Roxanne (filme) - Roxanne (film)

Roxanne
Roxanne1987.jpg
Pôster de lançamento teatral
Dirigido por Fred Schepisi
Roteiro de Steve Martin
Baseado em Cyrano de Bergerac
de Edmond Rostand
Produzido por Michael I. Rachmil
Daniel Melnick
Estrelando
Cinematografia Ian Baker
Editado por John Scott
Música por Bruce Smeaton
Distribuído por Columbia Pictures
Data de lançamento
Tempo de execução
 107 minutos
País Estados Unidos
Língua inglês
Despesas $ 12 milhões (estimativa)
Bilheteria $ 40.050.884 (doméstico)

Roxanne é um filme de comédia romântica americana de 1987dirigido por Fred Schepisi e estrelado por Steve Martin e Daryl Hannah . É uma versão moderna da peça em versos de 1897de Edmond Rostand , Cyrano de Bergerac , adaptada por Steve Martin. Rostand é mencionado nos créditos iniciais.

Enredo

Charlie "CD" Bales, chefe dos bombeiros de uma pequena cidade é inteligente, espirituoso, carismático e atlético. Apesar de tudo, ele é sensível a seu nariz anormalmente grande, sobre o qual a maioria não deve falar; não pode ser alterado cirurgicamente porque ele é alérgico à anestesia .

Ele é próximo de muitos residentes, especialmente de sua irmã afilhada, Dixie, que é dona da lanchonete e de várias casas para alugar. Quando a bela Roxanne Kowalski, uma estudante de doutorado em astronomia , vem procurar um cometa durante o verão, ele e muitos outros na cidade são atraídos por ela. Ela o adora como amigo, mas é fisicamente atraída por Chris McConnell, um bombeiro bonito, mas estúpido, que treina os não qualificados locais.

Roxanne pede ajuda a CD para Chris. Ao vê-lo comprar um livro de Sartre para um amigo, ela assume que ele é profundamente inteligente. Quando Chris fica sabendo do interesse dela, ele se sente mal porque as mulheres o intimidam. Ele tenta escrever uma carta para ela, mas depois do expediente tem pouco. Ele convence o CD a escrevê-lo com uma prosa que logo conquista Roxanne.

Quando disse a Roxanne que quer se encontrar, Chris novamente se sente mal e insiste que o CD o ajude a parecer igualmente brilhante pessoalmente. Ele chega na casa de Roxanne usando um boné de caçador, para esconder os fones de ouvido que transmitem as palavras do CD. Quando o equipamento falha, Chris o confunde ao se expressar mal, e ela volta para dentro, furiosa, ele implora ao CD para consertá-lo. Como Chris não consegue repetir o que o CD pede, eles trocam de jaquetas e chapéus para que o CD possa falar como ele. Eles são bem-sucedidos e ela convida Chris para fazer amor.

Roxanne sai da cidade por uma semana e deixa o endereço do hotel com o CD para que Chris possa escrever. Em vez de contar a Chris, C D. escreve para ela três vezes ao dia, cada carta mais incrível que a anterior. Enquanto ele está escrevendo uma nova carta para ela no Dixie's, ele é informado de que Chris está a caminho de ver Roxanne quando ela retorna mais cedo, então ele deixa a carta para trás para encontrar Chris. CD, na casa de Roxanne e depois de um jogo de vala ding dong , avisa Chris que ela pode mencionar cartas que ele supostamente escreveu. Ela tenta fazer com que Chris seja o homem das cartas, revelando que sua aparência é apenas secundária para ela. Sentindo-se doente, sabendo que sua aparência é tudo o que ele tem, ele sai correndo, deixando-a confusa. Dixie coloca a última carta embaixo da porta de Roxanne com uma nota revelando CD como o autor. Depois de ler, Roxanne o chama.

Chris se prepara para deixar a cidade com a bartender Sandy, que conheceu enquanto Roxanne estava fora. Quando ela pergunta se ele contou a Roxanne (as mulheres se conhecem), ele responde que vai escrever uma carta para ela.

CD chega, sem saber que Roxanne sabe a verdade. Ela pede que ele leia uma das cartas e olhe para o verso, o que mostra que Dixie revelou que ele é o autor. Ela explode de raiva por ele ter mentido para ela, socando-o no nariz. Ele retruca que simplesmente queria dizer a ela como se sentia, mas ela só estava interessada na aparência de Chris. Quando ele a lembra de que bastou algumas palavras agradáveis ​​para Chris levá-la para a cama, ela o expulsa. Antes que ele possa dizer mais, ele para e cheira o ar. Caminhando lentamente de volta ao corpo de bombeiros, ele alerta sua equipe, que então "segue seu nariz" até encontrar e extinguir um incêndio em um celeiro que se não fosse contido, poderia queimar toda a cidade. Depois, durante a celebração, alguém menciona seu nariz e, embora todos esperem que o CD fique chateado, dessa vez ele não fica.

