Rocky V -Rocky V
| Rocky V | |
|---|---|
 Pôster de lançamento teatral
| |
| Dirigido por | John G. Avildsen |
| Escrito por | Sylvester Stallone |
| Baseado em |
Personagens de Sylvester Stallone |
| Produzido por | |
| Estrelando | |
| Cinematografia | Steven Pôster |
| Editado por | |
| Música por | Bill Conti |
produção empresa |
|
| Distribuído por | MGM / UA Communications Company |
Data de lançamento |
|
Tempo de execução |
104 minutos |
| País | Estados Unidos |
| Língua | inglês |
| Despesas | $ 42 milhões |
| Bilheteria | $ 120 milhões |
Rocky V é um filme de drama esportivo americano de 1990. É a sequência do filme Rocky IV de 1985e é a quinta parcela da franquia Rocky , escrita e estrelada por Sylvester Stallone e coestrelada por Talia Shire , Sage ,filho de Stallone na vidareal, e o boxeador Tommy Morrison , com Morrison no papel de Tommy Gunn, um boxeador talentoso, mas inexperiente. Sage interpretou Rocky Balboa Jr, cujo relacionamento com seu pai famoso é explorado. Depois que Stallone dirigiu o segundo ao quarto filmes da série, Rocky V viu o retorno de John G. Avildsen , cuja direção de Rocky lhe valeu um Oscar de Melhor Diretor .
A recepção ao filme foi geralmente mista. A bilheteria foi de US $ 180 milhões abaixo de Rocky IV . Rocky V marcou as aparições finais de Talia Shire e Burgess Meredith na série Rocky . Devido ao baixo resultado de bilheteria, Rocky V foi o último filme de Rocky em que a United Artists teve algum envolvimento. Um sexto filme, Rocky Balboa , foi lançado em 2006 e teve uma recepção muito mais favorável. Stallone também trouxe o personagem Rocky de volta nos spin-offs Creed e Creed II .
Enredo
Imediatamente após sua vitória sobre Ivan Drago em Moscou, Rocky passa por complicações físicas da luta. Rocky, sua esposa Adrian , seu cunhado Paulie e seu treinador Tony "Duke" Evers retornam aos Estados Unidos onde são recebidos pelo filho de Rocky, Robert. Em uma conferência de imprensa, o promotor de boxe George Washington Duke tenta incitar Rocky a lutar contra seu boxeador, Union Cane, que é o desafiante mais cotado. Rocky declina.
Depois de voltar para casa, Rocky e Adrian descobrem que estão falidos depois que Paulie foi enganado e assinou uma " procuração " para o contador de Rocky, que desperdiçou todo o seu dinheiro em negócios imobiliários que azedaram e não pagou os impostos de Rocky nos seis anteriores anos. Sua mansão foi hipotecada por $ 400.000, mas seu advogado diz a Rocky que pode ser consertado com mais algumas lutas. Rocky inicialmente aceita a luta com Cane, mas Adrian o incentiva a consultar um médico, e ele é diagnosticado com cavum septo pelúcido .
Relutantemente, Rocky se retira do boxe. Sua casa e seus pertences são vendidos para pagar a dívida e os Balboas voltam para seu antigo bairro de classe trabalhadora na Filadélfia. Rocky visita o Mighty Mick's Gym (legado a seu filho por seu antigo treinador Mickey Goldmill), que está em ruínas. Tendo uma visão de si mesmo e de Mickey nos anos anteriores, Rocky se inspira para se tornar um treinador e reabre a academia.
Rocky e Paulie conhecem um jovem lutador de Oklahoma chamado Tommy Gunn. Rocky concorda em se tornar seu empresário. Treiná-lo dá a Rocky um senso de propósito, e Tommy se torna um grande candidato. Distraído com o treinamento de Tommy, Rocky negligencia Robert, que está sofrendo bullying na escola. Depois de aprender a se defender, Robert se junta ao grupo errado e se afasta de sua família.
Union Cane ganha o título mundial vago dos pesos pesados. Ainda querendo fazer negócios com Rocky, Washington enche Tommy de luxos e promete que ele é o único caminho para uma chance pelo título. Rocky insiste que lidar com Washington vai acabar mal, fazendo com que Tommy o abandone. Adrian tenta confortar Rocky. Rocky pede desculpas a Robert e eles consertam seu relacionamento.
