Ricardo Riot -Richard Riot

Este artigo é sobre o motim de 1955 em Montreal. Para o político da Malásia, veja Richard Riot Jaem .

Maurice Richard , o jogador que deu nome ao motim

O Richard Riot foi um motim em 17 de março de 1955 ( Dia de São Patrício ), em Montreal , Quebec , Canadá. O motim recebeu o nome de Maurice Richard , o jogador de hóquei no gelo estrela do Montreal Canadiens da National Hockey League (NHL). Após uma violenta briga em 13 de março, na qual Richard acertou um bandeirinha , o presidente da NHL, Clarence Campbell , o suspendeu pelo restante da temporada de 1954-55 da NHL , incluindo os playoffs. Os torcedores de Montreal protestaram que a suspensão foi muito severa; a equipe é em grande parteA base de fãs francófonos afirmou que a duração da suspensão foi motivada pela etnia franco-canadense de Richard. Fora de Montreal, no entanto, a suspensão foi vista como justificada e, se alguma coisa, muito curta.

Em 17 de março, Campbell apareceu no Fórum de Montreal para o primeiro jogo dos Canadiens após a suspensão de Richard. Sua presença provocou um tumulto no Fórum que se espalhou pelas ruas. O motim causou cerca de US $ 100.000 em danos materiais, trinta e sete feridos e 100 prisões. As tensões diminuíram depois que Richard fez um apelo pessoal aceitando sua punição e prometendo voltar no ano seguinte para ajudar o time a vencer a Copa Stanley . O incidente provavelmente custou a Richard o título de pontuação de 1954-55 (uma honra que Richard nunca alcançou em sua carreira na NHL), desempenhou um papel na saída de temporada do técnico de longa data dos Canadiens, Dick Irvin , e foi um precursor da Revolução Silenciosa .

Fundo

Maurice Richard descrito como um estudante indisciplinado forçado a escrever linhas dizendo "Eu não vou chamar o Sr. Campbell de ditador novamente." Com Richard um ícone para os canadenses franceses, o desenho ilustra a divisão social entre os canadenses ingleses e franceses na época.

Maurice Richard era o craque do Montreal Canadiens , e era comum que os adversários o provocassem durante os jogos. As equipes supostamente enviaram jogadores para o gelo para incomodá-lo propositalmente, gritando insultos étnicos , enganchando , cortando e segurando -o o máximo possível. Ao longo de sua carreira, Richard foi multado e suspenso várias vezes por agressões retaliatórias a jogadores e funcionários, incluindo uma multa de US$ 250 por dar um tapa no rosto de um bandeirinha menos de três meses antes do incidente de 13 de março de 1955. Richard foi considerado a personificação dos franco-canadenses e foi um herói durante uma época em que muitos se consideravam cidadãos de segunda classe. Ele era reverenciado quando lutava contra os "malditos ingleses" durante os jogos. Em seu livro, The Rocket: A Cultural History of Maurice Richard , Benoît Melançon compara Richard a Jackie Robinson , da Major League Baseball , afirmando que ambos os jogadores representavam a possibilidade de seus grupos minoritários terem sucesso na América do Norte.

Durante a década de 1950, as indústrias e os recursos naturais de Quebec eram controlados principalmente por canadenses ingleses ou americanos. Os quebequenses de língua francesa eram o grupo étnico mais mal pago em Quebec, o que resultou em uma sensação de que o controle estava com a minoria anglófona . Por causa desse e de outros fatores, havia um descontentamento crescente nos anos anteriores ao motim. No início de 1954, o companheiro de equipe de Richard, Bernie Geoffrion , foi suspenso em um movimento visto como anti-francófono. Após a suspensão, Richard, que tinha uma coluna semanal no jornal Samedi-Dimanche , chamou o presidente Campbell de "ditador" na imprensa. A Liga, por sua vez, forçou Richard a retirar sua declaração e descontinuar sua coluna. Em sua biografia de Richard de 1976, Jean-Marie Pellerin escreveu que sua humilhação foi compartilhada por todos os quebequenses francófonos, que foram enviados correndo mais uma vez pela "bota inglesa". Isso se refletiu em uma caricatura editorial de um jornal de Montreal (foto), que retratava Richard como um estudante indisciplinado obrigado a escrever linhas por Campbell, mostrado como o professor; a caricatura tinha um significado mais profundo como um exemplo da hierarquia social que existia entre ingleses e franco-canadenses.

