Mulheres em dias chuvosos ♯12 e 35 - Rainy Day Women ♯12 & 35

Por motivos técnicos , "Rainy Day Women" redireciona aqui. Para a música de Waylon Jennings, veja Rainy Day Woman .
O título correto deste artigo é Rainy Day Women # 12 & 35 . A substituição do # se deve a restrições técnicas .
"Mulheres em dias chuvosos # 12 e 35"
RainyDayWomen.jpg
Single de Bob Dylan
do álbum Blonde on Blonde
Lado B " Comprometendo meu tempo "
Liberado Abril de 1966 ( 1966-04 )
Gravada 10 de março de 1966
Estúdio Columbia Studio B , Nashville, Tennessee
Gênero
Comprimento
  • 4:36 (versão do álbum)
  • 2 : 26 (edição única)
  • 6 : 17 (versão completa)
Rótulo Columbia
Compositor (es) Bob Dylan
Produtor (es) Bob Johnston
Cronologia de solteiros de Bob Dylan
" One of Us Must Know (Sooner or Later) "
(1966) 		" Rainy Day Women # 12 & 35 "
(1966) 		" I Want You "
(1966)

" Rainy Day Women # 12 & 35 " é uma canção do cantor e compositor americano Bob Dylan . É a faixa de abertura de seu álbum de 1966, Blonde on Blonde . Foi inicialmente lançado como single em abril de 1966, alcançando o sétimo lugar no Reino Unido e o segundo na parada dos EUA. "Rainy Day Women", gravada no estúdio de Nashville da Columbia Records , apresenta uma estridente faixa de apoio de uma banda de metais . O título da música não aparece em nenhuma parte da letra e tem havido muito debate sobre o significado do título e do refrão recorrente, "Everybody must get stoned". Isso tornou a música polêmica, sendo rotulada por alguns comentaristas como "uma canção sobre drogas".

Antecedentes e composição

A canção é notável por seu arranjo de banda de sopro e o refrão polêmico "Everybody must get stoned". Al Kooper , que tocou teclado em Blonde on Blonde , lembrou que quando Dylan inicialmente fez uma demo da música para os músicos de apoio no estúdio de Nashville de Columbia , o produtor Bob Johnston sugeriu que "soaria muito bem no estilo do Exército de Salvação . Quando Dylan perguntou como eles encontrariam trompa músicos no meio da noite, Charlie McCoy , que tocava trompete, fez uma ligação e convocou um trombonista.

A música é essencialmente uma simples progressão de acordes de blues na tonalidade de Fá . As partes tocadas pelo trombone, tuba, piano, baixo, bateria e pandeiro permanecem praticamente as mesmas em todos os versos. Muitas risadas e gritos de fundo acompanham a música, misturados a um nível de volume baixo, e Dylan ri várias vezes durante sua apresentação vocal.

A faixa foi gravada no Columbia Music Row Studios em Nashville nas primeiras horas de 10 de março de 1966. No relato do biógrafo de Dylan, Howard Sounes , a atmosfera musical caótica da faixa foi alcançada pelos músicos tocando de maneiras não ortodoxas e em instrumentos não convencionais . McCoy mudou do baixo para o trompete. O baterista Kenny Buttrey montou seu bumbo em duas cadeiras de encosto duro e as tocou usando um martelo de tímpano . Wayne Moss tocou baixo, enquanto Strzelecki tocou órgão de Al Kooper. Kooper tocou um pandeiro. O produtor Bob Johnston relembrou, "todos nós andando por aí, gritando, tocando e cantando".

Sean Wilentz , que ouviu as fitas originais do estúdio para pesquisar seu livro sobre Dylan, escreveu que no final da gravação de "Rainy Day Women", o produtor Bob Johnston perguntou a Dylan o título da música. Dylan respondeu: "Uma mula de cabelo comprido e um porco-espinho aqui." Johnston comentou: "Foi a única vez que ouvi Dylan rir de verdade ... andando pelo estúdio, marchando naquela coisa."

Sounes citou o músico Wayne Moss, lembrando que para gravar "Rainy Day Women", Dylan insistiu que os músicos de apoio deveriam estar embriagados. Um funcionário do estúdio foi enviado a um bar irlandês para obter "coquetéis Leprechaun". No relato de Sounes, Moss, Hargus "Pig" Robbins e Henry Strzelecki alegaram que também fumaram uma "quantidade enorme" de maconha e "ficaram bastante eliminados". Sounes afirmou que alguns músicos, incluindo McCoy, permaneceram inalterados. Esta versão dos eventos foi contestada pelo estudo de Wilentz sobre o making of de Blonde on Blonde . De acordo com Wilentz, tanto McCoy quanto Kooper insistiram que todos os músicos estavam sóbrios e que o empresário de Dylan, Albert Grossman , não teria permitido maconha ou bebida no estúdio. Em apoio a esse relato, Wilentz apontou que três outras faixas foram gravadas naquela noite no estúdio de Nashville, todas as quais apareceram no álbum final.

Na biografia de Dylan por Robert Shelton , Shelton disse que Phil Spector disse que a inspiração para a música veio quando Spector e Dylan ouviram a música de Ray Charles , " Let's Go Get Stoned " em uma jukebox em Los Angeles. Spector disse "eles ficaram surpresos ao ouvir uma música tão livre, tão explícita", referindo-se ao seu refrão de "ficar chapado" como um convite para entrar no álcool ou narcóticos. (Esta anedota pode ser questionada, porque a música de Ray Charles foi lançada em abril de 1966, depois que "Rainy Day Women" foi gravado.) (Tanto The Coasters quanto Ronnie Milsap lançaram versões em 1965.)