Tommy venceu Cane pelo título dos pesos pesados com um nocaute no primeiro round, mas é vaiado pelos espectadores por deixar Rocky e perseguido por repórteres após a luta. Tommy dá todo o crédito por seu sucesso a George Washington Duke, que apenas alimenta as chamas do desprezo por Tommy por parte dos fãs e da mídia. Eles insistem que Cane era apenas um "campeão de papel", porque Cane não ganhou o título de Balboa .
Washington convence Tommy de que ele precisa garantir uma luta pelo título com Rocky para refutar a noção de que ele não é o verdadeiro campeão. Washington e Tommy aparecem no bar local com uma equipe de televisão ao vivo para incitar Rocky a aceitar uma luta pelo título. Rocky recusa e tenta argumentar com ele, mas Tommy o chama de fraco, levando Paulie a defender Rocky. Quando Tommy dá um soco em Paulie, Rocky desafia Tommy para uma briga de rua; Tommy aceita. Rocky o joga no chão com uma rajada de socos, mas Tommy se levanta e ataca Rocky por trás. Rocky é espancado antes de ouvir a voz de Mickey pedindo-lhe para se levantar e continuar a luta. Rocky se levanta e, com Robert, Paulie e a multidão do bairro torcendo por ele, ele derrota Tommy. Enquanto Tommy é escoltado pela polícia, Washington ameaça processar Rocky se ele o tocar. Após uma breve hesitação, Rocky o joga no capô de um carro.
Meses depois, Rocky e Robert exploram o Museu de Arte da Filadélfia , e Rocky dá a seu filho Rocky Marciano a abotoadura, dada a ele anos atrás como um presente de Mickey.
Elenco
- Sylvester Stallone como Robert "Rocky" Balboa , "O Garanhão Italiano": Campeão Mundial de Pesos Pesados, que sofre danos cerebrais causados pelo traumatismo craniano que recebeu nas mãos de Ivan Drago no filme anterior. Por causa de seus ferimentos, Rocky é forçado a se aposentar oficialmente do boxe. Depois de se mudar de volta para a Filadélfia, Rocky treina e gerencia o oprimido boxeador Tommy Gunn e o ajuda a chegar à fama.
- Talia Shire como Adrian Balboa : esposa de Rocky e suporte ao longo de sua vida e sua carreira no boxe.
- Burt Young como Paulie Pennino : amigo e cunhado de Rocky.
- Sage Stallone como Robert "Rocky" Balboa Jr .: Filho único de Rocky e Adrian, que se envolve com multidões erradas durante a ausência do pai, durante o treinamento e orientação de Tommy Gunn.
- Tommy Morrison como Tommy "The Machine" Gunn : boxeador underdog, que alcançou a fama com o treinamento de Rocky. Ao longo de sua carreira, ele é chamado de "sombra" de Rocky, e com raiva procura outro empresário. Depois de suas conquistas como Campeão dos Pesos Pesados, e da contínua falta de apreço do público por ele, ele luta com Rocky em uma luta de rua não oficial e perde.
- Burgess Meredith como Mickey Goldmill : amigo falecido, empresário e treinador de Rocky, um ex-lutador peso galo da década de 1920 e proprietário de uma academia de boxe local. Burgess aparece em uma nova filmagem, filmada como um flashback de antes da segunda luta de Rocky com Apollo.
- Richard Gant como George Washington Duke : Promotor de boxe barulhento e detestável, que repetidamente tenta convencer Rocky a entrar novamente no ringue. Ele se torna o empresário de Tommy Gunn durante sua tentativa pelo título de campeão dos pesos pesados.
- Tony Burton como Tony "Duke" Evers : amigo de Rocky e ex-treinador e empresário do Apollo Creed.
- Paul J. Micale como o Padre Carmine (sem créditos)
- Michael Williams como Union Cane : Campeão Mundial dos Pesos Pesados que quer lutar contra o lendário Rocky e, eventualmente, enfrenta Tommy Gunn. Williams também era um boxeador na vida real. Ele e Morrison teriam uma luta real cerca de um mês depois que Rocky V foi lançado, mas foi cancelada quando Williams se machucou. A partida estava sendo anunciada como "The Real Cane vs. Gunn Match".