Incidente

Em 13 de março de 1955, um episódio no gelo desencadeou um dos piores incidentes de violência relacionada ao hóquei na história. Nessa data em Boston , Richard participou de um violento confronto em um jogo entre os Canadiens e seu rival Boston Bruins . Hal Laycoe , dos Bruins , que já havia jogado na defesa dos Canadiens, deu um tapa na cabeça de Richard durante um power play de Montreal . Richard precisou de cinco pontos para fechar um corte resultante da vara alta. Árbitro Frank Udvari sinalizou um pênalti atrasado , mas permitiu que o jogo continuasse porque os Canadiens tinham a posse do disco. Quando a jogada terminou, Richard patinou até Laycoe, que deixou cair o taco e as luvas na expectativa de uma luta , e o atingiu no rosto e nos ombros com o taco. Os bandeirinhas tentaram conter Richard, que repetidamente se afastou deles para continuar seu ataque a Laycoe, eventualmente quebrando um bastão sobre o corpo de seu oponente antes que o bandeirinha Cliff Thompson o encurralasse. Richard se soltou novamente e deu dois socos no rosto de Thompson, deixando-o inconsciente. Richard então deixou o gelo com o treinador dos Canadiens. De acordo com o escritor do Montreal Herald , Vince Lunny, o rosto de Richard parecia um "tomate esmagado". Richard recebeu uma penalidade de jogo e uma multa automática de US $ 100, e Laycoe uma penalidade principal de cinco minutos mais uma má conduta de dez minutos para o stick alto.

A polícia de Boston tentou prender Richard no vestiário depois que o jogo terminou, mas foi impedido pelos jogadores do Canadiens que barraram a porta, impedindo qualquer prisão. A administração da Bruins finalmente convenceu os oficiais a sair com a promessa de que a NHL cuidaria do assunto. Richard nunca foi preso pelo incidente. Em vez disso, ele foi enviado ao hospital por médicos da equipe depois de reclamar de dores de cabeça e dores de estômago.

O incidente de Laycoe foi a segunda briga de Richard com um oficial naquela temporada, depois de ter dado um tapa no rosto de um bandeirinha em Toronto em dezembro anterior, pelo qual ele foi multado em US$ 250. Ao ouvir o relatório do árbitro, o presidente da liga Clarence Campbell ordenou que todas as partes comparecessem em uma audiência de 16 de março em seu escritório em Montreal.

Audição

Presidente da NHL Clarence Campbell, mostrado em 1957 com a Copa Stanley

Os oficiais do jogo, Richard, Laycoe, o gerente geral assistente de Montreal Ken Reardon , o gerente geral de Boston Lynn Patrick , o técnico de Montreal Dick Irvin e o árbitro-chefe da NHL Carl Voss compareceram à audiência de 16 de março. Em sua defesa, Richard alegou que estava atordoado e achava que Thompson era um dos jogadores do Boston. Ele não negou socar ou atacar Laycoe.

Após a audiência, Campbell emitiu uma declaração de 1200 palavras à imprensa:

...Não hesito em chegar à conclusão de que o ataque a Laycoe não foi apenas deliberado, mas persistiu diante de todas as autoridades e que o árbitro agiu com o devido julgamento ao conceder uma penalidade de jogo. Também estou convencido de que Richard não atingiu o bandeirinha Thompson como resultado de um erro ou acidente, como sugerido... A assistência também pode ser obtida a partir de um incidente ocorrido há menos de três meses no qual o padrão de conduta de Richard foi quase idêntico, incluindo seu constante recurso à recuperação de seu bastão para perseguir seu oponente, além de desrespeitar a autoridade e atacar funcionários. Na ocasião anterior, ele teve a sorte de que companheiros de equipe e oficiais foram mais eficazes em impedi-lo de machucar alguém e a penalidade foi mais branda em consequência. No momento em que ele foi avisado, não deve haver mais incidentes ... O tempo de liberdade condicional ou clemência já passou. Não importa se esse tipo de conduta é produto de instabilidade temperamental ou desafio intencional à autoridade nos jogos. É um tipo de conduta que não pode ser tolerada por nenhum jogador – estrela ou não. Richard será suspenso de todos os jogos da liga e dos playoffs até o final da temporada atual.

