausível, embora não incontroverso.
Assessments
Sobre a coroa foi denominado "o maior discurso do maior orador do mundo". O estudioso Richard Claverhouse Jebb , analisando a disputa oratória entre Demóstenes e Ésquines em 330 aC, ressalta que esse acirrado debate ilustra a última grande fase da vida política em Atenas. Digno de nota, o combate de eloqüência atraiu a Atenas uma imensa multidão de espectadores. "A teoria da eloqüência grega teve seu final e sua ilustração mais esplêndida naquele julgamento que trouxe os dois discursos Sobre a Coroa: nem poderia esta parte de nossa discussão concluir mais apropriadamente do que com um esforço para evocar alguma imagem tênue de Demóstenes como nessa grande causa ele se opôs a Aeschines. "
Referências
Leitura adicional
- Murphy, James Jerome (1983). Sobre a coroa de Demóstenes: um estudo de caso crítico de uma obra-prima da oratória antiga . Hermagoras Press. ISBN 0-9611800-1-3 .