O filme tem participações especiais de jornalistas esportivos e analistas de boxe, incluindo Al Bernstein , Stan Hochman e Al Meltzer, e o locutor de esportes Stu Nahan , que foi o locutor do ringue em todos os filmes de Rocky , exceto o sexto e o sétimo. Dolph Lundgren e Carl Weathers aparecem como Ivan Drago e Apollo Creed em imagens de arquivo, sem créditos. O Sr. T aparece como seu personagem Rocky III, Clubber Lang, em imagens de arquivo, sem créditos. Hulk Hogan , de seu papel de Rocky III como Thunderlips , aparece em uma tomada estática durante a seqüência de créditos finais do filme tirada da cena que os dois se envolveram durante o filme, também sem créditos.
Jodi Letizia, que interpretou a menina de rua Marie no Rocky original (1976), deveria reprisar seu papel. Foi mostrado que sua personagem acabou como Rocky previu: uma prostituta, mas a cena acabou no chão da sala de edição. Ela pode ser vista brevemente durante a briga de rua no final. O personagem reaparece em Rocky Balboa (2006) como bartender e confidente do idoso Rocky. A atriz Geraldine Hughes assumiu o papel.
Kevin Connolly , que obteve sucesso como Eric Murphy em Entourage da HBO , estava em seu primeiro papel como o valentão da vizinhança Chickie.
filmando
As filmagens começaram em meados de janeiro de 1990. Algumas das sequências de luta foram filmadas no The Blue Horizon, na Filadélfia, um local que foi a meca do boxe na cidade durante os anos 1970.
A estátua de Rocky, que foi encomendada para Rocky III , tinha sido presenteada à cidade de Filadélfia e movida para a entrada do Spectrum , e então teve que ser movida de volta para o Museu de Arte da Filadélfia para as filmagens.
Cenas com Mickey, interpretado por Burgess Meredith , foram cortadas no filme final, quando Rocky luta com Tommy. Mickey apareceu em forma de fantasma no topo da ponte ferroviária, dando palavras de encorajamento. No filme final, isso foi transformado em flashbacks. O discurso de Mickey para Rocky na sequência de flashback é baseado em uma entrevista com Cus D'Amato dada em 1985, logo após a primeira luta profissional de Mike Tyson .
Como um truque promocional, réplicas do colar de luva de ouro apresentado com tanto destaque no filme foram distribuídas para os espectadores na estréia de Rocky V em Hollywood no Grauman's Chinese Theatre .
O veterano do wrestling profissional Terry Funk ajudou a coreografar grande parte da luta de rua entre Rocky e Tommy Gunn.
No roteiro original, Rocky é morto durante a luta final com Tommy, morrendo nos braços de Adrian na rua. De acordo com Stallone, o diretor e o estúdio mudaram de idéia. Eventualmente, Stallone reescreveu o final, dizendo que decidiu mudá-lo porque Rocky deveria ser sobre perseverança e redenção, e tê-lo morrendo em uma briga de rua seria contra as raízes da série.
Continuidade
Nos anos que se seguiram ao lançamento do filme, Stallone reconheceu que a lesão que força Rocky a se aposentar, referenciada no filme como uma forma potencialmente letal de ' dano cerebral ', era imprecisa. Stallone afirmou que, tendo discutido a história com muitos profissionais da área médica do boxe, a lesão que Rocky sofreu foi uma forma mais branda de dano cerebral, semelhante a uma concussão de longo prazo que muitos boxeadores sofrem e, pelos padrões modernos, ainda são capazes de obter licenças para caixa. Isso não teria impedido Rocky de obter uma licença para boxear nem matá-lo.