A suspensão - a mais longa que Campbell já emitiu durante seu mandato de trinta e um anos como presidente da liga - foi considerada por muitos em Montreal como injusta e indevidamente severa. Poucos minutos após a dispensa do julgamento, a sede da NHL (então em Montreal) foi inundada com centenas de ligações de fãs enfurecidos, muitos dos quais fizeram ameaças de morte contra Campbell.

No entanto, o sentimento geral em torno da liga era de que a punição poderia ter sido mais severa. O gerente geral do Detroit Red Wings , Jack Adams , disse que Campbell "não poderia fazer menos" e "pensei que ele seria suspenso até 1º de janeiro da próxima temporada". Ted Lindsay , atacante do Red Wings , a quem a liga havia punido no início da mesma temporada por um incidente em Toronto no qual atacou um torcedor do Maple Leafs que estava ameaçando o companheiro de equipe Gordie Howe , expressou a opinião mais forte de que Richard teve sorte de não receber uma suspensão vitalícia. : "No beisebol , futebol ou quase qualquer outra coisa seria quase automático. Eu digo que eles deveriam tê-lo suspenso por toda a vida." O presidente dos Bruins, Walter A. Brown , concordou com Adams, dizendo "Isso é o mínimo que eles poderiam fazer"; O jogador do Bruins, Fleming Mackell , disse: "Se eles tivessem jogado o livro em Richard em 1947 , quando ele cortou Bill Ezinicki e Vic Lynn , isso poderia tê-lo parado e feito dele um jogador de hóquei ainda melhor por causa disso." O interesse era alto no mundo do hóquei; o Detroit Free Press informou que sua central telefônica estava lotada de ligações.

Tumulto

O Fórum de Montreal , local do motim, como era em 2009

A indignação pública de Montreal se espalhou sobre o que os moradores consideraram uma punição excessiva. Muitos quebequenses consideraram a suspensão como a maioria inglesa tentando subjugar a minoria francesa e uma tentativa de humilhar os franco-canadenses "punindo excessivamente seu jogador favorito". Campbell, que recebeu ameaças de morte, afirmou que não desistiria e anunciou sua intenção de comparecer ao próximo jogo em casa dos Canadiens contra os Red Wings em 17 de março, apesar do conselho de que não o faria. Centenas de manifestantes se reuniram no lobby do Fórum de Montreal duas horas antes do jogo. As tentativas de "bater o portão" por esses torcedores sem ingressos foram negadas pela polícia. Eles então começaram a se reunir na Praça Cabot em frente ao Fórum. A multidão de manifestantes cresceu para 6.000. Alguns carregavam cartazes que denunciavam Campbell, e outros tinham cartazes que diziam, entre outras coisas, "Vive Richard" ( Viva Richard ), "No Richard, no Cup" e "Nosso esporte nacional destruído". A multidão, originalmente descrita como "jovial", ficou "mal-humorada" depois que a polícia interveio na bilheteria. Depois que o clima ficou ruim, alguns membros da multidão começaram a quebrar janelas e jogar pedaços de gelo nos bondes que passavam.

O jogo contra o Detroit foi uma batalha pelo primeiro lugar, mas a suspensão desestabilizou os Canadiens. O goleiro Jacques Plante lembrou mais tarde que o jogo parecia secundário, e jogadores e oficiais estavam "lançando olhares preocupados para a multidão mal-humorada". Da mesma forma, Dick Irvin disse mais tarde: "As pessoas não se importavam se fôssemos derrotados 100-1 naquela noite".

