Robert W. Thomson - Robert W. Thomson
Robert William Thomson | |
|---|---|
.jpg) | |
| Nascer |
24 de março de 1934 Londres, Reino Unido
|
| Faleceu | 20 de novembro de 2018 (com 84 anos) Oxford, Reino Unido
|
| Nacionalidade | britânico |
| Ocupação | professor, estudioso de estudos armênios |
Robert William Thomson (24 de março de 1934, Cheam , Londres Reino Unido - 20 de novembro de 2018, Oxford ) foi Calouste Gulbenkian Professor de Estudos Armênios na Universidade de Oxford .
Thomson se formou na Universidade de Cambridge com uma licenciatura em clássicos , depois estudou no seminário Halki na Turquia. Thomson recebeu seu PhD em Cambridge depois de defender sua tese de doutorado em versões armênias e siríacas das obras de Atanásio de Alexandria .
Quando uma cátedra de Estudos Armênios foi estabelecida na Faculdade de Artes e Ciências da Universidade de Harvard em 1969, Thomson foi nomeado para a cadeira que foi posteriormente nomeada em homenagem ao santo e estudioso armênio Mesrob Mashtots . Thomson ocupou este cargo até 1992, quando aceitou a Cátedra Gulbenkian de Estudos Arménios na Universidade de Oxford, na Inglaterra . Ele se aposentou em 2001. Em 1984–1989 ele foi o Diretor da Biblioteca e Coleção de Pesquisa de Dumbarton Oaks . Em 1995, foi eleito membro da British Academy . Entre outras distinções, ele recebeu as medalhas Saint Sahak e Saint Mesrop de Vazgen I , Catholicos de Todos os Armênios, por suas contribuições aos estudos armênios.
Thomson traduziu para o inglês vários textos clássicos armênios , siríacos e gregos , além de ter escrito dois livros didáticos na língua armênia , um dos quais é o único livro didático em inglês sobre o armênio clássico.
Thomson morreu em 2018.
Livros
Estudos
- Estudos em Literatura Armênia e Cristianismo (Variorum, 1994)
- Reescrevendo a História do Cáucaso: A Adaptação Armênia Medieval das Crônicas da Geórgia. The Original Georgian Texts and The Armenian Adaptation (Oxford, Clarendon Press, 1996)
Livros didáticos de idiomas
- Uma introdução ao armênio clássico (Caravan Books, 1975)
- A Textbook of Modern Western Armenian (com Kevork B. Bardakjian) (Caravan Books, 1977)
Traduções
- The Historical Compilation of Vardan Arewelc'i , em: Dumbarton Oaks Papers 43 (1989), p. 125-226.
- A Adaptação Armênia da História Eclesiástica de Sócrates Escolástico [Textos e Estudos Armênios da Universidade Hebraica, 3]. Tradução do armênio com estudo comparativo das versões original e revisada. Peeters Publishers, Leuven, 2001, Pp. xxii, 254.
- O Ensino de São Gregório (de Agatângelo 's História da Armênia ). Edição nova e revisada da edição 1970 da Harvard University Press , New Rochelle, New York, 2001, Pp. viii, 267.
- Hamam, Comentário sobre o Livro de Provérbios [Textos e Estudos Armênios da Universidade Hebraica, 5]. Texto armênio e tradução para o inglês, com introdução e comentários extensos, Peeters, Leuven 2005, Pp. vi, 307.
- Moses Khorenatsi , História dos Armênios. Edição nova e revisada da edição de 1978 da Harvard University Press, Caravan Books, Ann Arbor, 2006, Pp. xxi, 420.
- Nerses de Lambron , Comentário sobre o Livro do Apocalipse [textos e estudos armênios da Universidade Hebraica, 9]. Tradução para o inglês, com introdução e comentários. Peeters Publishers, Leuven, 2007, Pp. xi, 225.
Notas de rodapé
 |
Este artigo de biografia de um acadêmico do Reino Unido é um esboço . Você pode ajudar a Wikipedia expandindo-a . |