Depois de gravar Blonde on Blonde , Dylan embarcou em sua "turnê mundial" de 1966 . Em uma conferência de imprensa em Estocolmo em 28 de abril de 1966, Dylan foi questionado sobre o significado de seu novo single de sucesso, "Rainy Day Women". Dylan respondeu que a música era sobre "aleijados e orientais e o mundo em que vivem ... É uma espécie de coisa mexicana, muito protesto ... e uma das coisas mais pró-testas contra as quais protestei em meu protesto anos."

Shelton afirmou que, conforme a música subia nas paradas, ela se tornou polêmica como uma "canção sobre drogas". Shelton diz que a música foi barrada por algumas rádios dos Estados Unidos e tocada na Grã-Bretanha. Ele apontou que a revista Time , em 1º de julho de 1966, escreveu: "No jargão mutável de vários níveis dos adolescentes, 'ficar chapado' não significa ficar bêbado, mas ficar chapado de drogas ... um 'chuvoso- day woman ', como qualquer drogado [sic] sabe, é um cigarro de maconha ”. Dylan respondeu à polêmica anunciando, durante sua apresentação em 27 de maio de 1966, no Royal Albert Hall , em Londres: "Eu nunca escrevi e nunca escreverei uma canção sobre drogas".

Comentários críticos

De acordo com o crítico de Dylan, Clinton Heylin , Dylan estava determinado a usar um "trocadilho bastante idiota" - a ideia de ser fisicamente apedrejado por cometer um pecado, em vez de ser apedrejado por "remédios poderosos" - para evitar ser banido do rádio. Dadas suas conotações do Antigo Testamento , Heylin argumentou que o apoio da banda do Exército de Salvação se torna mais apropriado. Heylin sugeriu ainda que o título da canção é uma referência bíblica, tirada do Livro dos Provérbios , "que contém um grande número de éditos pelos quais alguém poderia ser genuinamente apedrejado". Ele sugeriu que o título "Mulheres em dias chuvosos # 12 e 35" refere-se ao capítulo 27 de Provérbios, versículo 15 (na Bíblia King James ): "Uma queda contínua em um dia muito chuvoso e uma mulher contenciosa são semelhantes."

O crítico de Dylan, Andrew Muir, sugeriu que o senso de paranóia sugerido pela frase recorrente "eles vão apedrejar você" é uma referência à reação hostil do público de Dylan ao seu novo som . "Dylan estava 'sendo apedrejado' pelo público em todo o mundo por se mudar para o Rock from Folk", escreveu Muir, que também sugeriu que os versos aparentemente sem sentido de "Rainy Day Women" podem ser ouvidos como alusões a conflitos sociais e políticos nos Estados Unidos . Para Muir, "Eles vão apedrejá-lo quando você tentar manter seu assento" evoca a recusa dos negros de ir para a parte de trás do ônibus durante a luta pelos direitos civis . Para Muir, "Eles vão apedrejá-lo e dizer que você é corajoso / Eles vão apedrejá-lo quando você for enterrado em sua sepultura" lembra os ouvintes que Dylan também escreveu " Masters of War " e outras "canções anti-militarismo que lamentaram o desperdício de jovens enviados para serem mutilados ou mortos ”.

Muir citou um comentário que Dylan fez ao apresentador de rádio de Nova York Bob Fass em 1986: "'Todo mundo deve ficar chapado' é como quando você vai contra a maré ... você pode em épocas diferentes se encontrar em uma situação infeliz e assim fazer no que você acredita às vezes ... algumas pessoas simplesmente se ofendem com isso. Você pode olhar através da história e descobrir que as pessoas se ofenderam com as pessoas que apresentam pontos de vista diferentes sobre as coisas. "

Gráficos e posições

A canção alcançou o segundo lugar no Billboard Hot 100 na semana de 21 de maio de 1966, ficando fora do primeiro lugar por " Monday, Monday " de The Mamas and the Papas . Ele também alcançou a 7ª posição na UK Singles Chart . Ao contrário do single anterior de seis minutos de Dylan, " Like a Rolling Stone ", a edição do single de "Rainy Day Women # 12 & 35" foi significativamente mais curta do que a versão original do álbum, omitindo o terceiro e último verso.

Gráficos semanais de solteiros

Versões de capa

  • A primeira versão cover de "Rainy Day Women # 12 & 35" foi gravada logo após a original pelo produtor de Blonde on Blonde Bob Johnston e vários músicos da sessão de gravação de Dylan. Foi lançado em 1966 pela Columbia Records no álbum Moldy Goldies: Colonel Jubilation B. Johnston e His Mystic Knights Band and Street Singers .
  • Os Beatles cantaram alguns versos de "Rainy Day Women # 12 & 35" (John Lennon canta "todo mundo deve ficar chapado" duas vezes) perto do final da segunda tomada de " I've Got a Feeling " durante o telhado da Apple concerto , em 30 de janeiro de 1969.

Referências na cultura popular

O grupo de hip hop Cypress Hill faz uma amostra para sua canção "Everybody Must Get Stoned", de 1995, que também leva o título do refrão da canção de Dylan.

Referências

Bibliografia

links externos