No meio do primeiro período, com Montreal já perdendo por 2 a 0, Campbell chegou com três secretárias de seu escritório (uma das quais ele se casaria mais tarde). Os 15.000 espectadores imediatamente começaram a vaiar Campbell. Alguns fãs começaram a atirar nele e em seu grupo ovos, vegetais e vários detritos por seis minutos seguidos. No final do primeiro período, o Detroit abriu uma vantagem de 4 a 1 e a barragem começou novamente. Apesar das tentativas da polícia e dos porteiros de manter os fãs longe de Campbell, um fã, fingindo ser amigo de Campbell, conseguiu iludir a segurança. Ao se aproximar, o leque estendeu a mão como se fosse apertar a de Campbell. Quando Campbell estendeu a mão para apertar sua mão, o fã deu um tapa nele. Enquanto Campbell se recuperava do ataque, o torcedor recuou e deu um soco. A polícia arrastou o agressor para longe enquanto ele tentava chutar o presidente da NHL. Logo após o ataque dos fãs, uma bomba de gás lacrimogêneo foi detonada dentro do Fórum, não muito longe da sede de Campbell. O chefe dos bombeiros de Montreal , Armand Pare, ordenou que o jogo fosse suspenso para "proteção dos fãs", e o Fórum foi evacuado. Após a evacuação, Campbell se refugiou na clínica Forum, onde se encontrou com o gerente geral da Canadiens, Frank Selke . Os dois escreveram uma nota para Adams declarando o Red Wings o vencedor do jogo devido ao fechamento ordenado do Fórum.

A multidão que partia juntou-se aos manifestantes, e um tumulto se seguiu do lado de fora do Fórum. Os manifestantes foram ouvidos cantando "À bas Campbell" ( Abaixo Campbell ) e "Vive Richard" enquanto quebravam janelas, atacavam transeuntes, incendiavam bancas de jornal e capotavam carros. Mais de cinquenta lojas em um raio de quinze quarteirões do Fórum foram saqueadas e vandalizadas. Doze policiais e vinte e cinco civis ficaram feridos. O tumulto continuou noite adentro, eventualmente terminando às três da manhã, e deixou a rua Saint Catherine, em Montreal, em ruínas. A polícia estimou que entre quarenta e um e 100 indivíduos foram presos. Os danos foram estimados em US $ 100.000 (US $ 971.631 em dólares de 2020) para o bairro e o próprio Fórum. Uma joalheria sozinha estimou suas perdas em US$ 7.000 (US$ 68.014 em dólares de 2020).

Adams culpou os dirigentes do Montreal após o jogo: "Se eles não tivessem mimado Maurice Richard, o transformado em herói até que ele se sentisse maior que o próprio hóquei, isso não teria acontecido".

O incidente foi notícia nacional no Canadá. Repórteres fizeram fila para ver Campbell e Richard em 18 de março. Richard estava relutante em fazer uma declaração, temendo que isso pudesse iniciar outro tumulto, mas acabou dando a seguinte declaração, tanto em francês quanto em inglês, pela televisão para uma audiência nacional:

Como sempre me esforço muito para vencer e tive meus problemas em Boston, fui suspenso. Na hora do playoff dói não estar no jogo com os meninos. No entanto, quero fazer o que é bom para o povo de Montreal e para a equipe. Para que não haja mais danos, gostaria de pedir a todos que apoiem o time e ajudem os meninos a vencer do New York Rangers e Detroit. Levarei meu castigo e voltarei no ano que vem para ajudar o clube e os jogadores mais jovens a ganhar a Copa.

Campbell não se arrependeu. Ele disse que considerava seu dever como presidente comparecer ao jogo. O prefeito de Montreal, Jean Drapeau , ficou furioso com Campbell por comparecer, e atribuiu a culpa pelo tumulto a Campbell. Um vereador de Montreal queria que Campbell fosse preso por incitar o motim. Anos depois, o jogador do Canadiens, Jean Béliveau , afirmou que, embora discordasse da decisão de Campbell de comparecer ao jogo, além de sentir que Campbell poderia estar usando sua aparência para fazer uma declaração, ele concluiu que Campbell pode ter sentido que, se não compareceu ele pode parecer estar se escondendo. Ele também observou que a ausência de Campbell pode não ter feito muita diferença.

Consequências

A suspensão veio quando Richard estava liderando a NHL em pontuação e os Canadiens estavam lutando contra Detroit pelo primeiro lugar. A suspensão de Richard também lhe custou o título de artilheiro de 1954-55 , o mais próximo que ele chegou de ganhá-lo. Quando o companheiro de equipe de Richard, Bernie Geoffrion , ultrapassou Richard na pontuação de um ponto no último dia da temporada regular, os fãs dos Canadiens o vaiaram.