Tony Burton repete brevemente seu papel como duque no início do filme. No entanto, durante suas cenas, Rocky se refere a ele como "Tony". Nos créditos, Burton é creditado como interpretando "Tony", em oposição a "Duke" (possivelmente para evitar confusão com o personagem George Washington Duke). Rocky V é a terceira vez na série a fazê-lo, com a primeira sendo Rocky II quando Apollo perguntou "Do que você tem medo, Tony?", E a segunda vez durante Rocky IV após receber uma palestra estimulante na ex-União Soviética , "Obrigado, Tony." Rocky Balboa nomeia o personagem de Burton como "Duque Evers".
Sage Stallone , filho na vida real de Sylvester, retrata o filho de seu personagem no filme. Em Rocky IV , ele foi retratado como uma criança de nove anos, enquanto Sage tinha 14 na época das filmagens, tornando-o um adolescente em Rocky V , apesar de ter ocorrido poucos dias após os eventos de Rocky IV .
Música
Trilha sonora
O álbum da trilha sonora não é a trilha sonora original do filme, mas contém músicas inspiradas no filme. Esta trilha sonora apresenta Joey B. Ellis , MC Hammer , 7A3 , MC Tab, Rob Base e Bill Conti . A maior parte do álbum da trilha sonora contém música rap, ao invés da trilha sonora de Bill Conti. Além disso, duas das partituras de Rocky IV foram apresentadas no trailer deste filme, mas não estavam presentes no filme real ou na trilha sonora. "Measure of a Man" foi escrita por Alan Menken , Elton John , Tim Rice e interpretada por John.
Como Rocky IV , uma versão completa de " Gonna Fly Now " com letras não é ouvida no filme. No entanto, uma versão instrumental de sopro é tocada durante a cena inicial em que Rocky sai do avião, e no final do filme, após Rocky derrotar Tommy, outra versão instrumental é ouvida. Além disso, uma versão para piano solo é ouvida durante várias cenas, incluindo quando Balboa fala com seu filho após seu retorno da Rússia, e durante as cenas em que sua propriedade está sendo leiloada.
Recepção
Bilheteria
Antecipado para ser um dos grandes sucessos da temporada de férias de 1990, Rocky V terminou em terceiro em seu fim de semana de abertura para Danças com Lobos e Home Alone e nunca se recuperou. O filme arrecadou US $ 14 milhões em seu fim de semana de estreia e US $ 40 milhões em vendas totais de bilheteria nos Estados Unidos, cerca de um terço do lucro de seu antecessor. Rocky V, entretanto, arrecadou quase o dobro no exterior e, portanto, um total de $ 120 milhões em todo o mundo.
resposta crítica
Rocky V tem um índice de aprovação de 30% no Rotten Tomatoes em 37 avaliações, com o consenso do site: " As tentativas de Rocky V de recapturar a coragem da classe trabalhadora original são tão transparentemente falsas quanto cada um dos desenvolvimentos de enredo extremamente óbvios em uma edição equivocada que enviou a franquia para um limbo de longo prazo. " Ele também tem uma pontuação de 55 de 100 no Metacritic , com base em 16 críticos, indicando "críticas mistas ou médias". O público entrevistado pela CinemaScore deu ao filme uma nota média de "A" em uma escala de A + a F.
Em 1999, a Time colocou o filme na lista das 100 piores ideias do século XX.
O Los Angeles Times considerou-o a melhor das sequências de Rocky .
Elogios
Foi nomeado para sete Golden Raspberry Awards em 1990, incluindo Pior Filme, Pior Ator e Pior Roteiro para Stallone, Pior Atriz para Shire, Pior Ator Coadjuvante para Young, Pior Diretor para Avildsen e Pior Canção Original para "The Measure of a Man".
Outras mídias
Sequela
Dezesseis anos depois, Stallone escreveu, dirigiu e estrelou o filme Rocky Balboa . Stallone sugeriu que os avanços da ciência médica durante o período entre os filmes mostraram que os ferimentos mencionados em Rocky V eram menos debilitantes do que se pensava e que ele receberia um "atestado de saúde" na época de Rocky Balboa , permitindo-lhe para boxear novamente. O filme arrecadou mais de $ 70 milhões de bilheteria nos Estados Unidos e $ 85 milhões no exterior, e recebeu críticas amplamente positivas.
Jogos de vídeo
Em 2002, um videogame chamado Rocky , baseado nos primeiros cinco filmes de Rocky , foi lançado pela Rage Software.