Em seu telhado, CD ouve alguém falando suas palavras para ele. É Roxanne, declarando que ela percebe que é a personalidade dele que ela ama, não a aparência de Chris. Depois que ela declara seu amor, CD desce elegantemente do telhado e eles se reconciliam. Nos créditos, ela revela que batizou o cometa de "Charlie" (primeiro nome do CD), em homenagem ao pai.

Elenco

Produção

Steve Martin sempre foi fã da versão de José Ferrer de Cyrano de Bergerac :

Lembro-me de pensar que foi a melhor coisa que já vi. Acho que é porque o personagem é muito forte. Ele é uma versão muito inteligente do que, coincidentemente, é popular nos filmes de hoje. Ele é mais esperto do que todo mundo, mais rápido do que todo mundo, mais espirituoso do que todo mundo e supera todo mundo. É assim que o Cyrano original é. E isso meio que tira essa vantagem cruel.

No início da década de 1980, Martin teve a ideia de atualizar a peça, mas com a diferença de que Cyrano ficasse com a garota no final. Ele decidiu escrever o roteiro sozinho, escrevendo 25 rascunhos ao longo de três anos.

O filme recebeu sinal verde em Columbia pelo então chefe de produção Guy McElwaine . Ele foi substituído por David Puttnam que gostou do roteiro, continuou com o apoio do estúdio e sugeriu o elenco de Daryl Hannah . Foi o primeiro filme lançado sob os auspícios de Puttnam na Columbia.

Roxanne foi filmado no verão de 1986 na cidade de Nelson, British Columbia . Steve Martin escolheu usar o corpo de bombeiros local na Ward Street como cenário principal. Embora o filme faça referências ao nome da cidade como "Nelson", ela é retratada como sendo dos Estados Unidos. As caixas de correio que aparecem no gráfico são azul USPS , e não vermelho Canada Post . Nas cenas dos bares, letreiros de neon da cerveja Miller mostram o slogan publicitário da época: "Made the American Way", que não era usado no Canadá.

A maquiagem do nariz de Steve Martin demorou 90 minutos para ser aplicada todos os dias e dois minutos para tirar. "Deus, como eu odiava aquela coisa", disse ele.

Recepção

resposta crítica

Roxanne recebeu um índice de aprovação de 88% no Rotten Tomatoes com base em 40 resenhas, com o consenso sendo: "Embora sua doçura beira a melancolia, Roxanne é uma comédia romântica descaradamente que continua sendo uma das mais engraçadas de Steve Martin". O Metacritic deu ao filme uma pontuação de 73 com base em 19 avaliações, indicando "avaliações geralmente favoráveis".

Roger Ebert saudou o filme como uma "comédia suave e caprichosa", dando-lhe três estrelas e meia de quatro, também afirmando: "O que torna" Roxanne "tão maravilhosa não é esta comédia bastante direta, mas a forma como o filme cria um certo espírito inefável ".

É o número 71 nos "100 filmes mais engraçados" da Bravo .

Elogios

Ele também ganhou e foi indicado para uma série de prêmios, incluindo:

Referências à peça

  • O histórico Cyrano de Bergerac escreveu sobre uma viagem à Lua e ao Sol, e Roxanne alude a isso em uma cena em que Bales faz piadas sobre OVNIs e alienígenas . Além disso, essa cena reflete uma na peça em que Cyrano finge cair de uma árvore para distrair outro cortejador de Roxanne.
  • Os nomes de todos os três personagens principais são baseados em suas contrapartes na peça. CD Bales tem as mesmas iniciais de Cyrano de Bergerac, o nome de Roxanne é uma ligeira alteração de Roxane e Chris é uma forma abreviada de Christian.
  • O discurso "20 insultos no nariz" no filme reflete um discurso semelhante na peça. Ele até adapta uma frase da peça:
Cyrano : "Oh, como você deve amar tanto os passarinhos que quando eles vêm e cantam para você, você dá isso para eles pousarem."
CD : "Você deve amar os passarinhos para dar a eles isso para se empoleirar."
  • A posição de CD nos bombeiros é semelhante à liderança de Cyrano nos Cadetes Gascon.

Veja também

Referências

links externos