Os pontos da perda deram ao Detroit a margem necessária para conquistar o primeiro lugar geral e garantir a vantagem de jogar em casa nos playoffs da Stanley Cup. Naquela temporada, os Canadiens perderam as finais da Stanley Cup de 1955 para o Detroit em sete jogos, com o time da casa vencendo todos os sete jogos de uma final pela primeira vez. Montreal ganhou as próximas cinco Copas Stanley consecutivas, um recorde que ainda permanece. Richard se aposentou em 1960 após a quinta Copa Stanley consecutiva dos Canadiens.

O episódio foi um prelúdio para a saída do técnico Dick Irvin fora de temporada . Selke sentiu que Irvin havia irritado Richard, contribuindo assim para suas "erupções periódicas". Selke ofereceu a Irvin um emprego vitalício com os Canadiens, desde que não fosse treinador. Irvin recusou e passou a treinar o Chicago Black Hawks , onde começou sua carreira de treinador em 1930-31 . Ele foi substituído pelo ex-jogador dos Canadiens, Toe Blake . Irvin treinou apenas mais uma temporada antes de sucumbir ao câncer nos ossos.

Interpretação histórica

O Richard Riot assumiu um significado maior do que um mero motim esportivo nas décadas desde que aconteceu. A visão dos quebequenses franceses se revoltando com a percepção de um ícone cultural de Quebec como Richard levou muitos comentaristas a acreditar que foi um fator significativo na Revolução Silenciosa de Quebec na década de 1960. Além disso, foi sugerido que a causa do tumulto não foi resultado da gravidade da suspensão; o que importava era que o presidente anglófono de uma liga anglófona havia suspendido um jogador de Quebec. Os franco-canadenses se consideravam inerentemente desfavorecidos no Canadá e na América do Norte como um todo. Richard era visto como um herói pelos franco-canadenses e quase uma espécie de "vingança" contra o establishment anglófono. O motim foi um sinal claro do aumento das tensões étnicas em Quebec. Em um artigo publicado quatro dias após o motim, o jornalista André Laurendeau foi o primeiro a sugerir que o motim era um sinal de crescente nacionalismo em Quebec. Intitulado "On a tué mon frère Richard" ( Meu irmão Richard foi morto ), Laurendeau sugeriu que o motim "traiu o que estava por trás da aparente indiferença e passividade de longa data dos franco-canadenses".

Por outro lado, Benoît Melançon argumenta que o motim se tornou parte do "mito de Rocket Richard" e assumiu uma importância que, em retrospecto, é muito maior do que realmente tinha quando aconteceu. Ele afirma: "Se não houvesse Riot, é duvidoso que algum dia houvesse um mito de Maurice Richard". O tumulto acabou adquirindo maior significado com o passar do tempo, mas não pelas razões que muitos comentaristas não acadêmicos acreditam. Richard corria o risco de ser esquecido nos anos imediatamente após sua aposentadoria, então ele promoveu a si mesmo e seu mito nascente excessivamente:

Havia patins e jaquetas de Maurice Richard, mas também cinzeiros Rocket, rádios transistorizados Rocket e Sopa de Tomate Condensada Rocket Richard. Além disso, esses produtos mudaram ao longo da história. "O principal impacto do comércio de Richard... foi a transformação de Maurice Richard em um produto, depois em um rótulo e, finalmente, em um mito."

Ele conclui sugerindo que o motim é agora algo que não era: "O motim se tornou o evento chave para transformar Richard de um mero jogador de hóquei em um símbolo de resistência política (mesmo que o próprio Richard fosse publicamente apolítico e, de acordo com este livro, , definitivamente não para um Quebec independente) ... De acordo com essa narrativa popular, pela primeira vez o povo de Quebec se levantou; especialmente o Canadá inglês se deleita em anunciar anacrônicamente que este foi o início da Revolução Silenciosa dos anos 1960." Talvez a melhor maneira de explicar como a interpretação do motim mudou é olhando para a mudança na percepção do público sobre seu antagonista: "Foi necessário ignorar alguns traços de caráter [de Richard] e reescrever vários episódios de sua carreira" em para elevá-lo a uma figura mítica.

Veja também

Referências

Bibliografia

links externos